越南環(huán)保質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)

TCVN5935:2023空氣質(zhì)量-對灰塵和無機(jī)物體的工業(yè)排氣標(biāo)準(zhǔn)採用範(fàn)圍1.1此標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定排出空氣的工業(yè)排氣中灰塵和無機(jī)物體最大濃度價值。此標(biāo)準(zhǔn)中的工業(yè)排氣是從生產(chǎn)過程，銷售，服務(wù)和其他活動而導(dǎo)致的。1.2採用這標(biāo)準(zhǔn)來控制排出空氣的工業(yè)排氣中灰塵和無機(jī)物體濃度。限定價值2.1限定價值與清單排出空氣的工業(yè)排氣中灰塵和無機(jī)物體濃度在表一規(guī)定。限定價值規(guī)定在A列適用於在運轉(zhuǎn)的工廠和機(jī)構(gòu)。限定價值規(guī)定在B列適用於新建設(shè)的工廠和機(jī)構(gòu)。備註：1）依據(jù)生產(chǎn)，經(jīng)營，服務(wù)的一些具體活動的工業(yè)領(lǐng)域排氣成分具有特殊性能，規(guī)定在獨特的標(biāo)準(zhǔn)。2）各在運轉(zhuǎn)的工廠和機(jī)構(gòu)按路程採用B列的限定價值，由環(huán)境管理機(jī)構(gòu)對具體的排污來源規(guī)定。2.2取樣方法，分析，計算確定工業(yè)排氣中的灰塵和無機(jī)物體濃度價值規(guī)定在相應(yīng)TCVN或由有關(guān)部門來規(guī)定的方法。

代替TCVN5945:1995的TCVN5945:2023TCVN5945:2023由TCVN/TC147「空氣質(zhì)量」標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)部門編制，質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)測量總局提議，工藝與科學(xué)部頒佈

空氣質(zhì)量–周圍空氣質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)表1：周圍空氣質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)(單位：mg/m3)

工業(yè)排水–排出標(biāo)準(zhǔn)表2：工業(yè)排水裡污染物質(zhì)的參數(shù)及濃度限制值空氣質(zhì)量–周圍空氣裡的一些毒害物質(zhì)的最多允許濃度表3：周圍空氣裡的一些毒害物質(zhì)的最多允許濃度空氣質(zhì)量–對於一些有機(jī)物質(zhì)的工業(yè)排氣標(biāo)準(zhǔn)表4：工業(yè)排氣裡的有機(jī)物體的最多允許限額(單位：mm/Nm3標(biāo)準(zhǔn)排氣)空氣質(zhì)量–對於灰塵及無機(jī)物質(zhì)的工業(yè)排氣標(biāo)準(zhǔn)表5：工業(yè)排氣裡的無機(jī)物質(zhì)及灰塵的允許最多限額

空氣質(zhì)量–周圍空氣質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)表1：周圍空氣質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)(單位：mg/m3)1平均1個小時平均8個小時平均24個小時年均（數(shù)學(xué)平均）確定方法SO2350-12550Pararasalin或紫外線螢光CO3000010000--不分散的紅外線（NDIR）NO2200--40加氣的化學(xué)螢光O318012080-紫外線測光飄搖的灰塵TSP300-200140大體積取樣容量分析灰塵￡10mm(PM10)--15050容量分析或慣性分離Pb--1.50.5大體積取樣及原子吸取光譜備註：PM10:氣動學(xué)尺寸的飄搖灰塵小於或等於10mm(-)符號指：不規(guī)定

工業(yè)排水–排出標(biāo)準(zhǔn)表2：工業(yè)排水裡污染物質(zhì)的參數(shù)及濃度限制值序號參數(shù)單位限制值A(chǔ)BC1溫度：Temperature0C4040452pH：pHvalue-6-95.5-95-93味道-不難收不難收-4顏色，Co-Pt於pH=7

2050-5BOD5(200C)mg/l30501006CODmg/l50804007懸浮固體mg/l501002008砷mg/l0.050.10.59水銀mg/l0.0050.010.0110鉛mg/l0.10.5111鎘mg/l0.0050.010.512鉻（四）mg/l0.050.10.513鉻（三）mg/l0.21214銅mg/l22515鋅mg/l33516鎳mg/l0.20.5217錳mg/l0.51518鐵mg/l151019錫mg/l0.21520Xianuamg/l0.070.10.221苯酚mg/l0.10.5122礦油脂mg/l551023動植物油mg/l10203024余氯mg/l12-25PCBsmg/l0.0030.01-26植物保護(hù)化學(xué)劑：有機(jī)磷mg/l0.31

