經典海底兩萬里講義格式

20,000LeaguesUndertheSea-Chapter 7月25日知識點總結20,000LeaguesUndertheChapter （算了三遍，一定是算對的吧50個章節(jié)，從童真有趣的《黑駿馬》到腦洞大開的《海底》你，和有多少收獲呢？New紐約，第一大城市和第一大港。相信大家對NYC都有一定的了解，這里再詳細介紹下紐約的七大：TheEmpireDavidStravitzfirstprintedthisnameinhisphotographicbooktitledNewYork,EmpireCity:1920-1945.ItrepresentsNewYorkCity'swealthandresources.FirstGeorgeWashingtonsawNewYorkasthe"seatof·斯塔拉在他的畫冊《紐約，城市：1920-1945》中首次將紐約稱為城市；其代表了紐約市的和資源。第一統(tǒng)稱紐約為“帝王之TheBigJazzmusicianscalledNewYorkCity"theBigApple"inthe1920sand1930s.TheygotthetermfromahorsetrackworkerwhosaidwheretoahorseraceinNYCwasreferredtoastheBigApple.20世紀20年代和30TheCitythatNeverSleepsANewYorkCitynicknamepopularizedfromlyricsinthesong"NewYork,NewYork"bytheoneandonlyFrankSinatra.紐約的這個之所以有名，是因為我們獨一無二的克·辛納屈在歌曲《紐約，紐約》的歌詞里唱過。TheMeltingThetermMeltingPotwasfirstusedinpublicationbyIsraelZangwillinhisyadaptedfromShakespeare'sRomeo&JuliettitledTheMeltingPotin1908.“大熔爐”這個詞最初是伊斯瑞爾·贊格威爾在1908年的戲劇《大熔爐》里面用的，這部戲是他對從莎士比亞的《羅密歐與朱麗葉》的改編。ManhattanwasthenicknameusedbytheAlgonquin nswhentheislandwasfirstsettledbytheDutchinthe1620s.ThenameManhattanwasquicklyadoptedbythesettlersandtodayistheofficialnameofthemostfamous在1620年，荷蘭人首次在這個島安定下來的時候，阿爾岡琴族人就已經用“曼哈頓”這個稱呼這個島了。下來的人迅速接受了這個名字。如今，曼哈頓已經是這個著名的行政區(qū)的名稱了。TheMetropolisMetropolisisthefictionalnameoftheNewYorkCitycloneinthecomicbookGotham/Gotham高WashingtonIrvingwroteasatiretitledtheSalmagundiPaperscallingNewYorkCitythenameGothamin1807.BatmanandDCComicstookitfromthere.·1807年寫了一部名叫《雜談報》的諷刺作品，他在其中稱紐約市為（Gotham）。蝙蝠俠跟DC漫畫公司都是從這里了這個名字波士頓，是馬薩諸塞州的首府和最大城市，也是東北部的新英格蘭地區(qū)的最大城市。波士頓位于東北部沿岸，創(chuàng)建于1630年，是最古老、最有文化價值的城市之一。歷史上發(fā)生的波士頓傾茶，最終引起著名的獨立。波士頓是東北部高等教育和醫(yī)療的中心，是全美人口受教育程度最高的城市。它的經濟基礎是科研、金融與技術—特別是生物工程，并被認為是一個全球市或世界市。Gulfof墨西哥灣，是洲南部的一海灣，以佛羅里達-古巴-一線與外海分割。北為，南、西為墨西哥，東南為古巴，東經佛羅里達海峽與相連，經海峽與加勒比海相接，是著名的墨西哥灣暖流的起點。墨西哥灣形成于3億年前的地球板塊運動。文中，“鸚鵡螺”號行駛至紐約、波士頓和墨西哥灣一帶海域是，教授等人發(fā)現(xiàn)在這里有許多停靠的船只，所以認為他們有了逃跑的機會。Nova新斯科舍，是東南部的一省，由新斯科舍和布雷頓角島組成。是早期歐洲的登陸點，也是歷史上英法殖民者利益爭奪的焦點地之一。該省的主要語言是英語。這里是Ned的家鄉(xiāng)，他希望教授征得船長的同意，將他們釋放，但是遭到了Long長島，位于紐約市東南，該島東、南臨。文章，大家遭到船長放行后，Ned決定在“鸚鵡螺”號行至長島時逃跑。-一詞多義&「settled」在這里的意思是“固定的，不變的”，相當于“fixed”。原句：Thevesseldidnotkeeptoasettledcourse.拓展：settle做動詞講還有“解決”“安居”之意，例如“settlethedisputes（解決爭端）”，“settledown（安居）”?！竤cene」在這里表示“現(xiàn)場”。有一個詞組就是on scene（在現(xiàn)場）原句：ItwasasifNemodidn’twanttoleavethescene,toabandononeofhis所以這句話就是說:不想離開這個他的同胞死去的現(xiàn)場，不想丟棄他。拓展：scene此外作名詞還可以表示“景色”。「seal」在這里做動詞，表示“密封”（作名詞有“”“海豹”的意思）。原句：Itwillbesealedinafloatingcase.（這個手稿將會封存在浮箱里。）Itfloatedabout,itsdirectiondecidedbythemovementofthe「about」在這里表示“周圍”，相當于“around【itsdirectiondecidedbythemovementofwaves】在這里是進一步解釋船的Thelandofferedrefuge,andtheseawasoftenfullofboatsmovingbetweenNewYorkorBostonandtheGulfofMexico.老師之前講過seekrefuge（尋求庇護）的用法噢~…wecouldhavefoundacetoseekrefuge.(chapter28)所以這里的「 refuge」就是“提供庇護”【 between...Mexico】是去修飾boats，即“這些海上的行船航行在紐Toattempttoreachthecoastinasmallboatwouldhaveledtocertain【 to...boat】在做主語，表示“試圖坐小船抵達海岸”這一行為（「attemptto」「leadtosth/ngsth」導致...,舉個例子：theovereatingledtohisItisnotformypleasurethatIkeepyouonIt在這里指代【thatIkeepyouonboard「formypleasure」這句話的意思就是說：讓你留在穿上又不是為了取悅我。隱含的意思就是說“是你自己要來的，怪我咯?”Butinsteadofseekingrefugeunderthewaves,theshipremainedonthe「insteadof」在這里表示“而不是”，這座船不是在巨浪下尋求庇護。相反，這座Whydoyoujustwatchinsteadofhavingatry?（Itwasthekindofstormthatdestroyshouseslikepaper,andbendsirongates,buttheNautilusstooduptoit,andsailedthrougheverything.【thatdestroyshouses...irongates】是去進一步修飾storm。destroyhouses和bendsirongates在這里是并列關系，共同形容風暴的猛烈。這種風暴可以把房子像紙一樣摧毀，可以讓鐵門彎曲?！竤tandupto」在這里的意思是“的面對”?！竤ailthrough」表示“安全渡Butno!Theupperpartoftheoceanwastoo「Agitated 激動的，焦慮的，同義詞有這里得 part指代船上面的狀況，是一個形象的暗喻。因為受到風暴的，keepto堅持，遵守，固守goro