設(shè)備工具材料詞匯資料

編輯說明為了便于國際招標(biāo)中英文標(biāo)書的編寫，特將常用的施工機(jī)電設(shè)備和辦公設(shè)備，儀器設(shè)備，工器具以及常用材料等詞組以漢英對(duì)照的形式編成這本『詞匯』。其中的詞組是按其所指物體的用途來歸類的，共分為十八類。詞組在各大類中則按漢語拼音來排序。以便于查閱。本『詞匯』由高偉基編輯，薛怡茂翻譯校訂，在編輯過程中得到霍家杰高工，王啟才和歧溫華工程師提供的許多資料，特此致謝。在使用本『詞匯』過程中發(fā)現(xiàn)不當(dāng)之處，情予指正，以便修改。國際工程部一九九六年八月目錄一.起重機(jī)械二.運(yùn)輸機(jī)械三.工程船舶.鑿巖.鉆探設(shè)備五.土方筑路機(jī)械六.灌漿機(jī)械七.打樁機(jī)械八.混凝土生產(chǎn)設(shè)備九.鋼筋加工機(jī)具十.篩洗、破碎設(shè)備十一.動(dòng)力設(shè)備十二.風(fēng)機(jī)、工業(yè)泵十三.加工及焊接設(shè)備十四.其它設(shè)備十五.辦公設(shè)備十六.儀器.試驗(yàn)設(shè)備十七.工器具十八.常用材料十九.大壩觀測儀器起重機(jī)械安裝用起重機(jī)Erectingcrane扒桿起重機(jī)Gibcrane臂式吊Boomcrane變速電葫蘆Electrichoistwithcreepliftmotor單軌吊車Monorailcrane電動(dòng)卷揚(yáng)機(jī)Electricalwinch迭梁門吊車Craneforplacingstoplogs堆垛機(jī)Yardermachine鵝頸式起重機(jī)Gooseneckcrane浮吊起重機(jī)船F(xiàn)loatingcrane高架門機(jī)Abutmentgantrycrane回轉(zhuǎn)式移動(dòng)門機(jī)Revolvinggantrycrane回轉(zhuǎn)塔吊Rotary-towercrane機(jī)車起重機(jī)Locomotivecrane纜索起重機(jī)Cablecrane鏈斗式提升機(jī)Bucketelevator龍門起重機(jī)Framecrane,GantryCrane履帶式起重機(jī)Caterpillarcrane輪胎式起重機(jī)Rubber-tiredmobilecrane碼頭長臂起重機(jī)Long-boomwharfcrane碼頭起重機(jī)Quaycrane汽車起重機(jī)Mobilecrane汽車提升平臺(tái)Carelevatingplatform橋式起重機(jī)Bridgecrane雙鉤起重機(jī)Doublecrane塔式起重機(jī)Towercrane桅桿式起重機(jī)Derrickcrane旋臂式吊車Slewingcrane,Swing-jibcrane液壓起重機(jī)Hydrauliccrane抓斗式起重機(jī)Grabcrane起重臂有兩種latticeboom（格架）,telescopic（伸縮臂）,boom主臂，jib副臂，懸臂二.運(yùn)輸機(jī)械半掛拖車頭Semi-trailertractor半掛拖罐Semi-trailsilo側(cè)卸卡車Sidedumptruck帶式輸送機(jī)Beltconveyor低底盤拖車Lowbedtrailer翻斗礦車Dumpminewagon鋼材運(yùn)輸車Truckforsteeltransport工具車Toolstruck掛車Bogietruck后卸式卡車Rear-dumptruck混凝土泵車Concretepumptruck混凝土攪拌車Concreteagitatingtruck架空索道Overheadcableway鉸接翻斗車articulateddumptruck鉸接式卡車Articulatedtruck救護(hù)車Ambulancecar坑道運(yùn)輸車Babytruck冷藏車Refrigeratedtruck瀝青攤鋪車Asphaltpaver鏈斗式輸送機(jī)Bucketconveyor農(nóng)用拖拉機(jī)Tractoragric.