機械制造專業(yè)英語課后答案解析部分

一

完美WORD格式專業(yè)英語譯strain應(yīng)應(yīng)變）1thefundamentalconcepts基本概crosssection橫截面theinternalstressesinthebar桿的內(nèi)應(yīng)

distributionofhydrostaticpressure體靜壓

thetensileload伸載荷auniformdistributionthecrosssection在橫截面均勻分布arbitrarycross-sectional任截面形狀tensilestresses應(yīng)

compressivestresses壓應(yīng)

anormalstress正應(yīng)

throughthecentroidofthecrosssectionalarea通過截面心theuniformstresscondition壓均勻分

thestressdistributionattheofthebar桿端應(yīng)分布

highlocalizedstresses高應(yīng)集中

anaxiallyloaded軸載荷桿件

atensilestrain應(yīng)thematerial材伸

anelongationorstretchingofacompressivestrain壓變theratiooflengths兩個的比值

purelystaticalandgeometricalconsiderations從純靜態(tài)以及幾何考慮

1.Thatbranchofscientificanalysiswhichmotions,timesandforcesiscalledmechanicsandis專業(yè)知識分享

完美WORD格式upoftwoparts,staticsanddynamics.研究位移、時間和運動乘是科學(xué)析法的一個分支，

被稱作學(xué)，學(xué)由兩大部分組成，

靜學(xué)和動學(xué)。

2.Foriftheforceoperatingabearingbecomestoohigh,itwillouttheoilfilmandmetal-to-metalcontact,overheatingandrapidfailureofthebearing.如：如果止推承上的作用過大的話，會擠出油膜，引起屬屬之間的相互接觸，

軸承將過熱而失。3.Ourintuitiveconceptofforceincludesideasplaceofapplication,direction,andthesearecalledthecharacteristicsofaforce.的直觀概括的作用點、大小、方向，這些被稱為的三要素

4.Alleitherelasticorplasticwillifactedbyforces.Whenthedeformationofsuchissmall,theyarefrequentlyassumedtorigid,i.e.,incapableofdeformation,inordertosimplifytheanalysis.所的物體既可以是彈性也可以是塑性的，如果受到的作用就產(chǎn)生變形。當(dāng)形很小的時它們被假設(shè)成剛體，也就是產(chǎn)生變形。

5.Therigid-bodyassumptionbeininternalstressesandstrainstotheappliedforcestoanalyzed.Thusconsidertheto專業(yè)知識分享

完美WORD格式capableofdeforming.剛體假設(shè)應(yīng)用于內(nèi)應(yīng)和內(nèi)應(yīng)變的分析，所以在實的分析時，要考慮物體的形變。6.Ifalltheforcesactingparticlearetheparticlewilleitherremainatrestorwillcontinuetoinastraightlineatuniformvelocity.如果作用在質(zhì)點上所的是平衡的，質(zhì)點將會保持靜止或做做勻速直線運動。21)themainmanifestationsofcapacity要的表現(xiàn)能2)theunitload（stress最大單位載荷（應(yīng)）

3）stress-straindiagram應(yīng)—應(yīng)變圖

4）thesimpletensiletest簡單的伸試elongationatrupture斷伸長

5thepercentagetheendsoftensilespecimens伸樣的兩端

7）permanentdeformation永久變形8）theresultingload-displacementcurve由此產(chǎn)生的載荷位移曲線9）asubstantialyieldingofthematerial大生的物質(zhì)

yieldpoint屈點11)thetransitionfromelastictoplasticbehavior從彈性到塑性的過

materialpropertytable材屬性專業(yè)知識分享

完美WORD格式表13）plasticdeformation塑性變形14）specifiedstandardlengthofthespecimen指定標(biāo)準(zhǔn)式樣長15）atthemomentofrupture

此刻的破

16）shortcylindricalspecimens短圓柱標(biāo)本

17ductilematerials韌性材

18highstressconcentration高應(yīng)集中

19）ultimatetensilestrength極限抗強20）strainzone應(yīng)變硬化區(qū)tensiletestconsistsofslowlypullingaofmaterialwithatensileloaduntilitbreaks.endsoftensilespecimensusuallyenlargedtoprovideextraareaforgrippingtoavoidthesamplebreakwhereitisbeinggripped.試驗包括慢慢加載伸載荷直到斷，斷。

伸試件兩端加粗為提裝夾區(qū)域和避免試件2）usualofconductingthetestistotheatconstant.Forexample,intheUniversaltestingmachines,themotionbetweenthefixedandcrossbecontrolledataconstantspeed.通進試驗的方法就是使試件以恒定速發(fā)生變形。

如，在萬能伸試驗機，固定端和移動的十字塊

之間的變形是以恒定進的。

3）Theloadthatmustbeappliedtoenforcethisratevariesasthetestproceeds.Thisloadmay專業(yè)知識分享

完美WORD格式dividedthecross-sectionalareatoobtainthestressinthespecimenatanytimeduringthetest.隨著實驗的進，用來產(chǎn)位移的載荷是隨位移的變化而變化。在實驗中，載荷除以橫截面積A可得到任意時刻點的應(yīng)。

