泰囧英文的資料

泰囧英文的資料第1頁/共11頁briefintroductionThestorybeginswithascientistXuLang(XuZheng)whoinventedasolution(youba,lit.OilMaster)whichhasthepowerofincreasingthevolumeofanyliquidtowhichthesolutionisapplied.Suchsolutionimpliesgreatpotentialprofitabilityifappliedtogasolineoranypreciousliquid.However,heneedstotheauthorizationofLaoZhouinordertoapplyforthepatentandturntheinventionintocash.→第2頁/共11頁briefintroductionGaoBo(HuangBo)whowastheclassmateofXuincollegeandhisrivalattheworkplace,isalsointerestedintakingpartinthemonetizationoftheinvention.UponthediscoverythatLaoZhouisinThailand,XuLangimmediatelyembarksonatriptoThailand,constantlytailedbyGao.Ontheplane,XumeetsayoungmannamedWangBao(WangBaoqiang)whoisgoingtoThailandtofulfillalistofdreams(includingenjoyingaThaispa,fightingamuaythaimaster,plantacactus).WangworksataBeijingrestaurantmakingscallionpancakeandclaimsthatBingbingFanishisgirlfriend.NotwantingtobebotheredbyWang,Xukepttryingtogetridofhimbuteventsunfoldedsuchthatthetwobecameateam.第3頁/共11頁Thereasonsforthemovie'ssuccess1.Timing.TheNewYear’speriodiswhenChinaseesitsbiggestblockbustersrolledouttocoincidewithholidaysonJan.1andtheall-importantChineseNewYearafewweekslater.Fortunately,otherHesuipianinthistimehavebeendeadlyserious.LostinThailandisanaturalalternativeforaudienceslookingforsomethingalittlehappier,then.第4頁/共11頁Thereasonsforthemovie'ssuccess2.Closetolife.Anotherpopulartheoryamongreviewers,social-mediacommentersandChinesefriendswhohaveseenthefilmisthatitcleavestotheexperiencesofaverageChineseinawaythatfewfilmsdosuccessfully.第5頁/共11頁Thereasonsforthe

movie'ssuccess3.respecttoothercultures.ThefilmhasbeenlargelywellreceivedinThailand.BecauseofChinesecensorship,LostinThailandcouldn’tgetthatcrazyevenifthefilmmakerswantedto.SoladyboysarethesubjectofjustonejokethatcracksmorefunatthewildimaginationsoftheChinesecharactersthanatThaitransvestites.itwaseasytoassumeLostinThailandwas“amindless,lowbrowslapstickcomedywithcalamity,insensitivejokesagainstotherpeople(andsometimesothercountries),”itturnedout“themovieiscomparativelyculturallysensitive.”

第6頁/共11頁AboutfriendshipXuandGaoareclassmatesandoldfriendsintheuniversity,however,becauseofthedifferentambition,theybecomerivals.Bothofthemareindisguise.AndwhataboutXuandWang?ToescapeGaoBo,XuhastobeginaperiodofembarrassingjourneywithWang.Wecanmeetthiskindofcondition.Howcanwedealwithit?Itisourreliableandsincerefriendsthatmakeusmoving.Allthesplendorintheworldisnotworthagoodfriend.Ourforeverfriendsliftusupinspiritsandmakethatdarkandemptyworldsuddenlyseembrightandfull.Thecomment第7頁/共11頁AboutthefamilyWanggoestoThailandtoprayforhismotherandachievethebeautifulexpectations.HegetsXu’sadmirationbecauseofthediary.Herealizesthatheneglectsfamilies.Facedwiththedivorce,heabandonstheproject,andultimatelygetstheunderstandingofhiswife.Bothcareerandfamilymusttakeintoaccount.Howtomakethebalance?Ithinkallofusareworthconsidering.Thatisthefilmgivesus.第8頁/共11頁Wefearmostisnotthelackofthesubstance,butthebeliefsandemotions.Alotofordinarypeople,inamaterialisticsociety,havefast-pacedlifestyle,sharpcompetition.Aslongaswehaveourownbeliefs