2018年6月六級合集05翻譯講義_第1頁
2018年6月六級合集05翻譯講義_第2頁
2018年6月六級合集05翻譯講義_第3頁
2018年6月六級合集05翻譯講義_第4頁
2018年6月六級合集05翻譯講義_第5頁
已閱讀5頁,還剩9頁未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

V1,V2,…,Vn找到主名詞,其他用ng或者todoTheernmenthassetgoalstoreducepollution,enhanceenergyefficiency,improveopportunitiestogeteducationandmedicalinsurance,andexpandthesocialsecurity.Forthisreason,theernmenthastakenaseriesofmeasurestopreventthehousingpricefromrisingtoofast,includingraisinginterestratesandincreasingtaxesonrealestateetc.Thelastonesuggestsenhancingtop-leveldesignstoremovestructuralbarriersarisingfromindustrialupgradingandpromoteenergyconservationandemissionsreduction.Themunicipalernmentalsonstosetupagroupofwaterrecyclingfactoriesandstopillegalbuildingsinordertoimprovetheenvironment.(e-book)通常指數(shù)字化的物,它可以包含文字、、聲音、影像或E-booksgenerallyrefertodigitizedpublications,whichcaninclude/includingwords,pictures,sounds,images,oracombinationoftwoormore.物,它可以包含文字、、聲音、E- include/includingwords,pictures,sounds,images,oracombinationoftwoormore.

firstdictionarywascompleted/finishedby100B.C.,9000characters,whichprovided/providingexnationsandlisted/listingdifferenttraditionalwaytoentertainguestsrequiresrichanddifferentmeals,neverlettingguestseatup./alwayslettingtherebesomeWanderinginthegardenpeoplecanseethataseriesofwell-designedviewemergejustlikeaSocrates,condemnedtodeathbythecitizensofAthens,preparestodrinkacupofhemlock,surroundedbywoebegonefriends.ConsolationsofPhilosophyIaskedtheboybeneaththeHesaid,“Themasterhasgonealone.Herb-pickingsomewhereonthemount,Cloud-hiddenwhereaboutsWemustguaranteeEighthours’sleepWeshouldliveasanoutstanding,Anddieasanoutstandingghost.Bemanofmenwhileyouarealive,Andsoulofsoulsifyouweredead.Sofar,about120wordshavebeenaddedtoOxfordEnglishDictionary, ingapartoftheEnglishlanguage.Eighthours’sleepmustbeguaranteedeveryThroughoutthewholeprocessofcompulsoryeducation,studentsarerequiredtotakeTherefore,collegestudentsarestronglysuggestedtodosomepart-timejobsintheirsparetimetoaccumulaterelevantworkingexperience.Therefore,itishighlysuggestedthatcollegestudentsdosomepart-timejobsintheirsparetimetoaccumulaterelevantworkingexperience.ationAnother85billionyuanwillbeusedtobuildorupgradethefacilitiesfortreatmentofurbangarbageandsewageandadditional30billionyuanwillbeinvestedinationinthenextthreeIfthegoalisachieved,mostpeoplewhoenterthelabormarketwillhavetoacquireacollegediplomainthefuture.Inthemeanwhile,improvementsweremadeintermsoftechnology:paper,waterclocks,sundialsandtheequipmenttomeasureearthquakeswereinvented.ThereThereusuallyisatleastonesoupinthefeast,whichcanbeservedatthebeginningoratTherearegreatdifferences andwesterneatingGreatdifferencesexist andwesterneatingThereisEighthours’sleepthatmustbeguaranteedDuringthenext20years,itisestimatedthatabout350millionruralpopulationwillmovetoHanDynastywasoneofthemostimportantdynastiesinhistory.weremanysignificantachievementsduringtheHanHanDynastywasoneofthemostimportantdynastiesinhistory,duringwhichthereweremanysignificantachievements.Therearetwomostpreferredthemesintraditional中國地方戲種類很多,其中京?。