下載本文檔
版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
如何從電影中學(xué)習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)如何從電影中學(xué)習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)最有效和最吸引人的方法非看電影學(xué)英語(yǔ)了,文章從看什么電影、怎么看電影、怎么聽(tīng)電影、看電影對(duì)英語(yǔ)的幫助來(lái)分析了怎樣從電影中學(xué)習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)。第一,看什么電影什么題材?電影的分類方法很多,每個(gè)人在自己電腦上都有各自喜好的分類目錄,我的電腦是這么分為幾個(gè)文件夾的:Action&Adventure,動(dòng)作類都放在這里Comedy&Romance,愛(ài)情喜劇都在這里Horror&Suspense,因?yàn)椴幌矚g這一類電影,基本上是空置狀態(tài)中ScienceFiction&Fantasy,科幻、魔幻都在這里,我存了很多,哈~Animation&Kids,有時(shí)候還能存上幾部不錯(cuò)的動(dòng)畫(huà)Documentary&Musicals,資料類的電影,及一些著名的歌舞劇,這是我最大的一個(gè)文件夾Drama,比較難于分類的電影都放在這里,算是歷史劇或者正劇的藏身地吧Serials,連續(xù)劇基本上,能看到這篇文章的都是有學(xué)習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)自學(xué)能力的人,所以如果可以,找那些有英文字幕的片子來(lái)看,哪一個(gè)單詞不懂,停下來(lái)查查,而且還可以考究英語(yǔ)聽(tīng)力的水平??纯醋约菏欠衲軌蚋鷣G。其他基本上都是動(dòng)作類的,語(yǔ)言都異常簡(jiǎn)單,而且俚語(yǔ)或者罵人的話頗多,甚至是不需要任何語(yǔ)言就能看得懂的。這些電影,沒(méi)有任何意義,純粹的娛樂(lè)性??炊嗔朔堑粫?huì)提高英語(yǔ)水平,反而會(huì)降低自己的人格。所以,很多美國(guó)產(chǎn)的'電影我都很排斥,甚至是厭惡。然而,這些片子的聲光效果很好,結(jié)果深受歡迎。這個(gè)誤區(qū)一定要很清醒地意識(shí)到。什么產(chǎn)地?電影的產(chǎn)地不同,會(huì)有很多不同發(fā)音的英語(yǔ)的。雖然我們同意都叫做英文片,但是電影中的發(fā)音的確是不能忽略的東西。所以英國(guó)產(chǎn)地的電影可以被首先考慮。然后是美國(guó)的。有一種美國(guó)電影,我強(qiáng)烈建議不要看,不要學(xué)。那就是美國(guó)的黑人電影。這一類電影逐漸成為一種電影的流派,主人公都是黑人,講述的事情都是黑人社會(huì)中的沖突或者其他一類什么的。一種電影基本上都是黑人口音,一種不登大雅之堂的口音。一旦這種口音出現(xiàn),一般人都是聯(lián)想到一群老黑,奇裝異服,滿口粗話,代表暴力偷竊、槍?xiě)?zhàn)等一系列反社會(huì)行為。而,英式口音一出多讓人立刻想到紳士、貴族等畫(huà)面。我們學(xué)習(xí)英語(yǔ)主要是將來(lái)工作中應(yīng)用,待人接物中使用的英語(yǔ)如果是黑人英語(yǔ)就自然會(huì)讓人覺(jué)得不很舒服。大家自己想想將來(lái)接待客戶使用普通話好,還是方言給人的感覺(jué)比較好?第二,怎么看電影來(lái)學(xué)習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)電影選好以后,自然不是擺在那里當(dāng)裝飾了。我們要看,要聽(tīng),要學(xué)。方法很多,因人而異,不求方法統(tǒng)一,所以我提供幾個(gè)我認(rèn)為有效的方法,給大家借鑒借鑒。方法一,先不加字幕,然后看或者聽(tīng)數(shù)十遍,基本上到達(dá)了只要是自己認(rèn)識(shí)的詞都能聽(tīng)出來(lái)的地步,然后再加上英文字幕,細(xì)細(xì)的跟讀一遍;再回到?jīng)]有字幕的狀態(tài),再聽(tīng),聽(tīng)完再加上字幕看。這種方法,有一個(gè)好處就是,能首先自檢英文聽(tīng)力的不足或者單詞量的不足,對(duì)于一些怎么都聽(tīng)不出來(lái),或者理解不出來(lái)的單詞印象非常深刻,一般可以再看過(guò)字幕以后做到過(guò)目不忘。效果非常好。方法二,跟著英文字幕看電影,盡量跟讀??梢约m正發(fā)音,以及鍛煉對(duì)于單詞的辨析力。對(duì)于聽(tīng)力較弱的朋友有一定程度的幫助。方法三,一般適合只有中文字幕的電影,先粗粗看一遍電影,大體上知道這個(gè)故事講什么,然后在網(wǎng)上找到英文臺(tái)詞,或者劇本什么的,當(dāng)作小說(shuō)細(xì)細(xì)看一遍,該記該背的單詞都查好,記住。然后重新多看幾遍,建議用什么東西擋住下面那一行字幕。一個(gè)例子:前兩天看了一部從朋友家搶來(lái)的美國(guó)連續(xù)劇StarGateSGT,印象深刻的一個(gè)錯(cuò)誤是:MajorCarter,翻譯是“卡特主修”,其實(shí)是卡特少校。因?yàn)檫B續(xù)錯(cuò)誤了10幾集,所以印象深刻。第三,怎么聽(tīng)電影來(lái)學(xué)習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)聽(tīng)人說(shuō)話和看文章其實(shí)都是有一定技巧的。