歐洲廣告節(jié)及獲獎作品賞析（上）

歐洲廣告節(jié)及獲獎作品賞析（上）許多去過歐洲的人，在實地考察了當(dāng)?shù)貜V告的種種表現(xiàn)形式之后，都感到與原先想象的很不一樣，這說明，我們對歐洲廣告的了解還十分有限或者是已過了時的，那么，當(dāng)今歐洲的各種廣告獎或廣告節(jié)，無疑是為我們打開了一個即時窺探的窗口，它們對于我們掌握歐洲廣告創(chuàng)作的動向，研究歐洲廣告文化和技巧，從中汲取有益經(jīng)驗以及研究我們走出應(yīng)歐洲受國門的廣告如何適眾的欣賞習(xí)慣和要求等等方面，都是很有必要的。歐洲地區(qū)的廣告獎/節(jié)名目眾多，活動頻繁，僅2007年上半年，不包括面向全球的廣告節(jié)在內(nèi)，已舉行或?qū)⑴e行的就有20多個。其中不少優(yōu)秀作品，在戛納、克里奧等重要全球廣告節(jié)中獲過獎，或者被入選參加全球性的廣告節(jié)。以下僅就參賽對象限歐洲地區(qū)或在歐洲舉辦兼收其他地區(qū)的重要廣告獎/節(jié)及它們在2007年度獲獎代表作品的選介，作一次瀏覽。法國雜志廣告大獎(GrandPrixdelaPublicitePresseMagazine)在法國，雜志刊物是傳統(tǒng)媒體中，最為重要的信息載體，據(jù)統(tǒng)計，每天會有61.4％的法國人看雜志，這與法國雜志推進(jìn)協(xié)會（APPM）的努力是分不開的。眾多的雜志，帶來了大量的廣告?！半s志廣告大獎”就是在APPM主持下，薈萃眾多優(yōu)秀雜志廣告作品進(jìn)行評比的專項競賽。第23屆法國雜志廣告大獎于2007年4月14日揭幕。以下選介2007年度獲三項重要獎項的作品：全場大獎代理：BETCEuroRSCG巴黎廣告主：Aigle共同文案：“自然中的人類”《大浮冰》《山》《樹》《河》《?！贰秴擦帧贰操p析〕：在這系列廣告里，Aigle根本沒有一點(diǎn)想要展示自己服裝產(chǎn)品的意思。簡短的一句文案，使我們體會到了創(chuàng)意的真正內(nèi)涵，那就是：人類也是大自然的一個物種，人類離不開自然。創(chuàng)作的主線“人類回歸自然”，也正是那些不堪現(xiàn)代都市生活壓力人們的美好愿望。廣告把這種愿望實現(xiàn)了。人回歸了自然，形體也向動物靠攏，有的象白熊，有的象蝙蝠，有的象猩猩、海鳥、猴子。廣告暗示：Aigle源自地球，也離不開自然，Aigle與自然融為一體，Aigle的廣告哲理順應(yīng)了當(dāng)代消費(fèi)者的心理趨向。這樣的廣告著實讓消費(fèi)者驚奇不已，因為這完全不是他們看慣了的Aigle服裝品牌廣告。創(chuàng)意完全走出了產(chǎn)品、推銷、整合等等成規(guī)法則，它訴說的是一種人文精神，一種生活理念。這也許是我們要追求的廣告最高境界了。評委特別獎標(biāo)題：《科爾科瓦多山》、《長城》（上）《威尼斯》、《紐約》（中）《倫敦》、《拉什莫爾山》（下）代理：MarcelRépublique巴黎廣告主：迪賽爾文案：“地球變暖，準(zhǔn)備就緒”〔賞析〕迪賽爾的外景廣告，總給人以賞心悅目之感，主要不在于靚女俊男和奇裝異服，而是因為它們所選的背景，都是那么的大氣，讓人心胸開闊，會油然生出對此高級品牌的崇敬之意。而這系列，又采取極夸張手法并與環(huán)保聯(lián)系，它把我們帶到了地球變暖的那一天：被水淹沒的高樓大廈和山巒，只剩下了大半截和山頂，長城大部分被埋在了沙中……盡管這樣，情景中的青年男女仍無動于衷，悠然自得，是不是就因為他們穿的是迪賽爾服飾？