《時間的針腳》文學(xué)特征和文學(xué)意義（論文）4000字

《時間的針腳》文學(xué)特征和文學(xué)意義目錄TOC\o"1-2"\h\u30529摘要 116280關(guān)鍵詞：《時間的針腳》；歷史文化；意義；影響 127841一、《時間的針腳》的文化內(nèi)涵 12734二、《時間的針腳》寫作意義 222748（一）文學(xué)意義 228127（二）現(xiàn)實歷史意義 32533三、《時間的針腳》對文學(xué)的影響 422418（一）對西班牙文學(xué)的影響 412412（二）對世界文學(xué)的影響 410846四、結(jié)論 53974參考文獻(xiàn) 5摘要時間的針腳》被譽為“西班牙語版的《飄》”，在毫無宣傳力度的情況下，它憑借著自身的魅力一躍成為2011年西班牙書榜上暢銷第一的小說，并且如今其已經(jīng)被翻譯成近20種文字，成為了近年西班牙文化的代表性符號。本文將以《時間的針腳》這部小說為文本，分析《時間的針腳》中所蘊含的文化，和它的寫作意義，并對《時間的針腳》所體現(xiàn)出來的對文學(xué)的影響做出分析。關(guān)鍵詞：《時間的針腳》；歷史文化；意義；影響一、《時間的針腳》的文化內(nèi)涵《時間的針腳》大概的故事為女裁縫希拉在結(jié)婚前夕愛上了打字店的經(jīng)理，與母親大吵了一架之后放棄未婚夫，并且在獲得了一大筆素未謀面的父親的金銀財寶后，與打字店的經(jīng)理遠(yuǎn)赴非洲摩洛哥的得土安。卻不曾想打字點店的經(jīng)理并不是值得托付的良人，他卷走了希拉全部的錢財，也讓希拉因此流產(chǎn)。走投無路的希拉為了活下去，再一次重操起了自己的裁縫事業(yè)，卻因此在許多人的幫助下認(rèn)識了不少上流社會的人，并靠做衣服編織起了人脈網(wǎng)，最后，希拉重返西班牙，利用自己的裁縫手藝接觸西班牙佛朗哥政府高宮的夫人及情婦們，并將所獲得的情報以密碼的形式縫在衣服的針腳里，完成自己作為英方間諜的使命。在這部小說中，我們可以從一個女性的成長變化的背后看到西班牙內(nèi)戰(zhàn)前夕至第二次世界大戰(zhàn)中，在弗朗哥的統(tǒng)治下西班牙的歷史情景。《時間的針腳》的著作者瑪利亞·杜埃尼亞斯曾經(jīng)說過，這本書的創(chuàng)作緣由和她的國家歷史、家族歷史有很大關(guān)系。在整理閱讀先輩歷史的過程中，瑪利亞·杜埃尼亞發(fā)現(xiàn)了胡安·路易斯·貝德維格爾的坎坷人生。這個人物讓杜埃尼亞斯很著迷，《時間的針腳》中，杜埃尼亞斯用虛擬的女主人公希拉和貝德維格爾產(chǎn)生了聯(lián)系——一個女裁縫，因為一系列光陰輾轉(zhuǎn)，成為了外交部長情人的密友。如同瑪利亞·杜埃尼亞在書中寫道：“所有的人都在歷史的背面，在密密麻麻時間的針腳中，真實而隱藏地活著?！薄稌r間的針腳》看似一部主人公個人的成長史，其實對于讀者來說，其可被視為一段西班牙的歷史。人們考察異域的文化有很多切入口，文學(xué)就是其中的一個，文學(xué)雖然不是歷史，但它在一定程度上能反映一個國家和時代的日常生活。《時間的針腳》從一個女裁縫的角度講述了西班牙內(nèi)戰(zhàn)時期的宏大歷史，為我們展現(xiàn)西班牙內(nèi)戰(zhàn)時期人們所遭受的流離苦難，以及各界人士獻(xiàn)身民主、反對專政的大無畏精神，同時我們還能從中透視西班牙政體下的文化歷史傳承。二、《時間的針腳》寫作意義（一）文學(xué)意義《時間的針腳》這部小說如一部“史詩”，它可以分為三個部分：第一部分是女主人公在裁縫店當(dāng)學(xué)徒時期；第二部分是女主人公遠(yuǎn)走非洲時期；第三部分為女主人公重回西班牙成為英方間諜時期。在文學(xué)審美方面，《時間的針腳》以自然的語言為我們描繪出了摩洛哥異域風(fēng)情的街道、馬德里燈光昏暗的酒吧、里斯本幽深的夜色，讓我們感受到了南歐與北非部分地區(qū)的異域風(fēng)光。在文學(xué)的精神層面，一方面它用文學(xué)藝術(shù)化的形式讓我們看到了二戰(zhàn)時期西班牙民生的顛沛流離，讓我們看到法西斯的殘暴邪惡。