商務(wù)英語(yǔ)常用縮略語(yǔ)表（二）

———商務(wù)英語(yǔ)常用縮略語(yǔ)表（二）G.A.generalagent總代理商、總代理人

GAgoahead辦理、可行

GAAPgeneralAcceptedAccountingPrinciples通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則

GAASGenerallyAcceptedAuditingStandard通用審計(jì)標(biāo)準(zhǔn)

GACGeneralAdministrationofCustoms海關(guān)總署

gal.,gallgallon加侖

gas.gasoline汽油

GATTGeneralAGREementonTariffsandTrade關(guān)稅及貿(mào)易總協(xié)定

GCLgovernmentconcessionalloanxx優(yōu)惠貸款

GDPgrossdomesticproduct國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值

gds.goods商品、貨物

GJgeneraljournal普通日記帳

GLgeneralledger總分類(lèi)帳

gm.gram(s)克

GMPgraduatedpaymentmortgage遞增付款按揭

GNDgrossnationaldemand國(guó)民總需求

GNEgrossnationalexpeditures國(guó)民支出總額

GNPgrossnationalproduct國(guó)民生產(chǎn)總值

GOFOgoldforwardrate黃金遠(yuǎn)期利率

GPgrossprofit毛利

GPPgeneralpurchasingpower總購(gòu)買(mǎi)能力

gr.(grs.)wt.grossweight毛重

GRgrossrevenue毛收入

GSgrosssales銷(xiāo)售總額

GSPgeneralisedsystemofpreferences普惠制

GTMgoodthismonth本月有效

GTWgoodthisweek本星期有效

HABhouseairbill航空托運(yùn)單

HAWBhouseairwaybill航空托運(yùn)單

HCAhistoricalcostaccounting歷史成本會(huì)計(jì)

hdqrs.headquarters總部

hg.hectogram一百公克

HIBORHongKongInterbankOfferedRate香港銀行同業(yè)拆借利率

hifohighest-in,first-out高入先出法

H.inD.C.holderinduecourse正當(dāng)持票人

Hi-Qhighquality高質(zhì)量

HIRCShighinterestratecurrencies高利率貨幣

hi-techhightechnology高技術(shù)

HKDHongKongdollar香港元

HKIHongKongIndex香港指數(shù)

hl.hectoliter百升

hldg.holding控股

Hon'dhonored如期支付的

HSCPIHangSengConsumerPriceIndex恒生消費(fèi)價(jià)格指數(shù)

HSIHangSengIndex恒生指數(shù)

hwevr.however無(wú)論如何

Hzhertz赫茲

I.A.intangibleassets無(wú)形資產(chǎn)

IAinventoryandallocations庫(kù)存和分配

IASInternationalAccountingStandard國(guó)際會(huì)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)

IBinvestmentbanking銀行（業(yè)）

I.B.invoicebook發(fā)票簿

IBAInternationalBankAssociation國(guó)際銀行家協(xié)會(huì)

IBBRinterbankbidrate銀行間報(bào)價(jià)利率

I.B.Iinvoicebookinward購(gòu)貨發(fā)票簿

IBNRincurredbutnotreported已發(fā)生未報(bào)告

I.B.O.invoicebookoutward銷(xiāo)貨發(fā)票簿

IBORinter-bankofferedrate銀行間的拆借利率

ICBinternationalcompetitivebidding國(guó)際競(jìng)標(biāo)

ICIAInternationalCreditInsuranceAssociation國(guó)際信用保險(xiǎn)協(xié)會(huì)

ICJInternationalCourtofJustice國(guó)際法庭

ICMinternationalcapitalmarket國(guó)際資本市場(chǎng)

ICONsindexcurrencyoptionnotes指數(shù)貨幣期權(quán)票據(jù)

ICORincrementalcapital-outputratio資本產(chǎn)出增量比

I.C.U.InternationalCodeUsed國(guó)際使用的電碼

IDBindustrialdevelopmentbond工業(yè)發(fā)展債券

IDBInter-AmericanDevelopmentBank泛美開(kāi)發(fā)銀行

IDBinter-dealerbroker交易商之間經(jīng)紀(jì)人

IDCintangibledevelopmentcost無(wú)形開(kāi)發(fā)成本

IDRinternationaldepositaryreceipt國(guó)際寄存單據(jù)

