環(huán)境健康與安全材料課件

Environment,Health&SafetyTrainingPackageforDLs環(huán)境、健康與安全培訓(xùn)材料(操作工）QualityInstituteAPR2004Environment,Health&SafetEHSRulesEHS規(guī)定2

?SeagateConfidentialEHSRulesEHS規(guī)定2

?SeagateConContributeEHSideasandsuggestionsforimprovement為共同提高積極提出對(duì)EHS的想法和建議Reportanyunsafeactsorconditionsforimmediatecorrectiveaction為迅速改善立即報(bào)告各種不安全行為和不安全狀態(tài)ObserveallEHSrulesandregulations遵守所有的EHS規(guī)章制度Follow

correctworkprocedures遵循正確的工作程序OurPledgetoEHS我們的EHS誓言3

?SeagateConfidentialContributeEHSideasandsuggeNosmoking

inallindoorareasincluding不允許在室內(nèi)吸煙,包括:Toilets廁所Staircase樓梯注：室外抽煙只能在允許的指定區(qū)域進(jìn)行Youareterminated.NoSecondChance!!!

你已被解雇了沒有第二次機(jī)會(huì)!!!EHSRulesEHS規(guī)定

4

?SeagateConfidentialNosmokinginallindoorareasDoNotblock

anySafetyequipment,firealarm,firefightingequipmentandemergencyexits

不要阻塞任何安全設(shè)備,防火警報(bào),消防設(shè)備和EXIT逃生出口EHSRulesEHS規(guī)定

5

?SeagateConfidentialDoNotblockanySafetyequipDoNotTouch

anyfirecallpoint,anddonotaffectthesmokedetector.

不要觸摸手動(dòng)報(bào)警器（左邊）,禁止做影響感煙探測(cè)器監(jiān)測(cè)的行為（例如清掃的灰塵，施工時(shí)候煙霧，機(jī)器加熱散發(fā)出來的煙）。EHSRulesEHS規(guī)定

6

?SeagateConfidentialDoNotTouchanyfirecallpoiNever

rideonhoistorliftwhichisnotdesignedforpassenger不要搭乘載貨電梯因?yàn)樗皇怯脕磔d客的EHSRulesEHS規(guī)定

7

?SeagateConfidentialNeverrideonhoistorliftwhWrongstorage錯(cuò)誤的存放空瓶也需要放在化學(xué)品柜里Storeinsafetycabinet存放在EHS批準(zhǔn)的安全柜里Observeproperchemicalstorageanddisposalrequirement.

遵守適當(dāng)?shù)幕瘜W(xué)品存放和處理要求（注：柜內(nèi)化學(xué)品與清單一致）EHSRulesEHS規(guī)定

8

?SeagateConfidentialWrongstorageStoreinsafetycRead

theMSDSforchemicalthatyouarehandling.在搬運(yùn)、使用化學(xué)品之前仔細(xì)閱讀其化學(xué)品安全技術(shù)說明書Trainingshouldbeofferedbeforetheoperatorusethechemical.所有的員工操作化學(xué)品之前要經(jīng)過培訓(xùn)Labelshouldbeoffered.所有的化學(xué)品要有標(biāo)簽WearappropriatePPEduringhandling.搬運(yùn)和使用化學(xué)品時(shí)佩帶適當(dāng)?shù)膭趧?dòng)防護(hù)用品（如IPA必須使用手套）EHSRulesEHS規(guī)定

UsingChemical:化學(xué)品使用規(guī)程9

?SeagateConfidentialEHSRulesEHS規(guī)定UsingChemEHSRulesEHS規(guī)定

UsingChemical:化學(xué)品使用規(guī)程Operating

thechemicalshouldbeonthetray.操作化學(xué)品需要放在托盤上操作。Store

thechemicalinthechemicalcabinet使用完化學(xué)品后，將化學(xué)品瓶塞旋緊放回化學(xué)品柜里Close

chemicalcabinetwhenitisnotused.化學(xué)品柜不用時(shí)候要關(guān)起來Waste

chemicalshouldbeused.報(bào)廢的化學(xué)品需要用正確容器裝好，正確標(biāo)簽標(biāo)識(shí)

注意：裝在大容器中的化學(xué)品應(yīng)儲(chǔ)存在黃色安全柜中。10

?SeagateConfidentialEHSRulesEHS規(guī)定UsingChemHazardousMaterials危險(xiǎn)材料AnotherwaytofindhazardousmaterialsistolookattheNFPA704Placardlocatedonthecontainersuchasagascylindersupplyingthetool…另外一個(gè)方法就是看放在氣瓶上的危險(xiǎn)化學(xué)品標(biāo)簽321OXHealthHazardData健康級(jí)別0=normallysafe1=slightlyhazardous2=hazardousmaterial3=extremedanger4=deadlySpecificHazardData特殊危險(xiǎn)級(jí)別OX=oxidizerACID=acidALK=alkalineCOR=corrosiveW=usenowatere=radioactiveFlammabilityData易燃級(jí)別FlashPoints:0=willnotburn1=above200oF2=above100oF;notexceeding200oF3=below100oFReactivityHazardData反應(yīng)級(jí)別0=stable1=unstableifheated2=violentchemicalchange3=shock&heatmaydetonate4=maydetonate易燃級(jí)別為3

危險(xiǎn)氣體/液體!11

?SeagateConfidentialHazardousMaterials危險(xiǎn)材料Anothe1.

Check

thespillsource.先確定泄漏源2.

Safety

glassesandsafetyglovesshouldwearbeforeoperating.經(jīng)過培訓(xùn)過的人員佩戴好個(gè)人防護(hù)用品（眼鏡、手套、鞋【強(qiáng)酸堿】方可進(jìn)行操作3.

Chemical

absorbmaterialtypeshouldbeselectaccordingtothesource.根據(jù)泄露源決定使用吸附棉的種類EHSRulesEHS規(guī)定

ChemicalSpill:化學(xué)品泄漏處理12

?SeagateConfidential1.Checkthespillsource.EHS4.First,

thesockshouldbeused.根據(jù)泄量的多少?zèng)Q定使用吸附棉的方式，先用襪子狀吸附綿圈起來5.Second,

pillowshouldbeused.再用枕頭狀吸附綿放到圍起來的中間6.Thenusemat,

andthenpastewastelabeltothewastechemicalstore.然后用片狀吸附綿將地面上剩余的化學(xué)品吸附起來，最后將所有使用過的吸附綿一起放到廢棄化學(xué)品收集袋中，用扎帶扎緊口袋，封好袋口，貼好標(biāo)簽，根據(jù)化學(xué)品廢棄丟棄原則丟進(jìn)化學(xué)品庫報(bào)廢區(qū)EHSRulesEHS規(guī)定

