七年級英語下冊(新目標(biāo))Unit4教材聽力原文及譯文

聽錄音。這些學(xué)生違反了哪些規(guī)章|制度？將編號寫在名字后面?？死伺浚汉?，彼得。你知道規(guī)i定。不要在走廊里跑。|彼得：對不起，克拉克女士。史密斯先生：埃米，不要在教室里i吃東西。你必須在餐|廳里吃。埃米：噢，對不起，史密斯先生。|史密斯先生：嘿，邁克，不要在課|堂上聽音樂。邁克！男孩：史密斯先生，他聽不見你說話］聽錄音。這些學(xué)生違反了哪些規(guī)章|制度？將編號寫在名字后面?？死伺浚汉伲说?。你知道規(guī)i定。不要在走廊里跑。|彼得：對不起，克拉克女士。史密斯先生：埃米，不要在教室里i吃東西。你必須在餐|廳里吃。埃米：噢，對不起，史密斯先生。|史密斯先生：嘿，邁克，不要在課|堂上聽音樂。邁克！男孩：史密斯先生，他聽不見你說話］聽錄音，在艾倫和辛迪談到的活動(dòng)|上打“7”。辛迪：艾倫，校規(guī)是什么？艾倫：噢，我們不能在教室或走廊I里聽音樂，但是我們可以在丨夕卜面或音樂教室里聽。辛迪：嗯。艾倫：并且我們不能在教室吃東西」但我們可以在餐廳吃。辛迪：哦。那么我們能在課堂上戴i帽子嗎？Alan:No,wecan't.Whatelse?Oh,youcan'tfightwithyourclassmates.Thatmakestheteachersreallyunhappy.Cindy:Isee...艾倫：不，我們不能。還有其他什i么？噢，你不能和同學(xué)打架。［2bListenagain.CanAlanandCindydotheseactivities?Circlecanorcan'above.那會(huì)讓老師很不高興。Cindy:Whataretheschoolrules,Alan?Alan:Well,wecan'tlistentomusicintheclassroomiorhallways.Butwecanlistentoitoutsideoriinthemusicroom.辛迪：我明白了UNIT4SectionA1bListen.Whatrulesarethesestudentsbreaking?Writethenumbersafterthemes.TOC\o"1-5"\h\zMs.Clark:Hey,Peter.Youknowtherules.Don't]runinthehallways.iPeter:Sorry,Ms.Clark.jMr.Smith:Amy,don'teatintheclassroom.Youjmusteatinthedininghall.]my:Oh,sorry,Mr.Smith.Mr.Smith:Hey,Mike,don'tlistentomusicinclass.jMike!|Boy:Hecan'thearyou,Mr.Smith.i2aListen.Check(7)theactivitiesAlanandCindytalkabout.Cindy:Whataretheschoolrules,Alan?]Alan:Well,wecan'tlistentomusicintheclassroomiorhallways.Butwecanlistentoitoutsideorjinthemusicroom.Cindy:Uh-huh.Alan:Andwecan'teatintheclassroom,butwecaneatinthedininghall.Cindy:Oh.Andcanwewearahatinclass?[辛迪：嗯。i[辛迪：嗯。i艾倫：并且我們不能在教室吃東西，iiI但我們可以在餐廳吃。iI1辛迪：哦。那么我們能在課堂上戴1iIi帽子嗎？iIi艾倫：不，我們不能。還有其他什iiI么？噢，你不能和同學(xué)打架。1亠I那會(huì)讓老師很不高興。ii辛迪：我明白了……1聽錄音，對戴夫不可以做的事情打1i“x”，對他不得不做的事情打j”。i1埃米莉：嗨，戴夫。今晚你想在公|園里觀看籃球比賽嗎？::i戴夫：我很樂意，但上學(xué)期間的晚i上我不能出去。i埃米莉：哦，那太糟糕了。1戴夫：是的，我有如此多的規(guī)則…]i埃米莉：真的嗎？1戴夫：是的，上學(xué)期間我不能拜訪1朋友，放學(xué)后我必須做作業(yè)。ii埃米莉：你還有其他什么規(guī)則？戴夫：嗯晚飯前我必須練習(xí)吉i他，然后晚飯后我必須洗餐I:!具。并且晚上我不能看電視。11埃米莉：哦，有時(shí)我必須幫助我媽I媽做家務(wù)。I戴夫：我也是。每天早上我必須幫i助我媽媽做早飯。并且每周1六我必須打掃我的房間。i埃米莉：哇，你的確有很多規(guī)則！II…「I再聽一遍錄曰。在lb表格里與出::i戴夫不得不遵守規(guī)則的時(shí)間。