IEindirectexport間接出口

I.F.insufficientfund存款不足

IFBinvitationforbids招標(biāo)邀請(qǐng)

I.G.imperialgallon英制加侖

IL,I/Limportlicence進(jìn)口許可證

ILCirrevocableletterofcredit不可撤銷(xiāo)信用證

IMFInternationalMonetaryFund國(guó)際貨幣基金組織

imp.import進(jìn)口，輸入

Inc.incorporated注冊(cè)（有限）公司

incl.inclusive包括在內(nèi)

incldd.included已包含在內(nèi)

incldg.including包含

inl.haulinlandhaulage內(nèi)陸運(yùn)輸費(fèi)用

INLOinlieuof代替

Ins,ins.insurance保險(xiǎn)

inst.instant即期、分期付款

Instal.,instal.installment分期付款

Int.,erest利息

inv.,Inv.invoice發(fā)票、付款通知

intrans(I.T.)intransit.在(運(yùn)輸）途中

inv.doc./attach.invoicewithdocumentattached附提貨單的發(fā)票

Inv't.,invt.inventory存貨

I-Oinput-output輸入--輸出

IOUIoweyou借據(jù)

IOVinter-officevoucher內(nèi)部傳票

IPNindustrialpromissorynote工業(yè)匯票

IPOinitialpublicoffering首次發(fā)售股票

IQimportquota進(jìn)口配額

IRInlandRevenue國(guó)內(nèi)稅收

I.R.inwardremittance匯入款項(xiàng)

IRAindividualretirementaccount個(gè)人退休金帳戶

IRAinterestrateagreement利率協(xié)議

IRRinterestraterisk利率風(fēng)險(xiǎn)

IRRinternalrateofreturn內(nèi)部收益率

irred.irredeemable不可贖回的

IRSinterestrateswap利率調(diào)期

ISInternationalSystem公制度量衡

ISICInternationalStandardIndustrialClassification國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)業(yè)分類(lèi)

ITinformationtechnology信息技術(shù)

ITinternationaltolerance國(guó)際允許誤差

I/Tincometax所得稅

ITCinvestmenttaxcredit稅收抵免

ITOInternationalTradeOrganization國(guó)際貿(mào)易組織

ITSintermarkettradingsystem跨市場(chǎng)交易系統(tǒng)

IVinvestmentvalue價(jià)值

J.,Jour.journal日記帳

J.A.(J/A)jointaccount聯(lián)合（共管）帳簿

J.D.B.journalday-book分類(lèi)日記帳

J/F,j/fjournalfolio日記帳頁(yè)數(shù)

J.V.jointventure合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)

J.V.journalvoucher分錄憑單

JVCjointventurecompany合資公司

K.D.knockeddown拆散

K.D.knockeddownprice成交價(jià)格

kgkilogram千克

kilom.kilometer千米

kvkilovolt千伏

kwkilowatt千瓦

KWHkilowatt-hour千瓦小時(shí)

Llisted(securities)（證券）上市

L.,(Led.)ledger分類(lèi)帳

L.lira里拉

L.liter公升

L.A.(L/A)letterofauthority授權(quán)書(shū)

L.A.liquidassets流動(dòng)資產(chǎn)

L.B.letterbook書(shū)信備查簿

LBlicensedbank許可銀行

lbpound磅

LC(L/C)letterofcredit信用證

LCL/FCLlessthancontainerload/fullcontainerload拼裝/整拆

LCL/LCLlessthancontainerload/lessthancontainerload拼裝/拼拆

L.D.loansanddiscounts放款及貼現(xiàn)

LDlossanddamage損失和損壞

ldg.loading裝（卸）貨

L/Fledgerfolio分類(lèi)帳頁(yè)數(shù)

