《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件_第1頁
《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件_第2頁
《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件_第3頁
《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件_第4頁
《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件_第5頁
已閱讀5頁,還剩147頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀1、紀律是管理關(guān)系的形式。——阿法納西耶夫2、改革如果不講紀律,就難以成功。3、道德行為訓(xùn)練,不是通過語言影響,而是讓兒童練習(xí)良好道德行為,克服懶惰、輕率、不守紀律、頹廢等不良行為。4、學(xué)校沒有紀律便如磨房里沒有水?!涿兰~斯5、教導(dǎo)兒童服從真理、服從集體,養(yǎng)成兒童自覺的紀律性,這是兒童道德教育最重要的部分?!慂Q琴《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀1、紀律是管理關(guān)系的形式?!⒎{西耶夫2、改革如果不講紀律,就難以成功。3、道德行為訓(xùn)練,不是通過語言影響,而是讓兒童練習(xí)良好道德行為,克服懶惰、輕率、不守紀律、頹廢等不良行為。4、學(xué)校沒有紀律便如磨房里沒有水。——夸美紐斯5、教導(dǎo)兒童服從真理、服從集體,養(yǎng)成兒童自覺的紀律性,這是兒童道德教育最重要的部分?!慂Q琴就任北京大學(xué)校長之演說蔡元培教學(xué)目標知識教育目標結(jié)合本文的結(jié)構(gòu),了解演講辭中心突出層玖分明的特點、能力培養(yǎng)目標1.結(jié)合注解’疏通字句,通過矢鍵語句的分析,引導(dǎo)學(xué)生深入理解文章的內(nèi)涵,體會本文的思想文化意義2.領(lǐng)悟大學(xué)精神,提高學(xué)習(xí)積極性一、當前農(nóng)村教師的結(jié)構(gòu)不合理的主要表現(xiàn)(一)年齡結(jié)構(gòu)嚴重制約素質(zhì)教育的可持續(xù)發(fā)展讓我們通過以下表格發(fā)現(xiàn)一些問題表一:現(xiàn)任教師的年齡狀況50歲以上46---5040--4535---4030---3530歲以下所占比例7%22.2%45.8%19.8%3.4%1.8%表二:某鎮(zhèn)中心初中10年教師流動情況2001200220032004200520062007200820092010調(diào)入101012042330退休1240010010調(diào)離21510145221新進0001032101表一的狀況已經(jīng)給農(nóng)村素質(zhì)教育打出了黃色預(yù)警,農(nóng)村教師的老齡化時代逼近,中青年教師比例過大,毋庸置疑經(jīng)驗豐富。但教育活動是一個動態(tài)發(fā)展體系,必須擁有一個科學(xué)的年齡結(jié)構(gòu)才能使系統(tǒng)高效率的運行。更何況義務(wù)教育階段的教師是吃青春飯的,這也就難免為了完成教育任務(wù),只有“穿新鞋走老路”,愚弄素質(zhì)教育使之無法可持續(xù)發(fā)展了。同時,表二也透出了該鎮(zhèn)教師結(jié)構(gòu)不合理的另一面,教師流動幅度小,特別是新畢業(yè)的大學(xué)生補充不及時,整個系統(tǒng)缺乏活力,這與素質(zhì)教育的要求是格格不入的,在這種情況下根本無法推進農(nóng)村素質(zhì)教育。(二)原始學(xué)歷沒能得到及時提高表三:現(xiàn)任教師的原始學(xué)歷大專以上大專中專高中職專所占比例1.98%12.06%58.36%6.4%21.3%表四:現(xiàn)任教師的目前學(xué)歷大專以上大專中專高中職專所占比例28.6%49.6%10.3%3.8%7.5%以上兩表說明了該地教師的繼續(xù)教育繼續(xù)學(xué)習(xí)情況不令人滿意,也可以說,此地教師的在職自我發(fā)展意識弱。但學(xué)歷在某種程度上代表教師所接受的專業(yè)教育程度和廣度,以及專業(yè)知識水平或者說教師的進取心和社會責任感。我國正處在改革發(fā)展和經(jīng)濟社會加速轉(zhuǎn)型的關(guān)鍵階段,伴隨著工業(yè)化、信息化、城鎮(zhèn)化、市場化、國際化的深入發(fā)展,人口、資源、環(huán)境壓力日益加大,必須加快增長方式向主要依靠科技進步、勞動者素質(zhì)提高和管理創(chuàng)新的轉(zhuǎn)變。而這樣的教師學(xué)歷結(jié)構(gòu)嚴重影響著素質(zhì)教育向縱深發(fā)展。(三)極不合理的學(xué)科結(jié)構(gòu)得不到有效的調(diào)整和發(fā)展表五:在職教師專業(yè)與所任學(xué)科匹配一覽表語文數(shù)學(xué)英語物理化學(xué)體育其它所占比例88.9%6.5%38.7%50.89%89.98%25.84%39.67%教師的專業(yè)性主要指教師在日常專業(yè)生活中進行專業(yè)判斷的決定權(quán),包括自主性和控制性兩個方面。堅實的學(xué)科基礎(chǔ),鮮明的學(xué)科意識,教師的專業(yè)技能與教學(xué)質(zhì)量和教學(xué)質(zhì)量是直接相關(guān)的,學(xué)生的學(xué)業(yè)成績與獲得高質(zhì)量教學(xué)的機會之間的關(guān)系是不言而喻的。所以說該鎮(zhèn)教師的學(xué)科結(jié)構(gòu)是制約素質(zhì)教育的又一重要因素。二、導(dǎo)致一系列響教育質(zhì)量的問題(一)教師整體素質(zhì)不高對于這一問題,我們從表一可進行分析,由于中青年教師所占比例較大,他們中42%是來自民師轉(zhuǎn)正,再加上人到中年,“上有老下有小”,生活與工作壓力過大,對待工作很難靜下心來投進去,而是得過且過,不思進取。我們且不論其智慧和技能,但也絕不能說他們敬業(yè)精神和責任心強。這樣的氛圍已根深蒂固,國家的教育政策到此也只有變通繞道,委曲求全。當電子白板已在市區(qū)普及,而大部分的多媒體設(shè)備還在這些地方羞答答地等候開發(fā)利用,說到底就是教師的整體素質(zhì)亟待提高。