中醫(yī)英語(yǔ)詞匯

中醫(yī)英語(yǔ)詞匯traditionalChinesemedicineandpharmacology中醫(yī)與中藥的合稱。中醫(yī)藥學(xué)traditionalChinesemedicineandpharmacology不可分。中藥Chinesemateriamedica在中醫(yī)理論指導(dǎo)下應(yīng)用的藥物。包括中藥材、中藥飲片和中成藥等。中藥學(xué)Chinesemateriamedica中藥學(xué)科的統(tǒng)稱。研究中臨床應(yīng)用等知識(shí)的學(xué)科。中西醫(yī)結(jié)合integrationoftraditionalandwesternmedicine相互補(bǔ)充，取長(zhǎng)補(bǔ)短，診治疾病的醫(yī)學(xué)形式。中醫(yī)基礎(chǔ)理論basictheoryoftraditionalChinesemedicine的學(xué)科。diagnosticsoftraditionalChinesemedicine根礎(chǔ)理論、基本知識(shí)和基本技能的學(xué)科。方劑學(xué)prescriptionsofChinesemateriamedica研究治法與方劑配伍規(guī)律及其臨床運(yùn)用的學(xué)科。中醫(yī)內(nèi)科學(xué)internalmedicineoftraditionalChinesemedicine研究外感溫病、內(nèi)傷雜病等內(nèi)科疾病診治與預(yù)防的臨床中醫(yī)學(xué)。中醫(yī)外科學(xué)surgeryoftraditionalChinesemedicine研究瘡瘍、癭、瘤、巖、乳房病、皮膚病、肛門、直腸疾病及外科雜病的診治與預(yù)防的臨床中醫(yī)學(xué)。中醫(yī)皮膚科學(xué)dermatologyoftraditionalChinesemedicine研究皮膚疾病診治與預(yù)防的中醫(yī)外科學(xué)。中醫(yī)肛腸科學(xué)proctologyoftraditionalChinesemedicine研究肛腸疾病診治與預(yù)防的中醫(yī)外科學(xué)。中醫(yī)婦科學(xué)gynecologyoftraditionalChinesemedicine研預(yù)防的臨床中醫(yī)學(xué)。中醫(yī)兒科學(xué)pediatricsoftraditionalChinesemedicine研究床醫(yī)學(xué)。中醫(yī)眼科學(xué)ophthalmologyoftraditionalChinesemedicine研究眼與眼的附屬器官生理、病理，和胞瞼、白睛、黑睛、瞳神等眼科疾病診治與預(yù)防的臨床中醫(yī)學(xué)。otorhinolaryngologyoftraditionalChinesemedicine中醫(yī)骨傷科學(xué)osteologyandtraumatologyoftraditionalChinesemedicine研究骨關(guān)節(jié)傷折，肌膚、筋肉、臟腑、經(jīng)脈損傷疾病診治與預(yù)防的臨床中醫(yī)學(xué)。scienceofemergentologyoftraditionalChinesemedicine研究急危重疾病及證候診治的臨床中醫(yī)學(xué)。針灸學(xué)scienceofacupunctureandmoxibustionoftraditionalChinesemedicine研究經(jīng)絡(luò)、腧穴、操作技能、治療法則、作用機(jī)制及防治疾病規(guī)律的中醫(yī)學(xué)科。中醫(yī)推拿學(xué)scienceoftuinaoftraditionalChinesemedicine研究推拿治療原理及其應(yīng)用的臨床中醫(yī)學(xué)。中醫(yī)養(yǎng)生學(xué)scienceofpreservationoftraditionalChinesemedicine研究中國(guó)傳統(tǒng)保健理論與方法和應(yīng)用的中醫(yī)學(xué)科。中醫(yī)康復(fù)學(xué)scienceofrehabilitationoftraditionalChinesemedicine研究康復(fù)醫(yī)學(xué)基本理論、方法及其應(yīng)用的中醫(yī)學(xué)科。中醫(yī)護(hù)理學(xué)scienceofnurseryof[traditional]Chinesemedicine研究提供各類水平護(hù)理理論、方法及其應(yīng)用的中醫(yī)學(xué)科。溫病學(xué)scienceofepidemicfebrilediseaseoftraditionalChinesemedicine藥用植物學(xué)pharmaceuticalbotany運(yùn)用植物學(xué)知識(shí)和方法研究中醫(yī)藥用植物的中藥學(xué)科。中藥化學(xué)chemistryofChinesemateriamedica運(yùn)用化學(xué)原理和方法研究中藥化學(xué)成分的中藥學(xué)科。