2022年安徽省安慶市成考專升本英語(yǔ)自考真題(含答案)

2022年安徽省安慶市成考專升本英語(yǔ)自考真題(含答案)學(xué)校:________班級(jí):________姓名:________考號(hào):________

一、單選題(50題)1.Inoticedhiseyes______,becausetheywereverylarge.

A.inparticularB.withparticularC.inspecialD.withspecial

2.TheheavysnowcouldnotkeepUS_________goingouttowork．

A.onB.upC.uponD.from

3.Newtypewriterscostabout________priceofthesecond—handones．

A.threetimesthe

B.athreetimes

C.thethreetimes

D.threetimesa

4.Sometimeschildrenhavetrouble______factfromfictionandmaybelievethatsuchthingsactuallyexist.

A.toseparateB.separatingC.forseparatingD.ofseparating

5._______manytimes,hefinallyunderstoodtheproblem.

A.ToldB.TellingC.HavingtoldD.Havingbeentold

6.Thesenationalparksareveryimportantforpreservingmanyanimals,whichwouldruntheriskofbecomingextinct.

A.insteadB.thereforeC.neverthelessD.otherwise

7.

Allthestudentswenttothemagicshowyesterday.Itwasreally______A.amusinglyB.amuseC.amusingD.amused

8.Thewaterwillbefurtherpollutedunlesssomemeasures______.

A.willbetakenB.aretakenC.weretakenD.hadbeentaken

9.Mr.Black,ournewEnglishteacher,isstrict______kind.

A.orB.butC.withD.aswell

10.Thesquirrelwasluckythatitjustmissed_______.

A.catchingB.tobecaughtC.beingcaughtD.tocatch

11.Thebankisreportedinthelocalnewspaper,_______inbroaddaylightyesterday.

A.beingrobbed

B.havingbeenrobbed

C.tohavebeenrobbed

D.robbed

12.Balloonsfloatintheair_________boatsdoonthesea.A.justasB.whenC.thatD.where

13.Itisreportedthatmanyanewhouse_______atpresentinthedisasterareaA.arebeingbuilt

B.werebeingbuilt

C.wasbeingbuilt

D.isbeingbuilt

14.Tomwasabouttoclosethewindows_______hisattentionwascaughtbyabirdA.whenB.suddenlyC.andD.till

15.—Oh,Mary!YoushoulddoyourworkinsteadofsittingherewatchingTV.—______.

A.That'snotaverygoodidea.

B.TVproducesgoodinfluenceonchildren.

C.Whatmakesyousaythat?

D.YousaidTVwaseducational.

16.Afterallthistimeyou‘dthinkhe‘dhaveforgotten，________?

A.shouldyouB.wouldn"tyouC.don"tyouD.doyou

17.Busyastheyare,parentsshould______atleasttwohourstospendwiththeirchildren.

A.setoutB.setawayC.setasideD.setoff

18.Thescientistsallagreedthatrulesofphysics,______weareallfamiliar,governtheworldA.towhichB.onwhichC.whichD.withwhich

19.Whenwe______themuseumisnotdecided.

A.visitedB.visitC.willvisitD.visiting

20.WewereoverjoyedatthenewsofChina__________anotherman-madesatel1ite．A.startingB.1aunchingC.fightingD.shouting

21._____cryingsadly,heraisedhisheadandlettearsstreamdownhisfaceonpurposeA.TobeseenB.SeeingC.ToseeD.Havingseen

22.Notuntilhelefthishome_______toknowhowimportantthefamilywasforhim.

A.didhebeginB.hadhebegunC.hebeganD.hehasbegun

23.Noconclusionhasbeen______yet.

A.achievedB.reachedC.attainedD.arrived

24.Thisisjusttheplace______heandhiswifevisitedlastyear.

A.whereB.thatC.whenD.why

25.Haveacigarette,______?