(二)難以適應(yīng)現(xiàn)代教育要求新一輪的教材調(diào)整早已塵埃落定,它對教師的專業(yè)水平、教法、角色要求重新定位?!耙徽絮r,吃遍天”的時代一去不復(fù)返了。新課程下的教師除精良的教學(xué)業(yè)務(wù)能力外,還要具備組織活動、信息篩選、反思積累、管理及極強的溝通協(xié)調(diào)等能力,這些能力都要靠足夠的平臺支撐。在“教非所專、教無定科、有課無人上”的學(xué)校,教師只能成為上課的工具,幫領(lǐng)導(dǎo)維持系統(tǒng)的運行?,F(xiàn)代化的優(yōu)質(zhì)教育資源他們不敢也無暇奢望,當然現(xiàn)代化的教育要求不適應(yīng)在所難免。(三)參與學(xué)校管理的積極性低目前,社會對教師的期望與其擁有的待遇出現(xiàn)了比較大的反差。一般認為教師應(yīng)當是學(xué)識淵博、品行高尚的“人”,不計名利、甘于淡泊、樂于奉獻?,F(xiàn)實教師的政治地位、經(jīng)濟待遇雖“有法可依”,但就是難“依”或不“依”。而“待遇”又讓教師自卑而心理失衡。“樂教者傻子也”的思想在農(nóng)村學(xué)校盛行,學(xué)校管理是校長的私事,一般教師往往只關(guān)注工資漲否,“眾人劃槳開大船”需要作為農(nóng)村學(xué)校的大業(yè)要業(yè)來開啟。三、對策(一)加大教育行政管理的監(jiān)管力度,完善教師聘用制農(nóng)村教師結(jié)構(gòu)的問題說到底是教育公平問題。目前中國30%的城市孩子占有70%的優(yōu)質(zhì)教育資源,師資更是如此。名校名師城市居多。盡管近幾年實行教師流動,但流動無非是一種鍍金行為;特崗教師的出現(xiàn)又是在拿農(nóng)村孩子做著小白鼠實驗。有關(guān)部門真需要在較大區(qū)域內(nèi)健全教師任用制度,將教師進行科學(xué)的配置,讓有限的資源發(fā)揮最大的效益,促使農(nóng)村素質(zhì)教育可持續(xù)發(fā)展,為人力資源向人才資源轉(zhuǎn)換做最堅實的基礎(chǔ),參與人力資源強國的建設(shè)。(二)把教育資源和學(xué)校工作重點集中到強化教學(xué)環(huán)節(jié),提高教學(xué)質(zhì)量高質(zhì)量是教育的生命線,也是教育改革發(fā)展的核心任務(wù)。提高教育質(zhì)量的關(guān)鍵在教師,把加強教師隊伍建設(shè)作為教育事業(yè)發(fā)展最重要的基礎(chǔ)工作來抓。學(xué)校要以教學(xué)為中心,一切服務(wù)于教學(xué),把教師做最科學(xué)的配備使用,在提高教學(xué)質(zhì)量的同時也使教師自己的專業(yè)得以成長。(三)學(xué)科建設(shè)要持之以恒穩(wěn)定教師所任學(xué)科,不斷加強教師的業(yè)務(wù)學(xué)習(xí),加強學(xué)科教研,建立以學(xué)習(xí)為主導(dǎo)、交流為主體、工作為主線、共同提高理論素養(yǎng)專業(yè)水平和實踐能力為目的教研模式,利用交流研討本學(xué)科的前沿動向,共同探索農(nóng)村教育資源共享的方法途徑,促使學(xué)科教師的專業(yè)成長,不斷提高教育教學(xué)質(zhì)量,持之以恒,造就一批批繼往開來的農(nóng)村骨干教師,在推進素質(zhì)教育中發(fā)揮威力。(四)關(guān)注關(guān)愛教師,建立科學(xué)有效的培訓(xùn)機制教學(xué)活動是一個創(chuàng)造性的情景活動。學(xué)校管理必須遵循科學(xué)性,使廣大教師從身心疲憊狀態(tài)中解放出來,能夠有時間靜心思考自己所教學(xué)科的問題,琢磨教學(xué)方法。一個疲于奔命、不能思考的人是不能搞好教學(xué)的。目前教師的社會地位經(jīng)濟待遇仍然偏低,很難脫離現(xiàn)實不顧一切地投入教學(xué)甚至于不計成本地培訓(xùn)學(xué)習(xí),所以這就需要進一步改善農(nóng)村教師處境,關(guān)注關(guān)愛他們,走進他們的生活,急他們所急,向他們所想,解除他們的后顧之憂,盡可能解決或承擔教師培訓(xùn)費用,完善培訓(xùn)機制使教師樂于進取,從窘迫中解放出來,全力以赴投入我們的國民教育,發(fā)揮應(yīng)有的作用。結(jié)語素質(zhì)教育的有效實施需要解放教師。教育就是解放人,首先要解放教師,解放農(nóng)村教師,解放他們經(jīng)濟政治社會等的窘態(tài),使其作用發(fā)揮至極致,還愁人力資源強國路漫漫嗎?H319語料庫(corpus,復(fù)數(shù)為corpora)是指一個電子文本集,具體地講就是一個“按照一定的采樣標準采集而來的、能夠代表一種語言或者某種語言的變體或文類的電子文本集”。隨著計算機的普及,近年來語料庫語言學(xué)的發(fā)展突飛猛進,百萬詞級以上的各種類型,各種語言,不同功能的語料庫已經(jīng)較為廣泛地應(yīng)用于各個領(lǐng)域。其中,雙語/平行語料庫中的語料來自于兩種語言,而且相互對應(yīng),也就是說兩種語言互為譯文。這樣的語料庫對外語學(xué)習(xí)者具有重要的應(yīng)用價值。一、雙語平行語料庫在高校英語教學(xué)中的應(yīng)用隨著語料庫語言學(xué)的興起,國內(nèi)也有越來越多的學(xué)者開始嘗試將語料庫應(yīng)用于教學(xué)實踐中,并在實踐中不斷總結(jié)出寶貴的經(jīng)驗。國內(nèi)學(xué)者將語料庫應(yīng)用于教學(xué)主要集中于幾個方面,一是應(yīng)用于閱讀、寫作和詞匯等的教學(xué),如朱瑜發(fā)表的《語料庫在英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用》,郭書彩的《語料庫在大學(xué)英語詞匯教學(xué)中的應(yīng)用與研究》;二是將平行語料庫應(yīng)用于翻譯教學(xué)的實踐,如秦洪武、王克非發(fā)表的《對應(yīng)語料庫在翻譯教學(xué)中的應(yīng)用:理論依據(jù)和實施原則》,《自建語料庫在翻譯教學(xué)中的應(yīng)用――《紅樓夢》中英文本用于翻譯教學(xué)的課堂設(shè)計》;三是將語料庫應(yīng)用于特殊用途應(yīng)用教學(xué),如醫(yī)學(xué)英語、外貿(mào)英語等,如施稱,章國英《醫(yī)學(xué)英語語料庫在ESP課程改革中的應(yīng)用》。