將人類災(zāi)難與美放在一起，總感到別扭和牽強(qiáng)，因為，我們不知道未來世紀(jì)的人是否已經(jīng)不把地球變暖看成災(zāi)難了。永恒獎標(biāo)題：《筷子》文案：“天空中最美好的地方”“新餐新味”標(biāo)題：《滑板飛躍》文案：“天上最美好的地方”代理：BETCEuroRSCG巴黎廣告主：法國航空標(biāo)題：《房屋》文案：“2平米。精美餐飲。語言服務(wù)。到我們的空間里歇息一下?！薄肚閭H》文案：“每天15000架次飛行。791個目的地。你身處世界最大網(wǎng)絡(luò)之中?！薄短镆啊肺陌福骸?平米。按摩椅。個人寬敞空間。歡迎光臨新設(shè)施?！薄稑淞帧肺陌福骸皞€人專用熒屏。兒童有冷飲。父母有香檳。旅途時間變‘短’了”代理：BETCEuroRSCG巴黎廣告主：法國航空四圖共同文案：“天上最美好的地方”〔賞析〕此系列的所有作品，都只是要說明：坐法航飛機(jī)是如何的舒適。作者將難以表達(dá)的舒適感采取借景生情的誘導(dǎo)，而且是各種各樣的：《筷子》讓你想到享受美餐時的滋美；《滑板飛躍》讓你想象從高高滑板上騰飛時的爽；《房屋》是要讓你想到在家里時的自在；《情侶》是讓你重溫與情侶一起周游世界時的快樂；《田野》是讓你體會仰天而躺時的心曠神怡；《樹林》是讓你想到全家在一起時的幸福。當(dāng)然，這些啟發(fā)，必須有文案作紐帶，單看畫面就很難理解了。倫敦國際廣告獎(LondonInternational)自1986年建立之時起，倫敦國際廣告獎始終堅持的宗旨是：公正地宣揚(yáng)和褒獎在廣告、設(shè)計和數(shù)字媒體中杰出的、富有創(chuàng)造性的作品及它們的創(chuàng)作者。20多年來，該獎規(guī)模不斷發(fā)展壯大，使參賽者從1986年僅37個國家2600人，至2007年增加到了81個國家17660人。第22屆倫敦國際廣告獎于2007年11月6日在英國倫敦揭幕。此獎各類都有一個全場大獎，選介如下：影視類標(biāo)題：《蛻變》74秒廣告片代理：奧美多倫多廣告主：聯(lián)合利華加拿大情節(jié)：一女模特被帶進(jìn)工作室；燈光打開，模特示意可以開始；3-6化妝師開始在她臉上描眼眶、眉毛，做發(fā)型，粘眼睫毛；（高速播放）7、女模特頭像照片在電腦中被再加工：眼睛放大、眉和眼角提升等等；8、鏡頭拉退成全景，改造好的模特頭像已被用在大街的廣告牌上。字幕：“我們的審美觀被扭曲，這已司空見慣”“來參加多芬真正的女子美容”〔賞析〕沒有復(fù)雜的情節(jié)，沒有艷麗的色彩，沒有特技和對白，為什么能獲得如此多的獎？因為它涉及到了一個永恒的問題：究竟什么是美？再加上它平易真實、樸實無華的表達(dá)，揭露了人造美的全過程。這說明，并非只是有故事情節(jié)的大制作才能獲大獎，而多芬的獲獎也并非偶然，這與他們多年來開展“真正美”宣傳運(yùn)動的努力也是分不開的。廣告片作者的說明是：“我們創(chuàng)作了一部暴露媒體操縱女子形象的片子，目的是要引起對‘真正美’的討論，并引導(dǎo)人們訪問我們的網(wǎng)站”。多芬市場經(jīng)理說，“每天在媒體上看到的少女形象，全都不是真實的，但她們的臉被人擺弄，這是事實。廣告片表現(xiàn)的只是生活中的一例。那些刺激的、催眠的方法都是荒謬的，我再也不想看到它們?！薄锻懽儭吩诰W(wǎng)站上，也同樣取得了驕人成績，當(dāng)時，在YouTube網(wǎng)站，吸引了3600多萬網(wǎng)民。所以，它也獲得了網(wǎng)絡(luò)視頻類的大獎。該片另獲07年戛納全場大獎、金鉛筆金獎、紐約國際廣告節(jié)金獎等十多個重要國際獎。