A.willyouB.don'tyouC.doyouD.aren'tyou

26.CountriesthattraditionallyneverallowedforeignstudentstostayandworklikeGermanyortheUnitedKingdom—arefacingtheirownlabor______ininformationtechnologyandrelaxingtheirimmigrationlaws.

A.cutsB.shortagesC.weaknessesD.imports

27.Thatistheonlywaywecanimagine_______theoveruseofwaterinstudents‘bathrooms.

A.reducingB.toreduceC.reducedD.reduce

28.—What'sthechanceofthere______anelectionthisyear?—Ihavenoidea.

A.isB.tobeC.beingD.be

29.Notuntilthisterm______torealizehowimportantthissubjectistohisfuturecareerasadiplomat.

A.hebeganB.didhebeginC.hehasbegunD.thathehasbegun

30.12．Itwasthetraining_______hehadatschool_______madehimagoodjumper．

A.what;whatB.that;thatC.what;thatD.that;had

31.—TheremustbeadozenpensinthishousebutIcanneverfindonewhenIneedthem.—Keeplooking.______issuretoturnup.

A.OneB.ItC.ThatD.This

32.Thesearchwas_______whennightcame,eventhoughthechildhadnotbeenfoundA.approvedB.acquiredC.achievedD.abandoned

33.Sobadly______inthecaraccidentthathehadtostayinhospitalforseveralweeks.

A.didheinjureB.heinjureC.washeinjuredD.hewasinjured

34.Heistooweakto______theheavybox.

A.riseB.putC.raiseD.arise

35.Iwonderedwhatdifficultyhehad_________theplan?

A.tocarryout

B.carryingout

C.carriedout

D.withcarryingout

36.Thankyouforthe______youdidme.tomovethesofaupstairs.

A.favorB.goodC.helpD.kindness

37.Whathedescribedasonlya______detailIthoughtwasthemostimportantpartoftheplan.

A.commonB.plainC.justD.mere

38.Myfather______mebysayingthatIcouldwininthespeechcontest,soItookpartinit.

A.discouragedB.encouragedC.preventedD.asked

39.______today,bewouldgettherebyFriday.

A.Wereheleave

B.Wasbeleaving

C.Werehetoleave

D.Ifheleaves

40.NotonlyIbutalsoTomandMary______fondofcollectingstamps.

A.amB.willC.areD.have

41.______hecome,theproblemwouldbesettled.

A.WouldB.ShouldC.ShallD.If

42.While______ajob,thegraduatestudentgotanoffertostudyabroad

A.appliedforB.applyingtoC.appliedtoD.applyingfor

43.Little_________thattheirplanhasbeenDiscovered．

A.didtheysuspect

B.dothesuspect

C.dotheysuspect

D.theysuspect

44.Theproblemwassettledtothecompleteofthem,sotheydidn‘tcomplain.

A.amazementB.satisfactionC.disappointmentD.attraction

45.Hishandwritingis______yours.

A.morebetterB.aswellasC.muchbetterthanD.asbetteras

46.—That'smewhenIgotmarried.SeewhatIlooklikenow!—Whynotgoonadiettogetinto______?

A.shapeB.formC.appearanceD.body

47.--Ifyouareofferedatriptothemoon,______it?--Ofcourse.Whynot?

A.didyouaccept

B.areyougoingtoaccept

C.willyouaccept

D.wouldyouaccept

48.Sendmyregardstoyourwifewhenyou__________home．

A.wroteB.willwriteC.havewrittenD.write

49.______youmayberight,Ican'taltogetheragree.

A.WhileB.AsC.ifD.Since

50.Janehasbrownhair,infact,it'squitesimilarinshade______yours.

A.asB.withC.likeD.to

二、翻譯(5題)51.本公司經(jīng)營(yíng)綠茶業(yè)務(wù)已有數(shù)百年歷史。

52.Psychologistsnowbelievethatnoisehasaconsiderableeffectonpeople’sattitudesandbehavior.