平板卡車Flatbedtruck平板拖車flatbedtrailer,primemover+trailer,platformtrailer氣動(dòng)卸貨（鐵路）貨車Wagonwithpneumaticdischarge輕便工程車Pickuptruck灑水車Sprinklingtruck三向傾卸車Three-waytipper散裝水泥車Bulkcementtruck,Silowagon砂石料車Ballasttruck雙排座（皮卡車）twin-cabpickups水槽車Waterbowser水泥罐車silowagon拖車頭,牽引車Tractortrack拖車頭帶拖車Primemoverwithtrailer拖車轉(zhuǎn)向架Trailertruck消防車Fireengine小貨車Transitvan泳浮托輥帶式輸送機(jī)Swimmingbeltconveyor油槽車Tanktruck有蓬貨車Coverwagon預(yù)拌混凝土車Ready-mixtruck越野卡車Off-highwaytruck炸藥車blastingtruck,explosivetransporttruck窄軌柴油機(jī)車Lightrailwaydiesellocomotive窄軌料車Decauvilletruck中型卡車Mediumdutytruck重型卡車Heavydutytruck自卸卡車Dumptruck三.工程船舶采砂船Sanddredger,pontoonforchainbucketexcavator采砂船（斗輪式）bulketladderdredge單斗挖泥船Spoondredger多斗挖泥船Bucketladderdredger混合式挖泥船Compounddredger絞吸式挖泥船Cuttersuctiondredger救生船Lifeboat礦石船Orecarrier噴射式挖泥船Jetdredger水文測船Hydrometricalboat抓斗式挖泥船Clamshelldredger鉆探船Drillboat四.鑿巖、鉆探設(shè)備采石鉆機(jī)Quarrydrill沖擊鉆Hammerdrill,Breakhammer大口徑取芯鉆Calyxcoredrill多臂鉆multi-boomrig（jumbo）多臂鉆（3臂）Jumbodrill-3Arm反井鉆機(jī)raiseboringmachine,raiseborer風(fēng)動(dòng)履帶鉆Airtruckdrill風(fēng)動(dòng)破混凝土機(jī)Pneumaticconcretebreaker風(fēng)動(dòng)破巖機(jī)Pneumaticrockbreaker風(fēng)動(dòng)氣腿鑿巖機(jī)Airleg-mountedrockdrill風(fēng)鎬Pneumatichammer,pickhammer鋼砂鉆Steelshotdrill高風(fēng)壓潛孔鉆機(jī)highairpressuredown-holedrill工程鉆機(jī)Engineeringdrill回轉(zhuǎn)沖擊式鉆機(jī)Rotary-percussiondrill回轉(zhuǎn)式巖心鉆機(jī)Rotarycoredrill混凝土拆毀錘Hammerforconcretedemolition活塞鉆Pistondrill架式風(fēng)鉆Mounteddrill金剛石巖心鉆機(jī)Diamondcoredrill坑道鉆Gallerydrill擴(kuò)孔鉆頭hole-enlargingbit,reamingbit履帶式液壓鉆Hydrauliccrawlerdrill螺旋鉆Augerdrill,Spiraldrill錨桿機(jī)rockbolter錨桿臺(tái)車（機(jī)）rockbolter磨（鉆）花機(jī)drillbitgrinder爬罐Alimakraiseclimber,Climbingplatform炮孔鉆Blastholedrill潛孔鉆機(jī)Down-holedrill潛水鉆機(jī)Underwaterdrill撬挖臺(tái)車scalar全液壓掘進(jìn)鉆車hydraulictunnelingjumbo水下巖心鉆Submarinecoredrill隧洞鑿巖機(jī)Tunneldrill套筒式鑿巖機(jī)Stopperdrill土鉆Earthdrill巖石鉆機(jī)Machinerockdrill液壓巖心鉆機(jī)Hydrauliccoredrillingrig液壓鉆機(jī)Hydraulicdrill支架鉆機(jī)Postdrill重型液壓鉆機(jī)Heavyhydraulicdrillrig鉆頭cutterhead（TBM）鉆頭bits，鉆桿rods，鉆桿結(jié)頭（不變徑）complings，兩用接頭（變徑，俗稱蓋頭）shankadapter.土方.