4）HoweveractualmeasurementofΔLispreferableThisisfeasible.Stressstraintheinitial(undeformed)AiandLi,calledengineeringStressstrain.然而，在可的位置的

L的實際是可取的，基于原始尺寸Ai和Li的應(yīng)和應(yīng)稱

為工程應(yīng)和工程應(yīng)變。5)DpressiontestisconductedshortCylindricalparallelplates.塑性和脆性材在縮試驗中表現(xiàn)的特性是相同的兩平平板之間進的

壓縮試驗是把短圓柱試件放在6）testdiagramforthesematerialsretains.Thequalitativefeaturesofthetensiontestdiagram.Theultimatecompressivestrengthofabrittleofabrittlematerialisdeterminedintheintension.材縮試驗圖保持伸試驗圖性上的特征。

脆性材的最大壓縮強與最大伸強

得到的方法相同。專業(yè)知識分享

完美WORD格式第三單元Virtuallyallmachinescontainshafts.Themostforshaftsiscircularthecrosssectionbeeithersolidorhollow(hollowshaftscanresultinsavings).幾乎所有的器有軸，最常用的外形是圓形的，橫截面是心的或?qū)嵭牡膱A形截面（空心軸可以減少重）

。shaftmusthavetorsionalstrengthtotransmittorquenotbeoverstressed.Itmustalsobetorsionallystillenoughsothatmountedcomponentnotdeviateexcessivelyfromitsoriginalangularpositionrelativetosecondmountedtheshaft.一軸必須有足夠的扭轉(zhuǎn)強來傳遞扭而會破壞，

同樣也必須有足夠的扭轉(zhuǎn)剛，

這樣安裝軸就能過離相對于安裝在同一軸上第二個件的原位置。

Shaftsaremountedbearingsandtransmitthroughdevicesgears,pulleys,clutches.Thesedevicesintroduceforceswhichattempttotheshaft;hence,theshaftmustberigidenoughtopreventoverloadingofthesupportingbearings.軸裝在軸承上通過齒輪，輪，凸輪和離合器這裝置傳遞。這些裝置可以產(chǎn)生使軸彎曲的，所以軸修有足夠的剛性防止支撐軸承的過專業(yè)知識分享

完美WORD格式載。Inaddition,theshaftmustabletosustainaofbendingandtorsionandbending.另，軸必須能承載彎扭組的載荷，因此，這樣就必須考慮彎扭組合的等效載荷。Componentssuchgearspulleysmountedshaftsofkey.ofthetheintheshaftmustbeproperlyevaluated.齒輪和輪構(gòu)件是用鍵的方式接在上的，鍵和應(yīng)的鍵槽的設(shè)必進

估算。Anotherimportantofshaftisthemethodofdirectlyconnectingoneshafttoanother.Thisisaccomplishedbydevicessuchasrigidflexiblecouplings.軸設(shè)計的另個重要方面是直接連接兩軸，通過剛性和柔性的聯(lián)軸裝置來實現(xiàn)。1)gears字形齒輪2）spiralgears齒輪

3）gears蝸輪4)bevelgears圓）錐齒輪，傘齒輪5）gears雙曲面齒輪sizesofspur-gearteeth齒寸7)theautomotiverearaxledrives

汽車后橋驅(qū)動

8)rack-and-piniondrives齒和小齒輪驅(qū)動9)diametralpitch徑節(jié)pitchcircle節(jié)11)thetangency專業(yè)知識分享

point點

完美WORD格式壓角

involutecurve漸線曲線14)theradialdistant徑向距離15)atright成直角theaveragenumberofteethincontact平均合齒數(shù)

thereciprocalofthediametralpitch徑的導(dǎo)數(shù)18)totomillimeters將英寸為毫米alineperpendiculartothecenterlines垂直中centerdistancemeshedgears兩個互相合齒輪的中心距離forgearsareusually14.5or20degress,althoughotherbeused.Meshinggearshavetheangles.譯文：雖然直齒圓柱齒的壓角可以取很多其他值，但通常大多是在14.5至之。

互相嚙合齒輪的壓角須相同。2)Theofthegearteethiscomplexvarieswiththenumberofteeththegearaswellastoothmodule,somostgearmethodsthetoothflankinsteadofforming.譯文：由于齒輪齒數(shù)及齒形的同，齒輪齒側(cè)間隙的形狀也是復(fù)雜多樣的，所大多數(shù)齒輪的制造方法是范成發(fā)而是成型法。

3)Wormgearsusedhighratiosdesiredwheretheshaftsarenointersectingatrightangles.文：蝸輪蝸桿常用于那些要求高傳動專業(yè)知識分享