53.Theyoungmanwasverymiserable.Hehadnomoneyabouthim.Allsavingshadbeenstolen

54.除了看電視，這孩子整晚什么也沒做。

55.SectionB

Directions:TranslatethefollowingChineseintoEnglish.

(英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生做)

Directions:Inthissection,thereisashortpassageinChinese.ReaditcarefullyandputitintoEnglish.

人生不是上帝為譴責(zé)我們的缺陷而給我們布下的陷阱。人生也不是一場(chǎng)拼寫比賽，不管你拼出多少單詞，一旦出現(xiàn)了一個(gè)錯(cuò)誤，就會(huì)前功盡棄。人生更像是一個(gè)棒球賽季，即使最好的球隊(duì)也會(huì)輸?shù)羧种坏谋荣悾幢阕畈畹那蜿?duì)也有春風(fēng)得意的日子。我們的目標(biāo)就是多贏少輸。當(dāng)我們能夠接受不完整是人性的一部分這個(gè)事實(shí)時(shí)，當(dāng)我們的人生不斷滾動(dòng)并能欣賞其價(jià)值時(shí)，我們就會(huì)獲得其他人僅渴望的完整人生。我相信這就是上帝對(duì)我們的要求：不求“完美”，不求“永不犯錯(cuò)”，而是求得人生的完整。

三、英譯漢(10題)56.Hardlyhadheenteredtheofficewhenherealizedthathehadforgottenhiswallet.

57.Anumberofpersonshaveexpressedconcernaboutpossiblehealthdangerstoworkerswhousedevicescalledvideo-displayterminalsorVDTs.(PassageOne)

58.Thebiggeronesareputinbylargecompaniestobringattentiontotheirproducts.

59.(Whateveryoudecidetotakeup),youshouldtrytomakeitasuccess.

60.(Itisclearthat)adecisionleadingtoapolicycanonlybeasgoodastheinformationonwhichitisbased.

61.Asisgenerallyaccepted,economicalgrowthisdeterminedbythesmoothdevelopmentofproduction.

62.Butinrecentyearsithasbecomemoreandmoreevidentthatthispursuithasledtoa"bravenewworld"ofconsumergoodsandservices.

63.A:Hello,BlueSkyHotel.CanIhelpyou?

B:Yes.Couldyoufindoutformewhetheryouhaveanyvacanciestomorrownight?

A:Yes,wehavesome.Whatkindofroomswouldyouliketohave?

B:Twosinglerooms,please.Bytheway,whatfacilitiescanyouoffer?

A:Wehavetelephones,airconditioners,TVsetsandwashingmachinesinourrooms.

64.Noareacouldbeexpectedtosurvivebothasatruenaturereserveandasatouristattraction,hewenton.

65.(Wemustmakefulluseof)thesewastematerialssincetheyarestillofsomevalue.

四、詞匯與語(yǔ)法知識(shí)(10題)66.Itriedtogetthrough,butthereweretoomanypeople_____myway.

A.blockingB.delayingC.holdingD.stopping

67."Ilikethefilm．"

"________．"

A．NordoI

B．NeitherdoI

C．EitherdoI

D．SodoI

68.IlikedtoplayfootballwhenIwasyoung．__

A．Sohewas

B．Sowashe

C．Sodidhe

D．Sohedid

69.Itwasinthewinterof1951__aheavyfogmovedintoLondon.

A．that

B．then

C．when

D．/

70.Hewasinpoorhealth．Hecouldnotmakehisvoice__.

A．hear

B．tohear

C．heard

D．tobeheard

71.Theyhaveproduced_________theydidlastyear．

A.twiceasmuchgrainas

B.twicemoregrainas

C.twiceasmanygrainas

D.astwicemanygrainas

72.

