《海豚灣》 英文電影賞析

TheCove賞析英語教育LiuXiaoyuJune8,2015TheCove《海豚灣》必知點中文名：海豚灣外文名：TheCove/TheRising其它譯名：血色海灣(臺)/海灣/海灣屠場/海灣峽谷制片地區(qū)：美國導(dǎo)演：路易·西霍尤斯編劇：MarkMonroe制片人：OliviaAhnemann類型：紀(jì)錄片/劇情主演：里克·奧巴瑞/路易·西霍尤斯/哈迪·瓊斯片長：92分鐘上映時間：2009-07-31(美國)分級：USA:PG-13/Taiwan:PG-12對白語言：英語/日語色彩：彩色imdb編碼：tt1313104主要獎項：第82屆奧斯卡金像獎最佳紀(jì)錄長片1.詞匯及句法層面目錄頁2.修辭方法及策略層面3.信息組織層面從三個方面了解真實的《海豚灣》3真實性中文名:殺海豚節(jié)所屬地區(qū):日本南部漁村太地町時間:每年的

9月中旬內(nèi)容:屠殺海豚和小鯨

殺海豚節(jié)是日本南部漁村太地町就會舉行的一種慶?；顒?。400年來，日本已成為了世界上最大的捕鯨、食鯨國。盡管當(dāng)?shù)貪O民小心翼翼地豎起大量防水油布，但這些東西不能完全遮蓋下面正在進(jìn)行的野蠻屠殺。即使從懸崖頂上，也能聽到海豚獵人的聲音，也能感受到海豚們?yōu)榱俗杂珊蜕姘l(fā)出的抗?fàn)?。海豚獵人們從油布缺口處躍入水中，然后將手中的刀對著水面扎下去。幾分鐘后，四周剛才還是鮮綠色的海水，頓時變成一片深紅，早晨清新的空氣中混雜著血腥味。來自世界各地，示威者舉行了簽署“抗議海豚死亡”的活動，拯救海豚組織抗議日本殺害海豚?！逗ｋ酁场返膭∏楹喗?/p>

海豚是一類智力發(fā)達(dá)、非常聰明的動物，它們既不像森林中膽小的動物那樣見人就逃，也不像深山老林中的猛獸那樣遇人就張牙舞爪，海豚總是表現(xiàn)出十分溫順可親的樣子與人接近，海豚是人類的朋友，它們十分樂意與人交往親近。然而，當(dāng)今世界，正是人類，給海豚帶來了前所未有的災(zāi)難。

日本和歌山縣太地，是一個景色優(yōu)美的小漁村，然而這里卻常年上演著慘無人道的一幕。每年，數(shù)以萬計的海豚經(jīng)過這片海域，他們的旅程卻在太地戛然而止。漁民們將海豚驅(qū)趕到靠近岸邊的一個地方，來自世界各地的海豚訓(xùn)練師挑選合適的對象，剩下的大批海豚則被漁民毫無理由地趕盡殺絕。這些屠殺，這些罪行，因為種種利益而被政府和相關(guān)組織所隱瞞。理查德?貝瑞（RichardO’Barry）年輕時曾是一名海豚訓(xùn)練師，他所參與拍攝電影《海豚的故事》備受歡迎。但是，一頭海豚的死讓理查德的心靈受到強(qiáng)烈的震撼。從此，他致力于拯救海豚的活動。不顧當(dāng)?shù)卣痛迕癜侔阕钃希退臄z影團(tuán)隊想方設(shè)法潛入太地的海豚屠殺場，只為將罪行公之于眾，拯救人類可愛的朋友。

“當(dāng)湛藍(lán)的海豚灣泛起猩紅的海水，一場血腥的屠殺正在悄無聲息地進(jìn)行.....”這是紀(jì)錄片《海豚灣》里的一幕，因為赤裸裸的真實影像，本片拿下了第82屆奧斯卡最佳紀(jì)錄片獎。讓人意想不到的是，影片折桂奧斯卡后，卻引發(fā)了日本漁民的群起激憤。盡管如此，但凡看過影片的人，都會為大自然里最有靈

性的動物遭受的災(zāi)難而流下同情的眼淚。5過渡頁《海豚灣》所引發(fā)的現(xiàn)實問題：1.蔓延全身的日本太地町的悲涼.2.全世界“寫給日本人的情書”3.世界上最大關(guān)于海豚的謊言.4.人類惻隱之心不能磨滅.5.除了獵殺，還有什么？6.與大自然和諧相處.7.人類，應(yīng)該怎樣保護(hù)我們的朋友？8.為海豚而進(jìn)行的戰(zhàn)斗還遠(yuǎn)遠(yuǎn)未能結(jié)束.幕后頁1.太町地的鯨魚博物館是世界上很多國家水族館海豚和鯨魚的“集散地”，那些被捕撈的鯨魚和海豚只有一小部分體態(tài)優(yōu)美、智商完善、發(fā)育良好的才能被“有幸”送到水族館，其余則要遭受悲慘的命運(yùn)。2.相關(guān)數(shù)據(jù)表明，每年日本人都要殺掉23000頭海豚供食用。但是日本農(nóng)業(yè)部提供的數(shù)據(jù)則表明整個2007年只有13080頭鯨目動物被捕殺－－其中包括各個品種的海豚和鯨魚。3.本片的導(dǎo)演路易·皮斯霍斯曾經(jīng)是《國家地理》的攝影師。本片是他的導(dǎo)演處女作。4.本片中心人物里克·奧巴瑞曾是60年代最權(quán)威的海豚訓(xùn)練專家，也是當(dāng)今最著名的海豚音學(xué)學(xué)家，曾經(jīng)制作了Flipper這個經(jīng)典的電視節(jié)目。5.路易·皮斯霍斯是位半素食主義者，他還吃魚。但是在拍攝完本片后，他連魚也不吃了，成了位完全的素食主義者。甚至連皮帶、皮衣都被他“拋棄”了。6.日本人有著悠久的捕殺和獵食海豚的歷史，在他們的食譜上，海豚肉一直是一道重要的菜肴。7.影片曾在2009年的東京國際電影節(jié)上放映。8.日本政府曾有過一次“學(xué)校午餐計劃”，海豚肉被列在中餐食譜上?？墒窃诒酒?，這道菜被取消。9.加拿大自由潛水女冠軍

曼迪－雷·克魯克謝克

和她的丈夫自由潛水教練

克科·克拉克

參與影片的拍攝。10.導(dǎo)演找到工業(yè)光魔公司模型制作部的負(fù)責(zé)人，在他的幫助下，劇組做了一個能藏住攝像機(jī)的假巖石。11.太町地的地形復(fù)雜，三面環(huán)山，只有一個入口，還被鐵絲網(wǎng)、警衛(wèi)和警犬保護(hù)著，劇組只有選擇晚上“翻墻”而入。12.整個攝制組在當(dāng)?shù)厥艿搅巳旌虻膰?yán)密監(jiān)控，由于日本方面不予發(fā)放拍攝許可，這部電影其實是“非法”拍攝出來的。13.劇組晚上使用的無熱源的紅外攝影機(jī)是軍工產(chǎn)品，只要有脈沖信號，這臺攝影機(jī)就能將它記錄下來。14.影片的片尾曲是大衛(wèi)·鮑依1977年創(chuàng)作的Hero，歌曲的第一句是IIwishyoucouldswim,Likethedolphins。7內(nèi)容頁8影評經(jīng)典原聲純音樂：1.TheCove——J.Ralph（凄涼悲慘）2.WeTryToDoTheStoryLeg