焊接專業(yè)英語詞匯壓焊電阻摩擦焊焊擴(kuò)散超聲波等

2006-09-04|焊接專業(yè)英語詞匯（壓焊（電阻焊摩擦焊 電阻 welding點焊spot spotprojectionseamroll-spotstitchmultiplespotpushwelding;pokepulsationspotwelding;multiple-impulse雙面點焊directspotweldingindirectspotwelding串聯(lián)點焊seriesspotwelding多點凸焊multipleprojectionweldingstep-by-stepseamwelding壓平縫焊mashseamweldingseriesseambuttseamwelding;foil-buttupsetbuttflashbuttwelding(storedenergy電容儲點焊cnnserichrgesteng高頻電焊hihfeeny ling沖擊電焊ecssnlngspotweld-bonding;weld-flashing;bridge;upsetting;夾緊力 upsettingforce;upsetelectrodeforce;electrodeelectrodeskid焊接循環(huán)weldingcycle預(yù)壓時間squeezetimeforge-delaytime;forge焊接通電時間（電阻焊）weldingtime preheatheatcoolquenchtime;chilltemperholdoff閃光時間flashtime;flashingupsettime;upsettingupsetcurrentupsetcurrent-offflashingflashingcurrent;flash頂鍛電流upsetcurrentpreheatcurrent回火電流tempercurrentinitialoverhange;閃光留量flashallowanceupsetallowance頂鍛速度upsetspeedelectrodecontactfayingweldingdiameterof塑性金屬環(huán)區(qū)coronabond焊透率penetrationrate壓痕indentation壓痕深度depthof壓深率indentationratio翹離sheetseparation縮孔shrinkage胡須電極粘損electrodepick噴濺splash/毛刺飛邊upsetmetal/焊點距weldspacing/spotweld邊距edgedistance分流shuntcurrent接觸電阻contact電阻焊 welding點焊機(jī)spotwelding多點焊機(jī)multiplespotwelding移動式點焊機(jī)portablespotwelding縫焊機(jī)seamwelding兩用縫焊機(jī)universalseamwelder對焊機(jī)butt weldingmachine凸焊機(jī)projectionweldingmachine三相低頻焊機(jī)threephaselowfrequency二次整流電阻焊機(jī)direct weldersecondary電容儲能電阻焊機(jī)condenser 電容儲能點焊機(jī)condensertypespotwelder/capacitorspotwelding工頻電阻焊機(jī)mains welding低頻電阻焊機(jī)frequency welding高頻焊機(jī)highfrequencyinduction逆變式電阻焊機(jī)inverter welding全波阻焊電源full weldingpower斬波阻焊電源chopped weldingpower旋轉(zhuǎn)焊接變壓器rotaryweldingC形點焊鉗C-typeweldinghead/C-typeX形點焊鉗pincerspotweldinghead/pliersspotwelding斷續(xù)器同步斷續(xù)器synchronous異步斷續(xù)器non-synchronous程序控制器程序時間調(diào)節(jié)器sequencer電極臂電極握桿electrode電極臺板backupdie/電極水冷管electrodecooling電極頭electrode電極帽electrode錐頭電極truncatedtip平頭電極flattip尖頭電極pointedtipelectrode球面電極radiustipelectrode偏心電極offestelectrode直電極straight彎電極cranked雙彎電極doublecranked(swannecked)滾輪電極circularelectrode/welding斜棱滾輪電極bevelled頂鍛機(jī)構(gòu)upsettingmechanism電極總行程totalelectrodestroke工作行程operationalstroke輔助行程electrodetravel/electrode臂間距離hornspacing/throat電極臂伸出長度armextension摩擦焊frictionwelding(FW)轉(zhuǎn)速frictionspeed摩擦壓力frictionpressure/heating摩擦?xí)r間friction摩擦變形量burn-off摩擦變形速度burn-off停車時間stoptime頂鍛變形量forgelength頂鍛變形速度forgerate摩擦表面friction儲能摩擦焊fly-wheeltypefriction徑向摩擦焊radialfriction擴(kuò)散焊diffusionwelding(過渡液相擴(kuò)散焊transientliquidphasediffusionwelding熱等靜壓擴(kuò)散焊hotisotaticpressurediffusionwelding熱軋擴(kuò)散焊rolldiffusionwelding擴(kuò)散縫焊seamdiffusion超塑成形擴(kuò)散焊supperplasticformingdiffusion劑buttering焊explosivewelding(EW)點焊explosivespotwelding線焊explosivelinewelding 焊explosiveweldingofmultiplayerplates 焊explosiveweldingofmultiplayertubes覆板（覆管）claddingplat(tube)/flyerplate(tube)基板（基管）baseplate(tube)/parentplate(tube)保護(hù)層buffer/protector基礎(chǔ)預(yù)置角preset間距initialstand-off/裝藥量explosive裝藥密度chargedensity/loading質(zhì)量比mass平行法parallelplate角度法presetangle均勻布藥averagearranging梯形布藥gradientarranging焊參數(shù)explosivewelding初始參數(shù)initial動態(tài)參數(shù)dynamicparameters界面參數(shù)interfaceparameters爆轟速度detonationvelocity覆板速度claddingplate碰撞點impact碰撞點速度velocityoftheimpact彎折角bending碰撞角collision碰撞壓力impact格尼能Gurney垂直碰撞normal傾斜碰撞obliqueimpact/inclined對稱碰撞symmetrical來流upper出流down再入射流re-entrantjet自清理oneselfcleaning結(jié)合區(qū)bondzone平面結(jié)合plane波狀結(jié)合wave-like界面波長lengthoftheinterfacial界面波幅amplitudeoftheinterfacial熔化層molten熔化袋molten區(qū)detonator邊界效應(yīng)edge焊接性窗口weldability焊著率ratioofwelding內(nèi)爆法internalexplosion外爆法externalexplosion半圓柱試驗法semi-cylinderexperiment超聲波焊ultrasonicwelding(UW)超聲波點焊ultrasonicspotwelding超聲波縫焊ultrasonicseamwelding超聲波點焊機(jī)ultrasonicspot超聲波縫焊機(jī)ultrasonicseamwelder冷壓焊cold