筑路機(jī)械側(cè)鏟推土機(jī)Angledozer側(cè)向推土機(jī)Sidedozer鏟運(yùn)機(jī)Bowlscraper除根機(jī)Rooter單輪震動(dòng)碾Vibratingroller道路切削機(jī)roadcutter道路穩(wěn)定機(jī)roadstabolizer動(dòng)力清掃器、機(jī)械刷Powerbroom反鏟挖掘機(jī)Excavationbackhoe夯實(shí)壓路機(jī)Tampingroller混凝土撒布機(jī)Concretespreader混凝土震動(dòng)壓實(shí)機(jī)Concretevibro-compactor井道裝載機(jī)Loaderforshaft瀝青灑布機(jī)Bitumendistributor瀝青攤鋪機(jī)asphaltpaver裂土機(jī)ripper路基整平機(jī)Subgradegrader輪式挖溝機(jī)Wheelditcher輪式挖掘機(jī)Wheelexcavator輪式裝載機(jī)Wheelloader兩頭忙backhoeloader耙路機(jī)harrow平地機(jī)松土器Motorgrader&ripper平碾Smoothwheelroller切縫機(jī)concretecutter,Jointcutter撒布機(jī)spreader,distributor雙輪震動(dòng)碾Tandemvibratingroller雙筒壓路機(jī)tandemroller碎石撒布機(jī)Chipspreader隧洞挖進(jìn)機(jī)Tunnelboringmachine攤鋪機(jī)spreader,paverfinisher推土機(jī)Bulldozer推土機(jī)松土器Ripperfordozer萬能挖土機(jī)all-aroundexcavator穩(wěn)定土拌和機(jī)tinestabilizer壓路機(jī)Pavementroller巖石錨固機(jī)Rockboltingmachine羊足碾Sheepfootroller,padfootroller圓盤耙circularharrow振動(dòng)壓路板vibratoryplate震動(dòng)夯Vibro-compactor震動(dòng)夯土機(jī)Vibro-earthrammer震動(dòng)平碾Smoothdrumvibro-roller震動(dòng)整面機(jī)Vibro-finisher正鏟frontshovel重型推土機(jī)Heavydozer爪斗挖土機(jī)orange-peelexcavator自引壓路機(jī)Selfpneumroller.灌漿機(jī)械高壓灌漿機(jī)Highpressuregrouter灌漿泵Grountingpump水泥灌漿機(jī)Cementgrouter自動(dòng)灌漿機(jī)Automaticgrouter七．打樁機(jī)械擺式打樁機(jī)Pendulumpiledriver插板機(jī)Drainplacer滑動(dòng)打樁機(jī)Skidpiledriver震動(dòng)拔樁機(jī)Vibratoryextractor震動(dòng)打樁錘Vibratoryhammer震動(dòng)打樁機(jī)Vibratorypiledriver八．混凝土生產(chǎn)設(shè)備按體積配料器Volumebatcher按重量配料器Weighbatcher半自動(dòng)化拌和機(jī)Semi-automaticbatcher拌和車Transitmixer拌漿機(jī)Groutmixer插入式震搗器(Immersion)pokervibrator廠用拌和機(jī)Plantmixer敞頂式拌和機(jī)Opentopmixer超聲波震搗器Ultrasonicvibrator超聲波探傷儀UltrasonicDetector車載拌和機(jī)Trackmixer多轉(zhuǎn)軸拌和機(jī)Multiple-rotormixer非傾倒式拌和機(jī)Non-tiltmixer分隔倉Compartmentsilo粉煤灰螺旋機(jī)Screw-flyash風(fēng)動(dòng)震搗器Pneumaticvibrator附著式震搗器Externalvibrator干式(砼)噴射機(jī)dryshotcretemachine鋼模臺(tái)車steelformworkcarrier高頻震搗器High-speedvibrator高速拌和機(jī)Highspeedmixer骨料冷卻倉Siloforcoolingaggregates固定式拌和機(jī)Fixedmixer橫軸式拌和機(jī)Horizontalaxismixer灰漿攪拌機(jī)Mortarmixer回轉(zhuǎn)式清理機(jī)Rotatingcleaner混凝土拌和廠Concretebatchingplant混凝土泵Concretepump混凝土配料器Concretebatcher混凝土噴射機(jī)Shotcretingmachine加熱設(shè)備Heatingplant槳式拌和機(jī)Paddle-typemixer可傾式拌和機(jī)Tiltingmixer冷卻水設(shè)備watercoolingplant立軸拌和機(jī)Verticalshaftmixer連續(xù)式混凝土