霍金個人簡介、英文版

Stephen

Hawking第一頁，共12頁。第一頁，共12頁。StephenHawking第二頁，共12頁。第二頁，共12頁。StephenHawkingisaninternationallyrenownedmathematician,theoreticalphysicist,CambridgeUniversityAppliedMathematicsandTheoreticalPhysicstenure.Whowasbornin1942,adistinguishedscholarofcontemporaryreputation,knownasthegreatestlivingscientist.斯蒂芬·霍金(StephenHawking)是國際著名數(shù)學(xué)家、理論物理學(xué)家，英國劍橋大學(xué)應(yīng)用數(shù)學(xué)和理論物理系終身教授。這位生于１９４２年的當(dāng)代享有盛譽的杰出學(xué)者，被稱為在世的最偉大的科學(xué)家之一。第三頁，共12頁。第三頁，共12頁。

1.Hawkingtheageof12athomeinthegarden

2.Hawkingin1962graduatedfromtheUniversityofOxford.HawkinghasgraduatedfromOxfordUniversityandTrinityCollege,Cambridge,andreceivedhisPh.D.atCambridgeUniversity.霍金先后畢業(yè)于牛津大學(xué)和劍橋大學(xué)三一學(xué)院，并獲劍橋大學(xué)哲學(xué)博士學(xué)位。1.2.第四頁，共12頁。第四頁，共12頁。

1965WildermarriedJaneHawking

1965年霍金與簡·懷爾德結(jié)婚第五頁，共12頁。第五頁，共12頁。Laterincollege,begansufferingfrom"spinalmuscularatrophylateralsclerosis",hemiplegia.Heovercamethedifficultieswithdisabilities,in1965enteredGonvilleandCaiusCollegeatCambridgeUniversityresearchfellow.Duringthisperiod,hewasontheoriginoftheuniverse,thecreationofthebeginningoftheuniverseis"apointofinfinitedensity"ofthefamoustheory.GonvilleandCaius,1969anyoutstandingachievementsinacademicscienceresearcher.在大學(xué)學(xué)習(xí)后期，患“肌肉萎縮性脊髓側(cè)索硬化癥”，半身不遂。他克服身患?xì)埣驳姆N種困難，于１９６５年進入劍橋大學(xué)岡維爾和凱厄斯學(xué)院任研究員。這個時期，他在研究宇宙起源問題上，創(chuàng)立了宇宙之始是“無限密度的一點”的著名理論。

第六頁，共12頁。第六頁，共12頁。

Hawkingin1985,thelossoflanguageskills,theonlytooltoexpressideasisacomputervoicesynthesizer.Hecanonlycontroltheactivitiesofseveralfingersofaspecialmousetoselectlettersonthecomputerscreen,wordstosentences,andthenplaythesoundthroughthecomputer,usually5-6minutestocreateasentence,toaone-hourrecordingspeechsynthesistoprepare10days.

１９８５年霍金喪失語言能力，表達思想唯一的工具是一臺電腦聲音合成器。他用僅能活動的幾個手指操縱一個特制的鼠標(biāo)器在電腦屏幕上選擇字母、單詞來造句，然后通過電腦播放聲音，通常制造一個句子要５、６分鐘，為了合成一個小時的錄音演講要準(zhǔn)備１０天。第七頁，共12頁。第七頁，共12頁。April26,2007,StephenHawking(in)theaircraftovertheAtlantictoexperienceweightlessflight.Day,spacetourismprojectsinthebusinessoftheU.S."zero-gravity"company'sinvitation,Hawkingbecamethefirstflightofthedisabledexperienceweightlessness,andthesafereturnoftheground.

ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc2007年4月26日ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc霍金（中）在ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc大西洋上空的飛機ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc中體驗失重飛行。Ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc當(dāng)天，在經(jīng)營太空ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc旅游項目的美國“零ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc重力”公司的邀請ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc下，霍金成為首位ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc體驗失重飛行的殘ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc疾人，并且安全返ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc回地面。第八頁，共12頁。第八頁，共12頁。April20,2009,CambridgeUniversity,saidHawkingemergencyadmissiontohospitalthesameday,aseriouscondition.

２００９年４月２０日，英國劍橋大學(xué)說，

霍金當(dāng)天緊急入院，病情嚴(yán)重。

第九頁，共12頁。第九頁，共12頁。奧巴馬授予世界著名物理學(xué)家霍金自由勛章ObamaawardedtheMedalofFreedomintheWorldfamousphysicistStephenHawking(Figure)第十頁，共12頁。第十頁，共12頁。Despitethedisability,buttheideaofwhomcannotstop,otherswillnotbeforyoutostop.

盡管身體殘障，但思想?yún)s不能為之停步，別人不會為你停下來。

Peoplehavethefreedomtochoosetoendlife,butthatwouldbeamajormistake.