27植物保護(hù)化學(xué)劑：有機(jī)氯mg/l0.10.1-28硫磺（sulphur）mg/l0.20.5129氟mg/l5101530氯mg/l500600100031氨（按氮來計算）mg/l5101532總氮mg/l15306033總磷mg/l46834鐦mg/l30005000-35生物學(xué)化驗（Bioassay）

100%排水裡在96個小時內(nèi)90%魚能活-36總放射度活性aBq/l0.10.1-37總放射度活性bBq/l1.01.0

空氣質(zhì)量–周圍空氣裡的一些毒害物質(zhì)的最多允許濃度表3：周圍空氣裡的一些毒害物質(zhì)的最多允許濃度序號參數(shù)化學(xué)公式平均時間允許濃度無機(jī)物質(zhì)1砷As1各小時0.033年

0.00552三淡化砷AsH31個小時0.33年

0.0553鹽酸HCl24個小時604硝酸HNO31個小時400

24個小時1505硫酸H2SO41個小時30024個小時50年

36含氧化硅的灰塵>50%

1個小時150

24個小時507含石棉灰塵：Chrysotil（蛇紋石）3MgO.SiO2.H2O8個小時1根線/m28鎘(煙氣涉及氧化及金屬)按CdCd1個小時0.4

8個小時0.17年0.0059氯Cl21個小時100

24個小時3010鉻（六）Cr1個小時0.006724個小時

0.003年0.002311氫溴酸HF1個小時2024個小時5年

112氫氰酸

HCN1個小時1024個小時

1013錳及合金（按MnO2計算）Mn/MnO21個小時1024個小時8年0.1514鎳（金屬及合金）Ni24個小時115水銀（金屬及合金）Hg24個小時0.3

年0.3有機(jī)物質(zhì)16丙烯醛CH2=CHCHO1個小時5017丙烯腈CH2=CHCN24個小時45年

22.518苯胺C6H5NH21個小時5024個小時

3019AxitacrylicC2H3COOH年5420苯C6H61個小時22年

1021BenzidinNH2C6H4C6H4NH21個小時

無發(fā)現(xiàn)

8個小時24個小時年22CloroformCHCl324個小時16年

0.04323Hydrocacbon(汽油)CnHm1個小時500024個小時

150024FomaldehytHCHO1個小時20年1525NaphtalenC10H88個小時50024個小時

12026苯酚C6H5OH1個小時10

24個小時1027tetracloetylenC2Cl424個小時10028VinylcloruaClCH=CH224個小時26難受味道物質(zhì)29氨NH31個小時200

24個小時20030AcetaldehydCH3CHO1個小時45

年3031AxitpropionicCH3CH2COOH8個小時30032HydrosunfuaH2SO41個小時4233MethylmecarptanCH3SH1個小時502024個小時34StyrenC6H5CH=CH21個星期260年

19035ToluenC6H5CH330分鐘1000

1個小時500年19036XylenC6H54(CH3)21個小時1000

年950備註：年均價值是數(shù)學(xué)平均價值

空氣質(zhì)量–對於一些有機(jī)物質(zhì)的工業(yè)排氣標(biāo)準(zhǔn)表4：工業(yè)排氣裡的有機(jī)物體的最多允許限額(單位：mm/Nm3標(biāo)準(zhǔn)排氣)序號名稱CAS數(shù)化學(xué)公式最多限額序號名稱CAS數(shù)化學(xué)公式最多限額序號名稱CAS數(shù)化學(xué)公式最多限額序號名稱CAS數(shù)化學(xué)公式最多限額備註：1．

