福爾摩斯系列經典四簽名

DAY1 v.逗…笑，使?2 v.猛沖，突進n.破折號；猛?3 v.，不?4 v.放adj.寬松的；（指言行等）不嚴謹?5 ?6 v.(狼、狗等)嗥叫；(風等)呼嘯；(因、痛苦等)吼叫，哀號n.嚎叫，?7 ?8 n.冠軍,adj.奪得第一名的,優(yōu)勝的Previous在出發(fā)之前Holmes發(fā)現，MissMorstan正是在Sholto少校的ChapterThemanwhohadspokentousclimbeduptothedriver’swhilewetookourcesWehadhardlydonesobeforethedriverwhipped(鞭打)uphishorseandwesetoffatafurious(高速的pacethroughthefoggyMissMorstanwasasresolute(堅定的andcollectedasItriedtoamuse(逗笑)herwithstoriesofmyadventuresinAfghanistan;but,tolthetruth,Iwasmyselfsoexcitedandsocuriousthatmystoriesweresomewhatstrange.TothisdaysheclaimsthatItoldherhowarifle(來復槍)lookedintomytentatthedeadofnightandhowIfiredatigeratit.AtfirstIhadsomeideaastothedirectioninwhichwewerebutsoonwhatwith(因為ourpace,thefogandmyownlimitedknowledgeofLondon,Ilostmysenseofdirection,andknewonlythatweseemedtobegoingaverylongway.SherlockHolmeswasneverlosthoweverandhemuttered(輕聲低語)thestreetnamesasthecab(馬車)hurriedthroughthenarrow,windingstreets.WehadabriefviewoftheThameswiththelampsshininguponthebroad,silentwater;butourcab(馬車)dashed(飛奔)on,andwassooninamaze(迷宮似的街道)ofstreetsupontheotherside.“WordsworthRoadsaidmycompanion“RobertStreetColdHarborLane(路Ourquest(探險doesnotappeartotakeustoveryfashionable(常光顧的)regions(區(qū)域).”We,indeed,reachedaquestionableandforbidding(可怕的)neighborhoodLonglinesofdull(暗淡的brickhouseswereonlybrokenbytawdry(俗氣的)brillianceofcornerpubs.Thencamerowsofsmalltwo-storiedhouses,eachwithasmallfrontgarden,andthenunendinglinesofuglynewbrickbuildings—themonster(怪物)tentacleswhichthegiant(巨大的)citywasthrowingoutintothecountry.Atlastthecab(馬車stoppedatthethirdhouseinanewNoneoftheotherhouseswereinhabited(有人居住的andtheonewherewestoppedwasasdarkasitsneighbors,exceptforasingleglimmer(微光)inthekitchenwindow.Onourknocking,however,thedoorwasinstantlythrownopen(打開)byannservantwearingayellowturban(包頭巾)andwhiteloose(寬松的)-fittingclothes.Therewassomethingoutofce(不協調)aboutthisOrientalfigureframed(給（畫等）裝框)inthedoorwayofanordinarysuburban(郊區(qū)的)house.“TheSahibawaits(等候yousaidhe,andevenashetherecameahighvoicefromsomeinner(內部的“Showthemstraightintome,”itWefollowedthendownainanddirtycorridor(走廊),badlylitandworsefurnisheduntilhecametoadoorupontheright,whichhethrewopen(打開).Ablaze(光ofyellowlightstreamedoutuponusandinthecenterofitstoodasmallmanwithaveryhighbald(光禿的)headandalittleredhairroundtheedgeofit.Naturehadgivenhimatoovisible(明顯的lineofyellowandirregularteeth,whichhetriedfeebly(無力地)tohidebyconstantlypassinghishandoverthelowerpartofhisface.Inspiteof(盡管hisbaldness,heseemedInfact,hehadjustpassedWewereallastonished(驚訝bytheappearanceoftheroomintowhichheinvitedus.Inthatdismal(陰沉的)house,itlookedasoutofceasaperfectdiamondinasettingofbrass(黃銅).Therichestofcurtainsandtapestries(掛毯coveredthewalls,withexpensive-lookingpaintingsandOrientalvases.Thecarpetwassosoftandsothickthatthefootsankpleasantlyintoit,asintoabedofmoss(苔蘚).Thetwogreattiger-skinsonthefloorandthesweetsmellofincense(香)thatfilledtheair,addedtotheatmosphereofEasternluxury(奢華).“Pleasestepintomylittleretreat(隱居處).Asmallce,butfurnishedtomyownliking.Anoasis(綠洲)ofartinthehowling(荒僻的)desertofSouthLondonThatpaintingoverthere,forinstance,isagenuine(真的)“Youwillexcuseme(請原諒MrSholtosaidMissMorstan“butIamhere,atyourrequest(依照你的要求),tolearnsomethingwhichyoudesiretolme.Itisverylate,andIwouldliketheinterviewtobeasshort“Ithastotakesometime,”heanswered,“forweshallcertainlyhavetogotoNorwoodandseemybrotherBartholomew,andseeifwecanpersuadehim.Heisveryangrywithmefortakingthecoursewhichhasseemedrighttome.Youcannotimaginewhataterriblefellowheiswhenheis“IfwearetogotoNorwooditwouldperhapsbeaswelltostartatonce,”Iventured(地說)toremark.Helaugheduntilhisearswerequite“Thatwouldhardlydo,”hecried.“No,Imustprepareyoushowingyouhowweallstandinrelationto(牽涉到each“Myfatherwas,asyoumayhaveguessed,MajorJohnonceofthenHeretiredsomeelevenyearsago,andcametoliveatPondicherryLodgeinUpperNorwood.Hebroughtbackwithhimaconsiderablesumofmoney,alargecollectionofvaluableantiques(古董),andastaffofnativeWiththeseadvantagesheboughthimselfahouseandlivedingreatluxury(奢侈).MytwinbrotherBartholomewandIweretheonlyIverywellrememberthesensation(轟動whichwascausedbythedisappearanceofCaptainMorstan.Wereadthedetails(詳情)inthepapers,and,knowingthathehadbeenafriendofourfather’s,wediscussedthecaselyinhispresence(在他面前).HeusedtojoininourdiscussionsastowhatcouldhaveNeverforaninstantdidwe(懷疑)thathe,andhealone,knewthefate(命運)ofArthurMorstan.Wedidknow,however,thatsomedangeroverhung(近)ourHewasveryfearfulofgoingoutalone,andhealwaysemployedtwoprize-fighterstoactasguardsatPondicherryLodge.WilliamswhodroveyoutonightwasoneofthemHewasoncetheboxingchampion(冠軍)ofEngland.Ourfatherwouldneverluswhathefeared,buthehadaverystrongdislikeofmenwithwoodenlegs.Ononeoccasionheactuallyfiredhisgunatawooden-leggedman,whoprovedtobeaharmlesstradesman.WehadtopayalargesumtokeepitMybrotherandIusedtothinkthisamerewhim(沖動offather’s,buteventshavesinceledustochangeour讀完了，去做題S今日解 A:AB: questionable 文中Holmes說道：“Our ”因此答案選B B: was luxury. 案選B。 文中Sholto說道：“No,Imustprepareyoubyshowingyouhowweallstandinrelationtoeachother.”因此答案選A。HowdidMajorSholtorespondtoMorstan’sA