完美WORD格式比同時兩根軸交叉但直角的場合。

4)Ithasthegreatthatthecuttingtoolisrackwith(nearly)straightsidedteethwhicheasilyaccurately.譯：一個很大的優(yōu)勢于刀具是在一個簡單的齒條幾乎以直接準(zhǔn)確地支起被磨損的輪齒。5)Modernshaperscuttingcargearscanat2000cuttingminute.Theshapeofthecutterisroughlytheasaninvolutegearbutthetipsoftheteeth譯文：現(xiàn)代牛頭刨床削減汽車齒輪可以運在每分鐘2000。刀具的形狀大致與開線齒輪的圓形輪齒相同。6)Bevelgearsoftenusedshaftsatrighttoeachotherandtheircentenlineextensionsintersect;however,somebevelgearsareatotherthandegrees.譯：錐齒輪常用于兩軸互相垂直且它們中心的延長線相交的場合下?？墒?，有些錐齒輪的軸線并非相垂直。51.platecams盤形凸輪2.cylindrical圓柱凸輪3.thecamassembliesinrecordplayers錄音上的凸輪組件專業(yè)知識分享

4.cam

profiles凸輪

完美WORD格式5.afull-scaletemplate制造一個實尺樣板6.inthecourseofseveralrevolutionsofthecam在凸輪轉(zhuǎn)幾轉(zhuǎn)的過程中7.atangentialplatetemplate向盤形凸輪

8.translationcam移凸輪9.thegrooveintheperipheryofthecam凸輪表上的槽10.aguidedverticalreciprocatedfollower縱向做往復(fù)運動的從動件11.aconstant-diametercam等徑凸輪12.washingmachines自動洗衣機13.afacecam面凸輪14.theedgeofapivotedfollower擺動從動件的邊緣

15.reciprocatingknife-edgedfollower一個做往復(fù)運動的口式從動件16.miniaturesnap-actionelectrical微速動電開關(guān)17.apivotedflat-facedfollower一轉(zhuǎn)動的平面從動件18.airpilotvalues空氣試點值19.theabruptchangeincamprofile凸輪輪的變

20.Scotchyokemechanism蘇格蘭約克機構(gòu)1.Thepurposeofcamistoproduceaofitsfollowerisofenusedtoproduceadditionalinanotherlocation.用凸輪的目的是使其從動產(chǎn)生位移，次級從動件常用來在另一位置產(chǎn)生附加位移2.TherelativeverticalpositionofpointwithrespecttotoraisedifthereactionvalueatBisexcessive.果點的值超，專業(yè)知識分享

完美WORD格式點相對B的直位置就要升高3.Ingeneral,thefollowerisconsideredtothepartthatcomesincontactwiththeprofile.However,secondaryfollowerisused,themotionofthesecondaryfollowerisdicatatedbythatoftheprimaryfollower.總的來說，從動件是與凸輪相接觸的件。然而，當(dāng)用次級從動件時，次級從動件運動需要通過主要從動件來實現(xiàn)4.Thesimplesttypeoffolloweristhereciprocatingtypethatmerelyanddown(orinandout)withtherotationofthecam;thecenterlinecanbeeithercollinearwiththecamcenterlineoroffsetfromit.最簡單的從動件是隨凸輪的轉(zhuǎn)動而僅作上下（或進出）往復(fù)運動的從動件，其心線可與凸輪中心線共線，也可與之偏離。5.Fastenersaredevicespermitparttojoinedtoasecondpartand,hence,theyinvolvedinalldesigns.固件是一種可以連接兩個件的部件，因此們幾乎在所有設(shè)計中被涉及到。6.Springsmechanicaldesignedtogivearelativelylargeamountofelasticdeflectionundertheactionofexternallyappliedload.彈簧是一種被設(shè)計為在外負(fù)載的作用下能發(fā)生相對大彈性變形的機械部件。專業(yè)知識分享

完美WORD格式6demandingindustry業(yè)的發(fā)展與要求2)propellershaft旋軸

懸掛部件4)aslidingsplinedtypeofjoint動式花鍵5)towrearaxleshafts雙向軸軸6)towithlargerbevelgear與較大的錐齒輪嚙7)theuniversaljoints萬向steering轉(zhuǎn)向盤9)unevennessofroadsurface面的平整

10)thetransverselineofthetheaxleshafts該軸橫向11)toexcessivetyrewear使輪磨過

12)theexactlysimilardiameter全相似的直徑13)quarter-ellipticleafsprings四分一圓彈片

14)thetransmissionof震動的傳播surfacevariation面變化

16)thefinal-drivegears最終傳動齒輪17)thepreciseofshaft軸的確定位18)arotatingdrum一個轉(zhuǎn)的筒鼓19)ahandlever手柄20)beintheoneposition被定在一個位置lubricationprovidesaconstantflowoffilteredoiltoallpartsoftheengine.專業(yè)知識分享

完美WORD格式systemconsistsofoilpantostoretheoil,atocirculateit,afiltertoremovesolidabrasiveparticles,anoilgaugeorlightinthedriversforpurposes.:系統(tǒng)提源源斷的過濾油給發(fā)機的各個運動部件，該系統(tǒng)由一個油箱來儲存油，個泵來輸送油，一個過濾裝置除去固體磨顆，并且在駕駛有個油壓表或者指