從方iCindy:Uh-huh.Alan:Andwecan'teatintheclassroom,butwecaneatinthedininghall.Cindy:Oh.Andcanwewearahatinclass?Alan:No,wecan't.Whatelse?Oh,youcan'tfightwithyourclassmates.Thatmakestheteachersreallyunhappy.Cindy:Isee...SectionB1bListenandputanXforthingsDavecan'tdoandaJforthingshehastodo.Emily:Hi,Dave.Doyouwanttowatchthbeasketballgameintheparkthisevening?Dave:I'dloveto,butIcan'tgooutonschoolnights.Emily:Oh,that'stoobad.Dave:Yeah,Ihavesomanyrules...Emily:Really?Dave:Yeah,Ican'tseemyfriendsonschooldaysandIhavetodomyhomeworkafterschool.Emily:Whatotherrulesdoyouhave?Dave:Mmm.ImustpracticetheguitarbeforedinnerandthenIhavetodothedishesafterdinner.AndIcan'twatchTVintheevening.Emily:Oh.Well,Ihavetohelpmymommakedinnersometimes.Dave:Me,too.Ihavetohelpmymommakebreakfasteverymorning.AndImustcleanmyroomeverySaturday.Emily:Wow,youdohavealotofrules!1cListenagain.WritewhenDavehastofollowtherulesinthechartin1b.Choosefromthephrasesinthebox.Emily:Hi,Dave.Doyouwanttowatchthebasketballgameintheparkthisevening?Dave:I'dloveto,butIcan'tgooutonschoolnights.Emily:Oh,that'stoobad.Dave:Yeah,Ihavesomanyrules...Emily:Really?戴夫：是的，上學(xué)期間我不能拜訪戴夫：是的，上學(xué)期間我不能拜訪i朋友，放學(xué)后我必須做作業(yè)。1埃米莉：你還有其他什么規(guī)則？戴夫：嗯晚飯前我必須練習(xí)吉i他，然后晚飯后我必須洗餐i具。并且晚上我不能看電視。i埃米莉：哦，有時(shí)我必須幫助我媽1媽做家務(wù)。戴夫：我也是。每天早上我必須幫1助我媽媽做早飯。并且每周i六我必須打掃我的房間。埃米莉：哇，你的確有很多規(guī)則！iDave:Yeah,Ican'tseemyfriendsonschooldaysandIhavetodomyhomeworkafterschool.Emily:Whatotherrulesdoyouhave?Dave:Mmm...1mustpracticetheguitarbeforedinnerandthenIhavetodothedishesafterdinner.AndIcan'twatchTVintheevening.Emily:Oh.Well,Ihavetohelpmymommakedinnersometimes.Dave:Me,too.Ihavetohelpmymommakebreakfasteverymorning.AndImustcleanmyroomeverySaturday.Emily:Wow,youdohavealotofrules!倨尼總山詼瞬九卷Tib禮來舫僮齡?Li、“厚會(huì)嫌習(xí)的人?￡罪常常爲(wèi)的人”人乞憶遴習(xí)酈隹扣檯的寶理（陽一懇含iHJU切氣我U咐楫工斷燼習(xí)的唆爰枚“人理矗碗，工窪何撫叫E掩右ift常習(xí)加械澈^爲(wèi)他tJ厶番俗5￡以此人且比尙不斷的辱乩蟲擁益抄的柏提扣曲才編乞上企此現(xiàn)屢的劌乩久詁開彳於聞爲(wèi)為序媯fcj喀応店文描我鬼由我工作瘠嗤出人虹循為文持屮可騎舍喀簡渓‘胡痛材暹諭赴艸JL砒或戳!Attheend,XiaoBiangivesyouapassage.Minandoncesaid,"peoplewholearntolearnareveryhappypeople.".Ineverywonderfullife,learningisaneternaltheme.Asaprofessionalclericalandteachingposition,Iunderstandtheimportanceofcontinuouslearning,"lifeisdiligent,nothingcanbegained",onlycontinuouslearningcanachievebetterself.Onlybyconstantlylearningandmasteringthelatestrelevantknowledge,canemplo