語料庫以其語料的真實性語豐富性,作為一種語言資源,能夠方便地為教師提供教學(xué)素材,引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)真實語言使用的規(guī)律和情境。二、旅游資料英漢雙語平行語料庫建設(shè)的意義伴隨我國對外開放的加大,國際交流與合作日益頻繁。然而,社會與文化的差異性使得我們在對外交流與合作中頻頻出現(xiàn)問題,影響正常交流與合作,因此積極采取措施,建立一個旅游資料英漢雙語平行語料庫意義重大。這項工作主要基于以下兩點考慮。1.旅游語料的特征旅游資料是了解一國社會與文化的重要途徑,因此,準確的翻譯文本能夠起到推動對外交流,增進彼此了解的作用;而錯誤的文本則阻礙對外文化交流,甚至引起誤解,帶來不必要的麻煩。旅游資料中包含很多具有本國和本地區(qū)特色的語言,這些語言的準確翻譯至關(guān)重要。2.內(nèi)蒙古旅游資料英漢雙語平行語料庫建設(shè)的現(xiàn)實意義在實踐應(yīng)用方面,雙語平行語料庫可以應(yīng)用于語言教學(xué)、翻譯工作、詞典編纂等方面。具體到內(nèi)蒙古地區(qū)而言,內(nèi)蒙古自治區(qū)是眾多少數(shù)民族的聚居地,具有豐富的自然資源和深厚的人文歷史文化。但是據(jù)我們前期的研究顯示,有關(guān)內(nèi)蒙古地區(qū)旅游資源與社會風俗文化的外文譯本數(shù)量稀少,且水平參差不齊,主要特色事物名稱譯名不統(tǒng)一,譯文內(nèi)容模糊晦澀等問題比比皆是。同時內(nèi)蒙古地區(qū)很多旅游資料中涉及蒙古族歷史文化傳統(tǒng)的特色詞匯,但在翻譯的過程中,部分譯者由于不懂蒙語,簡單地將這些詞匯用漢語拼音處理,這樣的譯法既不符合名從主人的原則,又無法體現(xiàn)少數(shù)民族特色。從而失去了宣傳民族地區(qū)特色文化的功能。因此,本研究擬建立一個語言準確、針對性強、語境豐富、檢索便捷的內(nèi)蒙古旅游資料英漢平行語料庫,從而提高內(nèi)蒙古旅游資料翻譯質(zhì)量,提升自治區(qū)的對外宣傳能力,進而達到增強文化軟實力,推動經(jīng)濟發(fā)展的目的。同時,內(nèi)蒙古旅游資料漢英平行語料庫的構(gòu)建,可以為譯者提供可靠的輔助翻譯平臺,并且保證了我區(qū)旅游資料英語譯文的相對準確性和統(tǒng)一性。三、內(nèi)蒙古旅游資料英漢雙語平行語料庫建設(shè)思路內(nèi)蒙古旅游資料英漢雙語平行語料庫建設(shè)遵循了“現(xiàn)實與規(guī)范相結(jié)合”的基本原則,即在搜集現(xiàn)存真實語料的基礎(chǔ)上,對雙語語料進行規(guī)范化整理。內(nèi)蒙古旅游資料中涉及很多少數(shù)民族事物,漢語中流傳的表述都是從少數(shù)民族語言中翻譯過來的,往往存在不同的版本和譯法,經(jīng)由這些漢語譯文翻譯的英語譯本,與源語的差距進一步擴大。再加上多數(shù)譯者對少數(shù)民族文化本身理解不深,主要憑借漢語譯文去了解,因此在翻譯成英文的過程中也含混不清,導(dǎo)致英文表述不準確。因此,英漢雙語平行語料庫的建設(shè)很大程度上需要對現(xiàn)有的漢語和英語語料進行校正,這樣才能真正發(fā)揮語料庫的作用。內(nèi)蒙古旅游資料英漢雙語平行語料庫涵蓋了景點介紹、解說詞、傳統(tǒng)與風俗、歷史人文、宗教等相關(guān)內(nèi)容。語料來源有書籍、宣傳材料、旅游企業(yè)、網(wǎng)絡(luò)。部分語料本身為雙語語料,部分語料為英文原著,對應(yīng)翻譯形成了漢語語料,或漢語資料對應(yīng)翻譯形成了英文語料。此外,語料中涉及到的少數(shù)民族特色詞匯與特色事物的表達均由專家進行了審校,確保準確。本語料庫的英漢雙語語料全部進行了句級對齊處理,能夠使用雙語檢索工具進行平行檢索。四、內(nèi)蒙古旅游資料英漢雙語平行語料庫在高校英語教學(xué)中的應(yīng)用近年來,高校英語教學(xué)改革正在向著實用、專業(yè)的方向發(fā)展。通用英語的教學(xué)比例下降,學(xué)術(shù)英語教學(xué)被提上日程,出現(xiàn)在各高校的培養(yǎng)方案中,與此同時,各專業(yè)個性化的教學(xué)內(nèi)容也逐漸在建設(shè)和完善中。將內(nèi)蒙古旅游雙語資料引入大學(xué)英語教學(xué),是實現(xiàn)外語教學(xué)服務(wù)本地經(jīng)濟文化建設(shè)的需要,也是英語教學(xué)與社會需求對接的重要途徑。語料庫的特點是大而全,涵蓋了盡可能多的真實語料。而雙語平行語料庫在建設(shè)的過程中還要兼顧雙語的平行對齊問題,因此在選擇語料的時候更加挑剔。同時,內(nèi)蒙古旅游資料英漢雙語平行語料庫的建設(shè)是為旅游與外宣從業(yè)者提供參考,使他們能夠方便、快捷、準確地撰寫相關(guān)英文解說、介紹、導(dǎo)游等材料,因此,在建設(shè)過程中,對不準確甚至錯誤的中英文語料都進行了矯正勘誤。經(jīng)過這樣嚴格的選擇與校對的語料庫,完全可以跟教材相媲美,甚至在使用中具有更多優(yōu)勢。內(nèi)蒙古旅游資料雙語平行語料庫在高校英語教學(xué)中的應(yīng)用可以從以下幾個方面進行。1.語料庫作為旅游與外宣英漢語言資源無論是旅游專業(yè)、對外傳播專業(yè)還是英語專業(yè),從事旅游與外宣工作都是各專業(yè)培養(yǎng)目標之一。在進行專業(yè)英?Z教學(xué)過程中,涉及內(nèi)蒙古旅游與外宣的內(nèi)容,完全可以通過語料庫檢索的方式,從中提取范例進行教學(xué)。2.民族特色詞匯教學(xué)內(nèi)蒙古旅游資源豐富,文化內(nèi)涵深厚,因此具有民族特色的事物、習(xí)俗、傳統(tǒng)等相關(guān)表達數(shù)量眾多,這些表達和詞匯在英語中并沒有準確的對應(yīng)詞,不同譯者也在實踐中使用了不同翻譯方法,導(dǎo)致外國游客理解上的偏差,不利于文化的對外傳播。經(jīng)過勘誤和校對的語料,在民族特色詞匯的翻譯方面采取了統(tǒng)一的標準,并請有關(guān)專家進行了審校。將這些詞匯運用到教學(xué)中,能夠更快地統(tǒng)一翻譯標準,使這些詞匯的英文譯本逐漸統(tǒng)一,使民族特色事物在對外宣傳中以統(tǒng)一的英文名稱出現(xiàn),有利于文化對外傳播。3.檢索查詢雙語平行語料庫的重要作用之一就是提供檢索查詢。當學(xué)習(xí)者在練習(xí)和自主學(xué)習(xí)的過程中遇到翻譯難題,通過平行檢索軟件,能夠很方便地提取到已有語料的對應(yīng)翻譯。