ChemicalSpill:化學(xué)品泄漏處理13

?SeagateConfidential4.First,thesockshouldbeuWhen

usingpen-knife,Cutawayfromyou使用削筆刀時(shí)，從你自己近處往遠(yuǎn)處切割，注意另一只手USEappropriatecutters，donotusetheblade.使用恰當(dāng)?shù)牡毒?，不要使用沒有外殼的刀片DONOTexposethecuttingblademorethan necessaryforthejop伸出刀片的長(zhǎng)度不要太長(zhǎng)Alwaysretractthecuttingbladewhennotinuse當(dāng)不使用時(shí)請(qǐng)縮回刀片Donotputthefingerinthepaththatthecutterpass. 不要將手放在刀經(jīng)過的地方EHSRulesEHS規(guī)定

Usingcutters:使用刀具14

?SeagateConfidentialWhenusingpen-knife,Cutaway

Ifdriveisjammed,DONOT

attemptanyrepairingorun-jamming.Askforqualified

person’shelp.如果drive被卡住了,未被培訓(xùn)如何處理，不要試圖做任何修理或自己拿出來,尋求有資格的人員的幫助WHO?I’mqualifyandtrainforthejob.Leaveittome!我是有資格的并且已經(jīng)被培訓(xùn)過了.讓我來做!EHSRulesEHS規(guī)定

15

?SeagateConfidentialIfdriveisjammed,DONOTaDonotforceyourwaypassotherpeople.Letthemknowthatyouarecomingthrough,andrequestthemtoclearthepath.不要強(qiáng)行穿過人群,讓他們知道你要通過,并讓他們讓一條路出來Donotpushmorethanonetrolleyatonetime.每次都不能推超過一輛的小車ExcuseMe,Ineedtoaccesstheway.對(duì)不起,我想通過這條路

EHSRulesEHS規(guī)定

Whenpushthetrolley：在推小車的時(shí)候Thematerialcannotblockthesight.物料不可以擋住視線Donotputtheleginthewheel.不要將腳放到可能壓到腳的輪子邊上16

?SeagateConfidentialDonotforceyourwaypassotPreventSlips,TripsandFalls防止滑倒,跌倒和摔倒Iwillwalkcarefullywhenthecleanersaremopping/polishingthefloor

在清潔工拖地/磨地板的時(shí)候我要小心的走Iwillnotusethecourtyardtogotothecanteenwhenitisraining當(dāng)下雨的時(shí)候我不會(huì)走到外面去

Iwillbecarefulwhenboardingandalightingfromthebus從汽車上下來的時(shí)候我會(huì)小心一點(diǎn)BANG!!!Iwillnotrushfromoneplacetoanother我不會(huì)從一個(gè)地方?jīng)_到另一個(gè)地方EHSRulesEHS規(guī)定

17

?SeagateConfidentialPreventSlips,TripsandFallsEHSRulesEHS規(guī)定

Whenusingthestaircaseorescalator當(dāng)用樓梯或電梯時(shí):

Holdon

tothehandrailatalltimes任何時(shí)候上下樓梯時(shí)都要扶住欄桿Always

facethedirectionyouaretravelling

上下樓梯時(shí)時(shí)刻注意前方Donot

rush,runorskip

不要有沖、跑、蹦跳的動(dòng)作Donot

carrybulkyloads

不要攜帶超過你承受能力的物品Donot

rushfromoneplacetoanother

不要從一端沖到另一端18

?SeagateConfidentialEHSRulesEHS規(guī)定WhenusingEHSRulesEHS規(guī)定

ｈProperfootwear:適當(dāng)?shù)墓ぷ餍?/p>

Wearing

properfootwearcanpreventfallsand accidents

穿適當(dāng)?shù)男梢苑乐挂馔馐鹿势鸬奖Ｗo(hù)作用Always

wearfullycovered,wellfittedshoeswithpropersoles*總是穿充分保護(hù)腳和合腳的鞋子

在公司要穿規(guī)定的工作鞋：ESD鞋子，搬運(yùn)工穿安全鞋（用貨盤拖車）DLswhoareunabletodosoformedicalreasonsshouldproducealetterofexemptionfromthedoctorDLs中由于身體原因不能遵守此項(xiàng)規(guī)定的必須提供經(jīng)醫(yī)生簽名的體檢證明19

?SeagateConfidentialEHSRulesEHS規(guī)定ｈProperfo人體工程學(xué)常識(shí)：

肌肉骨骼失調(diào)癥(MSDs)肌肉骨骼失調(diào)癥(MSDs)又被稱為：重復(fù)施緊傷害(RSI)腕骨隧道綜合癥(CTS)肌肉骨骼失調(diào)癥會(huì)影響下列軟組織神經(jīng)Nerves肌腱Tendons韌帶Ligaments肌肉Muscles骨骼Bones血管Bloodvessels慢性通常影響上肢的肌腱，神經(jīng)等等是由長(zhǎng)期的、重復(fù)的人體工學(xué)相關(guān)因素造成的“肌肉骨骼累積性傷害”(CTD)急性使肌肉或韌帶削弱，拉伸或撕裂會(huì)影響任何肌肉或關(guān)節(jié)由急性的外傷，扭傷或絆倒引起，為單次事故肌肉骨骼失調(diào)癥(MSDs))20

?SeagateConfidential人體工程學(xué)常識(shí)：

肌肉骨骼失調(diào)癥(MSDs)肌肉骨骼失調(diào)癥是MSDs的癥狀?

腫脹麻木/刺痛不適灼熱感短時(shí)間活動(dòng)后感到無力失眠僵硬雙手無力或握力不足**以上癥狀可能在從事了某一重復(fù)性工作之中,之后或者幾個(gè)小時(shí)以后發(fā)生21

?SeagateConfidential是MSDs的癥狀?

21

?SeagateConfide什么造成了MSDs?網(wǎng)球類運(yùn)動(dòng),打毛衣,縫補(bǔ)繪畫,木工玩樂器園藝抽煙疾病造成:糖尿病妊娠內(nèi)風(fēng)濕關(guān)節(jié)炎不適當(dāng)?shù)淖藙?shì)重復(fù)的動(dòng)作用力擠壓動(dòng)作家里單位里22

?SeagateConfidential什么造成了MSDs?網(wǎng)球類運(yùn)動(dòng),家里單位里22

?SeMaintainNeutralPosture保持自然的姿勢(shì)脖子,肩膀,后背和肘部:耳朵和肩膀成一直線,手臂放在身體兩側(cè),如果手里拿東西,肘部成900.

SeatedWork坐著工作: 頭和脖子保持正直

軀干垂直地面,面對(duì)前方

雙肩自然下垂

手臂和手肘貼近身體

伸直雙手和手腕

大腿和地面平行(膝蓋成90度)

雙腳平放在地上或腳凳上

使用工具:伸直雙手和手腕.