平面類標(biāo)題：《生活》、《二十世紀(jì)》、《02/23/07》廣告主：SmithMicro軟件公司代理：盛世長城紐約〔賞析〕廣告通俗直觀地圖解了壓縮軟件能把大量圖片壓縮后存放的強(qiáng)大功能。但總感美中不足。因為，SmithMicro公司著名的StuffItDeluxe圖像壓縮軟件的最大優(yōu)點(diǎn)是無損壓縮，發(fā)展至今日，對提高圖像壓縮質(zhì)量取得了重大突破。（據(jù)悉，已取得“數(shù)字圖像無損壓縮系統(tǒng)及方法”的美國專利權(quán)號。）該作品所缺的，正是對該產(chǎn)品精華的訴求。海報與戶外類廣告主：聯(lián)合利華Bestfoods標(biāo)題：《多毛胸脯》《涼鞋》《胭脂魚》代理：DDB倫敦三圖共同文案：“你喜歡它還是討厭它”〔賞析〕用醬作顏料和筆來作畫，已很新奇，而所畫的內(nèi)容更增添了趣味性和吸引力（你喜歡它還是討厭它？），對產(chǎn)品的記憶度由此增加。數(shù)字媒體類廣告主：迪賽爾標(biāo)題：《HEIDIES》代理：Farfar與迪賽爾創(chuàng)作組斯德哥爾摩全稱《HEIDIES15兆信息》。表現(xiàn)在HEIDIES網(wǎng)頁的視頻窗里，輪換出現(xiàn)模特們穿迪賽爾各種新內(nèi)衣產(chǎn)品的鏡頭，說這是女孩們關(guān)在旅店房間里，自己錄下的。廣告拍攝現(xiàn)場用6部攝像機(jī)直播，觀眾通過網(wǎng)絡(luò)與女孩實行互動，對“最喜歡哪一件？”的提問，投票決定她們下一步作什么和穿戴什么?！操p析〕這種互動，無疑是受meimei們歡迎的。歐洲廣告杰作獎（EurobestAwards）1988年建立。是歐洲最主要的獎勵優(yōu)秀廣告創(chuàng)作的賽事。參賽作品的范圍包括影視、印刷、戶外、廣播、交互、媒體、促銷和整合廣告八大類。由5個歐洲創(chuàng)作專家組成的評委會，就策略、計劃和執(zhí)行方面的創(chuàng)造性以及對目標(biāo)受眾的適應(yīng)性進(jìn)行評審。2007年的活動于11月26至29日在倫敦舉行。2008年，將發(fā)展成為“歐洲杰作廣告節(jié)”，舉行地定在瑞典首都斯德哥爾摩。2007年第20屆Eurobest，共收到來自37個國家5333件作品，最后評選出277個獎，獲獎最多的是德國，共95個，其次是英國34個和瑞典28個。獲全場大獎的各類作品分別是：平面類西班牙馬德里Contrapunto所作的奔馳汽車廣告《樹林》、《曠野》、《巖石》；戶外類英國倫敦恒美為HarveyNichols所作《氣球》、《蛾》、《冰》；影視類德國Nordpol+Hamburg為政府環(huán)境部所作廣告片《風(fēng)力》；交互類德國斯圖加特JungvonMatt所作《SixtASCIIGTI》；直銷/促銷類丹麥哥本哈根Hjaltelin,Stahl&Co.為Citymail所作《圓木屋》；媒體類德國柏林恒美為大眾汽車所作《Schlaemmer的尋求》；年度代理第一名是倫敦恒美，第二是巴黎李岱艾，第三是德國杜塞爾多夫恒美。｛注｝“EurobestAwards”在我國中文版作品集等場合譯為“歐洲廣告大賽”，似太寬泛，沒有反映出該獎原文中“best”（最佳）和作品集書名原文中“HighestAccolade”（最高獎）的含意，故現(xiàn)用此譯名。零售/飯店/快餐類全場大獎、零售類金獎標(biāo)題：《氣球》代理：恒美倫敦廣告主：HarveyNichols品牌：HarveyNichols女裝廣告形式：雜志〔賞析〕把服裝商品擬人化，十分有趣。因為是女裝廣告，男裝就得靠邊。錐子對決氣球，誰勝誰負(fù)，一目了然。