其在文學(xué)中了批判弗朗哥時期的政治統(tǒng)治，贊揚了那些為民主、解放，為反法西斯斗爭而做出貢獻(xiàn)的人們，讓讀者在閱讀時能夠銘記歷史，尊重歷史。另一方面，當(dāng)進(jìn)入二十世紀(jì)后，由于女性運動的蓬勃發(fā)展，女性個體意識得到了進(jìn)一步覺醒，《時間的針腳》以女性視角為切入點，為我們塑造了一個獨立自主、勇敢聰慧的女性形象，她不再是男權(quán)社會的產(chǎn)物，愛情不再是她唯一的追求，甚至可以依靠自己的聰明智慧參與歷史進(jìn)程，影響西班牙內(nèi)戰(zhàn)。它讓廣大女性從中看到了女性的堅強、聰慧，讓女性可以從希拉的身上找尋到精神慰藉甚至是精神支撐和導(dǎo)向，為女性的自由解放提供了文學(xué)樣本。（二）現(xiàn)實歷史意義文學(xué)作為一種重要的時代文化表征，它本身也在表述歷史，有為時代言說和立傳的功用。從小說中我們可以看出，《時間的針腳》這部小說就是以18世紀(jì)西班牙內(nèi)戰(zhàn)與二戰(zhàn)中的西班牙本土以及北非的摩洛哥為背景的?！稌r間的針腳》不僅僅是一部小說，更是隱匿地借一個故事，潤物細(xì)無聲地將一個國家的歷史與文化深深烙印在讀者腦海中，小說脫胎于西班牙歷史，也有很多真實的歷史人物陸續(xù)登場。當(dāng)時的西班牙處在一個動蕩不安的年代，政體更迭不斷，經(jīng)濟狀況十分不穩(wěn)定，西班牙的內(nèi)戰(zhàn)才剛結(jié)束，二戰(zhàn)緊接著又開始了，德國納粹很可能成為西班牙的同盟，英國不信任德國，為了整個歐洲的形勢，最好的辦法就是英國和西班牙結(jié)盟，只有這樣西班牙才能在戰(zhàn)爭中保持中立從而保護(hù)她的子民不受戰(zhàn)爭之苦。而在小說中，作者將這一段歷史背景表現(xiàn)為：在權(quán)衡利弊后，也在羅薩琳達(dá)的強烈建議下，希拉成為英國的一名間諜。希拉也在羅薩琳達(dá)的幫助下，明白了戰(zhàn)爭其實是每個人的事，當(dāng)一個人有機會可以改變?nèi)褡迕\的時候，就有責(zé)任與義務(wù)去完成任務(wù)?？梢哉f，正是這份相遇，讓希拉變得更加勇敢更有擔(dān)當(dāng)，并可以義無反顧地去拯救自己的同胞。從弗朗哥時期過渡到民主共和國，先后經(jīng)歷了軍隊的頑固不化，埃塔的恐怖威脅等歷史進(jìn)程?？梢哉f，一直到一九七幾年，胡安·卡洛斯國王，蘇亞雷斯首相宣告西班牙民主改革步入正軌，之前的歲月，一直是充滿紛爭，矛盾沖突，恐怖威脅的，只享受了不到半個世紀(jì)和平、現(xiàn)代化、民主的西班牙人，很大一部分還沉浸在歷史的沉重之中。而回顧歷史，1908年至1956年，幾十萬來自各個社會階層的西班牙人穿過直布羅陀海峽抵達(dá)得土安開始新生活，就同小說的女主人公希拉被打字店經(jīng)理無情拋棄在摩洛哥的得土安之后，西班牙內(nèi)戰(zhàn)已經(jīng)發(fā)生了，西班牙戰(zhàn)火紛飛，許多人都紛紛往外出逃躲避戰(zhàn)火。1956年，西班牙人離開這片已成為摩洛哥領(lǐng)土的土地，但對于摩洛哥的情感卻一直浮現(xiàn)于各種文藝作品中，隱約可見西班牙人當(dāng)年在摩洛哥度過的美好時光。從這部小說中，我們窺見了西班牙的一段歷史，也是西班牙文化的一個切面:它的人情世故、個體、日常生活、對婚姻的態(tài)度。希拉少年時只是裁縫店里的小幫傭，時局的不斷變化，也推動著希拉一步步走向成熟。希拉的生活背景一直在變換，而我們看到的全然是時代所疊加于個人的命運。在西班牙特殊的歷史背景下，我們不難看出國家命運之于個人生活的重要意義。而這一段歷史，也成為西班牙不可抹去的一段特殊記憶，也正是這樣的動蕩，造成了南歐大陸文化與北非文化的巨大碰撞。三、《時間的針腳》對文學(xué)的影響（一）對西班牙文學(xué)的影響西班牙文學(xué)起源于公元十世紀(jì)的史詩，那時西班牙文學(xué)的作品大多都是人們口頭吟唱的抒發(fā)愛國之情的英雄事跡。