具有5萬句對規(guī)模的內(nèi)蒙古旅游資料英漢雙語平行語料庫基本涵蓋了內(nèi)蒙古境內(nèi)所有旅游景點介紹以及內(nèi)蒙古主體少數(shù)民族蒙古族的歷史、文化與人文知識,能夠基本滿足一般需要。五、結(jié)語我國少數(shù)民族眾多,與漢族相比,在國際傳播中基本處于失語狀態(tài)。但是少數(shù)民族的文化內(nèi)涵深厚,少數(shù)民族地區(qū)旅游資源豐富,是中華民族不可分割的一部分,因此在對外宣傳以及發(fā)展旅游產(chǎn)業(yè)的過程中,應(yīng)該充分重視少數(shù)民族文化的對外傳播,提高少數(shù)民族文化傳播力。內(nèi)蒙古旅游資料英漢雙語平行語料庫的建設(shè),正是基于這樣的目標,為學(xué)習(xí)者和從業(yè)者提供優(yōu)質(zhì)的學(xué)習(xí)資源,同時也將會對其他少數(shù)民族地區(qū)具有借鑒意義?!毒腿伪本┐髮W(xué)校長之演說》優(yōu)秀1、紀律是管理關(guān)系的形式。——1就任北京大學(xué)校長之演說蔡元培就任北京大學(xué)2教學(xué)目標知識教育目標結(jié)合本文的結(jié)構(gòu),了解演講辭中心突出層玖分明的特點、能力培養(yǎng)目標1.結(jié)合注解’疏通字句,通過矢鍵語句的分析,引導(dǎo)學(xué)生深入理解文章的內(nèi)涵,體會本文的思想文化意義2.領(lǐng)悟大學(xué)精神,提高學(xué)習(xí)積極性教學(xué)目標3你印象中的北京大學(xué)是什么樣?北京大學(xué)位于京城西郊,占地2707853平方米(4062畝)。學(xué)校現(xiàn)教職工16073人,29617名各類在校學(xué)生?,F(xiàn)有199個博士點、221個碩士點、100個本科專業(yè)·以及覆蓋139個專業(yè)的35個博士后流動站。北京大學(xué)擁有的教授丶博士生導(dǎo)師丶中科院院士及國家重點學(xué)科和國家重點實驗室的數(shù)量均居全國高校之首?,F(xiàn)任校黨委書記閔維方教授丶校長許智宏院士。你印象中的北京大學(xué)是什么樣?4《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件5北大辦公樓wwwgmgm北大辦公樓6化大圖書館化大圖書館7北京大學(xué)未名湖和博雅塔北京大學(xué)未名湖和博雅塔8《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件9100多年前的北大是什么樣?100多年前的北大是什么樣?10大學(xué)堂京師大學(xué)堂牌一(NHUAP大學(xué)堂11《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件12《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件13《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件14《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件15《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件16《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件17《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件18《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件19《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件20《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件21《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件22《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件23《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件24《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件25《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件26《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件27《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件28《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件29《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件30《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件31《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件32《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件33《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件34《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件35《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件36《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件37《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件38《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件39《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件40《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