第12題It’struethattheseherbs(藥單)canbeusedto__________pain．

A.decreaseB.reduceC.relieveD.relax

73."Janehascertainlybeenworkinghard．"

"_______．"

A．Sohaveherbrothers

B．Soherbrothershave

C．Herbrothershavetoo

D．Sohavebeenherbrothers

74.Peterstaysathomewithoutajob,buthegetsgood__.

A．pay

B．salary

C．wage

D．income

75.14.Itismucheasiertomakeaplanthanitout.A.carryingB.carryC.tocarryD.carried

五、閱讀理解(10題)76.Hairlossisoneofthosethingswestilldonotunderstand.Sciencehas,ofcourse,shownthatmenaremorelikelythanwomentosuffermajorhairloss.Somekindsofhairlossaretemporary(暫時(shí)的),aneffectofillness.Inthosecaseswecanexpectthehairtogrowback.Italldependsonwhetherthehairrootisalive.Ifitisnot,hairlossispermanentandnothingwillhelp.Somedailylossofhairisanormal,healthysign.Mostpeoplelosebetween40to50scalphairseachday.Eachofthesescalphairsgrowsforfromtwotosixyearsandthenrests.Aboutthreemonthslateritispushedoutbyanewhairgrowingfromthesameroot.Thisisnotsomethingthatshouldcausegreatconcern.Somethingelseweknowisthatnormalhairlossisseasonal(季節(jié)性的）,withthemosthairlossoccurringinthefall.Everyoneexperiencesanormalcycleoflossandgrowth.Theproblemofhairlossresultswhenlossisgreaterthangrowth.Themaincauseofhairlossinmenseemstobeaccumulation(積累)ofahormone(荷爾蒙)inthebody.Whenthathormonereachesacertainlevel,thehairgrowingperiodisshortenedandhairlossistheresult.Thereisnocureformostcasesofhairloss.This,however,isnottheendoftheworld.Accordingtoscience,_________.A.allhairlossisanormal,healthysign

B.manshouldpayspecialattentiontohairloss

C.it’slikelythatmenhavemoreproblemsofhairloss

D.menlosemorehairthanwomendo

77.Accordingtothefirstparagraph,theatmosphereisessentialtomaninthat

A.itprotectshimagainsttheharmfulraysfromspace

B.itprovidessufficientlightforplantgrowth

C.itsuppliestheheatnecessaryforhumansurvival

D.itscreensoffthefallingmeteors

78.HowdidFrenchcivilizationcometoBritain?______

A.WilliamNormandyconqueredEngland

B.Anglos,SaxonsandJutescametoBritain

C.Scandinavianslivedinthenorthernandeasternpartsofthecountry

D.TheRomansstayedinBritain

79.PassageThreeBondhadwalkedforonlyafewminuteswhenitsuddenlyoccurredtohimthathewasbeingfollowed.Therewasnoevidenceforitexceptaslightheadacheandalittleknowingthepeoplenearhimbutbelievedinhissixthsenseandheatoncestoppedinfrontoftheshopwindowhewaspassingandlookedoccasionallybackalong46thStreet.Nothingbutalotofmiscellaneouspeoplemovingslowlyonthesidewalks,mostlyonthesamesideashimself,thesidethatwasbackfromthesun.Therewasnosuddenmovementintoadoorway,nobodywipinghisfacewithahandkerchieftoavoidrecognition,nobodybendingdowntotieashoelace.HewentonandturnedintotheAvenueoftheAmericans,stoppinginthefirstdoorway,theentrancetoawoman’sunderwearstorewhereamaninabluesuitwithhisbacktohimwasexaminingtheblacklacepaintsonaparticularlyrealistic-dummy（模型）.Andthensomethinggraspedhisarmandavoicecame,“Allright,Limey.Takeiteasyunlessyouwantleadforlunch,”andhefeltsomethingpressintohisbackjustabovethekidney.Therewasatapashisfistwascaughtintheotherman’slefthand,andatthesametimeasthecontacttelegraphedtoBond’smindthattherecouldhavebeennogun,therecamethewellrememberedlaughandthelazyvoicesaying:“Nogood,James.Theangleshavegotyou.”

