第四章(二)著作權(quán)內(nèi)容

一廣義著作權(quán)的內(nèi)容

第二節(jié)著作權(quán)的內(nèi)容與限制二廣義著作權(quán)的限制

一、著作權(quán)的內(nèi)容1、著作人身權(quán)2、著作財(cái)產(chǎn)權(quán)一廣義著作權(quán)的內(nèi)容

著作人身權(quán)一、著作人身權(quán)概念三、著作人身權(quán)特點(diǎn)二、著作人身權(quán)種類

著作人身權(quán)，是作者基于作品依法享有的以人身利益為內(nèi)容的權(quán)利，是與著作財(cái)產(chǎn)權(quán)相對應(yīng)的人身權(quán)。著作人身權(quán)概念著作人身權(quán)的特點(diǎn)

在我國，著作人身權(quán)有以下特點(diǎn)：１.法人和非法人團(tuán)體在一定條件下可以視為作者，因而法人和非法人團(tuán)體作為作者也可以享有著作人身權(quán)；２.著作人身權(quán)具有一定的專屬性，通常不得轉(zhuǎn)讓、繼承和放棄；３.著作人身權(quán)不同于民事權(quán)利中的其他人身權(quán)，其他人身權(quán)基于自然的生命現(xiàn)象這一法律事實(shí)，而著作人身權(quán)則是基于創(chuàng)造作品這一法律事實(shí)，作品可以無期限存在；４.著作人身權(quán)獨(dú)立于著作財(cái)產(chǎn)權(quán)而存在，財(cái)產(chǎn)權(quán)的轉(zhuǎn)讓并不影響著作人身權(quán)的存在。

魯迅著作人身權(quán)種類

１．發(fā)表權(quán)：即決定作品是否公布于眾的權(quán)利。２．署名權(quán)：是指作者在自己創(chuàng)作的作品及其復(fù)制件上標(biāo)記姓名的權(quán)利，也稱姓名表示權(quán)。３．修改權(quán)：通常是對已完成的作品形式進(jìn)行改變的行為。４．保護(hù)作品完整權(quán)：即保護(hù)作品不受歪曲、篡改的權(quán)利。特點(diǎn)：發(fā)表權(quán)只能行使一次發(fā)表權(quán)通常不能轉(zhuǎn)移，專屬于作者，法律不許可轉(zhuǎn)移也不能繼承如果因作品而產(chǎn)生的權(quán)利涉及第三人的，發(fā)表權(quán)往往還受到第三人權(quán)利的限制

上海電纜研究所與支南電力試驗(yàn)研究所共同研制高海拔戶外式K0IG——2700沖擊電壓發(fā)生器，安裝于云南省昆明市郊區(qū)高電壓試驗(yàn)場。作為該沖擊電壓發(fā)生器主要研制人員之一，原告吳忠健于1991年5月拍攝沖擊電壓及其塔窗試驗(yàn)照片等。1992年8月25日到27日，由國內(nèi)高電壓技術(shù)領(lǐng)域?qū)＜?、學(xué)者所參加的上述沖擊電壓發(fā)生器成套裝置技術(shù)鑒定會于云南省昆明市召開。原告吳忠健于會議期間將上述沖擊電壓發(fā)生器及塔窗試驗(yàn)裝置安裝就緒后所拍攝的多幅成套照片中，選取攝影效果最好的沖擊電壓發(fā)生器整體中景照與塔窗試驗(yàn)瞬間電火花照片各一張，贈與上海方主要研制人員劉某。事后，被告上海藍(lán)波高壓技術(shù)設(shè)備有限公司從劉某處獲得上述照片兩張，在未事先征求并獲得原告吳忠健同意的情況下，印制于本公司“先進(jìn)技術(shù)企業(yè)”廣告上，并將沖擊電壓發(fā)生器照片，刊登于向國內(nèi)外公開發(fā)行的《高電壓技術(shù)》雜志（季刊）1995年3月30日、6月30日出版的第1、2期廣告增頁上。被告上海藍(lán)波高電壓技術(shù)設(shè)備有限公司均未具名攝影作品作者。事后，被告并未支付稿酬于原告吳忠健。本案有哪些侵犯著作權(quán)的行為？說明理由。著作人身權(quán)案例：