件41《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件42《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件43《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件44《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件45《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件46《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件47《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件48《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件49《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件50《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件51《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件52《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件53《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件54《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件55《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件56《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件57《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件58《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件59《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件60《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件61《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件62《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件63《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件64《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件65《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件66《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件67《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件68《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件69《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件70《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件71《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件72《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件73《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件74《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件7551、天下之事常成于困約,而敗于奢靡?!懹?/p>

52、生命不等于是呼吸,生命是活動?!R梭

53、偉大的事業(yè),需要決心,能力,組織和責任感?!撞飞?/p>

54、唯書籍不朽。——喬特

55、為中華之崛起而讀書?!芏鱽碇x謝!51、天下之事常成于困約,而敗于奢靡。——陸游

52、76《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀1、紀律是管理關(guān)系的形式?!⒎{西耶夫2、改革如果不講紀律,就難以成功。3、道德行為訓(xùn)練,不是通過語言影響,而是讓兒童練習(xí)良好道德行為,克服懶惰、輕率、不守紀律、頹廢等不良行為。4、學(xué)校沒有紀律便如磨房里沒有水。——夸美紐斯5、教導(dǎo)兒童服從真理、服從集體,養(yǎng)成兒童自覺的紀律性,這是兒童道德教育最重要的部分?!慂Q琴《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀1、紀律是管理關(guān)系的形式。——阿法納西耶夫2、改革如果不講紀律,就難以成功。3、道德行為訓(xùn)練,不是通過語言影響,而是讓兒童練習(xí)良好道德行為,克服懶惰、輕率、不守紀律、頹廢等不良行為。4、學(xué)校沒有紀律便如磨房里沒有水。——夸美紐斯5、教導(dǎo)兒童服從真理、服從集體,養(yǎng)成兒童自覺的紀律性,這是兒童道德教育最重要的部分?!慂Q琴就任北京大學(xué)校長之演說蔡元培教學(xué)目標知識教育目標結(jié)合本文的結(jié)構(gòu),了解演講辭中心突出層玖分明的特點、能力培養(yǎng)目標1.結(jié)合注解’疏通字句,通過矢鍵語句的分析,引導(dǎo)學(xué)生深入理解文章的內(nèi)涵,體會本文的思想文化意義2.