西語俗語例句(3篇)

本文格式為Word版，下載可任意編輯——西語俗語例句(3篇)在日常的學習、工作、生活中，確定對各類范文都很熟悉吧。范文怎么寫才能發(fā)揮它最大的作用呢？下面是我?guī)痛蠹艺淼膬?yōu)質范文，僅供參考，大家一起來看看吧。

西語俗語例句篇二西語俗語例句篇三

西班牙語俗語

任何一種外語都有和好多和漢語吻合的成語，西語也是如此。以下是一些常見的西語俗語：

1,。talpadrecualhijo.有其父必有其子

quenoven,corazonquenosiente.眼不見，心不煩

madruga,diosleayuda.天道酬勤

todoloquebrilloesoro.閃光的不一定都是金子

tiempoesdinero.時間就是金錢

6．eltiempoesoro.一寸光陰一寸金

fuereshazloquevieres入鄉(xiāng)隨俗

8．elquereresenriorevuelto。(o)pescaraaguarevuelta.混水摸魚

haymalqueporbiennovenga.壞事可以變成好事：塞翁失馬安知非福

paredesoyen.隔墻有耳

buencomienzoeslamitaddelexito.良好的開端是成功的一半

queladranomuerde.吠犬不咬人

ropasuciaselavaencasa.(o)lostrapossuciosselavanencasa.家丑不可外揚

enpopa.一路順風

16.abuenhambrenohaypanduro.饑不擇食

abuenarbolsearrima,buenasombralecobija.背靠大樹好乘涼

dichoalhecho,haymuchotrecho.說起簡單做起難

elprimerpasodelagranmarcha.千里之行，始于足下

todocorazon全心全意

dospajarosconunapiedra.一石二鳥

tienedondecaersemuerto.上無片瓦，下無立錐之地

todoloquiere,todolopierde.一個人什么都想要，就會失去所有。

prudenciaesmadredelaseguridad.提防是安全之母

valeunhoyquedosmanianas.一個今日好過兩個明日

tiempoesmejorjuez.時間是最好的法官

loscaminosconducenaroma.條條大路通羅馬

flecjazpdejupiter.丘比特之箭

elcaminoeslargoseconocelafuerzadelcaballo,sieltiempoeslargoseconoceelcorazondelagente.路遙知馬力，日久見人心

queseacercaalrojoseponecolorado,yelqueseaproximaalnegrosevuelvecolordelluto.近朱者赤，近墨者黑

muybonitaquesealaflordeloto,necesitalacompaniadelashojasverdes.荷花雖好，也要綠葉扶持

beberelagua,noolvidaquiencavoelpozo