上海電纜研究所

試驗(yàn)照片

支南電力試驗(yàn)研究所

劉某

被告上海藍(lán)波高壓技術(shù)設(shè)備有限公司原告吳忠健

高海拔戶外式K0IG2700沖擊電壓發(fā)生器

印制于本公司“先進(jìn)技術(shù)企業(yè)”廣告上

刊登于向國內(nèi)外公開發(fā)行的《高電壓技術(shù)》雜志（季刊）

共同研制主要研制人員之一

贈與

拍攝

獲得

兩張

未經(jīng)同意未具名作者

當(dāng)事人法律關(guān)系圖解案例：

某甲創(chuàng)作了一部反映清末皇族內(nèi)幕的小說，寄至《小說月刊》發(fā)表。《小說月刊》經(jīng)對其修改后又加一個(gè)修改者的名字并向社會公開發(fā)表。當(dāng)年春節(jié)晚會一小品采用了此小說的內(nèi)容。問題:

1.甲對其小說享有哪些權(quán)利？哪些永久受到法律保護(hù)？2.《小說月刊》對其所作的修改能否享有著作權(quán)，能否加上作者的署名，為什么?3.春節(jié)晚會采用是否侵權(quán)？

春節(jié)晚會

《小說月刊》

清末皇族內(nèi)幕小說

某甲

修改后又加一個(gè)修改者的名字并向社會公開發(fā)表創(chuàng)作

寄至

采用

當(dāng)事人法律關(guān)系圖解１．復(fù)制權(quán)：即以印刷、復(fù)印、拓印、錄音、錄像、翻錄、翻拍等方式將作品制作一份或者多份的權(quán)利

２．發(fā)行權(quán)：即以出售或者贈與方式向公眾提供作品的原件或者復(fù)制件的權(quán)利；

３．出租權(quán)：即有償許可他人臨時(shí)使用電影作品和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品、計(jì)算機(jī)軟件的權(quán)利，計(jì)算機(jī)軟件不是出租的主要標(biāo)的的除外

４．展覽權(quán)：即公開陳列美術(shù)作品、攝影作品的原件或者復(fù)制件的權(quán)利

著作財(cái)產(chǎn)權(quán)

我國《著作權(quán)法》第10條規(guī)定了１２項(xiàng)著作財(cái)產(chǎn)權(quán)：

指著作權(quán)人因作品的各種商業(yè)性利用行為而獲得財(cái)產(chǎn)上收益的權(quán)利著作財(cái)產(chǎn)權(quán)的種類５．表演權(quán)：即公開表演作品，以及用各種手段公開播送作品的表演的權(quán)利

６．放映權(quán)：即通過放映機(jī)、幻燈機(jī)等技術(shù)設(shè)備公開再現(xiàn)美術(shù)、攝影、電影和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品等的權(quán)利７．廣播權(quán)：即以無線方式公開廣播或者傳播作品，以有線傳播或者轉(zhuǎn)播的方式向公眾傳播廣播的作品，以及通過擴(kuò)音器或者其他傳送符號、聲音、圖像的類似工具向公眾傳播廣播的作品的權(quán)利

８．信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)：即以有線或者無線方式向公眾提供作品，使公眾可以在其個(gè)人選定的時(shí)間和地點(diǎn)獲得作品的權(quán)利

著作財(cái)產(chǎn)權(quán)的種類９．?dāng)z制權(quán)：即以攝制電影或者以類似攝制電影的方法將作品固定在載體上的權(quán)利

10.改編權(quán)：即改變作品，創(chuàng)作出具有獨(dú)創(chuàng)性的新作品的權(quán)利

11.翻譯權(quán)：即將作品從一種語言文字轉(zhuǎn)換成另一種語言文字的權(quán)利

12.匯編權(quán)：即將作品或者作品的片段通過選擇或者編排，匯集成新作品的權(quán)利

13.應(yīng)當(dāng)由著作權(quán)人享有的其他權(quán)利。著作權(quán)人可以許可他人行使也可以全部或者部分轉(zhuǎn)讓上述12項(xiàng)財(cái)產(chǎn)性權(quán)利，并依照約定或者本法有關(guān)規(guī)定獲得報(bào)酬。

