對(duì)外漢語中秋節(jié)

對(duì)外漢語中秋節(jié)第1頁/共24頁第2頁/共24頁第3頁/共24頁第4頁/共24頁中秋節(jié)

mid-autumnfestival第5頁/共24頁前言

中秋節(jié)，是中國(guó)的一個(gè)傳統(tǒng)佳節(jié)，與春節(jié)、端午、清明并稱為中國(guó)漢族的四大傳統(tǒng)節(jié)日。因?yàn)椋?jié)期為農(nóng)歷八月十五，是日恰逢三秋之半，八月十五這一天是在秋季的正中，故名“中秋節(jié)”，也叫“仲秋節(jié)”；又因這個(gè)節(jié)日又有祈求團(tuán)圓的信仰和相關(guān)節(jié)俗活動(dòng)，故亦稱“團(tuán)圓節(jié)”。中秋節(jié)的主要活動(dòng)都是圍繞“月”進(jìn)行的，所以又俗稱“月節(jié)”。

關(guān)于中秋節(jié)的起源，大致有三種：起源于古代對(duì)月的崇拜、月下歌舞覓偶的習(xí)俗、是古代秋報(bào)拜土地神的遺俗。第6頁/共24頁1中秋節(jié)的傳說中秋節(jié)的“符號(hào)”23詩詞鑒賞4目錄中秋節(jié)的傳統(tǒng)七則第7頁/共24頁1中秋節(jié)的傳說第8頁/共24頁前言

相傳遠(yuǎn)古時(shí)候，有一年天上出現(xiàn)了十個(gè)太陽，直烤得大地冒煙，海水干涸，老百姓眼看無法再生活下去。這件事驚動(dòng)了一個(gè)名叫后羿的英雄，他登上昆侖山頂，運(yùn)足神力，拉開神弓，一氣射下九個(gè)多余的太陽。后羿立下汗馬功勞，受到百姓的尊敬和愛戴，不少志士慕名前來投師學(xué)藝。奸詐刁鉆、心術(shù)不正的蓬蒙也混了進(jìn)來。

第9頁/共24頁前言

不久，后羿娶了個(gè)美麗善良的妻子，名叫嫦娥。后羿除傳藝狩獵外，終日和妻子在一起，人們都羨慕這對(duì)郎才女貌的恩愛夫妻。一天，后羿到昆侖山訪友求道，巧遇由此經(jīng)過的王母娘娘，便向王母求得一包不死藥。據(jù)說，服下此藥一半，能長(zhǎng)生不老即刻升天成仙。然而，后羿舍不得撇下妻子，只好暫時(shí)把不死藥交給嫦娥珍藏。嫦娥將藥藏進(jìn)梳妝臺(tái)的百寶匣里，不料被蓬蒙看到了。第10頁/共24頁前言

三天后，后羿率眾徒外出狩獵，心懷鬼胎的蓬蒙假裝生病，留了下來。輕而易舉的騙過了后羿。待后羿率眾人走后不久，蓬蒙手持寶劍闖入內(nèi)宅后院，威逼嫦娥交出不死藥。嫦娥在危急之時(shí)當(dāng)機(jī)立斷，轉(zhuǎn)身打開百寶匣，拿出不死藥一口吞了下去。嫦娥吞下藥，身子立時(shí)飄離地面、沖出窗口，向天上飛去。由于嫦娥牽掛著丈夫，便飛落到離人間最近的月亮上成了仙。傍晚，后羿回到家，侍女們哭訴了白天發(fā)生的事。后羿既驚又怒，抽劍去殺惡徒，蓬蒙早逃走了。氣得后羿捶胸頓足哇哇大叫。第11頁/共24頁前言

悲痛欲絕的后羿，仰望著夜空呼喚愛妻的名字。這時(shí)他驚奇地發(fā)現(xiàn)，今天的月亮格外皎潔明亮，而且有個(gè)晃動(dòng)的身影酷似嫦娥。每天都到月亮前觀望著丈夫。后羿急忙派人到嫦娥喜愛的后花園里，擺上香案，放上她平時(shí)最愛吃的蜜食鮮果和月餅，遙祭在月宮里眷戀著自己的嫦娥。百姓們聞知嫦娥奔月成仙的消息后，紛紛在月下擺設(shè)香案，向善良的嫦娥祈求吉祥平安。從此，中秋節(jié)拜月的風(fēng)俗在民間傳開了。第12頁/共24頁2中秋節(jié)的“符號(hào)”第13頁/共24頁前言

中秋節(jié)最具標(biāo)志性的符號(hào)，就是月亮。而自古以來，中國(guó)人就對(duì)月亮有著各種各樣的獨(dú)特的感情。如：思念家鄉(xiāng)，期盼團(tuán)圓等明月千里寄相思——李白的名句：“床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。”（思念之情）孤獨(dú)的月亮——李白的《月下獨(dú)酌》詩句：“花間一壺酒，獨(dú)酌無相親。舉杯邀明月，對(duì)影成三人?！币矊⒅袊?guó)月亮文學(xué)的孤獨(dú)發(fā)揮到極至。（孤獨(dú)之情）第14頁/共24頁點(diǎn)擊添加標(biāo)題

月餅（mooncake）是中秋節(jié)最有富有節(jié)日氣氛的一種食品，月餅的形狀是圓形，即象征著八月十五的滿月，又有著期盼團(tuán)圓的意思。第15頁/共24頁3中秋節(jié)的七則傳統(tǒng)第16頁/共24頁前言

觀看視頻并回答問題：（中華禮儀之美）1.中秋節(jié)的別名是什么？2.中秋節(jié)為什么要吃月餅？3.中秋節(jié)的七則傳統(tǒng)是什么？第17頁/共24頁4詩詞鑒賞第18頁/共24頁前言

水調(diào)歌頭

--蘇軾

When

will

the

moon

be

clear

and

bright?

With

a

cup

of

wine

in

my

hand,

I

ask

the

blue

sky.

I

don't

know

what

season

it

would

be

in

the

heavens

on

this

night.

明月幾時(shí)有，把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。

第19頁/共24頁前言

I'd

like

to

ride

the

wind

to

fly

home.

Yet

I

fear

the

crystal

and

jade

mansions

are

much

too

high

and

cold

for

me.

Dancing

with

my

moon-lit

shadow,

It

does

not

seem

like

the

human

world.

我欲乘風(fēng)歸去,

又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒，起舞弄清影，何似在人間。

第20頁/共24頁前言

The

moon

rounds

the

red

mansion

Stoops

to

silk-pad

doors,

Shines

upon

the

sleepless

Bearing

no

grudge,

Why

does

the

moon

tend

to

be

full

when

people

are

apart?

轉(zhuǎn)朱閣，低綺戶，照無眠。不應(yīng)有恨，何事長(zhǎng)向別時(shí)圓。第21頁/共24頁前言

People

may

have

sorrow

or

joy,

be

near

or

far

apart,

The

moon

may

be

dim

or

bright,

wax

or

wane,

This

has

been

going

on

since

the

beginning

of

time.

May

we

all

be

blessed

with

longevity

Though

far

apart,

we

are

still

ab