拌和機(jī)Continuousconcreteplant料倉震動(dòng)器Binvibrator螺旋槳式拌和機(jī)Propeller-typemixer盤式拌和機(jī)Panmixer噴混凝土罐Shotcretesilo噴混凝土臺(tái)車Shotcreterobot噴漿機(jī)干/濕Shotcretingmachinedry/wet噴水機(jī)Waterblaster噴砼臺(tái)車shotcreterobot片冰機(jī)Iceflakingmachine平板震搗器Platevibrator強(qiáng)制式拌和機(jī)compulsoryconcretemixer,forced-typeconcretemixer傾卸式拌和機(jī)Tippingthroughmixer人工配料拌和機(jī)Manualbatter軟軸震搗器Flexible-shaftvibrator散裝水泥車silowagon濕式（砼）噴射機(jī)wetshotcretemachine雙錐自落式拌和機(jī)double-cone,self-fallingmixer水泥袋清袋機(jī)Sackemptyingmachine水泥罐Cementsilo水泥螺旋機(jī)Screw-cement水泥氣力傳送設(shè)備Cementconveyorbyair液壓混凝土罐Concretebuckethydraulic移動(dòng)式拌和機(jī)Portablemixer震動(dòng)臺(tái)Platformvibrator震動(dòng)整面機(jī)Vibro-finisher制冰廠（包括水冷卻器）Ice-plant,incl.waterchiller轉(zhuǎn)筒式拌和機(jī)Revolvingdrummixer滑模slipform平板模板panelform爬模climbingform擠壓機(jī)（混凝土預(yù)制塊）extruder九.鋼筋加工機(jī)具等離子切割機(jī)fineplasma切割機(jī)CuttingPlaner鋼（筋）加工廠reinforcingworkshop鋼筋定位器Steelbarfixer鋼筋對(duì)焊機(jī)Buttwelder鋼筋分隔器Barspacer鋼筋拉伸機(jī)Stretchingdevice鋼筋連接器Steelbarjointer鋼筋切斷機(jī)Barcutter鋼筋彎曲機(jī)Barbendingmachine鋼筋折彎機(jī)Anglebender鋼筋折彎器Barfolder滾焊機(jī)（環(huán)縫滾焊臺(tái)車）stitchwelder,tipper十.篩洗、破碎設(shè)備棒磨機(jī)Rodmill沖擊破碎機(jī)Impactbreaker錘式破碎機(jī)Pickbreaker堆垛（料）機(jī)stacker堆取料機(jī)Stacking&fetchingmachine顎式破碎機(jī)Jawcrusher骨料沖洗機(jī)Aggregatewasher離心破碎機(jī)Centrifugalbreaker立式碎機(jī)Verticalbreaker螺旋分級(jí)機(jī)Screwclassifier螺旋洗砂機(jī)Screw-typewasher傾斜式篩分機(jī)Rakeclassifier砂分選機(jī)Sandclassifier篩分機(jī)、分級(jí)機(jī)Classifier往復(fù)式震動(dòng)篩Reciprocatingsieve洗砂機(jī)Sandwashingplant洗砂機(jī)（螺旋）cyclone搖篩Swingingsieve葉輪沖擊破碎機(jī)Impellerimpactbreaker園形格篩Cylindricalsieve振動(dòng)篩Shakingsieve,Vibratingsieve震動(dòng)格篩Vibratinggrizzly十一.動(dòng)力設(shè)備氨氣壓縮機(jī)Ammoniacompressor柴油發(fā)電機(jī)組Diesel-generatingunit柴油空氣壓縮機(jī)Dieselcompressor電動(dòng)發(fā)電機(jī)Motor-generator電動(dòng)空氣壓縮機(jī)Powercompressor工業(yè)鍋爐Industrialboiler汽車空壓機(jī)Compressor-mobile移動(dòng)式空壓機(jī)Portablecompressor十二.