這個(gè)姿勢(shì)最能用力調(diào)整你的工作任務(wù)或工作臺(tái)來保持自然姿勢(shì).如果你無法保持自然的姿勢(shì),告訴你的主管潛在的風(fēng)險(xiǎn).23

?SeagateConfidentialMaintainNeutralPosture保持自然的姿EHSRulesEHS規(guī)定

Movingmaterialssafely:安全的搬運(yùn)物料Ensure

thattheloadisstablebeforemovingoff在搬運(yùn)前確保裝載的物料是牢固和穩(wěn)定的Keep

asafedistancefrompalletjacksandtrolleysaheadofyou搬運(yùn)物料時(shí)請(qǐng)與前面的起重機(jī)和手推車上保持一個(gè)安全的距離Ensure

thereisenoughstoppingdistanceinfrontofyou確保在你面前有一段足夠的停放空間24

?SeagateConfidentialEHSRulesEHS規(guī)定MovingmatEHSRulesEHS規(guī)定

Movingmaterialssafely:安全的移動(dòng)材料Make

sureyourvisionisnotobstructedbymaterialsontrolley用手推車推物料時(shí)請(qǐng)保證你的視線不被阻擋Donotloadmorethanyoucanpush不要超載你能推動(dòng)的限度Donotpushmorethanonetrolleyatatime不要超載一輛推車能承受的負(fù)荷25

?SeagateConfidentialEHSRulesEHS規(guī)定MovingmatEHSRulesEHS規(guī)定

Slowdown,lookandlisten:慢下來，看一看和聽一聽When

approachingcornersorjunctions

當(dāng)接近角落和交叉處時(shí)When

therearepeopleworking‘inthepath’or‘a(chǎn)tthe

sides’

在通道和旁邊有人在工作時(shí)When

thereareon-comingpalletjacksortrolleys

當(dāng)有起重機(jī)和手推車阻擋時(shí)Donot

forceyourwaypasspeople.Alertthemthatyouarecomingthroughandrequestthattheygiveway

不要強(qiáng)行通過，可以發(fā)出警告要求他們讓路。26

?SeagateConfidentialEHSRulesEHS規(guī)定Slowdown,EHSRulesEHS規(guī)定

Keep

feetaparttogive

保持兩腳分開站的姿勢(shì)greater

stabilityofthebody確保人體的穩(wěn)定Bring

theobjecttobeliftedasclosedtothebody拿并舉起物體時(shí)要盡可能靠近人體Straighten

yourback.挺直你的背部Bend

yourkneeanduseyourlegmusclestolift.Getasecuregripoftheloadbyusingbothhands.彎曲你的膝蓋，利用你的腿部力量抬起它。用雙手安全可靠抓住物品。CorrectWaytoLift正確的方法抬起27

?SeagateConfidentialEHSRulesEHS規(guī)定KeepfeetEHSRulesEHS規(guī)定

Preventinjuriesduringlifting:在舉起時(shí)防止傷害Wipeoff

greasy,wet,slipperyordirtyobjectsbeforelifting

在舉起前擦去油污，水滴，骯臟的物體Inspect

forsharpedges,burrs,roughorslipperysurfaces

檢查物體的邊緣是否鋒利、有無毛刺、表面是光滑還是粗糙Keep

fingersawayfrompinchpoints,especiallywhensettingdownsobjects

當(dāng)放下物品時(shí)，保證你的手指能及時(shí)收回。Donot

carryloadthatobstructsyourview

不要攜帶會(huì)阻礙你視線的物品Donot

liftheavyorbulkyloads

不要舉起重的或容量大的物品。28

?SeagateConfidentialEHSRulesEHS規(guī)定PreventinWARNINGSIGN

警告標(biāo)志29

?SeagateConfidentialWARNING29

?SeagateConfident.危險(xiǎn)電壓。防止電擊和燒傷，在維修之前斷電移動(dòng)物體卡在里面可能被夾碎或壓斷，沒有防護(hù)罩不要操作，維護(hù)前停止操作激光射線。不要用眼睛盯著看里面的射線。燒傷危險(xiǎn)。里面有熱度。不要觸碰警告！警告！警告！注意！SomeWarningSigns警告標(biāo)志30

?SeagateConfidential.危險(xiǎn)電壓。防止電擊和燒傷，在維修之前斷電移動(dòng)物體卡在里面可下面有移動(dòng)的物體，注意不要把你的雙手放進(jìn)去。移動(dòng)物體卡在里面可能被夾碎或壓斷手不要伸進(jìn)去，沒有防護(hù)罩不要操作在房間內(nèi)有放射性的材料PO210操作者必須獲得有效的許可證，如果你看到無證操作，請(qǐng)報(bào)告給SEAGATE的安全部警告！注意！警告！SomeWarningSigns警告標(biāo)志31

?SeagateConfidential下面有移動(dòng)的物體，注意不要把你的雙手放進(jìn)去。移動(dòng)物體卡在里面EmergencyProcedures

突發(fā)事故的處理32

?SeagateConfidentialEmergency32EmergencyProcedures應(yīng)急程序SeagateEmergencyResponseTeams

istrainedtohandleemergencies,e.g.fire,chemicalspills，injuries希捷的應(yīng)急小組都已受訓(xùn)如何正確處理緊急狀況，如火災(zāi)，化學(xué)品泄漏,傷亡等Incaseofemergenciesorfire,

dialthesenumbers

如發(fā)生緊急狀況，立即撥打以下電話Knowyourescaperouteandassemblyarea.了解您的疏散路徑和集合地點(diǎn)Evacuatethebuildingwhenheartheevacuationalarm聽到疏散警鈴時(shí)立即撤離保安2333診所2190火警11933

?SeagateConfidentialEmergencyProcedures應(yīng)急程序SeagaEmergencyResponseTeams

應(yīng)急救援小組Trainedtohandleemergencies,e.g.fire,chemicalspillsandetc.