領(lǐng)悟大學(xué)精神,提高學(xué)習(xí)積極性一、當前農(nóng)村教師的結(jié)構(gòu)不合理的主要表現(xiàn)(一)年齡結(jié)構(gòu)嚴重制約素質(zhì)教育的可持續(xù)發(fā)展讓我們通過以下表格發(fā)現(xiàn)一些問題表一:現(xiàn)任教師的年齡狀況50歲以上46---5040--4535---4030---3530歲以下所占比例7%22.2%45.8%19.8%3.4%1.8%表二:某鎮(zhèn)中心初中10年教師流動情況2001200220032004200520062007200820092010調(diào)入101012042330退休1240010010調(diào)離21510145221新進0001032101表一的狀況已經(jīng)給農(nóng)村素質(zhì)教育打出了黃色預(yù)警,農(nóng)村教師的老齡化時代逼近,中青年教師比例過大,毋庸置疑經(jīng)驗豐富。但教育活動是一個動態(tài)發(fā)展體系,必須擁有一個科學(xué)的年齡結(jié)構(gòu)才能使系統(tǒng)高效率的運行。更何況義務(wù)教育階段的教師是吃青春飯的,這也就難免為了完成教育任務(wù),只有“穿新鞋走老路”,愚弄素質(zhì)教育使之無法可持續(xù)發(fā)展了。同時,表二也透出了該鎮(zhèn)教師結(jié)構(gòu)不合理的另一面,教師流動幅度小,特別是新畢業(yè)的大學(xué)生補充不及時,整個系統(tǒng)缺乏活力,這與素質(zhì)教育的要求是格格不入的,在這種情況下根本無法推進農(nóng)村素質(zhì)教育。(二)原始學(xué)歷沒能得到及時提高表三:現(xiàn)任教師的原始學(xué)歷大專以上大專中專高中職專所占比例1.98%12.06%58.36%6.4%21.3%表四:現(xiàn)任教師的目前學(xué)歷大專以上大專中專高中職專所占比例28.6%49.6%10.3%3.8%7.5%以上兩表說明了該地教師的繼續(xù)教育繼續(xù)學(xué)習(xí)情況不令人滿意,也可以說,此地教師的在職自我發(fā)展意識弱。但學(xué)歷在某種程度上代表教師所接受的專業(yè)教育程度和廣度,以及專業(yè)知識水平或者說教師的進取心和社會責任感。我國正處在改革發(fā)展和經(jīng)濟社會加速轉(zhuǎn)型的關(guān)鍵階段,伴隨著工業(yè)化、信息化、城鎮(zhèn)化、市場化、國際化的深入發(fā)展,人口、資源、環(huán)境壓力日益加大,必須加快增長方式向主要依靠科技進步、勞動者素質(zhì)提高和管理創(chuàng)新的轉(zhuǎn)變。而這樣的教師學(xué)歷結(jié)構(gòu)嚴重影響著素質(zhì)教育向縱深發(fā)展。(三)極不合理的學(xué)科結(jié)構(gòu)得不到有效的調(diào)整和發(fā)展表五:在職教師專業(yè)與所任學(xué)科匹配一覽表語文數(shù)學(xué)英語物理化學(xué)體育其它所占比例88.9%6.5%38.7%50.89%89.98%25.84%39.67%教師的專業(yè)性主要指教師在日常專業(yè)生活中進行專業(yè)判斷的決定權(quán),包括自主性和控制性兩個方面。堅實的學(xué)科基礎(chǔ),鮮明的學(xué)科意識,教師的專業(yè)技能與教學(xué)質(zhì)量和教學(xué)質(zhì)量是直接相關(guān)的,學(xué)生的學(xué)業(yè)成績與獲得高質(zhì)量教學(xué)的機會之間的關(guān)系是不言而喻的。所以說該鎮(zhèn)教師的學(xué)科結(jié)構(gòu)是制約素質(zhì)教育的又一重要因素。二、導(dǎo)致一系列響教育質(zhì)量的問題(一)教師整體素質(zhì)不高對于這一問題,我們從表一可進行分析,由于中青年教師所占比例較大,他們中42%是來自民師轉(zhuǎn)正,再加上人到中年,“上有老下有小”,生活與工作壓力過大,對待工作很難靜下心來投進去,而是得過且過,不思進取。我們且不論其智慧和技能,但也絕不能說他們敬業(yè)精神和責任心強。這樣的氛圍已根深蒂固,國家的教育政策到此也只有變通繞道,委曲求全。當電子白板已在市區(qū)普及,而大部分的多媒體設(shè)備還在這些地方羞答答地等候開發(fā)利用,說到底就是教師的整體素質(zhì)亟待提高。(二)難以適應(yīng)現(xiàn)代教育要求新一輪的教材調(diào)整早已塵埃落定,它對教師的專業(yè)水平、教法、角色要求重新定位。“一招鮮,吃遍天”的時代一去不復(fù)返了。新課程下的教師除精良的教學(xué)業(yè)務(wù)能力外,還要具備組織活動、信息篩選、反思積累、管理及極強的溝通協(xié)調(diào)等能力,這些能力都要靠足夠的平臺支撐。在“教非所專、教無定科、有課無人上”的學(xué)校,教師只能成為上課的工具,幫領(lǐng)導(dǎo)維持系統(tǒng)的運行?,F(xiàn)代化的優(yōu)質(zhì)教育資源他們不敢也無暇奢望,當然現(xiàn)代化的教育要求不適應(yīng)在所難免。(三)參與學(xué)校管理的積極性低目前,社會對教師的期望與其擁有的待遇出現(xiàn)了比較大的反差。一般認為教師應(yīng)當是學(xué)識淵博、品行高尚的“人”,不計名利、甘于淡泊、樂于奉獻。現(xiàn)實教師的政治地位、經(jīng)濟待遇雖“有法可依”,但就是難“依”或不“依”。而“待遇”又讓教師自卑而心理失衡?!皹方陶呱底右病钡乃枷朐谵r(nóng)村學(xué)校盛行,學(xué)校管理是校長的私事,一般教師往往只關(guān)注工資漲否,“眾人劃槳開大船”需要作為農(nóng)村學(xué)校的大業(yè)要業(yè)來開啟。三、對策(一)加大教育行政管理的監(jiān)管力度,完善教師聘用制農(nóng)村教師結(jié)構(gòu)的問題說到底是教育公平問題。目前中國30%的城市孩子占有70%的優(yōu)質(zhì)教育資源,師資更是如此。名校名師城市居多。盡管近幾年實行教師流動,但流動無非是一種鍍金行為;特崗教師的出現(xiàn)又是在拿農(nóng)村孩子做著小白鼠實驗。有關(guān)部門真需要在較大區(qū)域內(nèi)健全教師任用制度,將教師進行科學(xué)的配置,讓有限的資源發(fā)揮最大的效益,促使農(nóng)村素質(zhì)教育可持續(xù)發(fā)展,為人力資源向人才資源轉(zhuǎn)換做最堅實的基礎(chǔ),參與人力資源強國的建設(shè)。(二)把教育資源和學(xué)校工作重點集中到強化教學(xué)環(huán)節(jié),提高教學(xué)質(zhì)量高質(zhì)量是教育的生命線,也是教育改革發(fā)展的核心任務(wù)。提高教育質(zhì)量的關(guān)鍵在教師,把加強教師隊伍建設(shè)作為教育事業(yè)發(fā)展最重要的基礎(chǔ)工作來抓。