案例：

金辰公司從1993年3月開始進(jìn)行KILL66軟件的開發(fā)、生產(chǎn)和銷售，并將該軟件依法登記，于1993年7月29日起享有著作權(quán)（登記號：930146），著作權(quán)人為金辰公司。1993年7月，金辰公司發(fā)現(xiàn)寫明聯(lián)系人為孫某某的軟件介紹一份，該介紹中開列了數(shù)百種軟件，其中有KILL66軟件。同年8月10日，金辰公司向海淀區(qū)公證處申請證據(jù)保全公證，并在公證員在場的情況下購買了由孫某某當(dāng)場拷貝的電腦秘書軟件6盤、KILL66軟件1盤，共付款192元，其中KILL66軟件孫某某要價(jià)60元。金辰公司以支票形式付款，孫某某當(dāng)場開具了智業(yè)公司的發(fā)票。智業(yè)公司在石景山區(qū)工商局登記檔案中明確記載孫某某為該公司的雇員之一。孫某某在經(jīng)營中以智業(yè)公司的名義進(jìn)行產(chǎn)品銷售活動。使用該公司的帳號和發(fā)票。問題：本案中存在哪些侵權(quán)行為？說明理由。

當(dāng)事人法律關(guān)系圖解金辰公司智業(yè)公司KILL66軟件孫某某1993年3月開始進(jìn)行開發(fā)、生產(chǎn)和銷售，并將該軟件依法登記1993年7月29日起享有著作權(quán)，著作權(quán)人為金辰公司以該公司名義進(jìn)行銷售活動

使用該公司的帳號和發(fā)票1993年7~8月介紹并銷

開具智業(yè)公司的發(fā)票

2000年3月，吉林?jǐn)z影出版社出版發(fā)行一套《二十世紀(jì)中國著名作家散文經(jīng)典》系列叢書。該叢書共100本，收錄了中國當(dāng)代100名著名作家的作品，其中，巴金、王蒙等29名作家的作品共29本，收錄了29名作家的685篇作品。該書出版后，曾在北京新華圖書有限責(zé)任公司發(fā)行。由于該叢書出版是沒有征得29名入選作家的同意，也沒有向上述作家支付稿酬，且該書的書名、選目和編排均不符合上述作家的意愿，因此，巴金等29名作家及其著作權(quán)人共34人遂以侵犯著作權(quán)為由，集體將吉林出版社和北京新華圖書有限責(zé)任公司告上法庭。問：被告侵犯了原告何種權(quán)利？

《二十世紀(jì)中國著名作家散文經(jīng)典》侵權(quán)案（二）鄰接權(quán)1、表演者權(quán)2、錄音、錄像制作者權(quán)

3、廣播組織權(quán)4、出版者權(quán)鄰接權(quán)，亦稱作品傳播者權(quán)，指作品的傳播者在傳播作品的過程中對其創(chuàng)造性勞動成果依法享有的專有權(quán)利

（還有圖示哦?。┰鳈?quán)人：金庸小說出版人武俠小說改編人影視作品錄音錄像制作者權(quán)享有著作權(quán)鄰接權(quán)法律關(guān)系圖示：許可享有出版者權(quán)改編

劇本制片人著作權(quán)廣播電臺錄音、錄像制作者演員表演者權(quán)廣播組織權(quán)同意同意表演者權(quán)一、表演者權(quán)含義：指表演者個(gè)人或表演組織依法對其表演所享有的權(quán)利。