示燈來方駕駛員檢查油是否充。

drivelineconsistsofunitswhichtransmittorquefromtheenginetothedriveandtorqueandrpmindirection.譯:系括機制和單位，它將扭矩傳送到驅(qū)動并改變轉(zhuǎn)矩和轉(zhuǎn)速的大小和方向。3)Ithasbeenseenthatiftheconditionsnotveryabnormal,sufficientamountoftyresliptakingplaceunderrunningconditionsreleasethesestressescompletely.譯:看到，如果運狀況是很正常輪胎在駛的情況下發(fā)生夠的移，這些壓

就會被完全釋放出來。effortisrequiredtocranktheengineduringstarting,sinceitisnecessarytofrictioninthemovingenginetheresistanceofferedbythechargecompressed.譯:發(fā)動機開始運需要經(jīng)許多努，比如必須要克服發(fā)動機專業(yè)知識分享

完美WORD格式運動部件之間的阻和部

裝置間的壓。

clutchisfrictiondevicetoconnectdisconnectadrivingforcefromdriven.Itisusedinconjunctionwithengineflywheeltoprovidesmo0thengagementandoftheenginetransmission.譯:合器是一個將驅(qū)動從驅(qū)動機構(gòu)連接或者斷開的摩擦裝置它由人操控連接發(fā)動機

的飛輪來提供平的連接與分離differentialisagearsystemthattransfersfromthedriveshafttothedrivingaxles.Italsopermitsonedrivingtoturnfastertheothertopreventskiddingandscuffingoftiresturns.譯:差速器是一個將動從動軸傳送到驅(qū)動軸的齒輪裝置，它的存在可以允許一個動輪的比另一個快從而避免輪胎在轉(zhuǎn)動時發(fā)生打擦傷。71.Greensand型砂moltenintoapreparedcavity將熔融的屬倒入型腔中stableandrefractorysands耐熔砂toproduceintricate用來制作復(fù)雜鑄型5.Bothferrousandnonferrousmaterials黑色及有

屬6.Parting分形砂7.Berammed夯實8.Patterndraft專業(yè)知識分享

拔模斜

完美WORD格式9.Sprues,runnersandgates直澆道，橫澆道和內(nèi)澆口pouringbasin外澆口11.Tomakeforshrinkagelosses用于彌補收縮損失andthedrag上沙箱和下沙箱13.Someorganicbondingmaterials一些有機黏合材

14.Grossshrinkage縮孔ladle底部澆注鐵水包

16.Therateofsolidification凝固速17.Toaffectthedegreeofliquidcontraction影響液體收縮的程

18.Columnargrowthpresentatthemoldwall鑄型中針狀物的成長19.Thefeedingcharacteristicsoftheriseringsystem冒口的補縮特征

metalprotrusions的

屬起1.Thefirstintheproductionofcastingtheandmanufactureofsuitablepattern.Castingpatterntobemadelargerthanthefinishedcastingsizetoallowfortheshrinkagethattakesduringsolidificationandcooling.在型砂鑄造生產(chǎn)中，第階段是必須設(shè)計和制造合適的模型，考慮到鑄件在凝固和卻期

產(chǎn)生的收縮鑄件模型的尺寸要比鑄件的尺寸大。2.Ifahollowcastingistomadethepatternwillincludeextensionpiecessothatspacestothesandcoreareintothesand,Theseadditionalspacesinthemoldaretermedcoreprints.如果鑄造空心鑄件時型上包含伸長桿于在砂中放專業(yè)知識分享

完美WORD格式置砂芯的空間稱為型芯座moldsfortheproductionofsmallmedium-sizedcastingsareinmoldingbox.Themoldisintwoorpartsinorderthatthepatternberemoved.小型尺寸的鑄件砂型是在一個砂箱中制造，砂型由兩部分或多部分組成，

以于模型的

順取出。4.Thisprocessoffillingrammingmaybedonebyhandbutmoldproductionisautomatedinlargefoundrywiththemoldaconveyor,firstlytobefilledwithsandfromhoppersthentopassundermechanicalhammersforramming.填充和夯實的過程可以手工完成，但在大型鑄造中砂型的制是自動完成的，砂箱隨著傳送帶移動首先被斗中的砂子填滿，然后通過機械錘被打?qū)崱?.Therisersshouldcoincidewiththehighestpointsofthecavitythatthedisplacedaircanreadilyfromthesizesofrisersbethatthemetalinthemnotfreezetoorapidly.冒口應(yīng)該與型腔的最高點相連接，使得進入的空氣可以容的從模型中溢出冒口的尺寸應(yīng)該足夠大使模型中屬會太快凝固。6.Whenthemetalthatbeenpouredintoasandfullysolidified,themoldisthecastingisremoved.castingstillhastherunnerandrisersattachedtoittherewillbeadheringto專業(yè)知識分享

完美WORD格式portionsofthesurface.當(dāng)熔融的屬被傾倒到砂型內(nèi)并充分凝固以后，砂型將被打破取出鑄件，鑄件上依然帶有橫澆口和冒口并且依然有砂子粘在表面。1).bulkdeformationdf屬體積成形2).forging,rolling,orextruding鍛造、軋制、壓3).plasticdeformation塑性變形4).impactblows影響沖擊5).therecrystallizationpointofthemetal的再結(jié)晶點6).hotcold熱加工和