風(fēng)機(jī)、工業(yè)泵齒輪泵Gearpump單缸往復(fù)泵Simplexreciprocatingpump多級(jí)離心泵Multistage-typecentrifugalpump風(fēng)動(dòng)泵Air-drivenpump隔膜式泵Diaphragmpump供熱泵Heatpump灌漿泵Groutingpump鍋爐給水泵Boilerfeedpump虹吸水泵Siphonpump混凝土泵Concretepump活塞泵Buckerpump激光泵Laserpump集水井泵Sumppump加壓泵、接力泵Boosterpump接力泵second-stagerelaypumpingstation離心式深井泵Centrifugaldeep-wellpump離心式水泵Centrifugalpump離心通風(fēng)機(jī)Centrifugalventilator螺桿泵Archimedeanscrewpump螺旋輸送離心Screw-feed泥漿泵centrifugalsludgepump,Slimepump排污泵Trashpump噴混凝土泵Shotcretepump潛水泵Submergiblepump射流泵Jetpump深井泵Bore-holepump樹脂泵resinpump渦流泵、葉輪泵Peripheralpump污水泵Spout-deliverypump無壓供水泵Sewagepump吸砂泵Sandpump壓漿泵Boojeepump真空泵Vacuumpump軸流泵Axial-flowpump軸流通風(fēng)機(jī)Axial-flowventilator柱塞泵Plungerpump十三.加工及焊接設(shè)備半自動(dòng)焊機(jī)Semi-automaticwelder保護(hù)電弧焊機(jī)Shieldedarcwelder變頻機(jī)frequencyconverter插床Slottingmachine沖床Punchingmachine帶鋸Bandsaw點(diǎn)焊機(jī)Spotwelder電焊變壓器Weldingtransformer電弧焊機(jī)Electricalarcwelder對(duì)焊機(jī)Buttwelder交流焊機(jī)ACweldingset多弧自動(dòng)電焊機(jī)Multi-headautomaticarcweldingmachine多站(頭)電焊機(jī)Multi-operatorweldingset多軸車床Multiplespindlelathe多軸銑床Multiplespindlemillingmachine高頻電焊機(jī)Highfrequencywelder弓鋸床Hacksawmachine滾齒機(jī)Hobbingmachine滾焊機(jī)Stitchwelder回轉(zhuǎn)鉆Rotedauger剪床Shearingmachine矯正機(jī)Rectificatingmachine鉸床Reamer卷板機(jī)Platebendingmachine立柱銑床Columnmillingmachine立柱鉆床Columndrillingmachine鏈鋸Chainsaw六角車床Turretlathe龍門刨床Tow-columnplaningmachine埋弧焊機(jī)Submergedarcwelder(automatic)多頭直流焊機(jī)Multi-operatorDCweldingset單頭直流焊機(jī)Single-operatorDCweldingset鉚接機(jī)Rivetingmachine門式平面磨床Plano-typegrinder磨床Grinder木工機(jī)械Woodworkingmachine木加工廠carpenterworkshop牛頭刨床Shapingmachine刨板機(jī)Thicknessmachine刨邊機(jī)Edgeplaner刨床Planer普通車床Centrelathe氫原子電弧焊機(jī)Atomic-hydrogenarcwelder砂輪機(jī)Grinder雙輪砂輪機(jī)Doublegrinder手持角砂輪Hand-OperatedSanddisc臺(tái)鋸Benchsaw臺(tái)刨Benchplaner臺(tái)式攻絲機(jī)Benchtappingmachine臺(tái)鉆Tabledrill套絲機(jī)Threader萬能磨床Universalgrindingmachine萬能銑床Universalmillingmachine往返工作臺(tái)平面磨床Reciprocating-tablesurfacegrinder臥式拉床Horizontalbroachmachine臥式升降臺(tái)銑Horizontalknee-and-columntypemillmachine臥式鏜床Horizontalboringmachine臥式銑床Horizontalmillingmachine臥式軋邊機(jī)Horizontaledgermachine無心磨床Centrelessgrinder銑床Millingmachine銑鏜兩用床Miller-borermachine氬弧焊機(jī)Argonarcweldingset搖臂鋸床Radialarmsawmachine搖臂鉆床Radialarmboringmachine折（卷）邊機(jī)Crimper整流焊機(jī)Weldingrectifier自動(dòng)焊機(jī)Automaticweldingset自耦變壓器autotransformer鉆床DrillingmachineX射線探傷儀X-raydetector十四.