中職英語基礎(chǔ)模塊上冊(cè) unit 12 The Spring Festival

TheSpringFestivalUnit12

TheSpringFestivaliscoming.I'dliketogobackhomeandspendthelongholidaywithmyparents.

TheSpringFestivaliscoming.

春節(jié)即將到來。

I'dliketogobackhomeandspendthelongholidaywithmyparents.我打算回家和父母共度佳節(jié)。

TheSpringFestivalistheChinessLunarNewYearsDay.ItisonthefirstdayofayearontheLunarcalendar.Itispeople'sfavoritefestivalinChinaandinmanyAsiancountries,justlikeChristmasintheWest.ThefamilymemberswouldgettogetheraroundtheirparentstocelebratetheSpringFeativalhappily.Nomatterhowfarawayfromhome,peopletrytogetbackhomebeforeLunarNewYear'sEve,justastheoldsayinggoes,“Eastorwest,homeisbest.”

TheSpringFestivalistheChinessLunarNewYearsDay.春節(jié)是中國(guó)陰歷的新年。

ItisonthefirstdayofayearontheLunarcalendar.它是陰歷每年的第一天。

Itispeople'sfavoritefestivalinChinaandinmanyAsiancountries,justlikeChristmasintheWest.它是中國(guó)和許多亞洲人很喜愛的一個(gè)節(jié)日，正如西方的圣誕節(jié)一眼。

ThefamilymemberswouldgettogetheraroundtheirparentstocelebratetheSpringFeativalhappily.家庭成員們會(huì)回到父母身邊快樂地共度節(jié)日。

Nomatterhowfarawayfromhome,peopletrytogetbackhomebeforeLunarNewYear'sEve,justastheoldsayinggoes,“Eastorwest,homeisbest.”無論離家有多遠(yuǎn)，人們都會(huì)在除夕夜前夕回到家，正如一句老話所說：金窩銀窩，不如自己的草窩。justas...Justastheteachersaid,Englishisnotsodifficulttolearn.正如老師所說的那樣，英語并不那么難學(xué)。正如……

Peopleusuallybeginpreparingforthecelebrationaweekbeforethefestival.Theycleantheirhousesmeaningtosweepoutallthebadluckinthepastyear.TheypreparemanykindsofChinesstraditionalfood,getnewclothesforchildren,hangupredlanternsintheyard,pastecolorfulpaper-cutsonwindowsandSpringFeativalcoupletsonbothsidesofgatesordoors.PeopletrytomaketheNewYearfullofjoysothattheywillhavegoodluckinthecomingyear.prepareforWearepreparingfortheEnglishexam.我們正為英語考試做準(zhǔn)備。Theyarepreparingfortheparty.我們正在為聚會(huì)做準(zhǔn)備。為……做準(zhǔn)備

Peopleusuallybeginpreparingforthecelebrationaweekbeforethefestival.人們通常在春節(jié)的前一周就開始為慶祝做準(zhǔn)備了。

Theycleantheirhousesmeaningtosweepoutallthebadluckinthepastyear.他們會(huì)打掃房間寓意掃掉過去一年的壞運(yùn)氣。Sweepout

Theoldwomanissweepingoutthedust.老婦人正在清掃灰塵。掃掉……清除……

TheypreparemanykindsofChinesstraditionalfood,getnewclothesforchildren,hangupredlanternsintheyard,pastecolorfulpaper-cutsonwindowsandSpringFeativalcoupletsonbothsidesofgatesordoors.人們還會(huì)準(zhǔn)備許多中國(guó)傳統(tǒng)食物，給孩子們穿新衣，在庭院中掛燈籠，在窗戶上貼五顏六色的剪紙并在門的兩邊貼春聯(lián)。hang

up

Youmayhangupthemapontheblackboard.你可以把地圖掛在黑板上。把……掛起來onbothsidesofTherearesometreesonbothsidesoftheroad.在路邊有一些小樹。在……的兩邊

PeopletrytomaketheNewYearfullofjoysothattheywillhavegoodluckinthecomingyear.人們盡力讓新年充滿喜氣，為的是在新沂你那里獲得好運(yùn)氣。make+n.+adj.Hetriestomakehislessonlivelyandinteresting.他設(shè)法使他的課生動(dòng)有趣。Hiswordsmadeusallverysurprised.他的話使得我們大家很吃驚。使得……處于……狀態(tài)sothat引導(dǎo)目的狀語從句通常從句中有情態(tài)動(dòng)詞can,could,may,might等。Wegotupveryearlythismorningsothatwecouldcatchupwiththefirstbus.我們今天早上起得早以便趕上早班車。如此……以至于trytodoWetrytohelptheoldmantofindhiswayhome.trydoing設(shè)法做某事(盡自己最大能力做某事)試圖做某事Itryplayingbasketball.我嘗試打籃球。我們?cè)O(shè)法幫助老人找到回家的路。