≒ekingOpera)Therearemanykindsoflocaloperasin,oneofwhichisPekingOpera,arepresentativeTherearemorethan190countriesintheworldThereare158membercountriesintheTherearemorethan190countriesintheworldtoday,158ofwhicharemembercountriesintheWTO.變Eighthours’sleepmustbeguaranteedThereThereisEighthours’sleepthatmustbeguaranteedV1,V2,andVn變Eighthours’sleepmustbeguaranteedThereThereisEighthours’sleepthatmustbeguaranteed,2008年又被定為公共假日。月餅被視為中秋節(jié)不可或缺的美食,人們將月餅作為饋Sinceancienttimes,thepeopleusuallycelebrateharvestintheMid-Autumn,whichissimilartothecustomofcelebratingThanksgivingintheNorthAmerica.ThetraditionofcelebratingMid-AutumnfestivalbecamepopularthroughoutintheearlyTangdynasty.ThelunarAugust15isadayforpeopletoworshipthemoon.Onthisday,underthedazzlingbrightmoon,familiesreuniteandenjoythemoon’sbeauty.In2006,Mid-Autumnfestivalwaslistedasoneof'sculturalheritage,andin2008,itclassifiedasapublicMooncakes,regardedasindispensabledeliciousfoodofthefestivalduringtheMid-autumn,aresenttofamiliesandfriendsasgiftsandusuallyeatenonfamilygatherings.Therearecharactersof“l(fā)ongevity”,“goodfortune”and“harmony”onthetraditionalmooncakes.計劃未來三年投資7,600億元治理污染,從減少PM2.5排放入手。這一新公布的計劃未來三年投資Beijinghasnnedtoinvest760billionyuantotacklepollutioninthecomingthreeyears,staringfromreducingthePM2.5emissions.Thenewlyreleasednisaimedatreducingfourmajorpollutionsources,includingtheexhaustemissionsfrommorethan5millionmotorvehicles,theburningofcoalsinthesurroundingareas,thesandstormsfromtheNorthandthelocalconstructiondusts.來三年的植樹造林(ation)Another85billionyuanwillbeusedtobuildorupgradethefacilitiesfortreatmentofurbangarbageandsewageandadditional30billionyuanwillbeinvestedinationinthenextthreeThemunicipalernmentalsonstosetupagroupofwaterrecyclingfactoriesandstopillegalbuildings(inorder)toimprovetheenvironment.Inaddition,Beijingwillpunishmoreseverelythebehaviorsthatviolatetheregulationsofemissionlimitation.、日晷(sundials)以及測量的儀器。漢朝歷經(jīng)400年,但者的最終導(dǎo)致了它HanDynastywasoneofthemostimportantdynastiesinhistory.ThereweremanysignificantachievementsduringtheHanDynasty.HanDynastywasoneofthemostimportantdynastiesinhistory,duringwhichthereweremanysignificantachievements.Itwasthefirsttoopenitsdoorstoothercultures,andtheforeigntradesflourished.TheSilkRoadinitiatedbyHanDynastyledallthewaytotheMiddle-WestAsiaandeventoRome.Variousformsofartprospered,withtheemergenceofalotofliture,historyandphilosophymasterpieces.100A.D.thefirstdictionarywascompleted,whichincluded9000words,providinginterpretationandvariousstylesofwriting.Meanwhile,technologyhadalsoachievedgreatprogress.Paper,waterclocks,sundialsandthegizmowhichcandetectearthquakeswereinvented.HanDynastylastedfor400years.However,thecorruptionoftherulerseventuallyledtoitsTheidealofcountrylifereflectedbytheartandlitureisanimportantfeatureofculture,whichis,toalargedegree,attributedtoTaoistfeelingstothenature.Therearetwomostpopularthemesinthetraditionalpainting.Oneisthevarioushappinessscenesaboutfamilylife,inwhicholdmenareyingchessanddrinkingtea,menareploughingandharvesting,womenareweaving,andchildrenareyingoutofdoors.Theothersceneisallkindsofpleasuresaboutcountrylife,inwhichfishermenarefishingonthelake,farmersarecuttingwoodandgatheringherbsinthemountainsandscholarsarerecitingpoetryandpaintingpicturesunderthepinetrees.ThesetwothemescanrepresentthelifeidealofConfucianismandTaoism201513.3年的教育。