火情等緊急事件和化學(xué)品泄漏時(shí)如何操作的培訓(xùn)ListofmembersonERTboards在ERT的木板上有成員的名單Theycanbeyour

他們是你的

Manager經(jīng)理

Supervisor主管

LeadGirl領(lǐng)班34

?SeagateConfidentialEmergencyResponseTeams

WhatToDoInAnEmergency

緊急事件如何做Wheninformedtoevacuate:通知疏散時(shí)Stopwork停止工作Ifyouareatcanteenorclinic,staywhereyouareandwaitforinstructionsfromSupervisororERT如果你在小賣部或診所或休息時(shí)請(qǐng)等待你的主管或ERT的指令ProceedtoEAAbynearestexitavailable(Donottakeliftsorescalators)從最近的疏散通道撤離并前往集合點(diǎn)（您所在倉房外圍的人行通道）ReporttoyourSupervisoratEAA到達(dá)集合點(diǎn)后向主管報(bào)告Lineupinanorderlymanner

有秩序地排隊(duì)35

?SeagateConfidentialWhatToDoInAnEmergency

EmergencyResponseTeams

緊急救援隊(duì)伍BuildingEvacuationAssemblyAreas應(yīng)急集合地點(diǎn)36

?SeagateConfidentialEmergencyResponseTeams

緊急救援隊(duì)MicroscopeSafety顯微鏡安全*Cleanbeforeuse使用前要清洗*DonotuseexcessiveIPA不要使用過多的酒精

*Allow2-3minutesforIPAtodry等待2至3分鐘時(shí)間讓酒精晾干37

?SeagateConfidentialMicroscopeSafety顯微鏡安全*CleanMicroscopeSafety顯微鏡安全Eyeinfectionsymptoms-seeDoctor如有眼睛感染癥狀立即就診Ifconjunctivitis,donotworkuntilinfectionisfullyresolved(usually7-10Days),andallsymptomsareeliminated如果感染眼疾病在徹底康復(fù)和所有癥狀全部消除（一般7至10天）前不要使用顯微鏡100%HealthyEyes健康的眼睛38

?SeagateConfidentialMicroscopeSafety顯微鏡安全EyeinfeC:/koh/microscope-trg-notes-V2.pptChairs-adjustableseatandbackrest椅子的座位和靠背應(yīng)可調(diào)整*

Adjustchairheight調(diào)整椅子高度:-Thighsarehorizontal大腿應(yīng)處于水平位

-Feetflatonthefloor雙腳應(yīng)平放在地板上Properworkstationsetup調(diào)整好工位設(shè)置MicroscopeSafety顯微鏡安全39

?SeagateConfidentialC:/koh/microscope-trg-notes-V2C:/koh/microscope-trg-notes-V2.ppt*Makesurethebackrestprovidesgoodlumbarsupport確保椅背可以有效地支持背部Readjustwhenchangingpositions換姿勢(shì)后重新調(diào)整椅子*Positionworksurfaceshighenoughtoallowcloseinspectionwithoutincliningheadbeyond20degrees將工作臺(tái)面調(diào)整到合適的高度，確保低頭角度不高于20度Properworkstationsetup調(diào)整好工位設(shè)置MicroscopeSafety顯微鏡安全40

?SeagateConfidentialC:/koh/microscope-trg-notes-V2Report

allaccidents,injuriesandanyunsafe/hazardousconditionsimmediatelytoyoursuperiors.立即向你的主管報(bào)告任何事故、傷害和任何不安全/危險(xiǎn)的因素In-houseClinic醫(yī)務(wù)室Report

allaccidentandinjurytothein-housecliniconthesamedayofhappening.

在事故發(fā)生的當(dāng)天向醫(yī)務(wù)室報(bào)告

Latereportingwillbesubjectedto

disciplinaryaction

延遲報(bào)告將會(huì)影響到改正措施

EHSRulesEHS規(guī)定

41

?SeagateConfidentialReportallaccidents,injuriesReportingandInvestigationofAccidents/Incidents事故報(bào)告和處理…tobereportedtotheSupervisor所有事故都要立即向主管報(bào)告FormsfilledbyEmployee,Nurse,Supervisor,Manager員工，護(hù)士，主管和經(jīng)理分別完成相應(yīng)的報(bào)告InjuredattendedtoatClinic受傷人員到診所治療ClinicinformsEHSStaff診所通知EHS人員Supraisethenotificationinthesystemwithin24hrs主管在24小時(shí)內(nèi)在系統(tǒng)里提交42

?SeagateConfidentialReportingandInvestigationofReportingandInvestigationofAccidents/Incidents事故報(bào)告和處理IITconductsfurtherinvestigations事故調(diào)查組做進(jìn)一步調(diào)查ReportssubmittedtoVP,EHSDir,SafetyCommitteeChairman,concernedDir/Mgr向高層管理層及相關(guān)管理人員報(bào)告ACCIDENTREPORT事故報(bào)告Therelativemanagerpresentinlunchmeeting發(fā)生事故的員工經(jīng)理在午餐會(huì)議上做陳述SummaryreporttoCorporateEHS

向總部報(bào)告43

?SeagateConfidentialReportingandInvestigationofFireprevention消防Use

approvedandgoodconditionedelectricalequipmentsuchasmulti-plugandsocketoutlet.

只使用經(jīng)批準(zhǔn)的完好的電氣設(shè)備，如插座等Donot

obstructfirefightingequipmentandexitdoor.

不能堵塞任何消防設(shè)施和疏散逃生(門上方EXIT標(biāo)志）通道Storeflammableinsafetycabinetandkeepfromheatingelementandswitchboardetc.

將易燃物質(zhì)儲(chǔ)存在安全柜內(nèi)并遠(yuǎn)離加熱元件和電氣開關(guān)等Avoidoverloadingofelectricalequipment.

避免電氣設(shè)備超負(fù)荷Maintaingoodhousekeeping.

保持良好的室內(nèi)衛(wèi)生Beforedoinghotwork,applyhotworkpermit.

動(dòng)火作業(yè)前，必須進(jìn)行動(dòng)火審批44

?SeagateConfidentialFireprevention消防UseapprovedENVIRONMENT環(huán)保Donot

dischargedchemicalintodrain.

不要將化學(xué)品倒入下水管內(nèi)Preventspillageofchemical.

避免化學(xué)品泄漏Use

environmentalfriendlychemical.

使用環(huán)境友善的化學(xué)品Savewaterandelectricity.

節(jié)水節(jié)電Minimize

wastage.

減少廢物Use

reuseandrecyclematerialasmuchaspossible.

盡可能多地采用循環(huán)使用材料correctionfluid/penis

banned

incompany.

公司內(nèi)禁止使用修正液45

?SeagateConfidentialENVIRONMENT環(huán)保DonotdischargedSAFETY操作安全要求Equipment設(shè)備Nooneisauthorisedtoapproveoraskanyonetooperateunderunsafeconditions.

任何人都無權(quán)在不安全條件下叫別人來操作Noone

isauthorisedtobypassorvoidEquipmentSafetyfeatures.OperateEquipmentonlywithSafetyfeaturesfullyoperational.

任何人都無權(quán)短接或去掉設(shè)備安全性能,只有在安全性能完全有效后才能操作設(shè)備EachindividualisresponsibletoreportanysafetyexposureandpotentiallydangeroussituationstotheirManagement.

任何人都有責(zé)任向他們的經(jīng)理報(bào)告任何安全隱患和潛在的危險(xiǎn)情況46

?SeagateConfidentialSAFETY操作安全要求Equipment設(shè)備46

?S

Neverwearhandjewellerieseg.rings,bracelets,necklacewhenworkingwithmachines.