其它設(shè)備超小型（微型）電機(jī)Subminiaturemotor充電機(jī)Batterycharger等離子體發(fā)生器Plasmagenerator電烘箱Electrodeheater電力變壓器Powertransformer調(diào)速伺服電機(jī)Speed-regulatingservomotor防爆電動(dòng)機(jī)Explosion-proofmotor廢氣濾清器Exhaustpurifier封閉式電動(dòng)機(jī)Enclosedmotor浮式沉箱Floatingcaisson高壓配電屏High-voltagepanel高壓水加熱器Highpressurewaterheating管道移動(dòng)器Pipemover硅整流器Siliconrectifier滑環(huán)電動(dòng)機(jī)Slip-ringmotor活動(dòng)腳手架Jennyscaffold加氯機(jī)（器）Chlorinator腳手架清理機(jī)Cleaningmachineforscaffolding開口沉箱Opencaisson可控硅整流裝置Controlledsiliconrectifier鏈?zhǔn)介狙蹤C(jī)Chainmortiser逆變（整流）器Invertedrectifier配電盤Distributionboard起落架Chassis氣墊船Hovercraft清污機(jī)Rackingmachine全波整流器Full-waverectifier升降式腳手架Raisescaffold水處理設(shè)備Watertreatmentplant污水凈化設(shè)備Sewagepurifier修釬機(jī)Bit-repairingequipment壓力機(jī)Press壓刨機(jī)Thicknesser壓氣沉箱Compressedaircaisson液壓起升平臺(tái)Hydraulic-liftingplatform移動(dòng)式地磅（計(jì)量臺(tái)）Transportableweighbridge乙炔發(fā)生器Carbide-feedgenerator油處理設(shè)備Oilpurificatingplant直流電動(dòng)機(jī)Directcurrentmotor自耦變壓器Autotransformer十五.辦公設(shè)備保險(xiǎn)箱Safe傳真機(jī)Faxmachine打字機(jī)Typewriter電傳打字電報(bào)機(jī)Teleprinter復(fù)印機(jī)Copyingmachine激光打印機(jī)Lasertyper內(nèi)部通訊系統(tǒng)Intercomsystem水下電視攝像機(jī)UnderwaterTVcamera臺(tái)式計(jì)算機(jī)Deskcomputer圖紙印刷機(jī)Printmachine-drawing微機(jī)繪圖機(jī)Computerplotter微機(jī)軟件Computersoftware無線電步談機(jī)Radiowalkie/talkie影印機(jī)Photocopier十六.儀器、試驗(yàn)設(shè)備Y形水準(zhǔn)儀Wyelevel蔡司全能經(jīng)緯儀Zeissuniversaltheodolite測高水準(zhǔn)儀Altitudelevel測厚儀thicknessmeter測角儀Angularinstrument測距儀distancemeter(gauge)測量儀器Surveyinginstrument測坡儀Batterlevel測深儀Soundinggear,Fathometer測滲儀Seepagemeter測微經(jīng)緯儀Micrometertheodolite超聲波檢查儀somascope超聲波水下探測器Asdicgear單軸光彈應(yīng)變計(jì)Uniaxialphotoelasticstraingauge等離子體發(fā)生器Plasmagenerator電測水位計(jì)Electrictapegauge電磁起振器Electro-magneticvibrationgenerator電阻應(yīng)變計(jì)Electricresistancestraingauge動(dòng)態