該標(biāo)準(zhǔn)裡提到的標(biāo)準(zhǔn)排氣立方米是在溫度條件為00C及絕對壓力為水銀760mm的一立方米排氣。2．

CAS數(shù)：國際的化工登記數(shù)（ChemicalAbstractsServiceRegistryNumber）用於分開確定化工。

空氣質(zhì)量–對於灰塵及無機(jī)物質(zhì)的工業(yè)排氣標(biāo)準(zhǔn)表5：工業(yè)排氣裡的無機(jī)物質(zhì)及灰塵的允許最多限額序號參數(shù)最多限額AB1煙塵4002002含硅煙塵50503氨及氨化合物76504銻及化合物，按Sb計算20105砷及化合物，按As計算20106鎘及化合物，按Cd計算2057鉛及化合物，按Pb計算1058CO100010009Cl(氯)321010銅及化合物，按Cu計算201011鋅及化合物，按Zn計算303012HCl2005013Fl,HF,或Fl的無機(jī)化合物，按HF計算502014H2S7．57.515SO2150050016NOx,按NO2計算100085017NOx（制酸基礎(chǔ)），按NO2計算2023100018H2SO4或SO3氣，按SO3計算1005019NHO3氣（制酸基礎(chǔ)），按NO2計算2023100020NHO3氣（其他來源），按NO2計算1000500備註：*）本標(biāo)準(zhǔn)所提到的標(biāo)準(zhǔn)排氣立方米是在溫度00C及絕對壓力為水銀760mm的排氣立方米。

*工業(yè)區(qū)污水處理標(biāo)準(zhǔn)一般工業(yè)區(qū)項次ParametersandSubstances單位UnitACLASS1溫度：Temperature℃402pH值：pHvalue6~93五日生化需氧量:BOD5(20℃)mg/l204化學(xué)需氧量;CODmg/l505懸浮固體;Suspendedsolidsmg/l506砷;Arsenicmg/l0,057鎘;Cadmiummg/l0,018鉛;Leadmg/l0,19餘氯;ResidualChlorinemg/l110六價鉻;Chromium(VI)mg/l0,05第147期商情報導(dǎo)一般工業(yè)區(qū)項次ParametersandSubstances單位UnitACLASS11三價鉻;Chromium(III)mg/l0,212礦物性油脂Mineraloilandfatmg/lN.D.13動植物性油脂Animal-vegetablefatandoilmg/l514銅;coppermg/l0,215鋅;zincmg/l116錳;Manganesemg/l0,217鎳;Nickelmg/l0,218有機(jī)磷;Organicphosphorousmg/l0,219總磷;Totalphosphorousmg/l420鐵;Ironmg/l121四氯乙烯;Tetrachlorethylenemg/l0,0222錫;Tinmg/l0,223汞;Mercurymg/l0,00524總氮;Totalnitrogenmg/l3025三氯乙烯;Trichlorethylenemg/l0,0526氨;Ammonia(asN)mg/l0,127氟化物;Fluoridemg/l128酚;Phenolmg/l0,00129硫化物;Sulfidemg/l0,230氰化物;Cyanidemg/l0,0531大腸菌類;ColiformMPN/100ml500032α界面活性劑;GrossαactivityBg/l0,133β界面活性劑;GrossβactivityBg/l1,0備註：本表之分級標(biāo)準(zhǔn)依越南TCVN5945-1995號文規(guī)定,工業(yè)區(qū)污水處理標(biāo)準(zhǔn)為B級,各項標(biāo)準(zhǔn)依實際合約訂定。(A、B、C級廢水標(biāo)準(zhǔn))STANDARDFORINDUSTRIALDISCHATGEWASTEWATER(TCVN5945-95)ParametersUnitLimitvalueswhendischargingtoABC1TemperatureOC4040452pH6-95.5-95-93BOD5(20OC)mg/l20501004CODmg/l501004005Floatingsolidmg/l501002006Arsenicmg/l0.50.10.57Cadmiummg/l0.010.020.58Leadmg/l0.10.51第147期商情報導(dǎo)(A、B、C級廢水標(biāo)準(zhǔn))STANDARDFORINDUSTRIALDISCHATGEWASTEWATER(TCVN5945-95)ParametersUnitLimitvalueswhendischargingtoABC9ResidualChlorinemg/l12210Chrome(VI)mg/l0.050.10.511Chrome(III)mg/l0.21212Mineraloilmg/lNFO1513Vegetableoilmg/l5103014Coppermg/l0.21515Zincmg/l12516Manganesemg/l0.21517Nickelmg/l0.21518Organicphosphatemg/l0.20.5119Syntheticphosphattotalmg/l46820Ironmg/l151021Betrachlorethylenmg/l0.020.10.122Tinmg/l0.21523Mercurymg/l0.0050.0050.0124Nitrogentotalmg/l30606025Trichloreethylenmg/l0.050.30.326Ammonia(toN)mg/l0.111027Fluoridemg/l12528Phenolmg/l0.0010.05129Sulfuremg/l0.20.5130Cyanidemg/l0.050.10.231αRadio-activeβactivity