LGletterofguarantee保函

Li.liability負(fù)債

LIletterofinterest(intent)意向書(shū)

lifo(LIFO)lastin,firstout后進(jìn)先出法

L.I.P.(LIP)lifeinsurancepolicy人壽保險(xiǎn)單

LIRCslowinterestratecurrencies低利率貨幣

L/Mlistofmaterials材料清單

LMTlocalmeantime當(dāng)?shù)貥?biāo)準(zhǔn)時(shí)間

LRPlimitedrecourseproject有限追索項(xiàng)目

LRPFlimitedrecourseprojectfinancing有限追索項(xiàng)目融資

i.s.lumpsum一次付款總額

i.s.t.localstandardtime當(dāng)?shù)貥?biāo)準(zhǔn)時(shí)間

LTlongterm長(zhǎng)期

Ltd.limited有限（公司）

mmillion百萬(wàn)

Mmaturedbond到期的債券

Mmega-百萬(wàn)

Mmilli-千分之一

m.meter,mile米、英里

MAmergeracquisition兼并收購(gòu)

MAmyaccount本人帳戶

Mat.maturity到期日

Max.,maxmaximum最大量

M.B.memorandumbook備忘錄

MBBmortgage-backedbonds抵押支持的債券

MBOmanagementbyobjectives目標(biāo)管理

M/Cmarginalcredit信貸限額

m/cmetalliccurrency金屬貨幣

MCAmutualcurrencyaccount共同貨幣帳戶

MCPmixedcreditprogram混合信貸計(jì)劃

M/dmonthsafterdeposit出票后月

M.D.maturitydate到期日

M.D.(M/D)memorandumofdeposit存款(放）單

M.D.maliciousdamage惡意損壞

mdse.merchandise商品

MEImarginalefficiencyofinvestment的邊際效率

mem.memorandum備忘錄

MERMmultilateralexchangeratemodel多邊匯率模型

M.F.mutualfunds共同基金

MFmezzaninefinancing過(guò)渡融資

mfg.manufacturing制造的

MFNmostfavourednations最惠國(guó)

mfrs.manufacturers制造商

mgmilligram毫克

M/Imarineinsurance海險(xiǎn)

microonemillionthpart百萬(wàn)分之一

minminimum最低值、最小量

MIPmonthlyinvestmentplan月度計(jì)劃

Mkmark馬克

mks.marks商標(biāo)

mkt.market市場(chǎng)

MLRminimumlendingrate最低貸款利率

MLTGmedium-and-long-termguarantee中長(zhǎng)期擔(dān)保

M.M.moneymarket貨幣市場(chǎng)

mmmillimeter毫米

MMDAmoneymarketdepositaccount貨幣市場(chǎng)存款帳戶

MMImajormarketindex主要市場(chǎng)指數(shù)

MNCmultinationalcorporation跨（多）國(guó)公司

MNEmultinationalenterprise跨國(guó)公司

MO(M.O.)moneyorder匯票

mo.month月

MOSmanagementoperatingsystem經(jīng)營(yíng)管理制度

Mos.months月

MPmarketprice市價(jià)

M/Pmonthsafterpayment付款后月

MPCmarginalpropensitytoconsume邊際消費(fèi)傾向

Mrge.(mtg.)mortgage抵押

MRJmaterialsrequisitionjournal領(lǐng)料日記帳

MROmaintenance,repairandoperation維護(hù)、修理及操作

MRPmanufacturer'srecommendedprice廠商推薦價(jià)格

MRPmaterialrequirementplanning原料需求計(jì)劃

MRPmonthlyreportofprogress進(jìn)度月報(bào)

MRRmaintenance,repairandreplace維護(hù)、修理和替換

M/smonthsofsight見(jiàn)票后月

msgmessage留言

MTmediumterm中期

M/Tmailtransfer信匯

mthlymonthly每月

MTImedium-terminsurance中期保險(xiǎn)

MTNmedium-termnote中期票據(jù)

MTUmetricunit米制單位

凈值

N.A.netassets凈資產(chǎn)

n.anotavailable暫缺

N.A.non-acceptance不承兌

NAnotapplicable不可行

N.B.notabene注意

NCnocharge免費(fèi)

N/Cnetcapital凈資本

n.d.nodate無(wú)日期

N.D.netdebt凈債務(wù)

n.d.non-delivery未能到達(dá)