作品另獲07年克里奧金獎、廣告創(chuàng)意獎金獎、倫敦國際獎金獎等10種國際大獎網(wǎng)頁設(shè)計類金獎標(biāo)題：《AbsolutLomo》代理：GreatWorks瑞典斯德哥爾摩廣告主：V&SVin&Spirit品牌：絕對伏特加廣告形式：網(wǎng)頁營銷活動類金獎（另獲07年戛納促銷獅獎）標(biāo)題：《魅力斯蒂利托賽跑》代理：BSURAgencyB.V廣告主：G&J出版社荷蘭品牌：G&J出版社廣告形式：活動文案：“購物＝強(qiáng)力運(yùn)動挑戰(zhàn)：這是對女性雜志《魅力》宣揚(yáng)其時尚性的最大考驗。通過趣味、時尚和‘把《魅力》帶給人們’的定位，提高品牌知名度。讓大眾化的魅力貼近每個人。策略：環(huán)跑賽在高級時尚購物街斯蒂利托進(jìn)行。冠軍將獲1萬元購物獎金?！背尚В轰N售額增長60％，同類中排行第一。此形式被德國、俄羅斯和法國的《魅力》采用。多樣手法類銀獎（另獲07年戛納銀獅獎）標(biāo)題：《閣下》代理：恒美馬德里廣告主：雀巢-PurinaPetCare公司西班牙品牌：Friskies-Nido鳥食廣告形式：平面文案：“先生，可以用餐了?！薄操p析〕該系列創(chuàng)意的獨(dú)特性，首先是主體形象運(yùn)用的巧妙，一般情況下，產(chǎn)品的使用者是誰，就由誰來擔(dān)當(dāng)主角，鳥食產(chǎn)品的主角是鳥，所以就以鳥作為主體形象，然而，畫面里的“鳥”已不是真正的鳥，除了眼和喙還保留了鳥的特征外，基本上就是人。廣告成功的關(guān)鍵是形象異化后意義轉(zhuǎn)嫁所尋找的切入點(diǎn)。這里將鳥異化為人，又將“人”定格在需要喂養(yǎng)的達(dá)官貴人，這極度想象與夸張的反常邏輯思維。使本來平淡無奇的飼料廣告，有了極強(qiáng)的吸引力和內(nèi)涵。其次，是廣告表現(xiàn)的藝術(shù)性：講究的構(gòu)圖、厚重的色調(diào)、精準(zhǔn)的明暗使廣告似一幅幅古典肖像油畫。所以，雖然人物形象丑陋，但整體卻仍有觀賞性，其原因就在這里。最后，為了強(qiáng)調(diào)廣告的諷刺性和趣味性，作者故意把產(chǎn)品圖像縮得很小，突出了與產(chǎn)品看似無關(guān)的鳥人形象，但這并沒有減弱關(guān)于鳥及其飼料的信息傳達(dá)，相反，由于新奇，廣告注意度增加，由于感官受刺激，品牌及產(chǎn)品記憶度也隨之提高。EACA艾菲歐洲獎（EACAEuroEffies）這是艾菲國際獎（總部在紐約）的最大成員集體。EACA是“歐洲信息代理協(xié)會”的縮寫，總部設(shè)在比利時首都布魯塞爾。2007年度EACA艾菲歐洲獎于9月26日在布魯塞爾揭曉。本屆的頒獎包括”年度代理網(wǎng)絡(luò)”和”全場大獎”在內(nèi)共有十一大類。在幾個類別內(nèi)，本屆沒有評出金銀獎，唯有銅獎。2007“年度代理網(wǎng)絡(luò)”由WPP旗下的EMEA精信集團(tuán)獲得。這是一項非常難得的榮譽(yù)，獲得者除了在艾菲獎的各個門類中都有出色的成績外，還必須通過兩輪審查，評定其廣告發(fā)布與品牌提升之間是否真正達(dá)到了一致。在六個類別獲獎?wù)咧卸颊加幸幌木?，充分證明其5年來在品牌策略的巧妙組合，品牌創(chuàng)意的創(chuàng)造力和媒體實施的才智方面的非凡成就。全場大獎獲得者是阿姆斯特丹威登·肯尼迪為2006年耐克女子舞蹈廣告“要知道我不是運(yùn)動員”所作的:〔電視廣告系列〕《索菲亞》《Kimberly》《運(yùn)動隊》〔網(wǎng)絡(luò)售點(diǎn)廣告〕〔賞析〕耐克的理想目標(biāo)，是要成為2008年夏季女運(yùn)動服的頭號品牌。