學(xué)校要以教學(xué)為中心,一切服務(wù)于教學(xué),把教師做最科學(xué)的配備使用,在提高教學(xué)質(zhì)量的同時也使教師自己的專業(yè)得以成長。(三)學(xué)科建設(shè)要持之以恒穩(wěn)定教師所任學(xué)科,不斷加強教師的業(yè)務(wù)學(xué)習(xí),加強學(xué)科教研,建立以學(xué)習(xí)為主導(dǎo)、交流為主體、工作為主線、共同提高理論素養(yǎng)專業(yè)水平和實踐能力為目的教研模式,利用交流研討本學(xué)科的前沿動向,共同探索農(nóng)村教育資源共享的方法途徑,促使學(xué)科教師的專業(yè)成長,不斷提高教育教學(xué)質(zhì)量,持之以恒,造就一批批繼往開來的農(nóng)村骨干教師,在推進素質(zhì)教育中發(fā)揮威力。(四)關(guān)注關(guān)愛教師,建立科學(xué)有效的培訓(xùn)機制教學(xué)活動是一個創(chuàng)造性的情景活動。學(xué)校管理必須遵循科學(xué)性,使廣大教師從身心疲憊狀態(tài)中解放出來,能夠有時間靜心思考自己所教學(xué)科的問題,琢磨教學(xué)方法。一個疲于奔命、不能思考的人是不能搞好教學(xué)的。目前教師的社會地位經(jīng)濟待遇仍然偏低,很難脫離現(xiàn)實不顧一切地投入教學(xué)甚至于不計成本地培訓(xùn)學(xué)習(xí),所以這就需要進一步改善農(nóng)村教師處境,關(guān)注關(guān)愛他們,走進他們的生活,急他們所急,向他們所想,解除他們的后顧之憂,盡可能解決或承擔教師培訓(xùn)費用,完善培訓(xùn)機制使教師樂于進取,從窘迫中解放出來,全力以赴投入我們的國民教育,發(fā)揮應(yīng)有的作用。結(jié)語素質(zhì)教育的有效實施需要解放教師。教育就是解放人,首先要解放教師,解放農(nóng)村教師,解放他們經(jīng)濟政治社會等的窘態(tài),使其作用發(fā)揮至極致,還愁人力資源強國路漫漫嗎?H319語料庫(corpus,復(fù)數(shù)為corpora)是指一個電子文本集,具體地講就是一個“按照一定的采樣標準采集而來的、能夠代表一種語言或者某種語言的變體或文類的電子文本集”。隨著計算機的普及,近年來語料庫語言學(xué)的發(fā)展突飛猛進,百萬詞級以上的各種類型,各種語言,不同功能的語料庫已經(jīng)較為廣泛地應(yīng)用于各個領(lǐng)域。其中,雙語/平行語料庫中的語料來自于兩種語言,而且相互對應(yīng),也就是說兩種語言互為譯文。這樣的語料庫對外語學(xué)習(xí)者具有重要的應(yīng)用價值。一、雙語平行語料庫在高校英語教學(xué)中的應(yīng)用隨著語料庫語言學(xué)的興起,國內(nèi)也有越來越多的學(xué)者開始嘗試將語料庫應(yīng)用于教學(xué)實踐中,并在實踐中不斷總結(jié)出寶貴的經(jīng)驗。國內(nèi)學(xué)者將語料庫應(yīng)用于教學(xué)主要集中于幾個方面,一是應(yīng)用于閱讀、寫作和詞匯等的教學(xué),如朱瑜發(fā)表的《語料庫在英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用》,郭書彩的《語料庫在大學(xué)英語詞匯教學(xué)中的應(yīng)用與研究》;二是將平行語料庫應(yīng)用于翻譯教學(xué)的實踐,如秦洪武、王克非發(fā)表的《對應(yīng)語料庫在翻譯教學(xué)中的應(yīng)用:理論依據(jù)和實施原則》,《自建語料庫在翻譯教學(xué)中的應(yīng)用――《紅樓夢》中英文本用于翻譯教學(xué)的課堂設(shè)計》;三是將語料庫應(yīng)用于特殊用途應(yīng)用教學(xué),如醫(yī)學(xué)英語、外貿(mào)英語等,如施稱,章國英《醫(yī)學(xué)英語語料庫在ESP課程改革中的應(yīng)用》。語料庫以其語料的真實性語豐富性,作為一種語言資源,能夠方便地為教師提供教學(xué)素材,引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)真實語言使用的規(guī)律和情境。二、旅游資料英漢雙語平行語料庫建設(shè)的意義伴隨我國對外開放的加大,國際交流與合作日益頻繁。然而,社會與文化的差異性使得我們在對外交流與合作中頻頻出現(xiàn)問題,影響正常交流與合作,因此積極采取措施,建立一個旅游資料英漢雙語平行語料庫意義重大。這項工作主要基于以下兩點考慮。1.旅游語料的特征旅游資料是了解一國社會與文化的重要途徑,因此,準確的翻譯文本能夠起到推動對外交流,增進彼此了解的作用;而錯誤的文本則阻礙對外文化交流,甚至引起誤解,帶來不必要的麻煩。旅游資料中包含很多具有本國和本地區(qū)特色的語言,這些語言的準確翻譯至關(guān)重要。2.內(nèi)蒙古旅游資料英漢雙語平行語料庫建設(shè)的現(xiàn)實意義在實踐應(yīng)用方面,雙語平行語料庫可以應(yīng)用于語言教學(xué)、翻譯工作、詞典編纂等方面。具體到內(nèi)蒙古地區(qū)而言,內(nèi)蒙古自治區(qū)是眾多少數(shù)民族的聚居地,具有豐富的自然資源和深厚的人文歷史文化。但是據(jù)我們前期的研究顯示,有關(guān)內(nèi)蒙古地區(qū)旅游資源與社會風俗文化的外文譯本數(shù)量稀少,且水平參差不齊,主要特色事物名稱譯名不統(tǒng)一,譯文內(nèi)容模糊晦澀等問題比比皆是。同時內(nèi)蒙古地區(qū)很多旅游資料中涉及蒙古族歷史文化傳統(tǒng)的特色詞匯,但在翻譯的過程中,部分譯者由于不懂蒙語,簡單地將這些詞匯用漢語拼音處理,這樣的譯法既不符合名從主人的原則,又無法體現(xiàn)少數(shù)民族特色。從而失去了宣傳民族地區(qū)特色文化的功能。因此,本研究擬建立一個語言準確、針對性強、語境豐富、檢索便捷的內(nèi)蒙古旅游資料英漢平行語料庫,從而提高內(nèi)蒙古旅游資料翻譯質(zhì)量,提升自治區(qū)的對外宣傳能力,進而達到增強文化軟實力,推動經(jīng)濟發(fā)展的目的。同時,內(nèi)蒙古旅游資料漢英平行語料庫的構(gòu)建,可以為譯者提供可靠的輔助翻譯平臺,并且保證了我區(qū)旅游資料英語譯文的相對準確性和統(tǒng)一性。