2021年公共英語三級(jí)考試(PETS3)學(xué)習(xí)筆記1

2021年公共英語三級(jí)考試(PETS3)學(xué)習(xí)筆記12021最新版)作者：編寫日期：2021年__月__日Dialogues/monologues:1、Geographyhasbeenintegratingmanydifferentsubjectsinitsapproach.hasbeenintegrating：現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)與現(xiàn)在完成時(shí)皆可表示動(dòng)作對(duì)現(xiàn)在產(chǎn)生的結(jié)果，但前者所表示的結(jié)果是直接的，而后者所表示的則是最后結(jié)果。如：A：Becareful!Johnhasbeenpaintingthedoor.B：Johnhaspaintedthedoor.A句表示約翰剛剛把門刷漆過，現(xiàn)在油漆還末干，所以得小心。B句則無此含義，油漆可能已經(jīng)干了。2、Manyschoolshaveeliminatedgeographyinfavorofmoremathandsciencecourses.Infavorof：(1)贊成某人/某事;支持某人/某事。如：Washeinfavorofthedeathpenalty?(他贊成死刑嗎?)(2)(指支票)以某人/某部門為收款人。如：ChequesshouldbewritteninfavoroftheRedCross.支票上請(qǐng)寫明以紅十字會(huì)為收款人。3、SoIhasavitalsocialcauseotherthanrecoveringcosts.otherthan（1）除了（表示所說的不包括在內(nèi)）。如：Shehasnoclosefriendsotherthanhim.（她除了他之外沒有好朋友。）（2）不同于，而不。如：Ihaveneverknownhimbehaveotherthanselfish.（我只知道他自私自利。）4、Atleast,ifsomeonelikemovedtoyourschoolandthey'relike“I'mfromwhatevercountry”andyoudon'tknowwherethatis,it'skindofsad.Passage:EcospherethinkingAlthoughintheoryeveryeducatedpersonknowsthattheworldismorethanpeople,resources,andavagueenvironmenttobeprotected,theveryfactofseeingitasonesphericalair-water-landsystemgivesitanewanddifferentreality.Fromavantagepointoutsideourhome,arevealingperspectivehasshownustheplanetforwhatitreallyis;aballoflivingstardust,afour-and-one-billionyearoldmiracle.Perhapsthestrangehumandesiretoflyawayfromtheplanet,to“slipthesurlybondsofearth,”isanecessaryimpulsefordiscoveringwhoweare.Perhapswecanneverbesatisfiedonearthuntilwehavetraveledawayinspaceandcomebackhome,backtoourroots,towherewebelong.Tothequestion,“whatistheworld?”theanswersstilltendtobeambiguous.Inthetraditionalsense,theearthremainsthesupportiveenvironmentforhumanity;merelythemeansforenhancementoftheoneanimal“madeinGod'simage.”Tophysicalsciencethathasdenaturedrealitytheworldisamaterialplaceofmoleculesandatoms,ofsolids,liquidsandgases,ofatmosphere,hydrosphere,lithosphereandbiosphere.Forbiologicalscienceitisascenewhereinmechanisticorganismscompeteforsurvival,drivenbyselfishgenes.Totheeconomistitisrawmaterialsandresources,valuelessuntiltransformedbythe“innovativegeniusofman”intomarketablecommodities.Thereareourhumanistichomo-centredlegacies—nolongerreasonable.Intheprofounderecologicalsense,theworldisnowknownasaunity.Thevariousspheres—atom,hydro,litho,andbio—areintertwinedandrelated,bothinthehistoricalevolutionarysenseandinthepresentfunctionalsense.Organictissuesoflivingthingsarefashionedfromtheelementsofair,waterandsoilwhichinturnbeartheimprintsoflife.Thus,thenutrientcompositionofseawaterismaintainedbyorganismswhichalsostabilizetheimprobablecompositionoftheatmosphere.Plantsandanimalsformedthelimestoneinmountainswhosesedimentsmakeourbones.Ourbloodandseawaterareakin.Ontheearth'ssurfacetheartificialdivisionsthatwehavemadebetweenlivingandnon-living,bioticandabiotic,organicandinorganic,arenotonlyfalsebutmischievous.Therealityoftheworldisnotpeopleandseparate“otherthings”.Noristheearthamachinewhosesecretslieinitsfragmentedparts.Itis—beyondallunderstanding—anintegratedecosphereofmarvelouscreativity.Therootmeaningof“eco”is“home”,andtherevealedecosphereisthehome-spherefromwhichalllifecameandinwhichalllifeexists.ThankstoNASA,ecology—whichmeansstudyofthehome—hashaditseyesopenedtotherealityoftheHomeofallhomes.Ecologyneedstoescapeitsobsessionwithorganisms—thelegitimatesubjectmatterofbiology—andfastenitsattentiononthelargerwholeinwhichorganisms,includingpeople,functionasparts.Ecology'snaturalsubjectofinterestistheearth-home,theecosphere,notitsfragmentarycompositionalparts.Ecologystudiesthewhole;biologystudiestheorganicconstituentsofthewholethatarenomoreimportantthanair,waterandsoil.參考譯文:從理論上講，所有受過教育的人都知道不光是人、資源和一個(gè)模糊的需要保護(hù)的環(huán)境，把世界看作是一個(gè)空氣—水—土地為整體的球體會(huì)賦予它一個(gè)全新的、不同的實(shí)際意義。從地球以外的有利地位來看，地球是一個(gè)有生命的、虛無縹緲的球體，一個(gè)有著50億年生命的奇跡。人類有一個(gè)奇怪的想法，那就是從地球上遠(yuǎn)走高飛以掙脫這個(gè)乖戾的星球?；蛟S這個(gè)沖動(dòng)對(duì)于發(fā)現(xiàn)我們究竟是誰是必要的。也許我們永遠(yuǎn)不會(huì)對(duì)地球感到滿足，直到我們?nèi)ヌ章眯幸蝗υ倩貋恚氐轿覀兊母?，回到這個(gè)我們從屬的地方。對(duì)于”什么是地球?”這個(gè)問題的答案還不明確。從傳統(tǒng)的感覺上講，地球仍是給予人類支持的環(huán)境;它的作用僅僅是增強(qiáng)人類這種“以上帝形象創(chuàng)造的”動(dòng)物。對(duì)于具有變性的物理學(xué)來說世界是由分子、原子，固體、液體、氣體，大氣圈、水圈、巖石圈和生物圈組成的物質(zhì)世界;對(duì)于生物學(xué)家來說，世界是一個(gè)有機(jī)理性的有機(jī)物為了生存而展開競爭的地方，這種競爭是被自私所驅(qū);對(duì)經(jīng)濟(jì)學(xué)家來說，地球是原材料和資源，這些資源如果不被人類天才般的創(chuàng)造力轉(zhuǎn)化為市場商品的話就毫無價(jià)值。這些都是以人類為中心的人本主義思想的遺留物，已經(jīng)不再合理。站在深刻的生態(tài)學(xué)角度，世界現(xiàn)在被看作是一個(gè)整體。各個(gè)圈——大氣圈，水圈，巖石圈，生物圈——都是相互依賴相互聯(lián)系的，不管是以過去進(jìn)化的角度來看還是以現(xiàn)在功能的角度來看。生物休的有機(jī)經(jīng)組織是由空氣、水和土壤中的元素構(gòu)成，這些元素都帶著生命的印記。海水中的養(yǎng)分保存在有機(jī)物中，有機(jī)物對(duì)大氣層奇異的構(gòu)成也有穩(wěn)定作用。山上的植物和動(dòng)物形成石灰?guī)r，石灰?guī)r的沉積物構(gòu)成人體骨骼。我們的血液和海水相近。在地球表面，我們對(duì)生物和非生物、生命體和非生命體、有機(jī)物和無機(jī)物所作的人為劃分不光是錯(cuò)誤而且是有害的。真正的世界不是人類和分開的“其他東西”;也不是一臺(tái)機(jī)器，這臺(tái)機(jī)器的秘密在于所分裂的各個(gè)部分。真正的世界——不同于所有的理解——是一個(gè)完整的，充滿了各種絕妙創(chuàng)造物的生物圈?！癳co”