在操作機(jī)器的時(shí)候不要佩戴首飾,比如戒指,手鐲,項(xiàng)鏈Bantheusageofhandphones&pagersintheC/RandTestAreawithimmediateeffect.

凈化室和測(cè)試間禁止使用手機(jī)和傳呼機(jī).

Tieuplonghairorusehairnetswhenworkingnearmachines.

在機(jī)器旁工作時(shí)把長(zhǎng)頭發(fā)扎起來或用網(wǎng)罩起來Switchoffandunplugsocketofelectricalsupplybeforemakinganyrepairoradjustments.

在進(jìn)行任何修理和調(diào)整設(shè)備前關(guān)掉并拔掉電源插頭

Onlytrainedandcompetenttechnicianandsupervisorsareallowedtoperformmachinerepairoradjustments.

只有經(jīng)培訓(xùn)的和可以勝任的技術(shù)人員和主管才允許進(jìn)行機(jī)器的修理或調(diào)整

SAFETY操作安全要求47

?SeagateConfidentialSAFETY操作安全要求47相關(guān)環(huán)保健康安全法律法規(guī)QualityInstituteJun.2003RelativeEHSlaws®ulations相關(guān)環(huán)保健康安全法律法規(guī)QualityInstituteR國家法律法規(guī)1、我國的安全生產(chǎn)方針是“安全第一，預(yù)防為主”。

2、憲法規(guī)定公民有勞動(dòng)和休息的權(quán)利。49

?SeagateConfidential國家法律法規(guī)1、我國的安全生產(chǎn)方針是“安全第一，預(yù)防為主”。1、我國勞動(dòng)保護(hù)法規(guī)的指導(dǎo)思想是保護(hù)勞動(dòng)者在生產(chǎn)勞動(dòng)中的安全和健康。

2、第五十四條用人單位必須為勞動(dòng)者提供符合國家規(guī)定的勞動(dòng)安全衛(wèi)生條件和必要的勞動(dòng)防護(hù)用品，對(duì)從事有職業(yè)危害作業(yè)的勞動(dòng)者應(yīng)當(dāng)定期進(jìn)行健康檢查。中華人民共和國勞動(dòng)法1995.1.150

?SeagateConfidential1、我國勞動(dòng)保護(hù)法規(guī)的指導(dǎo)思想是保護(hù)勞動(dòng)者在生產(chǎn)勞動(dòng)中的安全3、第五十五條從事特種作業(yè)的勞動(dòng)者必須經(jīng)過專門培訓(xùn)并取得特種作業(yè)資格。（電工、行車工、電氣焊工、叉車司機(jī)等）4、第五十六條勞動(dòng)者在勞動(dòng)過程中必須嚴(yán)格遵守安全操作規(guī)程。勞動(dòng)者對(duì)用人單位管理人員違章指揮、強(qiáng)令冒險(xiǎn)作業(yè)，有權(quán)拒絕執(zhí)行；對(duì)危害生命安全和身體健康的行為，有權(quán)提出批評(píng)、檢舉和控告。51

?SeagateConfidential3、第五十五條從事特種作業(yè)的勞動(dòng)者必須經(jīng)過專門培訓(xùn)并取得特中華人民共和國職業(yè)病防治法2002.5.1

本法所稱職業(yè)病，是指企業(yè)、事業(yè)單位和個(gè)體經(jīng)濟(jì)組織（以下統(tǒng)稱用人單位）的勞動(dòng)者在職業(yè)活動(dòng)中，因接觸粉塵、放射性物質(zhì)和其他有毒、有害物質(zhì)等因素而引起的疾病。職業(yè)病防治工作堅(jiān)持預(yù)防為主、防治結(jié)合的方針，實(shí)行分類管理、綜合治理。

勞動(dòng)者依法享有職業(yè)衛(wèi)生保護(hù)的權(quán)利。用人單位應(yīng)當(dāng)為勞動(dòng)者創(chuàng)造符合國家職業(yè)衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)和衛(wèi)生要求的工作環(huán)境和條件，并采取措施保障勞動(dòng)者獲得職業(yè)衛(wèi)生保護(hù)。任何單位和個(gè)人有權(quán)對(duì)違反本法的行為進(jìn)行檢舉和控告。

52

?SeagateConfidential中華人民共和國職業(yè)病防治法2002.5.1本法所稱職中華人民共和國安全生產(chǎn)法2002.11.1生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)單位主要負(fù)責(zé)人的六項(xiàng)責(zé)任：

1、建立健全安全生產(chǎn)責(zé)任制；2、組織制定安全生產(chǎn)規(guī)章制度和操作規(guī)程；3、保證安全生產(chǎn)投入；4、督促檢查安全生產(chǎn)工作，及時(shí)消除生產(chǎn)安全事故隱患；5、組織制定并實(shí)施生產(chǎn)安全事故應(yīng)急救援預(yù)案；6、及時(shí)如實(shí)報(bào)告生產(chǎn)安全事故。

53

?SeagateConfidential中華人民共和國安全生產(chǎn)法2002.11.1生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)單位主從業(yè)人員的權(quán)利①知情權(quán)，即有權(quán)了解其作業(yè)場(chǎng)所和工作崗位存在的危險(xiǎn)因素、防范措施和事故應(yīng)急措施；②建議權(quán)，即有權(quán)對(duì)本單位的安全生產(chǎn)工作提出建議；③批評(píng)權(quán)和檢舉、控告權(quán)，即有權(quán)對(duì)本單位安全生產(chǎn)管理工作中存在的問題提出批評(píng)、檢舉、控告；④拒絕權(quán)，即有權(quán)拒絕違章作業(yè)指揮和強(qiáng)令冒險(xiǎn)作業(yè)；從業(yè)人員的權(quán)利①知情權(quán)，即有權(quán)了解其作業(yè)場(chǎng)所和工作崗位存在的⑤緊急避險(xiǎn)權(quán)，即發(fā)現(xiàn)直接危及人身安全的緊急情況時(shí)，有權(quán)停止作業(yè)或者在采取可能的應(yīng)急措施后撤離作業(yè)場(chǎng)所；⑥依法向本單位提出要求賠償?shù)臋?quán)利；⑦獲得符合國家標(biāo)準(zhǔn)或者行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)勞動(dòng)防護(hù)用品的權(quán)利；⑧獲得安全生產(chǎn)教育和培訓(xùn)的權(quán)利。55

?SeagateConfidential⑤緊急避險(xiǎn)權(quán)，即發(fā)現(xiàn)直接危及人身安全的緊急情況時(shí)，有權(quán)停止作從業(yè)人員的義務(wù)1、應(yīng)嚴(yán)格遵守本單位的安全生產(chǎn)規(guī)章制度和操作規(guī)程，服從管理，正確佩戴和使用勞動(dòng)保護(hù)用品。2、應(yīng)接受安全生產(chǎn)教育和培訓(xùn)，掌握本職工作所需的安全生產(chǎn)知識(shí)，提高安全生產(chǎn)技能，增強(qiáng)事故預(yù)防和應(yīng)急處理能力。3、從業(yè)人員發(fā)現(xiàn)隱患或者其他不安全因素，應(yīng)當(dāng)立即向現(xiàn)場(chǎng)安全管理人員或者本單位負(fù)責(zé)人報(bào)告；接到報(bào)告的人員應(yīng)及時(shí)予以處理。56