Asforourfamily,wehaveafamilyreuniononeveryLunarNewYear'sEve.Withthewholefamilytogether,wesharehappinessandgreatjoy,havingdeliciousfood,playinggames,singinganddancingandwatchingwonderfulTVprogramsfortheSpringFestivalonCCTV.Atmidnight,wehavesomejiaoziandsetoffcrackersandfireworkstowelcomethecomingNewYear.asfor...AsforProfessorWang,itiswellknowntoeveryone.說起王教授，大家眾所皆知。Asfordoingthat,Ihaven'tdicidedyet.至于做那件事，我還沒有決定。談到……至于……

Asforourfamily,wehaveafamilyreuniononeveryLunarNewYear'sEve.至于我家，我們每年都在除夕闔家團(tuán)聚。

Withthewholefamilytogether,wesharehappinessandgreatjoy,havingdeliciousfood,playinggames,singinganddancingandwatchingwonderfulTVprogramsfortheSpringFestivalonCCTV.全家人聚在一起，分享幸福與喜悅，品嘗美味的食物，玩游戲，唱歌跳舞并觀看中央電視臺(tái)的春節(jié)晚會(huì)。

Atmidnight,wehavesomejiaoziandsetoffcrackersandfireworkstowelcomethecomingNewYear.在午夜，我們吃餃子、放煙花爆竹迎接新年的到來。setoffBecarefulwiththefireworks,thesparkcouldsetthemoff.小心煙花，火星就能引起爆炸。使爆炸OnthefirstmoringoftheLunarNewYear,wegetupearly,dreesupandgotoshowrespecttotheseniormembersofthefamily.Wealsoexpressgoodwishestoourfriends,neighborsandrelatives.Childrenarealwaysveryhappytoreceivethe“l(fā)ucky”moneyfromtheseniormembersofthefamily.OnthefirstmoringoftheLunarNewYear,wegetupearly,dreesupandgotoshowrespecttotheseniormembersofthefamily.在陰歷新年的第一天早上，我們?cè)缭缙鸫?，穿戴打扮整齊，去給家族的長(zhǎng)輩們拜年。Showrespectto……Weshouldshowrespecttothosewhoserveus.我們應(yīng)該向?yàn)槲覀兎?wù)的人表示敬意。向……表示敬意Wealsoexpressgoodwishestoourfriends,neighborsandrelatives.對(duì)于朋友、鄰居和親戚，我們也會(huì)送上美好祝福。Childrenarealwaysveryhappytoreceivethe“l(fā)ucky”moneyfromtheseniormembersofthefamily.此時(shí)孩子們非常高興，因?yàn)樗麄儠?huì)從長(zhǎng)輩那里收得到壓歲錢。WeenjoythehappinessandthetendersentimentsofourfamilyandwelearnalotaboutChinesstraditionalcultureduringtheSpringFestival.在春節(jié)期間，我們會(huì)享受到家庭的幸福和溫馨，也會(huì)了解到中國(guó)許多的傳統(tǒng)文化。()1.SpringFestivalispeople'sfavoritefestivalofayearinChinaandinmanyAsiancountries.()

2.Childrenareveryhappytoreceivetheluckymoneyfromtheseniormembersofthefamily.()

3.TheycleantheirhousesafewdaysbeforetheSpringFestivalmainlybecausethehousesareverydirty.()

4.WelearnalotaboutChinesetraditionalcultureduringtheSpringFestival.()

5.Asforourfamily,weusuallyhaveafamilyreuniononthefirstdayoftheLunarNewYear.TTFTFReadandjudgeActivity2狀語從句1.時(shí)間狀語從句引導(dǎo)時(shí)間狀語從句常見的關(guān)系連接詞有when,before,after,while,since,assoonasGrammarWhenhewas16yearsold,hemovedtoChinawithhisparents.當(dāng)他16歲的時(shí)候，他和父母一起來到中國(guó)。WhileJimwaslisteningtotheradio,therewasaknockatthedoor.當(dāng)吉姆正在聽收音機(jī)的時(shí)候，有人敲門。AssoonasIgotintotheclassroom,theclassbegan.我剛到教室，就開始上課了。2.地點(diǎn)狀語從句常由where,wherever等關(guān)系連詞引導(dǎo)。從句可位于主句之前，也可以位于主句之后。如：They'llgowhereteachersareneeded.他們將要到需要教師的地方去。

Whereverhegoes,healwayscarrieshisschoolbag.無論去哪他都帶著書包。Makeamarkwhereyouhaveanyquestion.在你有問題的地方做個(gè)標(biāo)記。

Wherethere'sawill,there'saway.有志者,事竟成。3.原因狀語從句常由because,as,since等關(guān)系連詞引導(dǎo)。

Sinceyouneedagoodrest,youshouldnotwatchTVtoolate.由于你需要好好休息，看電視不要看得太晚。Hewaslateforschoolbecausehemissed