《英美文學欣賞（第三版）》課件English Literature Unit 5 Charles Dickens

AnAppreciationofEnglishLiteratureUnit5CharlesDickens英美文學欣賞（第三版）大學專業(yè)英語系列教材作者簡介查爾斯·狄更斯(CharlesDickens,1812—1870)，19世紀英國著名小說家，現(xiàn)實主義文學的杰出代表。狄更斯出生于小職員家庭，幼年時家境貧寒，受盡磨難與屈辱。他12歲就做皮鞋油作坊的童工，又先后做過律師的書記員、法院的信差和報社記者等，生活閱歷極為豐富，同時堅持利用業(yè)余時間在大英博物館閱覽室勤奮自學。英美文學欣賞（第三版）大學專業(yè)英語系列教材他的主要作品有：《匹克威克外傳》(ThePosthumousPapersofPickwickClub,1836-1837)、《霧都孤兒》

(OliverTwist,1838)、《大衛(wèi)·科波菲爾》(DavidCopperfield,1849)、《艱難時世》（HardTimes,1854）、《雙城記》

(ATaleofTwoCities,1854)、《遠大前程》(GreatExpectations,1860)等。狄更斯成功塑造了許多個性鮮明、形象獨特的人物。他的作品廣泛地反映了英國中下階層的生活，對勞苦人民的苦難和不幸寄予深切的同情，同時對英國資產(chǎn)階級的貪婪、虛偽和腐敗進行了無情的揭露和譴責。他富有社會批判意義的現(xiàn)實主義小說感動過一代又一代的讀者。英美文學欣賞（第三版）大學專業(yè)英語系列教材英美文學欣賞（第三版）大學專業(yè)英語系列教材作品簡介《雙城記》是一部描寫1789