(tài)應(yīng)變儀Dynamicalstrainmeter鋼筋測力計(jì)Reinforcementmeter貫入度儀Penetrometer光電讀數(shù)器Photoreader光學(xué)讀數(shù)經(jīng)緯儀Opticalreadingtheodolite核子密度計(jì)Nucleardensometer核子土壤濕度計(jì)Nuclearsoilmoisturemeter回彈儀Reboundgauge回聲測深儀Sonicsoundinggear積分儀Integrator激光-多普勒風(fēng)速計(jì)Laser-Doppleranemometer激光測距儀Laserrange-finder激光經(jīng)緯儀Lasertheodolite激光準(zhǔn)直儀Lasercollimator經(jīng)緯水準(zhǔn)兩用儀Convertibletransittheodolite精密經(jīng)緯儀Precisiontheodolite靜水深度計(jì)Hydrostaticdepth-controlgear快凍機(jī)Quickrefrigerator快速水分測試儀Speedymoisturetester拉拔儀pull-offtesterDYNA15拉力計(jì)Tautnessmeter拉力試驗(yàn)機(jī)Tensiletestingmachine立體測圖儀Stereoplotter流量計(jì)Streamgauge羅盤經(jīng)緯儀Theodolitewithcompass洛杉磯磨耗試驗(yàn)機(jī)LosAngelesabrasionmachine脈沖發(fā)生器Impulsegenerator錨桿測力計(jì)rockboltextensometer磨耗試驗(yàn)機(jī)Abrasiontestmachine熱應(yīng)力計(jì)Thermalstressmater十分之一秒經(jīng)緯儀Onetenthsecondtheodolite示波器Oscillograph手水準(zhǔn)儀Abneylevel水泥研磨機(jī)Cementmill水平度盤水準(zhǔn)儀Surfacelevel水位計(jì)Waterstagegauge水溫計(jì)Watertemperaturegauge水硬度計(jì)Hydrotimeter萬能材料試驗(yàn)機(jī)Universalmaterialtester微壓計(jì)Differentialmanometer微振儀Microseismograph弦式應(yīng)變計(jì)Wirestraingauge小型拌和機(jī)（試驗(yàn)室用）Half-bagmixer信號(hào)發(fā)生器Signalgenerator袖珍土壤試驗(yàn)儀Pocket-sizedsoiltestinginstrument旋渦發(fā)生器Vortexgenerator壓力機(jī)Press壓氣式潮汐發(fā)生器Pneumatictidegenerator音頻信號(hào)發(fā)生器Audiosignalgenerator硬度計(jì)Hardnessgauge硬煉成型機(jī)Hardmortarspecimenformingmachine震動(dòng)臺(tái)Platformvibrator轉(zhuǎn)筒式磨耗試驗(yàn)機(jī)Rattler自動(dòng)找平水準(zhǔn)儀Self-levelinginstrument鉆孔量測儀（深度計(jì)）Boringgauge十七.工器具（測焊縫用）內(nèi)圓角規(guī)Filletgauge（weldgauge）（鋼筋）手剪Handshear（三角）鏟刀Strippingknife安全帽Safetyhelmet扁銼Flatfile扁鏨Flatchisel玻璃刀Glasscutter剝線鉗Wirestripper測隙規(guī)（塞尺）Feelergauge充氣軟管Airhose沖擊扳手Impactwrench磁力啟動(dòng)器Magneticstarter刀具Cutter電動(dòng)沖擊鉆Electricpercussiondrill電動(dòng)螺絲起子Powerscrewdriver電動(dòng)鉚釘機(jī)Electricriveter電工刀Electrician'sknife電焊槍Solderinggun電焊條夾把（手）Electrodeholder電烘箱electrodeheater電烙鐵Solderingiron對(duì)講機(jī)HFtransmitter/receiver分厘卡Micrometer風(fēng)槍Airpressuregun斧子Axe鋼板計(jì)platestrainmeter鋼筋計(jì)reinforcementmeter鋼絲鉗Combinationcuttingpliers鋼絲刷Wirebrush弓鋸Hacksaw管扳鉗Pipewrench管虎鉗Steel-legvice光刨Smoothingplane焊接噴嘴Weldingnozzle焊槍W(xué)eldingtorch核子密度儀nucleardensitygauge護(hù)目鏡Goggles劃線平臺(tái)Layoutblock活絡(luò)扳手Shiftingspanner剪板機(jī)cuttingbench卡鉗、卡尺caliper開口（呆）扳手Open-endwrenches拉拔儀pull-offtesterDYNA15氯氣瓶Chlorinecylinder螺絲攻（錐）Screwtap螺紋切削機(jī)Screw-cuttingmachine麻花鉆Milledtwistdrill鏝刀Trowel滅火器Fireextinguisher抹刀Float內(nèi)卡鉗Insidecalliper扭矩扳手Torquewrench噴燈Blowlamp（forsoldering）鋪管機(jī)pipelinemachine,pipelayers鋪面機(jī)finisher漆膜測厚儀magneticpachometers厚度計(jì)（漆膜）thicknessgauge（forpainting）氣泡水平器Spiritlevel潛水鐘pressurevessel強(qiáng)力探照燈Floodlightprojector切割噴嘴Cuttingnozzle切管器Pipecutter全站儀electronictotalstation塞規(guī)Pluggauge三角刮刀Pointedtrianglescraper砂輪機(jī)grindingmachines深度游標(biāo)卡尺Vernierdepthgauge十字型螺絲刀Cruciformscrewdriver視準(zhǔn)線opticalalignmntline手錘Hammer手電刨Electrichandshaper手電鉆Electrichanddrill,ManualElectricDrill磁力座鉆機(jī)MagneticTableDrill手動(dòng)板牙Handdie手虎鉗Handvice手鋸（木工）Handsaw手鉆Handdrill絲攻扳手Tapwrench酸露點(diǎn)表aciddewpointmeter臺(tái)虎鉗Parallel-jawvice臺(tái)式攻絲機(jī)Benchtappingmachine臺(tái)鉆Tabledrill探照燈Floodlight套筒扳手Socketwrench投點(diǎn)儀opticalplummet瓦斯管Gashose外卡鉗Outsidecalliper彎板機(jī)pressbrake彎管機(jī)bendingmachineforpipe彎管器Pipe-bendingmachine細(xì)木工工具Joiner'stools相角計(jì)anglemeter相序儀phaseordermeter焊條烘干設(shè)備Electrodedryingfacilities小型工具Smalltools壓床presses氬弧焊argonwelder氧氣管Oxygenhose氧氣瓶Oxygencylinder氧氣焊（割）設(shè)備Oxygencuttingequipment液相色譜儀liquidchromatograph液壓千斤頂Hydraulicjack乙炔氣瓶Acetylenecylinder油壺Oilcan油灰刀Puttyknife游標(biāo)卡尺Verniercallipergauge預(yù)應(yīng)力測力計(jì)pre-stresseddynamometer園銼Roundfile注油槍Greasegun除銹設(shè)備Derustingequipment防腐設(shè)備Corrosion–Resistantequipment工作平臺(tái)Workingplatform十九.常用材料（乳化）樹脂涂料Resin-emulsionpaint扒釘Cockingpiece白口鐵Whitepigiron白鐵管Galvanizedironpipe復(fù)合管cladpipe白鐵皮Zincplate柏油紙Tarpaper板材Plank棒材Steelbar波紋鋼板Corrugatedsteelplate波紋塑料管Corrugatedplasticpipe波紋鐵管Corrugatedironpipe薄板Thinplank槽鋼Channelbar側(cè)軌Siderail柴油Dieseloil齒輪油Gearoil醇酸油漆Alkydpaint瓷漆Enamelpaint帶鋼Steelstrap導(dǎo)火線Firingfuse底漆Primer電力電纜Powercable電熱絲Heating