如果這一目標(biāo)得以實現(xiàn),willtrytomakesurethatemployeesreceive13.3yearsofeducationonaverageby2015.Ifthegoalisachieved,mostpeoplewhoenterthelabormarketwillhavetoacquireacollegediplomainthefuture.Inthenextfewyears,willmakeefforttoincreasethestudentenrollmentsofvocationalcolleges:besidesfocusingonhighereducation,newbreakthroughswillbesoughttoensureeducationalsystemisfairer.istryingtomakethebestuseofeducationalresources.Inthisway,ruralandunderdevelopedareaswillreceivemoresupports.MinistryofEducationhasalsodeterminedtoimprovethenutritionofstudentsinlessdevelopedareasandprovideequalopportunitiesforchildrenofmigrantworkerstoreceiveeducationin。在未來20年里,預(yù)計有3.5億農(nóng)村人口將移居城市。如此規(guī)模的城市發(fā)展對城市交通來2011年(urbanization)進(jìn)程中的歷史性時刻,其城市人口首次超過農(nóng)村人口Theyearof2011isahistoricmomentinurbanizationprocess,whentheurbanpopulationsurpassedtheruralpopulationforthefirsttime.Duringthenext20years,itisestimatedthatabout350millionruralpopulationwillmovetocities.Urbanizationdevelopmentofsuchscaleisbothachallengeandanopportunitytotheurbantraffic. ernmenthasalwaysbeenadvocatingdeveloconceptof“people-oriented”,emphasizingthatpeopleshouldtravelbybusesinsteadofbyprivatecars.Italsocallsforconstructingthe“resourcesavingandenvironmentfriendly”society.Withthisexplicitgoal, citiescanbetterntheirdevelopment,anddivertmoreinvestmenttothedevelopmentofsafe,cleanandeconomicaltransportationsystem.,因此,牛排上桌也不少見,沙拉也已經(jīng)流行起來,盡管傳統(tǒng)上一般不吃任何烹 traditionalwaysofentertainingguestsrequirefoodstobeabundantanddiverse,neverlettingtheguestseatup./alwayslettingtherebesomeleftover.Thetypical offeastsincludesasetofcolddishesinthebeginningandhotdishesfollowing,suchasmeat,chicken,duck,vegetablesandsoon.Inmostfeasts,awholefishisregardedasindispensable,unlessvariouskindsofseafoodhavealreadybeenserved.Nowadays,liketocombinewesternspecialfoodswithtraditionaldishes.Therefore,steakscanoftenbeseenonthetable. Saladsare ingpopulareventhoughtraditionaltendtonottoeatfoodwithoutbeingThereusuallyisatleastonesoupinthefeast,whichcanbeservedatthebeginningoratlast.Dessertsandfruitsoftenmarktheendofthefeast.hotwordsusuallyreflectsocialchangesandculture,andsomeofthemare increasinglypopularinforeignmedia.hotwordsusuallyreflectsocialchangesandculture,someofwhichare increasinglypopularinforeignmedia.Tuhaoanddama,forexample,arebotholdwords,buttheyhavegainednewTuhaousedtomeanrurallandlordswhooppresstheirtenantsandservants,whilenowitreferspeoplewhospendmoneywithoutcontrolorwholiketoshowofftheirwealth.Thatistosay,atuhaoownsalotofmoneybuthasnotaste.Damausedtodescribemiddle-agedwomen,whilenowitreferstothoseladieswhoboughtgoldwhengoldpricefellnotlongago.TuhaoanddamamaybeincludedintheneweditionofOxfordEnglishDictionary.Sofar,120wordshavebeenaddedtoOxfordEnglishDicti

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論