BondstraightenedhimselfslowlyandforamomenthecouldonlygazeintothesmilingfaceofFelixLeiterwithblankdis-belief,hisbuilt-uptension（緊張）slowlyrelaxing.“Soyouweredoingafronttail,youbastard（贗品）,”hefinallysaid.Bondrealizedthathewasbeingfollowedbymeansof______.

A.hiscommonsense

B.hissenseofhumour

C.hissight

D.hissixthsense

80.Thesailorsknewthatsomethingwasinthewhalesstomachbecause______.

A.theycouldfeelitmovingaboutwildly

B.thewhaleseemedveryheavy

C.thewhalewasswellingatonespot

D.thecaptainheardBattleyyellingforhelp

81.PassageFiveAnewkindofradarhasbeendevelopedforspaceshiptravelers．Aworkinglaboratorymod-elofanewsystemofradarthatmakesuseofabeamoflightissaidtobetenthousandtimesmoreaccuratethanthebestcomparablesystemofradarthatusedhisradarsystem，knownaslaser—dopplerradar，canmeasurewithabsoluteprecisionspeedsvaryingfromspaceshiporbitalinjection(進(jìn)入)velocities(速度)offivemilesperseconddowntovirtualstops--speedsoflessthanonetenthousandthofallinchpersecond．Accordingtothescientistswhoaredevelopingthissystem，suchfinemeas-uresofvelocityareofprimeimportanceinspacemissions．Inarendezvous(對(duì)接)betweentwospaceships，orinalandingapproachbyavehicleontoanorbitingspacestation，abumpcouldripopenaship’Sskin，oranudgecouldknockthestationoutofitsorbit．

Thelight-beamradar，whichoperatesatafrequencyoftrillions(百萬(wàn)兆)ofcyclespersecond，couldeasilydetectandmeasurethemovementofavehicleedginguptoasatellitespacestation．AcontrolsystemusingSOpreciseasignalasthiswouldallowahugevehicletodockataspacestationaslighflyasafeather．Laser-dopplerradar______.

A.measuresthemovementsofaspaceshipbymeansoflightbeam

B.makesuseofmicrowaves

C.makesuseofsoundwaves

D.BothAandB

82.

Spaceshipsofthefuturewillbe______.

A.fasterandlighter

B.moreconvenientandcomfortable

C.biggerandlighter

D.quickerandlarger

83.ThenewgamecalledSphairistikeappearedin______in1873.

A.AmericaB.EuropeC.BermudaD.Egypt

84.

Itcanbelearntfromthetextthatthecoraldependsontheplantfor______.

A.comfortB.lightC.foodD.oxygen

85.Whatisthemaintopicofthepassage?

A.Theneedforagriculturaladvancestohelpfeedagrowingpopulation.

B.Thedevelopmentofsafermachinesdemandedbythelabormovement.

C.Machinerythatcontributedtotheagriculturalrevolution.

D.NewJerseyasaleaderintheagriculturalrevolution.

六、作文(1題)86.假設(shè)你的朋友叫楊立，是優(yōu)秀學(xué)生。校報(bào)請(qǐng)你寫一篇介紹他的短文。他的基本情況是：現(xiàn)在讀高二，是班長(zhǎng)，是全班學(xué)習(xí)最好的;最喜歡學(xué)習(xí)英語(yǔ)和數(shù)學(xué);愛好體育，課余常踢足球，還是學(xué)校游泳隊(duì)隊(duì)員;經(jīng)常幫助別人。注意：(1)基本情況不可遺漏;(2)要有標(biāo)題;(3)詞數(shù)為100左右。