?SeagateConfidential從業(yè)人員的義務(wù)56

?SeagateConfidenti從業(yè)人員的可能違法行為1、不服從管理2、違反安全生產(chǎn)規(guī)章制度或者操作規(guī)程57

?SeagateConfidential從業(yè)人員的可能違法行為57

?SeagateConfid工傷事故與工傷保險(xiǎn)

工傷是指職工在生產(chǎn)勞動(dòng)中發(fā)生的或與之有關(guān)的人身傷害，包括事故傷殘和職業(yè)病以及這兩種情況造成的死亡。企業(yè)職工在生產(chǎn)勞動(dòng)中，發(fā)生意外時(shí)，不要著急，國家的工傷社會(huì)保險(xiǎn)制度規(guī)定了勞動(dòng)者在勞動(dòng)過程中發(fā)生意外事故，負(fù)傷，致殘，致死，本人及其家屬喪失生活來源，生活難以維持，有從企業(yè)獲得補(bǔ)償，或從國家和社會(huì)獲得物質(zhì)幫助和社會(huì)服務(wù)的權(quán)利。工傷保險(xiǎn)條例2004.1.158

?SeagateConfidential工傷事故與工傷保險(xiǎn)工傷是指職工在生產(chǎn)勞動(dòng)中發(fā)生的或工傷的認(rèn)定程序

職工發(fā)生事故傷害或者按照職業(yè)病防治法規(guī)定被診斷、鑒定為職業(yè)病，所在單位應(yīng)當(dāng)自事故傷害發(fā)生之日或者被診斷、鑒定為職業(yè)病之日起３０日內(nèi)，向統(tǒng)籌地區(qū)勞動(dòng)保障行政部門提出工傷認(rèn)定申請(qǐng)。遇有特殊情況，經(jīng)報(bào)勞動(dòng)保障行政部門同意，申請(qǐng)時(shí)限可以適當(dāng)延長(zhǎng)。

用人單位未按前款規(guī)定提出工傷認(rèn)定申請(qǐng)的，工傷職工或者其直系親屬、工會(huì)組織在事故傷害發(fā)生之日或者被診斷、鑒定為職業(yè)病之日起１年內(nèi)，可以直接向用人單位所在地統(tǒng)籌地區(qū)勞動(dòng)保障行政部門提出工傷認(rèn)定申請(qǐng)。

按照本條第一款規(guī)定應(yīng)當(dāng)由省級(jí)勞動(dòng)保障行政部門進(jìn)行工傷認(rèn)定的事項(xiàng)，根據(jù)屬地原則由用人單位所在地的設(shè)區(qū)的市級(jí)勞動(dòng)保障行政部門辦理。59

?SeagateConfidential工傷的認(rèn)定程序職工發(fā)生事故傷害或者按照職業(yè)病防治法職工工傷的范圍

職工有下列情形之一的，應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為工傷：

（一）在工作時(shí)間和工作場(chǎng)所內(nèi)，因工作原因受到事故傷害的（二）工作時(shí)間前后在工作場(chǎng)所內(nèi)，從事與工作有關(guān)的預(yù)備性或者收尾性工作受到事故傷害的；

（三）在工作時(shí)間和工作場(chǎng)所內(nèi)，因履行工作職責(zé)受到暴力等意外傷害的；

（四）患職業(yè)病的；

（五）因工外出期間，由于工作原因受到傷害或者發(fā)生事故下落不明的；

（六）在上下班途中，受到機(jī)動(dòng)車事故傷害的；

（七）法律、行政法規(guī)規(guī)定應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為工傷的其他情形。

60

?SeagateConfidential職工工傷的范圍職工有下列情形之一的，應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為工傷：

職工有下列情形之一的，視同工傷：

（一）在工作時(shí)間和工作崗位，突發(fā)疾病死亡或者在４８小時(shí)之內(nèi)經(jīng)搶救無效死亡的；

（二）在搶險(xiǎn)救災(zāi)等維護(hù)國家利益、公共利益活動(dòng)中受到傷害的；

（三）職工原在軍隊(duì)服役，因戰(zhàn)、因公負(fù)傷致殘，已取得革命傷殘軍人證，到用人單位后舊傷復(fù)發(fā)的。

職工有前款第（一）項(xiàng)、第（二）項(xiàng)情形的，按照本條例的有關(guān)規(guī)定享受工傷保險(xiǎn)待遇；職工有前款第（三）項(xiàng)情形的，按照本條例的有關(guān)規(guī)定享受除一次性傷殘補(bǔ)助金以外的工傷保險(xiǎn)待遇。

職工工傷的范圍

61

?SeagateConfidential職工有下列情形之一的，視同工傷：

（一）在工作時(shí)間和工非工傷范圍

（一）因犯罪或者違反治安管理傷亡的；

（二）醉酒導(dǎo)致傷亡的；

（三）自殘或者自殺的。62

?SeagateConfidential非工傷范圍（一）因犯罪或者違反治安管理傷亡的；

中華人民共和國道路交通安全法

2004.5.1

“道路”，是指公路、城市道路和雖在單位管轄范圍但允許社會(huì)機(jī)動(dòng)車通行的地方，包括廣場(chǎng)、公共停車場(chǎng)等用于公眾通行的場(chǎng)所。

“機(jī)動(dòng)車”，是指以動(dòng)力裝置驅(qū)動(dòng)或者牽引，上道路行駛的供人員乘用或者用于運(yùn)送物品以及進(jìn)行工程專項(xiàng)作業(yè)的輪式車輛。

“非機(jī)動(dòng)車”，是指以人力或者畜力驅(qū)動(dòng)，上道路行駛的交通工具，以及雖有動(dòng)力裝置驅(qū)動(dòng)但設(shè)計(jì)最高時(shí)速、空車質(zhì)量、外形尺寸符合有關(guān)國家標(biāo)準(zhǔn)的殘疾人機(jī)動(dòng)輪椅車、電動(dòng)自行車等交通工具。

63

?SeagateConfidential中華人民共和國道路交通安全法2004.5.1“道路”一般規(guī)定交通信號(hào)燈由紅燈、綠燈、黃燈組成。紅燈表示禁止通行，綠燈表示準(zhǔn)許通行，黃燈表示警示。任何單位和個(gè)人不得擅自設(shè)置、移動(dòng)、占用、損毀交通信號(hào)燈、交通標(biāo)志、交通標(biāo)線。機(jī)動(dòng)車、非機(jī)動(dòng)車實(shí)行右側(cè)通行。