二、表演者的權(quán)利：《著作權(quán)法》第37條規(guī)定表演者享有以下權(quán)利：1、表明表演者身份

2、保護(hù)表演形象不受歪曲

3、許可他人從現(xiàn)場直播和公開傳送其現(xiàn)場表演，并獲得報(bào)酬4、許可他人錄音錄像，并獲得報(bào)酬

5、許可他人復(fù)制、發(fā)行錄有其表演的錄音錄像制品并獲得報(bào)酬6、許可他人通過信息網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播其表演，并獲得報(bào)酬

三、表演者與著作權(quán)人的關(guān)系著作權(quán)人對其音樂、戲劇等作品享有表演權(quán)，因此表演者如欲公開以營利為目的表演他人作品，活動的主辦者應(yīng)當(dāng)征得著作權(quán)人的許可。（如張惠妹2002年在杭州的生日演唱會《BADBOY》《站在高崗上》《青藏高原》、《我只在乎你》《一無所有》《一想到你啊》《解脫》、張雨生的老歌《我的未來不是夢》）討論：電臺、電視臺現(xiàn)場直播要經(jīng)誰同意？將表演活動錄制下來，制成錄音或錄像制品銷售要經(jīng)誰同意？是否只需要表演者同意即可？錄音、錄像制作者權(quán)

一、音像制品含義

二、錄音、錄像制作者與其他權(quán)利人關(guān)系三、音像制作者權(quán)利音像制品含義

一、錄音制品：是指任何對表演的聲音或其他聲音的首次專門錄音，主要表現(xiàn)為唱片、錄音磁帶和激光唱片等。

錄音制作者：是指最初將表演的聲音或其他聲音錄制下來的人。二、錄像制品：是指電影作品和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品以外的任何有伴音或者無伴音的連續(xù)相關(guān)形象、圖像的錄制品。

錄像制作者：是指錄像制品的首次制作人。錄音、錄像制作者與其他權(quán)利人關(guān)系１．音像制作者使用著作權(quán)人、演繹權(quán)人的作品制作錄音錄像、應(yīng)取得權(quán)利人的許可，并支付報(bào)酬２．錄音制作者使用他人已經(jīng)合法錄制為錄音制品的音樂作品制作錄音制品，可以不經(jīng)著作權(quán)人許可，但應(yīng)當(dāng)按照規(guī)定支付報(bào)酬；著作權(quán)人聲明不許使用的不得使用３．被許可人復(fù)制、發(fā)行、通過信息網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播錄音錄像制品，還應(yīng)當(dāng)取得著作權(quán)人、表演者許可，并支付報(bào)酬４．音像制作者在制作發(fā)行作品時(shí)，除應(yīng)尊重作者的權(quán)利外，還應(yīng)尊重表演者的權(quán)利，即應(yīng)當(dāng)同表演者訂立合同，并支付報(bào)酬

（圖示）錄音、錄像制作者與其他權(quán)利人關(guān)系圖示音像出版社A

小品《賣拐》

趙本山

何慶魁

《賣柺》的音像制品創(chuàng)作表演同意同意同意制成享有權(quán)利：許可他人復(fù)制、發(fā)行、出租和通過信息網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播錄音錄像制品，并獲得報(bào)酬的權(quán)利。義務(wù)：音像制作者使用著作權(quán)人、演繹權(quán)人的作品制作錄音錄像、應(yīng)取得權(quán)利人的許可，并支付報(bào)酬；音像制作者在制作發(fā)行作品時(shí)，還應(yīng)尊重表演者的權(quán)利，即應(yīng)當(dāng)同表演者訂立合同，并支付報(bào)酬

。第三人義務(wù)：復(fù)制、發(fā)行、通過信息網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播錄音錄像制品時(shí)，應(yīng)征得錄音錄像制作者的許可，還應(yīng)取得著作權(quán)人、表演者許可，并支付報(bào)酬以趙本山小品為例：音像制作者權(quán)利１．自己復(fù)制發(fā)行其制作品的權(quán)利２．許可或禁止他人復(fù)制發(fā)行其作品的權(quán)利３．通過計(jì)算機(jī)信息網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播其作品的權(quán)利４．對出租錄音錄像制品的營利行為，除向著作權(quán)人支付表演權(quán)費(fèi)用和表演者的費(fèi)用外，還應(yīng)向錄音錄像制作者支付費(fèi)用５．上述權(quán)利的保護(hù)期為五十年，截止于該制品首次制作完成后第五十年的12月31日。

