中英文版實(shí)習(xí)證明

中英文版實(shí)習(xí)證明_英文版實(shí)習(xí)報(bào)告

小編為大家整理的中英文版實(shí)習(xí)證明范文，供大家參考。更多閱讀請(qǐng)查看本站實(shí)習(xí)報(bào)告網(wǎng)頻道。

茲有XXXXXX學(xué)校土木工程專業(yè)XX同學(xué)于20xx年7月2日至20xx年8月30日在XXXX總公司實(shí)習(xí)

該同學(xué)的實(shí)習(xí)職位是____

該學(xué)生實(shí)習(xí)期間工作仔細(xì)，在工作中遇到不懂的地方，能夠虛心向富有閱歷的前輩請(qǐng)教，擅長(zhǎng)思索，能夠舉一反三。對(duì)于別人提出的工作建議，可以虛心聽(tīng)取。在時(shí)間緊迫的狀況下，加時(shí)加班完成任務(wù)。能夠?qū)⒃趯W(xué)校所學(xué)的學(xué)問(wèn)敏捷應(yīng)用到詳細(xì)的工作中去，保質(zhì)保量完成工作任務(wù)。同時(shí)，該學(xué)生嚴(yán)格遵守我院的各項(xiàng)規(guī)章制度。實(shí)習(xí)時(shí)間，聽(tīng)從實(shí)習(xí)安排，完成實(shí)習(xí)任務(wù)。敬重實(shí)習(xí)單位人員。并能與我單位同事和諧相處，與其一同工作的人員都對(duì)該學(xué)生的表現(xiàn)予以確定。

特此證明。

XXXXXXX總公司

(實(shí)習(xí)單位蓋章)

20xx_年_9月5_日

InternshipQualification

XXXX,studentfromXXXXUniversity,majoredinCivilEngineering,startedhistwomonthsinternshipatourcompanyfromJuly2,20xxtoAugust30,20xx.

Duringthestudent”sinternship,undertheguidanceofourcompany’sengineer,hehasapreliminaryunderstandingofthedevelopmentprocessofconductingaproject,andismorefamiliarwiththeengineeringsystemanditsrelatedequipmentfunctionsandimplementationmethodology,aswellassalesanddistributionsmodule.Inaddition,heputsmucheffortintohisworkandstudy.Thestudentneverhesitatestoaskseniorco-workerswhenmeetingdifficulties.Atthesametime,herespectsandgetsalongverywellwithothersandshowsusaverygoodteamspiritandabilityofcommunicationandcooperation.Co-workershaveallgiventheirapprovaltothestudentwhonowleavesanexcellentimpressiontothecompany.

XXXXCorporationofChina

(Validwithastamp)

September5th,20xx

中國(guó)銀行中英文實(shí)習(xí)證明

中國(guó)銀行中文實(shí)習(xí)證明

茲有上海大學(xué)錢樸埂同學(xué)于20xx年07月20日至20xx年08月20日在中國(guó)銀行財(cái)務(wù)部門實(shí)習(xí)。

這位同學(xué)在實(shí)習(xí)工作期間能夠獨(dú)立思索，擅長(zhǎng)舉一反三，能夠把學(xué)校里面學(xué)到的東西按時(shí)有效得完成。在工作當(dāng)中遇到什么不懂的地方會(huì)積極向老員工請(qǐng)教。能夠虛心聽(tīng)從別人的工作建議。同時(shí)該同學(xué)嚴(yán)于律己，遵守公司的規(guī)章制度，對(duì)于工作上的安排能夠聽(tīng)從，并且完成任務(wù)。跟公司其他同事相處關(guān)系和諧，其他員工也對(duì)該同學(xué)在工作力量以及工作態(tài)度上表示全都的確定。

現(xiàn)在該學(xué)生在我行已經(jīng)完畢實(shí)習(xí)，特此證明。

20xx年08月20日

中國(guó)銀行英文實(shí)習(xí)證明

InternshipCertificate

TianpugengstudentfromShanghaiuniversityoffinanceandeconomicsstartedherinternshipinfinancialbankofChinaco.LtdonJuly2020xxandendedonAugust2020xx.

Duringthestudentsinternshipsheputmucheffortintoherworkandstudy.Shehadbeenproficientatthinkingandsolvingproblemsandapplyingthemethodstoworkingoutthosealike.Thisstudentneverhesitatedaskingseniorco-workerswhendifficultiesaremet.Thestudentalsodoeswellinputtingacademictheoriesintopracticeguaranteeingthequalityandquantityoftheworkdone.Atthesametimethestudentadherestothecompanysrules.Respectingandgettingalongwithotherswellco-workershaveallgiventheirapprovaltothestudentwhonowleavesanexcellentimpressiontothecompany.

Nowthestudentinmycompanyhasalreadyconcludedthisistocertify