加工7).bettersurfacefinish

好的表面光潔

8).hammerforging錘鍛造9).strikingthehot熱屬的

10).aslowsqueezingacting緩慢的擠壓作用11).opendiescloseddies開模和封閉模具12).bevelgearswithstraightorhelicalteeth圓錐輪跟直齒輪或者

輪齒13).impressiondies型腔模具14).eachofdiecavities每個模腔15).massproduction大規(guī)模生產(chǎn)16).ahomogeneouscircumferentialgrainflow均勻周顆three-dimensionaldescription三維描

17).thesimulation計算機模擬19).hydraulicpresses液壓機20).berough-andfinished-machined是糙的并且經(jīng)過機加專業(yè)知識分享

完美WORD格式工完成的1.Forgingmeanstheshapingofbyseriesofhammerblows,orslowapplicationofsimplestisablacksmith'sforgingofhotpieceofmetalhammeringthework-pieceananvil.鍛造是指通過一系的捶打或緩慢的擠壓使屬成形的過程。

最簡單的子就是鐵匠通過在

鐵砧上捶打一塊熱的屬來制造工件。2.Heavysmith'sforgingisfundamentallysimilar,differingonlyinthescaleoftheoperation,Thework-piecemayaningotof100tonsandtheforceprovidedamassiveforgingthewholeprocessiscontrolledbythemastersmith,whoeachtimewhere,andwithwhatforce,theblowshouldtakeplace.鐵匠們沉重的鍛造工作基本上是相似,的地方只是在于鍛造的規(guī)模,件可能是一個100噸的屬錠，并且屬錠變形所需要的是通過一把大規(guī)模的鍛造錘提供

,是整個過程是由主鐵匠控制,定每一次捶打在么地方，用么以及是否需要卻。

3.Forgingoperationsmaycarriedoutusingeitherforginghammersorforgingpresses.Withapress,asopposedtoaisslowlyappliedplasticdeformationtendstooccurfairlyuniformlythemeterial.鍛造時可以用鍛造錘也可以用鍛造壓機。與鍛造錘同

,過鍛造壓機鍛造時，壓專業(yè)知識分享

被緩慢的施加塑性變形

完美WORD格式往往會相當(dāng)均勻地貫穿整個材。

4.Forginghammersareoftwobasictypeswiththelargehammereitherdroppingtothework-pieceacceleratedbygravityor,asinthesteamhammer,acceleratedbothgravityandpressure.大型鍛造錘有兩種基本類型種捶打工件僅僅靠重使大錘加速,重

和汽加速大加。5.Smith'sorforgingisusedformakingverylargeforgingsorwhenthenumberofforgingsofparticularisforgingisalsousedtometalpriortofinalbymeansofclosed-dieforging.錘鍛或開模鍛適用于制造非常大鍛件，或少特殊設(shè)計鍛件。開模鍛還可以用于屬閉模鍛

之前的粗加工。6.Closed-dieforginginvolvestheofaccuratelymachineddieblocks.Thecapitalcostofapairofdieblocksishigh,butthisisallowablewhenitisrequiredtomakeforgingstoclosetolerancesandinlargequantity,asthefor,say,connectingrodsfirtheengineofpopularcar.閉模鍛涉及到確加工模塊的使用。一對模具塊的成本很,當(dāng)鍛件尺寸公差要求很高，數(shù)很大情況下，閉模鍛是適用的專業(yè)知識分享

完美WORD格式1)carryinghigh-amperagecurrent帶有高電2)theelectrodeandthework-piece電極和工件3)theweldpool熔池4)columnofionizedgascalled等離子區(qū)的柱狀電離氣體5)theoxidesnitrides氮氧化物）thepositiveions正離子7)deleterioussubstances有害物質(zhì)8）thenewlysolidified新凝固屬overheadwelding仰焊10）currentdensity電密

9)in）depositionrate沉積速

12anunbalancedmagneticfield平衡磁場

13）arcblow電弧偏吹）theelectrodecoating焊條涂層15inoverheadposition仰焊場合16）thecoolingrateofthedeposited焊縫屬的卻速17）amorehomogeneousmicrostructure均勻的顯微（結(jié)構(gòu)））flowofmoltenmetal熔融屬的平穩(wěn)動）cellulosic-coatedelectrodes纖維涂層的焊條20）perpendiculartothecurrentpath垂直于電通道

1）Arcweldinginoneformoranotheristhewidelyformofwelding.Theelectricalsupplyislowvoltagebuthighmaybeeitheralternatingordirect.電弧焊在一種或另一種形式是應(yīng)用最廣泛的焊接形式。電源供應(yīng)低電專業(yè)知識分享

壓，但是大電

完美WORD格式,以是交或直。

2)earliestformsofarcusedelectrodes.Butthearcisstruckbetweenametalelectrodethework-piece.electrodemayeitheroftungstenorbeaconsumablemetalelectrodethatmelts,actingasourceoffillermetal.最早的形式的電弧焊用碳電極。但如今弧屬電極和工件之間。電極可以是鎢或可熔化,為填充屬供源的消耗性屬電極。3)alternating-currentarcisandre-establishedathalfcycleandthisleadstoarcinstabilityalthoughtheuseofarc-establishingagentsinthefluxcoatingofelectrodewirescanthisproblem.交電弧被打破