機(jī)動(dòng)車行經(jīng)人行橫道時(shí)，應(yīng)當(dāng)減速行駛；遇行人正在通過人行橫道，應(yīng)當(dāng)停車讓行。機(jī)動(dòng)車行經(jīng)沒有交通信號(hào)的道路時(shí)，遇行人橫過道路，應(yīng)當(dāng)避讓。

殘疾人機(jī)動(dòng)輪椅車、電動(dòng)自行車在非機(jī)動(dòng)車道內(nèi)行駛時(shí)，最高時(shí)速不得超過十五公里。

64

?SeagateConfidential一般規(guī)定64

?SeagateConfidential機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)?/p>

1、駕駛機(jī)動(dòng)車，應(yīng)當(dāng)依法取得機(jī)動(dòng)車駕駛證。

2、駕駛?cè)笋{駛機(jī)動(dòng)車上道路行駛前，應(yīng)當(dāng)對(duì)機(jī)動(dòng)車的安全技術(shù)性能進(jìn)行認(rèn)真檢查；不得駕駛安全設(shè)施不全或者機(jī)件不符合技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)等具有安全隱患的機(jī)動(dòng)車。3、機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)藨?yīng)當(dāng)遵守道路交通安全法律、法規(guī)的規(guī)定，按照操作規(guī)范安全駕駛、文明駕駛。65

?SeagateConfidential機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)?5

?SeagateConfidenti行人和乘車人通行規(guī)定

1、行人應(yīng)當(dāng)在人行道內(nèi)行走，沒有人行道的靠路邊行走。2、行人通過路口或者橫過道路，應(yīng)當(dāng)走人行橫道或者過街設(shè)施；通過有交通信號(hào)燈的人行橫道，應(yīng)當(dāng)按照交通信號(hào)燈指示通行；通過沒有交通信號(hào)燈、人行橫道的路口，或者在沒有過街設(shè)施的路段橫過道路，應(yīng)當(dāng)在確認(rèn)安全后通過。3、行人不得跨越、倚坐道路隔離設(shè)施，不得扒車、強(qiáng)行攔車或者實(shí)施妨礙道路交通安全的其他行為。4、學(xué)齡前兒童以及不能辨認(rèn)或者不能控制自己行為的精神疾病患者、智力障礙者在道路上通行，應(yīng)當(dāng)由其監(jiān)護(hù)人、監(jiān)護(hù)人委托的人或者對(duì)其負(fù)有管理、保護(hù)職責(zé)的人帶領(lǐng)。盲人在道路上通行，應(yīng)當(dāng)使用盲杖或者采取其他導(dǎo)盲手段，車輛應(yīng)當(dāng)避讓盲人。66

?SeagateConfidential行人和乘車人通行規(guī)定66

?SeagateConfi5、行人通過鐵路道口時(shí)，應(yīng)當(dāng)按照交通信號(hào)或者管理人員的指揮通行；沒有交通信號(hào)和管理人員的，應(yīng)當(dāng)在確認(rèn)無火車駛臨后，迅速通過。6、

乘車人不得攜帶易燃易爆等危險(xiǎn)物品，不得向車外拋灑物品，不得有影響駕駛?cè)税踩{駛的行為。

7、機(jī)動(dòng)車行駛時(shí)，駕駛?cè)恕⒊俗藛T應(yīng)當(dāng)按規(guī)定使用安全帶，摩托車駕駛?cè)思俺俗藛T應(yīng)當(dāng)按規(guī)定戴安全頭盔。

8、在機(jī)動(dòng)車行駛時(shí)，不得將頭、手伸出窗外，也不得在車廂內(nèi)走動(dòng)。67

?SeagateConfidential5、行人通過鐵路道口時(shí)，應(yīng)當(dāng)按照交通信號(hào)或者管理人員的指揮ZeroisABigNumer零是一個(gè)很大的數(shù)字FocusedonachievingexcellenceinEnvironment,HealthandSafety.

創(chuàng)造了一個(gè)健康、安全的優(yōu)良環(huán)境。

Andyoucanmakethisasaferandhealthierplacetoworkin:確保你能在健康、安全的環(huán)境中工作68

?SeagateConfidentialZeroisABigNumer零是一個(gè)很大的數(shù)字FoEnvironment,Health&SafetyTrainingPackageforDLs環(huán)境、健康與安全培訓(xùn)材料(操作工）QualityInstituteAPR2004Environment,Health&SafetEHSRulesEHS規(guī)定70

?SeagateConfidentialEHSRulesEHS規(guī)定2

?SeagateConContributeEHSideasandsuggestionsforimprovement為共同提高積極提出對(duì)EHS的想法和建議Reportanyunsafeactsorconditionsforimmediatecorrectiveaction為迅速改善立即報(bào)告各種不安全行為和不安全狀態(tài)ObserveallEHSrulesandregulations遵守所有的EHS規(guī)章制度Follow

correctworkprocedures遵循正確的工作程序OurPledgetoEHS我們的EHS誓言71

?SeagateConfidentialContributeEHSideasandsuggeNosmoking

inallindoorareasincluding不允許在室內(nèi)吸煙,包括:Toilets廁所Staircase樓梯注：室外抽煙只能在允許的指定區(qū)域進(jìn)行Youareterminated.NoSecondChance!!!

你已被解雇了沒有第二次機(jī)會(huì)!!!EHSRulesEHS規(guī)定

72

?SeagateConfidentialNosmokinginallindoorareasDoNotblock

anySafetyequipment,firealarm,firefightingequipmentandemergencyexits

不要阻塞任何安全設(shè)備,防火警報(bào),消防設(shè)備和EXIT逃生出口EHSRulesEHS規(guī)定

73

?SeagateConfidentialDoNotblockanySafetyequipDoNotTouch

anyfirecallpoint,anddonotaffectthesmokedetector.

不要觸摸手動(dòng)報(bào)警器（左邊）,禁止做影響感煙探測(cè)器監(jiān)測(cè)的行為（例如清掃的灰塵，施工時(shí)候煙霧，機(jī)器加熱散發(fā)出來的煙）。EHSRulesEHS規(guī)定

74

?SeagateConfidentialDoNotTouchanyfirecallpoiNever

rideonhoistorliftwhichisnotdesignedforpassenger不要搭乘載貨電梯因?yàn)樗皇怯脕磔d客的EHSRulesEHS規(guī)定

75

?SeagateConfidentialNeverrideonhoistorliftwhWrongstorage錯(cuò)誤的存放空瓶也需要放在化學(xué)品柜里Storeinsafetycabinet存放在EHS批準(zhǔn)的安全柜里Observeproperchemicalstorageanddisposalrequirement.