廣播組織權(quán)

一、廣播組織權(quán)，是指廣播電臺、電視臺等廣播組織對其編制的廣播電視節(jié)目依法享有的權(quán)利。二、廣播電視組織的權(quán)利三、廣播電視組織的義務(wù)

廣播電視組織的權(quán)利

《著作權(quán)法》第44條規(guī)定，廣播電臺、電視臺有權(quán)禁止未經(jīng)其許可的下列行為：

１．將其播放的廣播、電視轉(zhuǎn)播

２．將其播放的廣播、電視錄制在音像載體上以及復(fù)制音像載體

３．前款規(guī)定的權(quán)利的保護(hù)期為五十年，截止于該廣播、電視首次播放后第五十年的12月31日。廣播電視組織的義務(wù)

：

１．廣播電臺、電視臺播放他人未發(fā)表的作品，應(yīng)當(dāng)取得著作權(quán)人許可，并支付報(bào)酬。２．廣播電臺、電視臺播放他人已發(fā)表的作品，可以不經(jīng)著作權(quán)人許可，但應(yīng)當(dāng)支付報(bào)酬。３．廣播電臺、電視臺播放已經(jīng)出版的錄音制品，可以不經(jīng)著作權(quán)人許可，但應(yīng)當(dāng)支付報(bào)酬。當(dāng)事人另有約定的除外。４．電視臺播放他人的電影作品和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品、錄像制品，應(yīng)當(dāng)取得制片者或者錄像制作者許可，并支付報(bào)酬；播放他人的錄像制品，還應(yīng)當(dāng)取得著作權(quán)人許可，并支付報(bào)酬。出版者權(quán)一、出版者權(quán)：指出版者對其出版的作品所享有的一系列權(quán)利的統(tǒng)稱。其權(quán)利主體一般包括圖書、報(bào)紙、期刊等類出版單位

二、出版者權(quán)的內(nèi)容：

（1）圖書出版者的專有出版權(quán)(依合同)（有效期10年）

（2）版式設(shè)計(jì)權(quán)（甲出版社出版《水滸傳》，乙出版社不得模仿其版式）

出版者有權(quán)許可或者禁止他人使用其出版的圖書、期刊的版式設(shè)計(jì)。權(quán)利的保護(hù)期為十年，截止于使用該版式設(shè)計(jì)的圖書、期刊首次出版后第十年的12月31日。圖書出版者的專有出版權(quán)

1、圖書出版者對著作權(quán)人交付出版的作品，根據(jù)合同的約定，在合同有效期內(nèi)和在合同約定的地區(qū)，享有以同種文字的原版、修訂版和縮編本的方式出版圖書的獨(dú)占權(quán)利。

2、圖書出版者的專有出版權(quán)的終止發(fā)生了嚴(yán)重違反出版合同、損害著作權(quán)人的事由圖書脫銷后，圖書出版者拒絕重印、再版的，著作權(quán)人有權(quán)終止合同，將作品交付給其他出版社出版

二著作權(quán)的限制1、合理使用2、法定許可使用3、強(qiáng)制許可使用著作權(quán)的合理使用一、合理使用的概念二、合理使用的條件三、合理使用的法定情形合理使用是指在特定的條件下，法律允許他人自由使用享有著作權(quán)的作品而不必征得著作權(quán)人的同意,也不必向著作權(quán)人支付報(bào)酬的制度。。合理使用的條件１．使用的作品已經(jīng)發(fā)表，未發(fā)表的作品不屬于合理使用的范圍。２．使用的目的僅限于為個(gè)人學(xué)習(xí)、研究或欣賞，或者為了教學(xué)、科學(xué)研究、宗教或慈善事業(yè)以及公共文化利益的需要。３．使用他人作品時(shí)，不得侵犯著作權(quán)人的其他權(quán)利并且必須注明作者姓名、作品名稱。合理使用的法定情形１．為個(gè)人學(xué)習(xí)、研究或者欣賞，使用他人已經(jīng)發(fā)表的作品