,新建在每個半周期和這導(dǎo)致電穩(wěn)定雖然在電極布線焊劑涂層使用電弧建劑可以克服這個問題。

4)Uncoatedweldingrodscanforarcwilding,butitisusualtoflux-coatedelectrodes.Whensteelsareweldedusinguncoatedelectrodes,oxidesandnitridescanformandremaininthewithlossof焊接棒可用于電弧野生植物

,通常

使用焊劑涂層電極。鋼焊接使用電極時

,化物和化物可以形成并保持在焊縫的韌性。5)Flux-coatedelectrodesarewidelyused.ofthecoatingiscomplexandavarietyofdifferentcoatingsareusedtocaterfordifferenttypes專業(yè)知識分享

完美WORD格式ofweldingapplication.焊劑涂層電極被廣泛使用。涂的組成很復(fù)雜,種同的涂用于滿足同類型的焊接應(yīng)

用。6)Inthiscasetheelectronflowisfromelectrodetowork-piece.concentratedarcissuesfromtheelectrodetipandheatingofthework-pieceislargelyconfinedtotheverysmallareatheelectrode.在這種情況下,電子動從電極到工件。集中弧電極頭和工件的加熱問題主要局限在極小的區(qū)域下的電極。101)plainsteel普通碳素鋼2)content含碳

3)lowsteel低碳鋼4)mediumcarbonsteel中碳鋼5)highcarbonsteel高碳鋼6)becoldworked加工

7)heattreated熱處

8)contain20pointofcarbon碳

9)inthehot-rolledcondition熱軋狀態(tài)10)heat-treat-hardenedplainsteel熱處淬硬的普通碳素鋼

11)free-machiningsteels削鋼

12)hotshort熱脆13)coldshortness脆性、低溫脆性14)theisothermaltransformationcurves溫轉(zhuǎn)變曲線15)grainrefinement晶細(xì)化

16)stainlesssteel銹鋼

17)AISIsteelsAISI鋼18)iron-carbonequilibriumdiagram鐵碳合平衡相圖

19)tooldiesteels工具鋼專業(yè)知識分享

完美WORD格式和模具鋼20)highcorrosionandchemicalresistance耐高腐蝕能和抗化學(xué)作用

1)Insimpleterms,aplaincarbonsteelsaidtobealloyofironcarboncontaininglessthancarbon.Inpractice,however,steelsrarelycontainthancarbonotherelementsarealsopresent,eitherasdeliberateadditions(e.g.manganese)orimpurities(e.g.sulphurandphosphorus).簡單來說，普通碳素鋼被認(rèn)為是一種含碳少于1.7%的鐵碳合。然而，事實上，這些鋼

的含碳很少超過1.4%，同時還含有一些其他元素，如一些額外添加物（如錳）或雜質(zhì)（如和磷）

2)Inthemanufactureofmaterial,completedeoxiadationisnotcarriedoutitismaderimmingsteel.Itisproducedhotandcoldworkedsheet,strip,rod,wire,andtube,andisavailableintheorprocessannealedcondition.在材的加工過程中，

完全脫氧還原的被加工成沸騰鋼。

它通過熱加工或加工被制成板

材、帶材、棒材、線材和管材，這些也可在熱加工和退火條件下獲得。

3)strengthandofthesesteelislow,butahardsurfacecanbeobtainedcarburizinginordertowear-resistantsurfacewithtoughcoreproperties.這類鋼的強和硬很低，

但能通過滲碳作用表面硬化，他兼顧專業(yè)知識分享

完美WORD格式表面耐磨和內(nèi)部韌性較好的特點。4)thecarboncontentisraisedabove0.2%,thestrengthincreasesintotherangerequiredforconstructionalpurpose,buttheductilitydecreases.fabricationqualities(andweldingcharacteristics)ofthismaterialareverygood.當(dāng)含碳上升超過

時，需求范圍內(nèi)的結(jié)構(gòu)用途的強增加，但是延展性會下。材

的制造質(zhì)（承載性和焊接特性）會非常好。5)steelsareoftenquenched-hardenedandfullytemperedtogivegoodstrengthwithwhicharethepropertiesrequiredofcomponentssuchasshafts,gearsandconnectingrods.中碳鋼常被淬火和完全回火處以賦予高的強的同時擁有最大的韌性，

這些特性是像軸、

齒輪和連桿這一類的件所需要的。

6)HighsteelsarequenchhardenedandlightlytemperedtogivehighwithonlylimitedMaterialinthisclassificationismainlyformakingfairlysmall,reactivelyinexpensivecuttingtoolsthatthegroupasisastoolsteel.高碳鋼通過淬火和低溫回火來給予高硬的同時兼有一定的韌性。