參考答案

1.Ainparticular是固定搭配，意為“特別地”。

2.D

3.A【句子大意】新打字機(jī)的價(jià)格是二手貨的三倍。

4.B解析：本題考查固定搭配。havetrouble(in)doingsth.“做某事有困難”。句意為：有時(shí)孩子們?cè)诜智骞适潞同F(xiàn)實(shí)方面會(huì)有困難，相信故事中的事確實(shí)存在。

5.D

6.D

7.C所有的學(xué)生都去看了昨天的魔術(shù)表演。它太令人不可思議了。這里主要考查的是動(dòng)詞的現(xiàn)在分詞和過(guò)去分詞的不同用法。Sth．bedoing表示某一事物令人怎么樣。Sb．bedone表示某人處于某種狀態(tài)。例：Theletteristouching．這封信令人感動(dòng)。

Iammoved．我很感動(dòng)。

8.B解析：takemeasures意思為“采取措施”，本句應(yīng)用被動(dòng)語(yǔ)態(tài)。

9.B

10.C

11.C

12.A本句考查兩個(gè)并列句之間的連接的詞。題干的意思是：“氣球能夠浮在空氣中正如船能夠浮在海面上一樣?！痹谒膫€(gè)選項(xiàng)中，只有A項(xiàng)的justas有“正如，猶如”的意思。故選A。

13.D

14.A

15.D解析：上句責(zé)備瑪麗應(yīng)該做作業(yè)而不是坐到那兒看電視，下句是瑪麗對(duì)媽媽責(zé)備的一種辯解：“你說(shuō)過(guò)電視是有教育意義的。”所以D項(xiàng)正確。

16.B考查反義疑問(wèn)句。原句應(yīng)是：youwouldthinkhehadhaveforgotten…反義疑問(wèn)句的規(guī)則是陳述部分是肯定式，疑問(wèn)部分應(yīng)是否定式。Wouldthink表示推測(cè)，疑問(wèn)部分也應(yīng)選擇would。選項(xiàng)B是正確的?！揪渥哟笠狻磕汶y道還認(rèn)為他已經(jīng)忘掉了，是嗎?

17.C

18.D

19.C解析：句子的前半部分是主語(yǔ)從句，主語(yǔ)從句中的謂語(yǔ)動(dòng)詞時(shí)態(tài)應(yīng)根據(jù)句意而定。

20.Blaunch為“發(fā)射”講；其余為干擾項(xiàng)。

21.A

22.A

23.B解析：本題考查固定搭配的用法。當(dāng)否定詞位于句前時(shí)，得出結(jié)論應(yīng)用reach/achievein/arriveatconclusion，故選B。

24.B

25.A解析：此題考查反意疑問(wèn)句的用法。主句為祈使句，因此其反意疑問(wèn)句用willyou。

26.B解析：cuts“裁減”；shortages“短缺”；weaknesses“弱點(diǎn)”；imports“進(jìn)口”，故正確選項(xiàng)為B。

27.B

28.C

29.B解析：表示否定的副詞前置于句首，句子需要不完全倒裝，即助動(dòng)詞提前。其余選項(xiàng)均可排除。除Notuntil外還有never，seldom，rarely，seldom，no，little，hardly，innotime等否定副詞或結(jié)構(gòu)放在句首時(shí)，句子需要部分倒裝。

30.B

31.A解析：根據(jù)上文提到“findone”，故下文中也應(yīng)填one，表示泛指。

32.D

33.C解析：副詞so置于句首，句子應(yīng)該用倒裝語(yǔ)序，某人受傷用sb.beinjured來(lái)表示，故答案為C。

34.C解析：本題考查詞義的辨別。rise出現(xiàn)，put放下，raise提起，arise升高。

35.B

36.A解析：favor：幫助，一般用domeafavor；good：好處；help不與do搭配：kindness：善良。故選A。

37.D解析：本題測(cè)試形容詞辨析。四個(gè)選項(xiàng)的意思分別是“普通的”，“清楚的”，“正義的”，“僅僅的”。根據(jù)句意，D項(xiàng)正確。本句大意為：他僅僅把它作為一個(gè)細(xì)節(jié)來(lái)描述，而我卻認(rèn)為它是這個(gè)計(jì)劃中最重要的部分。