經(jīng)過騎士文學(xué)的流行，阿拉伯文化、宗教思想的影響，十六世紀(jì)中后期，人文\t"/item/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E6%96%87%E5%AD%A6/_blank"主義文學(xué)使得西班牙文學(xué)進(jìn)入了以小說和戲劇繁榮的黃金時代。后來在大獨裁者佛朗哥統(tǒng)治期間，西班牙反動政權(quán)和佛朗哥政府的迫害使得一些作家流亡海外，自此西班牙文學(xué)如死水一潭，遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于拉丁美洲各國，直到佛朗哥死后，西班牙的政治社會情況才逐漸好轉(zhuǎn)，曾經(jīng)沉寂一時的文壇也迅速恢復(fù)了生機。在歷史的影響下，西班牙文學(xué)也表現(xiàn)出兩個極端，要么就是思想非常深沉，映射歷史、政治的作品，要么就是廣受年輕人歡迎的以青春、愛情或者驚悚恐怖重口味的娛樂化文學(xué)。而《時間的針腳》被認(rèn)為達(dá)到了新世紀(jì)以來西班牙文學(xué)的高峰，被人們贊譽為“西班牙語版的《飄》”，并獲得了諾貝爾文學(xué)獎獲得者略薩的大力推薦，它揉合了政治、愛情、陰謀等元素，并結(jié)合了大量史實依據(jù)，展現(xiàn)了西班牙內(nèi)戰(zhàn)和二戰(zhàn)時期西班牙的情形，也用無處不在的溫情打動著讀者。她也融合了西班牙小說創(chuàng)作的另一個傾向婦女小說，塑造了一個堅韌、聰慧、愛國的女性形象，為西班牙文學(xué)史壇留下了一個不一樣的風(fēng)格作品與人物形象。（二）對世界文學(xué)的影響我們提到世界文學(xué)，最多提到的便是中國文學(xué)、英美文學(xué)、拉美文學(xué)、日本文學(xué)等，但卻很少提到西班牙文學(xué)。一方面由于歷史政治的影響，西班牙文學(xué)在長達(dá)40多年的時間都遭受到了弗朗哥政府的壓迫，西班牙文學(xué)也漸漸淡出了世界的視線。《時間的針腳》如今被翻譯為六種語言暢銷世界各地，也被翻拍成了電視劇，這讓西班牙文學(xué)再一次在世界文學(xué)中放出了它獨特的光芒，為世界文化增添了色彩。另一方面，隨著女性解放，女性主義文學(xué)也在世界各地逐漸蓬勃發(fā)展了起來。而《時間的針腳》這部作品恰好便是一個女性的視角，去講述了一個女性在被感情騙子騙財騙色后的成長，為世界讀者展現(xiàn)了一個看不見硝煙的戰(zhàn)場和一個女人的反法西斯戰(zhàn)場。而從這部作品的女性形象中，我們不僅可以窺探不同時期西班牙女性的風(fēng)采，更可以從文字出發(fā)，看到不同時期女性形象演變與社會運動與發(fā)展的關(guān)系，使得文學(xué)文本成為歷史文本的一部分，讓文學(xué)在社會歷史研究領(lǐng)域中發(fā)揮更大的作用，提升整體氛圍的真實。四、結(jié)論《時間的針腳》作為近幾年來為西班牙人民乃至世界人民所喜愛的一部西班牙文學(xué)作品，它具有著西班牙獨特的歷史文化背景和文化內(nèi)涵，用一部女性的成長史向我們展示了西班牙內(nèi)戰(zhàn)至二戰(zhàn)時期西班牙的社會風(fēng)貌，同時它獨特的文學(xué)價值也讓其為西班牙文學(xué)之中添上了濃墨重彩的一筆，而女主人公希拉的成長也為世界女性主義文學(xué)塑造了新的女性人物形象。參考文獻(xiàn)[1]杜埃尼亞斯.時間的針腳[M].南海出版公司,2012.[2]吉芊融.《時間的針腳》透視下的西班牙文化[J].淮陰工學(xué)院學(xué)報,2018,27(06):45-47.[3]王晶.一個女人的反法西斯戰(zhàn)場——西班牙電視劇《時間的針腳》賞析[J].中國電視,2016(05):100-103.[4]袁瀏艷.穿梭于兩個世界的女人——評《時間的針腳》女主人公希拉[J].牡丹,2015(6X):48-50.[5]東東.《時間的針腳》節(jié)選批讀[J].新作文(初中版),2015(5):53-57.[6]袁瀏艷.穿過時間的針腳——淺析《時間的針腳》[J]