這類材主要被用于加工

相當(dāng)小而可靠，并且價的削工具，因此一般被稱為碳素工具鋼。專業(yè)知識分享

完美WORD格式1.allotoropicmaterials同素異晶體2.plainlowcarbonsteels通碳3.hypoeutectoidsteel

亞共析鋼

4.normalizedsteel

正火鋼5.hypereutectoidsteel過共析鋼6.eutectoid共析成分7.grain晶界8.ferritematrix鐵素體基體9.aboutthetemperatureAc1溫以上約60℃10.theoftheI-Tcurve部11.coolingrate

溫

12.quenching質(zhì)13.thermalstress熱應(yīng)

14.thermal熱沖擊15.atemperedsteel火鋼16.temperbrittlement回火性17.intheordrawingprocedure

回火時18.hardenedsteel淬硬鋼19.fullannealing完退20.todissolveallthecementite溶解所有滲碳體

1.Theprincipalkindsofheat-treatmentusedinpractice,whichdifferentlyaffectthestructureandproperities,andwhichareassignedtomeettherequirementsmadetothesemifabricatedmaterials(casting,forging,rolledstock,etc.）andfinishedarticles,are:(1)annealing;(2)normalizing;(3)hardeningand(4)tempering.在實踐中用到的能對結(jié)構(gòu)和性質(zhì)有同影響的，并被分配滿足半成品材專業(yè)知識分享

完美WORD格式（鑄造鍛造制成品等要求的熱處基本類型是：（1）退火；（）正火；（）硬化和（退火。2.Normalizingraisesthestrengthofmedium-andhigh-carbonsteelsby10topercentcomparedtoannealedsteel.與退火相比，正火提高中碳鋼和高碳鋼的的強和硬。

3.Martensiteisveryhardandbrittle,havingmuchhighertensilestrengththanthesteelwithpearlitemicrostruture.氏體非常的硬和脆，具有比珠光體組織的鋼高的抗強。

4.Tempering,ordrawing,isofreheatingsteelpartthatbeenpreviouslyhardenedtotransformhardmartensiteintosofterstructure.Thehigherthetemperatureused,thesofterandtoughthebecomes.回火，是一種加熱鋼部分已被改造成軟硬質(zhì)的馬氏體結(jié)構(gòu)以前硬化過程溫

越，鋼就會柔軟韌5.Forlowcarbonsteels,normalizingenablesabettersurfacefinishtoobtainedinmachinhingraisestheproductioncapacity.對于低碳鋼而言火在機械加工中可以獲得好的表面光潔和提高生產(chǎn)能。

6.Incommercialtherangeof250-425℃isusuallyavoidedofanunexplaindembrittlement,orlossofductility,thatoftenoccurswithsteelstemperedinthisrange.在工業(yè)上，通專業(yè)知識分享

完美WORD格式常要避免在℃到425℃范圍內(nèi)回火為這個范圍內(nèi)回火的鋼經(jīng)常會產(chǎn)生無法解釋的脆性或塑性喪失現(xiàn)象。1.thenominalsizeornominaldimension公稱尺寸或公稱通徑2.actualsizelimitsofsize限尺寸3.upperdeviationandlowerdeviation下差4.clearancefitinterferencefit間隙配合和過盈配合5.theactualdimensionsofthefinishedproducts成品實際的尺寸6thematingparts合

件7.thehole-basissystem基孔制8.generalinterchangeability一般的互換性9.thepositionoftheoftolerance差帶的基本尺寸10.representthevalueofthiszoneoftolerance代表公差帶的值11.thenominalsizeornominaldimension公稱尺寸或公稱通徑12.actualsizelimitsofsize實際尺寸和極限尺寸13.upperdeviationandlowerdeviation上差和下偏差14.clearancefitinterferencefit間隙配合和過盈配合15.theactualdimensionsofthefinishedproducts成品實際的尺寸

16.thematingparts配合件17.thehole-basissystem專業(yè)知識分享

基孔制

18.general

完美WORD格式interchangeability一般的互換性19.thepositionoftheoftolerance公差帶的基本尺寸20.representthevalueofthisoftolerance代表公差帶的值1.Sinceitisimpossibletomachineparttoexactsize,adesignerspecifyanacceptablerangeofsizesthatwillpermittheparttofitfunctionasintended.因為它是機械件一部分的確尺寸，

設(shè)計者必須指定尺寸的可接受范圍，將允許部分誤差以實現(xiàn)配合和功能與預(yù)期相同2.Theandsizesinpartdimensionsthatareacceptablearelimitstheactualpartdimensionmustfall.實際尺寸必須在可接受的最大和最小尺寸限之間專業(yè)知識分享

完美WORD格式3.Toleranceondrawingisoftenindicatedbyspecifyinglimit,orbyplusandnotations.plusandminustolerancing,thetoleranceisbothandthenominal(truetheoretical)size,itissaidtobebilateral(twosides).繪圖上的公差是經(jīng)常通過被指定一個限制,正或者是和負(fù)的符號著正負(fù)的公差值,差值于公稱尺寸之上和之下時,稱為雙邊machinistisnotusuallyconcernedwithestablishingtolerancelimitspecifications,youcaneasilyfitcancreatedoverlappingtolerancesinthisexample.盡管工程師通常關(guān)注公差的建和規(guī)格的限制，但你能很容的從這個示中看出