遵守適當(dāng)?shù)幕瘜W(xué)品存放和處理要求（注：柜內(nèi)化學(xué)品與清單一致）EHSRulesEHS規(guī)定

76

?SeagateConfidentialWrongstorageStoreinsafetycRead

theMSDSforchemicalthatyouarehandling.在搬運(yùn)、使用化學(xué)品之前仔細(xì)閱讀其化學(xué)品安全技術(shù)說明書Trainingshouldbeofferedbeforetheoperatorusethechemical.所有的員工操作化學(xué)品之前要經(jīng)過培訓(xùn)Labelshouldbeoffered.所有的化學(xué)品要有標(biāo)簽WearappropriatePPEduringhandling.搬運(yùn)和使用化學(xué)品時(shí)佩帶適當(dāng)?shù)膭趧?dòng)防護(hù)用品（如IPA必須使用手套）EHSRulesEHS規(guī)定

UsingChemical:化學(xué)品使用規(guī)程77

?SeagateConfidentialEHSRulesEHS規(guī)定UsingChemEHSRulesEHS規(guī)定

UsingChemical:化學(xué)品使用規(guī)程Operating

thechemicalshouldbeonthetray.操作化學(xué)品需要放在托盤上操作。Store

thechemicalinthechemicalcabinet使用完化學(xué)品后，將化學(xué)品瓶塞旋緊放回化學(xué)品柜里Close

chemicalcabinetwhenitisnotused.化學(xué)品柜不用時(shí)候要關(guān)起來Waste

chemicalshouldbeused.報(bào)廢的化學(xué)品需要用正確容器裝好，正確標(biāo)簽標(biāo)識(shí)

注意：裝在大容器中的化學(xué)品應(yīng)儲(chǔ)存在黃色安全柜中。78

?SeagateConfidentialEHSRulesEHS規(guī)定UsingChemHazardousMaterials危險(xiǎn)材料AnotherwaytofindhazardousmaterialsistolookattheNFPA704Placardlocatedonthecontainersuchasagascylindersupplyingthetool…另外一個(gè)方法就是看放在氣瓶上的危險(xiǎn)化學(xué)品標(biāo)簽321OXHealthHazardData健康級(jí)別0=normallysafe1=slightlyhazardous2=hazardousmaterial3=extremedanger4=deadlySpecificHazardData特殊危險(xiǎn)級(jí)別OX=oxidizerACID=acidALK=alkalineCOR=corrosiveW=usenowatere=radioactiveFlammabilityData易燃級(jí)別FlashPoints:0=willnotburn1=above200oF2=above100oF;notexceeding200oF3=below100oFReactivityHazardData反應(yīng)級(jí)別0=stable1=unstableifheated2=violentchemicalchange3=shock&heatmaydetonate4=maydetonate易燃級(jí)別為3

危險(xiǎn)氣體/液體!79

?SeagateConfidentialHazardousMaterials危險(xiǎn)材料Anothe1.

Check

thespillsource.先確定泄漏源2.

Safety

glassesandsafetyglovesshouldwearbeforeoperating.經(jīng)過培訓(xùn)過的人員佩戴好個(gè)人防護(hù)用品（眼鏡、手套、鞋【強(qiáng)酸堿】方可進(jìn)行操作3.

Chemical

absorbmaterialtypeshouldbeselectaccordingtothesource.根據(jù)泄露源決定使用吸附棉的種類EHSRulesEHS規(guī)定

ChemicalSpill:化學(xué)品泄漏處理80

?SeagateConfidential1.Checkthespillsource.EHS4.First,

thesockshouldbeused.根據(jù)泄量的多少?zèng)Q定使用吸附棉的方式，先用襪子狀吸附綿圈起來5.Second,

pillowshouldbeused.再用枕頭狀吸附綿放到圍起來的中間6.Thenusemat,

andthenpastewastelabeltothewastechemicalstore.然后用片狀吸附綿將地面上剩余的化學(xué)品吸附起來，最后將所有使用過的吸附綿一起放到廢棄化學(xué)品收集袋中，用扎帶扎緊口袋，封好袋口，貼好標(biāo)簽，根據(jù)化學(xué)品廢棄丟棄原則丟進(jìn)化學(xué)品庫報(bào)廢區(qū)EHSRulesEHS規(guī)定

ChemicalSpill:化學(xué)品泄漏處理81

?SeagateConfidential4.First,thesockshouldbeuWhen

usingpen-knife,Cutawayfromyou使用削筆刀時(shí)，從你自己近處往遠(yuǎn)處切割，注意另一只手USEappropriatecutters，donotusetheblade.使用恰當(dāng)?shù)牡毒撸灰褂脹]有外殼的刀片DONOTexposethecuttingblademorethan necessaryforthejop伸出刀片的長(zhǎng)度不要太長(zhǎng)Alwaysretractthecuttingbladewhennotinuse當(dāng)不使用時(shí)請(qǐng)縮回刀片Donotputthefingerinthepaththatthecutterpass. 不要將手放在刀經(jīng)過的地方EHSRulesEHS規(guī)定

Usingcutters:使用刀具82

?SeagateConfidentialWhenusingpen-knife,Cutaway

Ifdriveisjammed,DONOT

attemptanyrepairingorun-jamming.Askforqualified

person’shelp.如果drive被卡住了,未被培訓(xùn)如何處理，不要試圖做任何修理或自己拿出來,尋求有資格的人員的幫助WHO?I’mqualifyandtrainforthejob.Leaveittome!我是有資格的并且已經(jīng)被培訓(xùn)過了.讓我來做!EHSRulesEHS規(guī)定

83

?SeagateConfidentialIfdriveisjammed,DONOTaDonotforceyourwaypassotherpeople.Letthemknowthatyouarecomingthrough,andrequestthemtoclearthepath.不要強(qiáng)行穿過人群,讓他們知道你要通過,并讓他們讓一條路出來Donotpushmorethanonetrolleyatonetime.每次都不能推超過一輛的小車ExcuseMe,Ineedtoaccesstheway.對(duì)不起,我想通過這條路

EHSRulesEHS規(guī)定

Whenpushthetrolley：在推小車的時(shí)候Thematerialcannotblockthesight.物料不可以擋住視線Donotputtheleginthewheel.不要將腳放到可能壓到腳的輪子邊上84

?SeagateConfidentialDonotforceyourwaypassotPreventSlips,TripsandFalls防止滑倒,跌倒和摔倒Iwillwalkcarefullywhenthecleanersaremopping/polishingthefloor

在清潔工拖地/磨地板的時(shí)候我要小心的走Iwillnotusethecourtyardtogotothecanteenwhenitisraining當(dāng)下雨的時(shí)候我不會(huì)走到外面去

Iwillbecarefulwhenboardingandalightingfromthebus從汽車上下來的時(shí)候我會(huì)小心一點(diǎn)BANG!