38.B解析：encourage：鼓勵(lì)、鼓舞；discourage：使泄氣；prevent：阻止；ask：要求。根據(jù)句意只有選B。

39.C解析：本題考查倒裝虛擬語(yǔ)氣用法。本句是表示與將來(lái)事實(shí)相反，所以從句用wereto形式。句意為：如果他今天出發(fā)的話，他就會(huì)在星期五以前到達(dá)那里。

40.C解析：notonly…butalso連接主語(yǔ)時(shí)，謂語(yǔ)動(dòng)詞根據(jù)就近原則由butalso后的成分來(lái)決定。TomandMary是兩個(gè)人，所以動(dòng)詞用復(fù)數(shù)形式。

41.B解析：此處是對(duì)將來(lái)情況的假設(shè)。虛擬條件句的謂語(yǔ)部分為should，had或were時(shí)，可把if省去，而把should，had或were放在從句的主語(yǔ)之前，構(gòu)成主謂部分倒裝。

42.Dapplyto應(yīng)用；applyfor申請(qǐng)

43.C

44.B

45.C解析：much用在句中修飾比較級(jí)better。

46.A解析：shape意為“(女人的)姿態(tài)，身段”；form意為“形狀，形態(tài)”；appearance意為“外表，樣子”；body意為“身體”。由題意知應(yīng)選A。

47.D

48.D本題考查時(shí)態(tài)。

【應(yīng)試指導(dǎo)】句意：當(dāng)你寫信回家的時(shí)候，請(qǐng)代我向你的妻子問(wèn)好。在時(shí)間狀語(yǔ)從句中用一般現(xiàn)在時(shí)代替一般將來(lái)時(shí)。

49.A解析：while意為“雖然”；as意為“因?yàn)椤保籭f意為“如果”；since意為“因?yàn)椤薄８鶕?jù)題意選A。

50.D

51.Ourcompanyhasahistoryofsellinggreenteaoverhundredsofyears.

52.現(xiàn)在心理學(xué)家們座落為噪音對(duì)人們的態(tài)度和行為有相當(dāng)大的影響。

53.這個(gè)年輕人很慘身無(wú)分文所有的積蓄都被偷了。這個(gè)年輕人很慘，身無(wú)分文，所有的積蓄都被偷了。

54.除了看電視，這孩子整晚什么也沒做。ThechilddidnothingexceptforwatchingTVallnight.

55.LifeisnotatrapsetforusbyGodsothathecancondemnusforsailing.Lifeisnotaspellingmatchwherenomatterhowmanywordsyou'vegottenright.You'redisqualifiedifyoumakeonemistake.Lifeismorelikeabaseballseasonwhereeventhebestteamlosesonethirdofitsgamesandeventheworstteamhasitsdaysofbrilliance.Ourgoalistowinmoregamesthanwelose.Whenweacceptthatimpressionispartofhumanbeingandwhenwecontinuerollingthroughlifeandappreciateitwe'llachievewholenessthatotherscanonlyaspireto.ThatIbelieveiswhatGodasksofus-not"beperfect"not"don'tevenmakeamistake".But"bewhole".LifeisnotatrapsetforusbyGodsothathecancondemnusforsailing.Lifeisnotaspellingmatch,wherenomatterhowmanywordsyou'vegottenright.You'redisqualifiedifyoumakeonemistake.Lifeismorelikeabaseballseason,whereeventhebestteamlosesonethirdofitsgamesandeventheworstteamhasitsdaysofbrilliance.Ourgoalistowinmoregamesthanwelose.Whenweacceptthatimpressionispartofhumanbeing,andwhenwecontinuerollingthroughlifeandappreciateit,we'llachievewholenessthatotherscanonlyaspireto.That,Ibelieve