,何合的問題可以通過重疊討論公差創(chuàng)建.5.Manytimesamachinistisconcernedwithpressorinterferencefits.Inthiscasetwopartsareforcedtogetherusuallymechanicalorhydraulicpressing.很多時候，機械加工涉及壓或過盈配合

.在這種情況下，兩部分通常是通過機械或液壓壓制在一起。standardizedmeasurementisessentialtomodernindustry,perhapsmoreimportantarethespecificationsthatindicatethedimensionofapart.雖然標(biāo)準(zhǔn)化的測是現(xiàn)代工業(yè)的關(guān)鍵

,許為重要的是表明部專業(yè)知識分享

完美WORD格式分尺寸的設(shè)計規(guī)格。1.hydraulictransmissionsystem液壓動傳動系統(tǒng)2.Theamountoffluid-flowtotheactuators達(dá)執(zhí)部件液體的

3.Fromhydraulictomechanical將液壓能轉(zhuǎn)換為機械能4.Fluidstorageandconditioningequipment油液貯存和調(diào)節(jié)裝置5.Thetechnologyofhydraulics液壓技術(shù)6.Thegeometryofthemachine機構(gòu)幾何學(xué)7.Pneumatic氣壓系統(tǒng)8.Oilunderpressure壓油

9.Directionalcontrolvalve方向控制閥10.Constantforceortorque恒定的或矩11.Safety,compactnessreliability安全性，緊湊性和可靠性12.Thehighesthorseperweightratio最大的單位質(zhì)功比

13.Allthesehighlydesirablefeaturesoffluidpower液壓系統(tǒng)具有高性能14.Pressurizedgasestotransmitcontrolpower壓氣體傳遞和控制動piston,vaneortype活式、葉片式或旋式

15.The16.Thefittingpartsofpneumaticcomponents氣動組件的密配合部件17.Toexhibitgreaterviscosity表現(xiàn)出大的粘18.Thecompressibilityofair空氣的可壓縮性19.Precisecontrolledactuatorvelocities確地控制執(zhí)機構(gòu)速20.Massmultipliedbyacceleration質(zhì)乘以加速專業(yè)知識分享

完美WORD格式1.Hydraulicisproducedaslongtheprimemotor(usuallyelectricmotor)drivesthepump,andhydraulicpressuredevelopsbyresistancetoflow.要原動機（通常是電動機）驅(qū)動的泵和液壓壓通過電阻開發(fā)與泵的液壓能就產(chǎn)生。

2.pressurecontrolvaluesareinhydraulictocontrolactuatorforce(force*ares),andtoand(pre)selectpressurelevelsatwhichcertainmachineoperationsoccur.壓控制值是用于液壓系統(tǒng)來控制致動器（

=

*頃），并確定與在該特定的機器操作必須發(fā)生（預(yù)）選擇的壓水平。

3.thecompactdesignandversatilityofthecontrolsystemallowstheunittocontrollargehigh-poweredwithahighegreeofreliability.緊湊的設(shè)計制系統(tǒng)和多功能性使設(shè)備來控制許多大型和高功系統(tǒng)的高可靠性。

4.thesteeringunitcontainsvaluewhichconvertstheunittohand-operatedpumpforemergencypower-offsteering.向單元包含該單元轉(zhuǎn)換到手動操作的泵，用于緊急斷電轉(zhuǎn)向校驗值。Inapplicationswhereactuatortravelistobeandagainstavariableload,theairexhaustfromtheactuatorisnormallymetered.在應(yīng)用中執(zhí)機構(gòu)的程保險業(yè)監(jiān)督是平穩(wěn)對可變負(fù)載，從執(zhí)器排氣正常計。專業(yè)知識分享

6.Pneumatic

完美WORD格式canreadilyappliedtodriverotaryactuatorsaswellaslinearcylinders.industrialapplicationsofaregrowingatrapid.氣動系統(tǒng)可以很容地應(yīng)用到驅(qū)動旋轉(zhuǎn)執(zhí)器以及線性氣

缸。氣動系統(tǒng)的工業(yè)應(yīng)用正以快速的步伐。1.finishquality表面質(zhì)

2.gringdingwheel砂輪3.thetechnicalliterature技術(shù)文獻4.coatedwithtitaniumnitride氮化鈦涂層5.asingle-pointtool單尖刀具frontview主視圖7.alongitudinal縱向剖面8.thecuttingforce,finishandtoollife削、表面光潔以及刀具耐用

9.theside-reliefangle側(cè)后角10.alineperpendiculartothe垂直于基面的直線11.clearanceworkandtool工件與刀具之間的間隙steel高速鋼13.sinteredcarbide硬質(zhì)合

14.atelevated在高溫時15.tungstencarbidetools碳化鎢刀具16.thesidecutting削刃ofthecuttingforce削的分布

17.thedistribution18.ceramictools陶瓷刀具19.the化學(xué)成分20.the刀尖角crateringexcessive,thecuttingedgebreakfromthetool,due