他們以舞蹈（注意舞者一只腳穿的是耐克鞋）作為手段，目的是要點(diǎn)燃女同胞產(chǎn)生運(yùn)動員般的激情。調(diào)動并綜合運(yùn)用一切媒體以及利用非正規(guī)媒體（如舞臺）進(jìn)一步開拓耐克提倡的“Justdoit”（想做就做）的奮進(jìn)精神。（此廣告系列另獲休閑娛樂類金獎）休閑娛樂類金獎標(biāo)題：《奧利弗·卡恩》（戶外）廣告主：阿迪達(dá)斯代理：阿姆斯特丹180荷蘭公益廣告類金獎標(biāo)題：《情人節(jié)：送支玫瑰》（平面）主題：制止家庭暴力廣告主：婦女援助協(xié)會代理：倫敦精信英國文案：“對于50萬英國女子來說，情人節(jié)并非是個好日子。婦援會每天給予幫助。立即行動，制止家庭暴力?！薄操p析〕此時無聲勝有聲。極具人情味的廣告。那些正在遭到家庭暴力的姐妹們，看了會是怎樣的感受？公益廣告類金獎標(biāo)題：《家庭》（40秒廣告宣傳片）主題：交通安全廣告主：北愛爾蘭環(huán)境部代理：貝爾法斯特LyleBailie國際〔說明〕1、正在開車的司機(jī)注意力被什么吸引；2、原來是路邊的一個妙齡少女；3、司機(jī)目不轉(zhuǎn)睛地盯著她；4、他的車撞飛了一對母子；5、母親被撞得滿臉是血；6、孩子搶救無效而死亡；7、監(jiān)獄中的司機(jī)后悔不已；8、牢門背景前的字幕：“不是精神集中，就是付出代價”〔賞析〕即使在不同民族和不同文化的地區(qū)，也不會影響這公益廣告通俗易懂。然而，就是這算不上有大創(chuàng)意卻有很大教育作用的公益廣告，在電視中都很難見到，單從它難能可貴的精神這一點(diǎn)，就應(yīng)該授予金獎。艾菲法國獎（EFFIEFrance）艾菲國際獎在全世界的34個國家/地區(qū)設(shè)立了分部機(jī)構(gòu)，成員國可舉辦與總部具有同等效力的賽事評獎活動，艾菲法國獎便是其中之一。2007年艾菲法國獎的獎項分食品/飲料、衛(wèi)生/美容、服務(wù)、低成本、長時效、公益、汽車、金融、銷售等類。共頒發(fā)了2個全場大獎和28個其他獎。獲全場大獎的這兩件作品都是同一公益機(jī)構(gòu)的反家庭暴力公益廣告：一是戶外廣告《家庭暴力報警電話》，一是表現(xiàn)年輕女子安妮·勒娃墳?zāi)沟碾娨曅麄髌簶?biāo)題：《安妮·勒娃》（24秒）代理：CLM黃禾廣告主：法國就業(yè)部、社會救援與住房協(xié)會〔說明〕安妮·勒娃的畫外音：“十年來，丈夫無休止的毆打我，打斷了我的鼻梁骨、肋骨和牙床。幸運(yùn)的是，15天前這些折磨都已結(jié)束了?！碑嬐庖簦骸霸诜▏?每3天就會有一名婦女死于家庭暴力。”字幕：“請不要遲疑，告訴我們，以提前制止這些暴力。”字幕：“當(dāng)你無法忍受時，請打電話3919〔賞析〕借助亡靈說話，在電影中是常見的手法，在廣告中是少有的。其震撼力當(dāng)然要比活人的陳述更強(qiáng)。歐洲藝術(shù)指導(dǎo)俱樂部獎（ADC*EAward）ADC*E(ArtDirectorsClubofEurope)是歐洲創(chuàng)作俱樂部的一個協(xié)會，建立于1990年，由16個歐洲成員國的國家設(shè)計與廣告協(xié)會共同管理。宗旨是鼓勵和褒獎歐洲設(shè)計和廣告領(lǐng)域的優(yōu)秀創(chuàng)作。所有參賽作品來自成員國的選送。2007年ADC*E全場大獎獲得者，是德國柏林HEIMAT為HornbachBau-undGartenmarktAG所作《Hornbach》（整合媒體類）此外，共頒發(fā)了23個金獎。獲獎最多的是德國（11），其次是西班牙（5）、瑞士（3）、波蘭（3）及奧地利（1）。