三、內(nèi)蒙古旅游資料英漢雙語平行語料庫建設(shè)思路內(nèi)蒙古旅游資料英漢雙語平行語料庫建設(shè)遵循了“現(xiàn)實與規(guī)范相結(jié)合”的基本原則,即在搜集現(xiàn)存真實語料的基礎(chǔ)上,對雙語語料進行規(guī)范化整理。內(nèi)蒙古旅游資料中涉及很多少數(shù)民族事物,漢語中流傳的表述都是從少數(shù)民族語言中翻譯過來的,往往存在不同的版本和譯法,經(jīng)由這些漢語譯文翻譯的英語譯本,與源語的差距進一步擴大。再加上多數(shù)譯者對少數(shù)民族文化本身理解不深,主要憑借漢語譯文去了解,因此在翻譯成英文的過程中也含混不清,導(dǎo)致英文表述不準確。因此,英漢雙語平行語料庫的建設(shè)很大程度上需要對現(xiàn)有的漢語和英語語料進行校正,這樣才能真正發(fā)揮語料庫的作用。內(nèi)蒙古旅游資料英漢雙語平行語料庫涵蓋了景點介紹、解說詞、傳統(tǒng)與風俗、歷史人文、宗教等相關(guān)內(nèi)容。語料來源有書籍、宣傳材料、旅游企業(yè)、網(wǎng)絡(luò)。部分語料本身為雙語語料,部分語料為英文原著,對應(yīng)翻譯形成了漢語語料,或漢語資料對應(yīng)翻譯形成了英文語料。此外,語料中涉及到的少數(shù)民族特色詞匯與特色事物的表達均由專家進行了審校,確保準確。本語料庫的英漢雙語語料全部進行了句級對齊處理,能夠使用雙語檢索工具進行平行檢索。四、內(nèi)蒙古旅游資料英漢雙語平行語料庫在高校英語教學(xué)中的應(yīng)用近年來,高校英語教學(xué)改革正在向著實用、專業(yè)的方向發(fā)展。通用英語的教學(xué)比例下降,學(xué)術(shù)英語教學(xué)被提上日程,出現(xiàn)在各高校的培養(yǎng)方案中,與此同時,各專業(yè)個性化的教學(xué)內(nèi)容也逐漸在建設(shè)和完善中。將內(nèi)蒙古旅游雙語資料引入大學(xué)英語教學(xué),是實現(xiàn)外語教學(xué)服務(wù)本地經(jīng)濟文化建設(shè)的需要,也是英語教學(xué)與社會需求對接的重要途徑。語料庫的特點是大而全,涵蓋了盡可能多的真實語料。而雙語平行語料庫在建設(shè)的過程中還要兼顧雙語的平行對齊問題,因此在選擇語料的時候更加挑剔。同時,內(nèi)蒙古旅游資料英漢雙語平行語料庫的建設(shè)是為旅游與外宣從業(yè)者提供參考,使他們能夠方便、快捷、準確地撰寫相關(guān)英文解說、介紹、導(dǎo)游等材料,因此,在建設(shè)過程中,對不準確甚至錯誤的中英文語料都進行了矯正勘誤。經(jīng)過這樣嚴格的選擇與校對的語料庫,完全可以跟教材相媲美,甚至在使用中具有更多優(yōu)勢。內(nèi)蒙古旅游資料雙語平行語料庫在高校英語教學(xué)中的應(yīng)用可以從以下幾個方面進行。1.語料庫作為旅游與外宣英漢語言資源無論是旅游專業(yè)、對外傳播專業(yè)還是英語專業(yè),從事旅游與外宣工作都是各專業(yè)培養(yǎng)目標之一。在進行專業(yè)英?Z教學(xué)過程中,涉及內(nèi)蒙古旅游與外宣的內(nèi)容,完全可以通過語料庫檢索的方式,從中提取范例進行教學(xué)。2.民族特色詞匯教學(xué)內(nèi)蒙古旅游資源豐富,文化內(nèi)涵深厚,因此具有民族特色的事物、習(xí)俗、傳統(tǒng)等相關(guān)表達數(shù)量眾多,這些表達和詞匯在英語中并沒有準確的對應(yīng)詞,不同譯者也在實踐中使用了不同翻譯方法,導(dǎo)致外國游客理解上的偏差,不利于文化的對外傳播。經(jīng)過勘誤和校對的語料,在民族特色詞匯的翻譯方面采取了統(tǒng)一的標準,并請有關(guān)專家進行了審校。將這些詞匯運用到教學(xué)中,能夠更快地統(tǒng)一翻譯標準,使這些詞匯的英文譯本逐漸統(tǒng)一,使民族特色事物在對外宣傳中以統(tǒng)一的英文名稱出現(xiàn),有利于文化對外傳播。3.檢索查詢雙語平行語料庫的重要作用之一就是提供檢索查詢。當學(xué)習(xí)者在練習(xí)和自主學(xué)習(xí)的過程中遇到翻譯難題,通過平行檢索軟件,能夠很方便地提取到已有語料的對應(yīng)翻譯。具有5萬句對規(guī)模的內(nèi)蒙古旅游資料英漢雙語平行語料庫基本涵蓋了內(nèi)蒙古境內(nèi)所有旅游景點介紹以及內(nèi)蒙古主體少數(shù)民族蒙古族的歷史、文化與人文知識,能夠基本滿足一般需要。五、結(jié)語我國少數(shù)民族眾多,與漢族相比,在國際傳播中基本處于失語狀態(tài)。但是少數(shù)民族的文化內(nèi)涵深厚,少數(shù)民族地區(qū)旅游資源豐富,是中華民族不可分割的一部分,因此在對外宣傳以及發(fā)展旅游產(chǎn)業(yè)的過程中,應(yīng)該充分重視少數(shù)民族文化的對外傳播,提高少數(shù)民族文化傳播力。內(nèi)蒙古旅游資料英漢雙語平行語料庫的建設(shè),正是基于這樣的目標,為學(xué)習(xí)者和從業(yè)者提供優(yōu)質(zhì)的學(xué)習(xí)資源,同時也將會對其他少數(shù)民族地區(qū)具有借鑒意義。《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀1、紀律是管理關(guān)系的形式?!?7就任北京大學(xué)校長之演說蔡元培就任北京大學(xué)78教學(xué)目標知識教育目標結(jié)合本文的結(jié)構(gòu),了解演講辭中心突出層玖分明的特點、能力培養(yǎng)目標1.結(jié)合注解’疏通字句,通過矢鍵語句的分析,引導(dǎo)學(xué)生深入理解文章的內(nèi)涵,體會本文的思想文化意義2.領(lǐng)悟大學(xué)精神,提高學(xué)習(xí)積極性教學(xué)目標79你印象中的北京大學(xué)是什么樣?北京大學(xué)位于京城西郊,占地2707853平方米(4062畝)。學(xué)?,F(xiàn)教職工16073人,29617名各類在校學(xué)生?,F(xiàn)有199個博士點、221個碩士點、100個本科專業(yè)·以及覆蓋139個專業(yè)的35個博士后流動站。北京大學(xué)擁有的教授丶博士生導(dǎo)師丶中科院院士及國家重點學(xué)科和國家重點實驗室的數(shù)量均居全國高校之首?,F(xiàn)任校黨委書記閔維方教授丶校長許智宏院士。你印象中的北京大學(xué)是什么樣?80《就任北京大學(xué)校長之演說》優(yōu)秀課件81北大辦公樓

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論