２．為介紹、評論某一作品或者說明某一問題，在作品中適當(dāng)引用他人已經(jīng)發(fā)表的作品

３．為報(bào)道時(shí)事新聞，在報(bào)紙、期刊、廣播電臺、電視臺等媒體中不可避免地再現(xiàn)或者引用已經(jīng)發(fā)表的作品

４．報(bào)紙、期刊、廣播電臺、電視臺等媒體刊登或者播放其他報(bào)紙、期刊、廣播電臺、電視臺等媒體已經(jīng)發(fā)表的關(guān)于政治、經(jīng)濟(jì)、宗教問題的時(shí)事性文章，但作者聲明不許刊登、播放的除外

５．報(bào)紙、期刊、廣播電臺、電視臺等媒體刊登或者播放在公眾集會上發(fā)表的講話，但作者聲明不許刊登、播放的除外

６．為學(xué)校課堂教學(xué)或者科學(xué)研究，翻譯或者少量復(fù)制已經(jīng)發(fā)表的作品，供教學(xué)或者科研人員使用，但不得出版發(fā)行（案例）

合理使用的法定情形（續(xù)）７．國家機(jī)關(guān)為執(zhí)行公務(wù)在合理范圍內(nèi)使用已經(jīng)發(fā)表的作品

８．圖書館、檔案館、紀(jì)念館、博物館、美術(shù)館等為陳列或者保存版本的需要，復(fù)制本館收藏的作品

９．免費(fèi)表演已經(jīng)發(fā)表的作品，該表演未向公眾收取費(fèi)用，也未向表演者支付報(bào)酬

10.對設(shè)置或者陳列在室外公共場所的藝術(shù)作品進(jìn)行臨摹、繪畫、攝影、錄像

11.將中國公民、法人或者其他組織已經(jīng)發(fā)表的以漢語言文字創(chuàng)作的作品翻譯成少數(shù)民族語言文字作品在國內(nèi)出版發(fā)行

12.將已經(jīng)發(fā)表的作品改成盲文出版

前款規(guī)定適用于對出版者、表演者、錄音錄像制作者、廣播電臺、電視臺的權(quán)利的限制

1991年5月5日，北影公司與小說《受戒》的作者汪曾祺訂立了“電影、電視劇改編權(quán)、拍攝權(quán)轉(zhuǎn)讓合同?！焙贤s定，汪曾祺允許北影公司對其擁有版權(quán)的《受戒》等作品進(jìn)行影視改編及拍攝，汪曾祺保證3年內(nèi)不將該作品的改編權(quán)及拍攝權(quán)轉(zhuǎn)讓他人，期限為1992年3月15日至1995年3月15日，改編攝制完成的電影、電視的版權(quán)歸北影公司所有，北影公司一次性支付給汪曾祺改編權(quán)轉(zhuǎn)讓費(fèi)人民幣5000元，合同期滿后，如未對該作品改編拍攝，即喪失其改編權(quán)與拍攝權(quán)，如欲重新?lián)碛猩蠙?quán)利，則需重新簽訂合同。1992年電影學(xué)院學(xué)生吳某為完成課堂作業(yè)，將汪曾祺的小說《受戒》改編成電影劇本，并上交電影學(xué)院。電影學(xué)院選定該劇本用于應(yīng)屆學(xué)生畢業(yè)作品拍攝。1993年4月，電影學(xué)院出資5萬元，組織畢業(yè)生拍攝完成電影《受戒》，電影學(xué)院于當(dāng)年在該學(xué)院小劇場放映兩次，用于教學(xué)觀摩，觀眾系該院教師及學(xué)生。1994年10月，電影學(xué)院攜該片參加了法國一學(xué)生電影節(jié)。