年法國大革命的歷史小說。小說開始于

1775年。大革命前的英國和法國統(tǒng)治階級腐敗墮落，貴族魚肉鄉(xiāng)民，社會矛盾尖銳。露西·曼納特（LucieManette）從英國來到法國，接走遭到法國侯爵陷害、被關(guān)入巴士底獄長達18年的父親曼納特醫(yī)生（Dr.Manette）。五年之后，在女兒的悉心照料下，醫(yī)生恢復了健康。露西與法國青年查爾斯·達尼（CharlesDarnay）結(jié)婚。達尼就是陷害曼納特醫(yī)生的法國侯爵的后代，他受到啟蒙思想影響，放棄了財產(chǎn)到英國自食其力，成為一位優(yōu)秀的教師和作家。英國青年卡爾登（SidneyCarton）和達尼長相相似，也深愛著露西。1789年，大革命爆發(fā)，民眾攻克巴士底獄，達尼為解救老管家回到法國，結(jié)果身陷死牢?？柕菫榱瞬蛔屄段鱾?，便潛入牢中，救出達尼，并替達尼慷慨赴死，為了心中的愛獻出了自己寶貴的生命。小說構(gòu)思嚴密，以法國巴黎和英國倫敦兩個最具代表性的城市為故事場景，塑造了個性鮮明的人物形象。曼納特醫(yī)生是善的化身，他受盡了苦難，卻始終寬厚、仁愛。露西是愛的象征，她是一個孝女、賢妻和良母。達尼作為貴族的叛逆，他心地善良，勇于承擔?？柕钦庇赂?，有才華，開始時過著渾渾噩噩的生活，激烈的現(xiàn)實沖突讓他覺醒，他為愛捐軀時的大義凜然和所傳達的人道主義精神與小說中揭示的暴力的血腥和復仇的狹隘等形成鮮明的對比。小說情節(jié)復雜，緊張曲折，思想深刻，發(fā)人深省。英美文學欣賞（第三版）大學專業(yè)英語系列教材作品欣賞Itwasthebestoftimes,itwastheworstoftimes,itwastheageofwisdom,itwastheageoffoolishness,itwastheepochofbelief,itwastheepochofincredulity,itwastheseasonofLight,itwastheseasonofDarkness,itwasthespringofhope,itwasthewinterofdespair,wehadeverythingbeforeus,wehadnothingbeforeus,wewereallgoingdirecttoHeaven,wewereallgoingdirecttheotherway—這是最好的時代，這是最壞的時代；這是智慧的世紀，這是愚蠢的世紀；這是信仰的時期，這是懷疑的時期；這是光明的季節(jié)，這是黑暗的季節(jié)；這是希望的春天，這是絕望的冬天；我們?nèi)荚谥北继焯茫覀內(nèi)荚谥北枷喾吹姆较颉ㄗ⒔猓盒≌f一開始，作者冷眼觀察，目光犀利地道出了大革命前夜的特殊形勢。長段的排比句語言洗練，氣勢磅礴，對比突出，效果顯著。）英美文學欣賞（第三版）大學專業(yè)英語系列教材接著，作者將法國和英國加以比較，并舉例說明社會矛盾的尖銳。在法國，一個青年被判決斬去雙手，用鉗子拔掉舌頭，然后活活燒死，因為他沒有跪倒在雨地里向一隊路過的僧侶致敬。在英國，幾乎沒有秩序和保障，光天化日下盜賊橫行，民不聊生。同時，法國忙碌著兩個象征性的人物，一個是代表命運的伐木工，一個是象征死亡的農(nóng)夫。他們正在不停地悄悄工作著，預示革命即將爆發(fā)，復仇和死亡不可避免。英美文學欣賞（第三版）大學專業(yè)英語系列教材Iseeabeautifulcityandabrilliantpeople’risingfromthisabyss,and,intheirstrugglestobetrulyfree,intheirtriumphsanddefeats,throughlonglongyearstocome,Iseetheevilofthistimeandoftheprevioustimeofwhichthisisthenaturalbirth,graduallymakingexpiationforitselfandwearingout.我看見一座美麗的城市和一個燦爛的民族從這個深淵中升起。在他們爭取真正的自由的奮斗中，在他們的勝利與失敗之中，在未來的漫長歲月中，我看見這一時代的邪惡和前一時代的邪惡（后者是前者的自然結(jié)果）逐漸贖去自己的罪孽，并逐漸消失。英美文學欣賞（第三版）大學專業(yè)英語系列教材英美文學欣賞（第三版）大學專業(yè)英語系列教材IseethelivesforwhichIlaydownmylife,peaceful,useful,prosperousandhappy,inthatEnglandwhichIshallseenomore.我看見我為之獻出生命的人在英格蘭過著平靜、有為、興旺、幸福的生活。tothisplace—thenfairtolookupon,withnotatraceofthisday’sdisfigurement.那時這里已是一片美景，全沒了今天的扭曲和丑惡。Itisafar,farbetterthingthatIdo,thanIhaveeverdone;itisafar,farbetterrestthatIgotothanIhaveeverknown.

我做了一件比我所做過的好得多，好得多的事；我就要去比我所知道的好得多，好得多的安息處。（注解：在小說結(jié)尾處，作者通過卡爾登慷慨就義前的內(nèi)心獨白，借以抒發(fā)了小說自始至終所極力倡導的仁愛、和平和人道主義的崇高理想，以及對人類美好未來的無限憧憬。言語鏗鏘，激情洋溢，讀來蕩氣回腸，催人淚下?？柕钦J識到了他自我犧牲的偉大意義，從容就死。此情此景，此人此語，堪稱千古絕唱。）英美文學欣賞（第三版）大學專業(yè)英語系列教材

QuestionsAtthebeginningtheauthorsays:“itwasthespringofhope,itwasthewinterofdespair.”Howdoyouinterpretthemeaningofthesentence?WhatisyourcommentonCarlden’ssacrificeforlove?英美文學欣賞（第三版）大學專業(yè)英語系列教材QuotationsReflectonyourblessings,ofwhicheverymanhasmany;notonyourpastmisfortunes,ofwhichallmenhavesome.Annualincometwentypounds,annualexpenditurenineteensix,resulthappiness.Annualincome