看文章時(shí),對(duì)于一些不理解的單詞我們可以通過(guò)參考上下文得到一個(gè)合理的可能的答案。一般也都是對(duì)的。聽(tīng)的過(guò)程中也是這樣,就字面而言,比閱讀中出現(xiàn)的生詞還好理解和推測(cè)。電影剛一開(kāi)始基本上就把故事限定在了一定范圍之內(nèi),所以對(duì)話的內(nèi)容以及所用的語(yǔ)言基本上也被限定在這個(gè)范圍內(nèi)。所以,不要去想那些自己?jiǎn)卧~庫(kù)中根本不可能用在這部電影中的單詞。在一定故事背景和場(chǎng)景的幫助下合理的推測(cè)和理解電影中。有一點(diǎn)我需要在這個(gè)部分點(diǎn)出來(lái)。那就是英文電影中的口音問(wèn)題英文的文字部分區(qū)分遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有口音區(qū)分那么強(qiáng)烈,他們也不向中國(guó)推行普通話那樣推行標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)。所以,我們?cè)趯W(xué)習(xí)英語(yǔ)的過(guò)程中,無(wú)可避免的要面對(duì)口音這個(gè)問(wèn)題。很多朋友看英文片的時(shí)候,感覺(jué)有些聽(tīng)得懂,有些聽(tīng)不懂,主要就是因?yàn)橛行┭輪T口音重的緣故。老外的電影很有意思,基本上不回避口音的問(wèn)題,有時(shí)為了更好的塑造人物形象,就用口音作為輔助手段。比如說(shuō),意大利味道的英語(yǔ),多出現(xiàn)在暴力傾向的人物身上。法國(guó)口音的英語(yǔ)就是時(shí)尚屆多一些,蘇格蘭口音的人表示比較純樸,人的誠(chéng)信較高。中國(guó)人也有自己很重的口音,只不過(guò)比較少的出現(xiàn)在電影中,因?yàn)橹袊?guó)人本身特點(diǎn)不算突出。電影中說(shuō)這個(gè)人是什么地方的人,就肯定是當(dāng)?shù)氐目谝袅?。很多美?guó)電影因?yàn)橹v述的是英國(guó)故事或者涉及到英國(guó)人,所以就是英國(guó)口音。比如說(shuō)007系列。多聽(tīng)就能知道了。在比如說(shuō)那只想當(dāng)大廚的老鼠(料理鼠王Ratatouille),里面很多人說(shuō)的都是法國(guó)味道的英語(yǔ),聽(tīng)起來(lái)別扭,而且這些電影對(duì)于英語(yǔ)的提高沒(méi)有什么太多幫助。只是混亂了自己的英語(yǔ)概念。第四,看電影對(duì)于學(xué)習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)幫助大不大?不大!答案是肯定的?;旧想娪爸袑W(xué)到的英語(yǔ)就是學(xué)習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ),極其普通的簡(jiǎn)單對(duì)話,如果只是通過(guò)托福、雅思一類的學(xué)習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)入門(mén)考試或許有一些用處。但是放于長(zhǎng)遠(yuǎn),我們這些大學(xué)畢生才計(jì)劃出國(guó)的朋友,將來(lái)做的工作
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 銷售總結(jié)課件教學(xué)課件
- 紅火蟻的預(yù)防與治療
- 教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的年終總結(jié)
- 第二章 相互作用-三種常見(jiàn)力 2025年高考物理基礎(chǔ)專項(xiàng)復(fù)習(xí)
- 侵襲性肺曲霉菌病診治指南
- 氧化碳的制取的研究說(shuō)課稿
- 好玩的磁鐵說(shuō)課稿
- 農(nóng)村水上運(yùn)動(dòng)中心建設(shè)合同協(xié)議書(shū)
- 污水處理廠標(biāo)識(shí)系統(tǒng)招投標(biāo)文件
- 投資合伙人合同協(xié)議書(shū)
- 2024-2030年飛機(jī)租賃行業(yè)市場(chǎng)發(fā)展分析及發(fā)展趨勢(shì)前景預(yù)測(cè)報(bào)告
- 2025屆高考英語(yǔ)3500詞匯基礎(chǔ)+提升練01含解析
- 食源性疾病培訓(xùn)內(nèi)容知識(shí)
- 2024年中級(jí)經(jīng)濟(jì)師(金融)《專業(yè)知識(shí)與實(shí)務(wù)》考前必刷必練題庫(kù)500題(含真題、必會(huì)題)
- 2024江蘇省鐵路集團(tuán)限公司春季招聘24人高頻考題難、易錯(cuò)點(diǎn)模擬試題(共500題)附帶答案詳解
- (2024年)剪映入門(mén)教程課件
- 大班-數(shù)學(xué)-加號(hào)減號(hào)-課件(基礎(chǔ)版)
- 中大班社會(huì)領(lǐng)域《我的情緒小屋》課件
- DB44-T 1661-2021《河道管理范圍內(nèi)建設(shè)項(xiàng)目技術(shù)規(guī)程》-(高清現(xiàn)行)
- 藥學(xué)專業(yè)高水平專業(yè)群建設(shè)項(xiàng)目建設(shè)方案
- 北京大學(xué)數(shù)字圖像處理(岡薩雷斯)(課堂PPT)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論