NDnextdaydelivery第二天交割

NDAnetdomesticasset國(guó)內(nèi)資產(chǎn)凈值

N.E.netearnings凈收益

n.e.noeffects無(wú)效

n.e.notenough不足

negb.negotiable可轉(zhuǎn)讓的、可流通的

Neg.Inst.,N.I.negotiableinstruments流通票據(jù)

nego.negotiate談判

N.E.S.notelsewherespecified未另作說(shuō)明

proceeds凈收入

N/Fnofund無(wú)存款

NFDnofixeddate無(wú)固定日期

NFSnotforsale非賣(mài)品

N.G.netgain純收益

NHnotheld不追索委托

N.I.netincome凈收益

N.I.netinterest凈利息

NIATnetincomeaftertax稅后凈收益

NIFOnextin,firstout次進(jìn)先出法

nilnothing無(wú)

NIMnetinterestmargin凈息差

NITnegativeincometax負(fù)所得稅

N.L.netloss凈損失

NLnoload無(wú)傭金

n.m.nauticalmile海里

NMnomarks無(wú)標(biāo)記

N.N.noname無(wú)簽名

NNPnetnationalproduct國(guó)民生產(chǎn)凈值

NO.(no.)number編號(hào)、號(hào)數(shù)

noa/cnoaccount無(wú)此帳戶

NOPnetopenposition凈開(kāi)頭寸

NOWa/cnegotiableorderofwithdrawal可轉(zhuǎn)讓存單帳戶

N/Pnetprofit凈利

NPnoprotest免作拒付證書(shū)

N.P.notespayable應(yīng)付票據(jù)

NPCnominalprotectioncoefficient名義保護(hù)系數(shù)

NPLnon-performingloan不良貸款

NPVmethodnetpresentvaluemethod凈現(xiàn)值法

N.Q.A.netquickassets速動(dòng)資產(chǎn)凈額

NQBnoqualifiedbidders無(wú)合格投標(biāo)人

NRnorated（信用）未分等級(jí)

N/Rnoresponsibility無(wú)責(zé)任

N.R.notesreceivable應(yīng)收票據(jù)

N.S.F.(NSF)nosufficientfund存款不足

NSFchecknosufficientfundcheck存款不足支票

weight凈重

NTAnettangibleassets有形資產(chǎn)凈值

NTBsnon-tariffsbarriers非關(guān)稅壁壘

ntlnotimelost立即

NTSnottoscale不按比例

NUnameunknown無(wú)名

N.W.networth凈值

NWCnetworkingcapital凈流動(dòng)資本

NXnotexceeding不超過(guò)

N.Y.netyield凈收益

NZ$NewZealanddollar新西蘭元

oorder訂單

o.(O.)offer發(fā)盤(pán)、報(bào)價(jià)

OAopenaccount賒帳、往來(lái)帳

o/aonaccountof記入帳戶

o.a.overall全面的、綜合的

OAASoperationalaccountingandanalysissystem經(jīng)營(yíng)會(huì)計(jì)分析制

OBotherbudgetary其他預(yù)算

O.B.ordinarybusiness普通業(yè)務(wù)

O.B.(O/B)orderbook訂貨簿

OB/OSindexoverbought/oversoldindex超買(mǎi)超賣(mài)指數(shù)

OBVon-balancevolume持平數(shù)量法

o.c.overcharge收費(fèi)過(guò)多

OCopencover預(yù)約保險(xiǎn)

o/d,o.d.,(O.D.)overdrawn透支

ODoverdraft透支

O/dondemand見(jiàn)票即付

O.E.(o.e.)omissionexcepted遺漏除外

O.F.oceanfreight海運(yùn)費(fèi)

OFCopenforcover預(yù)約保險(xiǎn)

O.G.ordinarygoods中等品

O.G.L.OpenGeneralLicense不限額進(jìn)口許可證

OIoriginalissue原始發(fā)行

OIIoverseasinvestmentinsurance海外保險(xiǎn)

ok.allcorrect全部正確

o.m.s.outputpermanshift每人每班產(chǎn)量

O.P.oldprice原價(jià)格

O.P.openpolicy不定額保險(xiǎn)單

oppopposite對(duì)方

opt.optional可選擇的

ord.ordinary普通的

OSoutofstock無(wú)現(xiàn)貨

O/soutstanding未清償、未收回的

O.T.overtime加班

OTCover-the-countermarket市場(chǎng)外交易市場(chǎng)

