無陪兒童乘機(jī)規(guī)定

Special

Passengers

Service

特殊旅客

RegulationsofUnaccompaniedMinors無陪兒童乘機(jī)規(guī)定Whoareunaccompaniedminor

passengers?

哪些旅客屬于無成人陪伴兒童旅客？Unaccompaniedminors(UMforshort)arechildrenpassengersolderthan5yearsoldbutyoungerthan12yearsoldonthedayofaircarriage,whoaretravelingaloneandunaccompaniedbyanadultover18yearsold.無成人陪伴兒童旅客（UnaccompaniedMinor縮略語：UM）：指航空運(yùn)輸開始之日年齡滿5周歲但不滿12周歲，無18周歲以上成人陪伴單獨(dú)乘機(jī)的兒童旅客。PS：Ifchildrenaretravelingwithanadult,butsittingseparatelyfromthem,theyareregardedasunaccompaniedminors.注：兒童與成人一起旅行時(shí)，所乘坐的飛機(jī)物理艙位不同，視為無成人陪伴兒童。（以上參考中國(guó)東方航空公司相關(guān)規(guī)定）Inordertoensurethatunaccompaniedchildrenareproperlytakencareofduringtheflight,domesticairlinesgenerallylimitthenumberofunaccompaniedchildrenoneachflightto5.為確保無人陪伴兒童在飛行途中得到妥善的照顧，一般國(guó)內(nèi)航空公司規(guī)定每個(gè)航班的無人陪伴兒童限制在5名以內(nèi)。NumberLimitofUM無人陪伴兒童數(shù)量限制NumberlimitsofUMindifferentaircrafttypesof

ChinaEasternAirlines

中國(guó)東方航空公司不同機(jī)型無陪兒童乘機(jī)數(shù)量規(guī)定Someairlineshavetimelimitsonprocessing“unaccompaniedchildren”.Forexample,someairlineslimitapplicationstooneweekbeforetheflighttakesoff,andsomeairlineslimitapplicationstothreedaysbeforetheflighttakesoff.有些航空公司對(duì)辦理“無成人陪伴兒童”手續(xù)有時(shí)間限制，如部分航空公司限制在航班起飛前一個(gè)星期提出申請(qǐng)，部分航空公司限制在航班起飛前三天提出申請(qǐng)。ApplicationTimeLimitofUM無人陪伴兒童旅客申請(qǐng)時(shí)間限制Domesticflights:Passengersshallapplynolaterthan48hoursbeforethescheduleddeparturetime.國(guó)內(nèi)航班：旅客最晚在航班計(jì)劃離港時(shí)間前48小時(shí)申請(qǐng)ApplicationtimelimitofChinaEasternAirlines中國(guó)東方航空無陪兒童旅客申請(qǐng)時(shí)間限制如下:International(regional)flights:Passengersshallapplynolaterthan96hoursbeforethescheduleddeparturetime.國(guó)際（地區(qū)）航班：旅客最晚在航班計(jì)劃離港時(shí)間前96小時(shí)申請(qǐng)ReferenceMaterials李瑛、戰(zhàn)海林、孫卓夫編著，《民航地勤英語》，航空工業(yè)出版社，2020蔣煥新編著，《民航地勤服務(wù)英語》，科學(xué)出版社，2017林揚(yáng)、程茜、余明洋、鄧彥東編著，《民航乘務(wù)英語會(huì)話》（第四版），旅游教育出版社，2017黃建偉、鄭巍編著,《民航地勤服務(wù)》（第四版）,旅游教育出版社，201