企業(yè)/品牌類金獎標(biāo)題：《LimoKids》（手提包）代理：西班牙Emeyele廣告主：LimoKids品牌：LimoKids形象設(shè)計類金獎標(biāo)題：《手工海報》代理：德國漢堡Serviceplan廣告主：漢堡Serviceplan品牌：漢堡Serviceplan報紙廣告類金獎標(biāo)題：《門1》、《門2》、《門3》代理：波蘭盛世長城廣告主：FREIBERGER品牌：Keso〔賞析〕門面與墻面已無大區(qū)別，說明Keso門是多么牢固和安全。海報廣告類金獎標(biāo)題：《此地雖無，此時卻有》代理：瑞士Walker廣告主：國際人權(quán)組織文案：“這不是在此地發(fā)生的事，但它此時正在發(fā)生?！保ń俪?、暴力）〔賞析〕這是一種即時廣告。即用當(dāng)場表演的方式，引起受眾的關(guān)注和心靈震撼。巧妙的是，真實的演員是在一個鏡框后面表現(xiàn)情節(jié)，說明這不是真的在發(fā)生，只是一個畫面，這樣才能與上面的廣告語對應(yīng)。表達(dá)了既是虛擬的，又是真實的主題意念。歐洲平面廣告節(jié)（AdPrintFestival）1998年，由一群羅馬尼亞畢業(yè)生組成的青年創(chuàng)作組發(fā)起“千年傳遞計劃”，同年，千年創(chuàng)作組創(chuàng)建了AdPrint，這是以發(fā)展羅馬尼亞廣告業(yè)為目標(biāo)的廣告節(jié)。2001年，又?jǐn)U展到數(shù)字領(lǐng)域。2003年，AdPrint作為非政府機(jī)構(gòu)舉辦了首次社會性年度頒獎典禮，如今，AdPrintFestival已發(fā)展成為全歐名列第5的廣告節(jié)。AdPrint有有別于其他廣告節(jié)的3個突出特點(diǎn)，其一是只獎勵富有創(chuàng)意的平面廣告創(chuàng)作集體，其二是沒有特設(shè)的評審團(tuán)，評審團(tuán)即是所有創(chuàng)作團(tuán)隊自己。其三，廣告節(jié)通過市場來推動。作品的創(chuàng)造性要素要求有最佳的創(chuàng)意和完美的表達(dá)。這種表達(dá)允許利用任何媒介來進(jìn)行，對所有的體現(xiàn)，包括印刷物廣告、海報、廣告牌的廣告都以創(chuàng)意為衡量標(biāo)準(zhǔn)。AdPrint參賽作品按內(nèi)容或行業(yè)分為32個類別，獎項設(shè)“天使獎”，頒給在32個類別都有成就的創(chuàng)作組，被提名的，至少要在3個類別中得獎?！八焓躬劇狈衷O(shè)最佳藝術(shù)指導(dǎo)、最佳文案、最佳插圖、最佳攝影和最佳排版?！皫r石天使獎”，授與所有在32類中最佳印刷的作品。以上各獎均分金銀銅三個等級。2008年，將根據(jù)創(chuàng)作組得分的情況，再評出“年度天使代理”和“年度天使網(wǎng)絡(luò)”2007年第8屆AdPrint部分獲獎和提名作品如下：（注：未寫“賞析”的均為提名作品）服飾/時尚類創(chuàng)作組：AndyFackrell/Hempstock/Landy代理：阿姆斯特丹180廣告主/品牌：阿迪達(dá)斯國際/阿迪達(dá)斯標(biāo)題：《Trezeguet》《Cisse》《Defoe》文案：“裝備您的鞋”創(chuàng)作組：Anders、Carlo代理：威登+肯尼迪阿姆斯特丹廣告主/品牌：耐克（意大利）標(biāo)題：《Zambrotta》《Iaquinta》《Materazzi》《Gattuso》《Cannavaro》創(chuàng)作組：Oliver、P