OVAoverheadvarianceanalysis間接費(fèi)用差異分析

OWofferwanted尋購(gòu)啟示

OWEoptimumworkingefficiency最佳工作效率

ozounce(s)盎司

ozws.otherwise否則

ppenny;pence;per便士；便士；每

Ppaidthisyear該年（紅利）已付

p.pint品托（1/8加侖）

P.A.particularaverage;powerofattorney單獨(dú)海損；委托書(shū)

P.A.personalaccount;privateaccount個(gè)人賬戶、私人賬戶

p.a.,perann.perannum每年

PAprofessionalandadministrative職業(yè)的和管理的

PIclauseprotectionandindemnityclause保障與賠償條款

PLprofitandloss盈虧，損益

P/Apaymentofarrival貨到付款

P/Cpricecatalog;pricecurrent價(jià)格目錄；現(xiàn)行價(jià)格

P/Eprice/earning市盈率

P/Hpier-to-house從碼頭到倉(cāng)庫(kù)

P/Npromissorynote期票，本票

P/Ppostedprice(股票等)的牌價(jià)

PACputandcall賣(mài)出和買(mǎi)入期權(quán)

pat.patent專(zhuān)利

PAYEpayasyouearn所得稅預(yù)扣法

PAYEpayasyouenter進(jìn)入時(shí)支付

PBTprofitbeforetaxation稅前利潤(rùn)

pcpiece;prices片，塊；價(jià)格

pcl.parcel包裹

pdpaid已付

perpro.perprocurationem（拉?。┯?..代理

PFprojectfinance項(xiàng)目融資

PFDpreferredstock優(yōu)先股

pkpeck配克（1/4蒲式耳）

PMOpostalmoneyorder郵政匯票

P.O.C.portofcall寄航港，?？康?/p>

P.O.D.placeofdelivery交貨地點(diǎn)

P.O.D.portofdestination;portofdischarge目的港；卸貨港

P.O.R.payableonreceipt貨到付款

P.P.paybackperiod（的）回收期

P.P.I.policyproofofinterest憑保證單證明的保險(xiǎn)利益

POEportofentry報(bào)關(guān)港口

POPadvertisingpoint-of-purchaseadvertising購(gòu)物點(diǎn)廣告

PORpayonreturn收益

PRpaymentreceived付款收訖

PSpostscript又及

PVparvalue;presentvalue面值；現(xiàn)值

q.quarto四開(kāi)，四開(kāi)本

Q.quantity數(shù)量

QBqualifiedbuyers合格的購(gòu)買(mǎi)者

QCqualitycontrol質(zhì)量控制

QIquarterlyindex季度指數(shù)

qr.quarter四分之一，一刻鐘

QTquestionedtrade有問(wèn)題交易

QTIBQualifiedTerminalInterestPropertyTrust附帶可終止權(quán)益的財(cái)產(chǎn)信托

quad.quadruplicate一式四份中的一份

quotn.quotation報(bào)價(jià)

q.v.quodvide(whichsee)參閱

q.y.query查核

Roptionnottraded沒(méi)有進(jìn)行交易的期權(quán)

R.response;registered;return答復(fù)；已注冊(cè)；收益

r.rate;rupee;ruble比率；盧比；盧布

RADresearchanddevelopment研究和開(kāi)發(fā)

RAMdiverseannuitymortgage逆向年金抵押

RANrevenueanticipationnote收入預(yù)期債券

RArailandair鐵路及航空運(yùn)輸

RDresearchanddevelopment研究與開(kāi)發(fā)

RTrailandtruck鐵路及卡車(chē)運(yùn)輸

RWrailandwater鐵路及水路運(yùn)輸

R/Arefertoacceptor洽詢（匯票）承兌人

R/Drefertodrawer（銀行）洽詢出票人

RBregularbudget經(jīng)常預(yù)算

RCArelativecomparativeadvantage相對(duì)比較優(yōu)勢(shì)

RCMMregisteredcompetitivemarketmaker注冊(cè)的競(jìng)爭(zhēng)市場(chǎng)自營(yíng)商

rcvd.received已收到

r.d.runningdays=consecutivedays連續(xù)日

RDTCregistereddeposittakingcompany注冊(cè)接受存款公司

Re.subject主題

re.withreferenceto關(guān)于

RECEIVEDB/Lreceivedforshipmentbill