pharmacologyofChinesemateriamedica運(yùn)用現(xiàn)代科學(xué)方法研究中藥與機(jī)體(包括病原體)相互作用及其作用規(guī)律的中藥學(xué)科。中藥鑒別學(xué)identificationofChinesemateriamedica研究中藥鑒別的中藥學(xué)科。中藥炮制學(xué)scienceofprocessingChinesemateriamedica研究中藥炮制理論、工藝、規(guī)格標(biāo)準(zhǔn)等的中藥學(xué)科。中藥藥劑學(xué)pharmacyofChinesemateriamedica研究中藥中藥制劑分析analysisingdrugformofChinesemateriamedica中國(guó)醫(yī)學(xué)史Chinesemedicalhistory研究中國(guó)醫(yī)學(xué)發(fā)展過(guò)程及其規(guī)律的中醫(yī)學(xué)科。中醫(yī)文獻(xiàn)學(xué)Chinesemedicalliterature以中醫(yī)醫(yī)籍文獻(xiàn)為研究對(duì)象的中醫(yī)學(xué)科。中醫(yī)各家學(xué)說(shuō)theoriesofschoolsoftraditionalChinesemedicine以歷代醫(yī)學(xué)家學(xué)術(shù)思想為研究對(duì)象的中醫(yī)學(xué)科。醫(yī)案medicalrecord記錄病情及診療經(jīng)過(guò)的文獻(xiàn)。國(guó)家中醫(yī)藥管理局StateAdministrationofTraditionalChineseMedicine中國(guó)中醫(yī)藥行政主管部門。中華中醫(yī)藥學(xué)會(huì)ChinaAssociationofTraditionalChineseMedicineandPharmacy中國(guó)中醫(yī)藥全國(guó)性學(xué)術(shù)團(tuán)體。世界針灸學(xué)會(huì)聯(lián)合會(huì) The World Federation ofAcupuncture-MoxibustionSocieties中國(guó)針灸國(guó)際性學(xué)術(shù)團(tuán)體。中國(guó)針灸學(xué)會(huì)ChinaAssociationofAcupunctureandMoxibustion中國(guó)針灸全國(guó)性學(xué)術(shù)團(tuán)體。ChineseAssociationoftheIntegrationofTraditionalandWesternMedicine中國(guó)中西醫(yī)結(jié)合全國(guó)性學(xué)術(shù)團(tuán)體。ChineseAssociationofMinorityMedicine中國(guó)少數(shù)民族醫(yī)藥全國(guó)性學(xué)術(shù)團(tuán)體。中醫(yī)師traditionalChinesephysician依法取得執(zhí)業(yè)醫(yī)師資的專業(yè)中醫(yī)醫(yī)務(wù)人員。中藥師traditionalChinesepharmacist依法取得執(zhí)業(yè)藥師業(yè)的專業(yè)中藥人員。序號(hào)漢文名英文名注釋傷寒coldpathogenicdisease①感受寒邪引起的外感熱病的統(tǒng)稱。泛指外感熱病。溫病epidemicfebriledisease感受溫邪引起的外感熱病的統(tǒng)稱。新感溫病newlyacquiredepidemicfebriledisease感邪即發(fā)的溫病。伏邪溫病epidemicfebrilediseasecausedbyincubatingpathogens感受病邪后，伏藏于里，過(guò)時(shí)而發(fā)的溫病。瘟疫epidemicinfectiousdisease感受疫癘之氣，造成流行性急性傳染病的統(tǒng)稱。時(shí)令病seasonaldiseases感受外邪所致的季節(jié)性疾病。外感熱病heatdisease感受溫?zé)嵝皻庖鸬囊园l(fā)熱為主要表現(xiàn)的疾病。感冒commoncold癢咳嗽為主要表現(xiàn)的疾病。時(shí)行感冒influenza即流行性感冒。外感高熱exogenoushighfever感受時(shí)行疫毒引起的以高熱不退，煩渴身熱，便秘，尿黃為主要表現(xiàn)的疾病。wind-warmsyndrome感受風(fēng)熱病邪引起的溫病。springwarmsyndrome發(fā)生于春季的溫病。暑溫feverdiseaseinsummer 感受暑熱病邪引起的發(fā)病驟的溫病。暑厥syncopeduetosummerheat暑溫出現(xiàn)昏厥或四肢逆冷者。中暑heatstrokeandsunstroke感受暑邪引起的以高熱汗的疾病。傷暑sunstroke中暑之輕者。疰夏summerunacclimation以夏季倦怠嗜臥，低熱，納差為主要表現(xiàn)的疾病。濕溫dampfever感受濕熱病邪引起的溫病。濕阻dampobstruction以納呆、脘悶、腹脹、頭重、倦怠為主要表現(xiàn)的疾病。autumn-drynessdisease秋季感受燥邪引起的