新視野大學(xué)英語(yǔ)第三冊(cè)第五單元教案

課程名稱大學(xué)英語(yǔ)教材名稱新視野大學(xué)英語(yǔ)3

授課時(shí)間2005年10月17日授課對(duì)象04級(jí)本科生

教學(xué)內(nèi)容提要Unit5GracefulHands計(jì)劃學(xué)時(shí)6

1.importantnewwordsandphrasesshouldbemastered

教學(xué)目的

2.listeningpracticeandreadingskillstraining

1.toknowthemeaningofgracefulhands

教學(xué)要求

2.toknowthemeaningoflifeandtheattitudetowardsdeath

1.Keywords,phrases&usages

重點(diǎn)

2.grammarfocus

教

解決辦法lecturing,discussingandinteractiveactivities

材

分

析1.Whydoesthewriternoticeandmentionthegracefulhandsseveral

難點(diǎn)times?

2.detailedanalysisofdifficultsentencesinthetext

解決辦法repeatedlyspeakingandlisteninginteractiveactivities

教學(xué)方法waysofdiscussing,lecturing,dictatingandlistening

教學(xué)手段（圖表、

投影、幻燈、錄

錄音機(jī)、磁帶、黑板、粉筆

像、CAI及多媒體

等）

新內(nèi)容新知識(shí)

theattitudetowardsdeathandthemeaningoflife

（注名來源及所

《新視野大學(xué)英語(yǔ)3》45%

占比例）

《新視野大學(xué)英語(yǔ)3（教師用書）》主編：鄭樹堂

參考資料《郎文當(dāng)代高級(jí)英語(yǔ)辭典》主編：AddisonWes1ey

《新視野大學(xué)英語(yǔ)讀寫教程課文輔導(dǎo)大全》主編：馬德高

課堂設(shè)計(jì)

主要內(nèi)容擬用時(shí)間表達(dá)方式

1.Lead-in3mAskstudentstodo

2.BackgroundInformation7mLecturing

3.Reading-CenteredActivities

90mLecturing

Structure,Words,Phrasesand

4.StructureoftheText10mSumupofthetext

5.ListeningExercises50mAskstudentstodo

6.SpeakingExercises50mAskstudentstodo

7.Dictation10mAskstudentstodo

8.DoQuiz50mAskstudentstodo

Lecturing&Ask

9.ReadingSkills(SectionB)30m

studentstodo

教學(xué)過程

1.Leadin

Thisstoryisofadoctor'sviewofaterminallyillgrandmother—howgracefulher

handsareandhowgracefulherheartistospareherfamilythepainofherpassing.

Thenwecanseehowistheoldwomanfacedwithdeath..

2.BackgroundInformation

3.Reading-CenteredActivities:WordsandPhrases

1.graceful:adj.優(yōu)美的

［派生詞］gracen.gracelessadj.

［搭配］begracefulin主要指姿勢(shì)動(dòng)作優(yōu)雅

eg:Sheisgracefulinmanner/speech/movement.

2.preceding:adj.在前的，前述的

［辨析］previous,prior,preceding,foregoing,former

意思都含“在先的”、“在前的，

previous指“時(shí)間上早于某人物、事件或行動(dòng)的"，如：

Hecannotgoforhehasapreviousengagement.

他不能去，因他已先有約會(huì)。

prior指“除時(shí)間外，還可在順序、重要性等方面在前的”，如：

apriorcommitment優(yōu)先贊助

preceding指“在時(shí)間或位置上緊接于前的”,如：

theprecedingnight昨晚

foregoing指“前面的”、“前述的”，如：

theforegoingexamples前面的彳列子

former指“以前的”、“在前的”，如：

theformerpresident前總統(tǒng)

3.decay:n.腐朽，腐爛，衰減，衰退

v.衰落

［搭配］indecay塌壞

eg:Thehouseisindecay.

fallintodecay衰敗，塌壞

eg:Theoldcountrywasfallingintodecay.

4.injure:vt.

［辨析］harm/hurt/injure/wound

harm:“傷害”指招致創(chuàng)傷，可指身上的創(chuàng)傷也指感情上的，但傷害程度一般

不及injure和wound.

injure:“傷害”指給某人外表，健康，成功，名譽(yù)所帶來極為有害的損害。

wound:“受傷”指在戰(zhàn)場(chǎng)中和戰(zhàn)場(chǎng)上受外傷。

hurt:“傷害，使受傷痛”特別是身體的一部分。

5.famine:n.饑荒.v古〉饑餓.嚴(yán)重的缺乏

［辨析］famine,starvation,hunger都可表示饑餓

famine指因天災(zāi)人禍引起的大規(guī)模的糧食匱乏而使人挨餓。

starvation指人由于缺乏食物而引起的饑餓.，或因饑餓致死。

hunger人體對(duì)食物的迫切需求，是一種正常的生理需求。

6.outline:n.大綱.輪廓，略圖，外形，要點(diǎn)，概要

vt.描畫輪廓，略述

［搭配］giveanoutlineof概要說明；描繪…的輪廓

inoutline只畫輪廓（的）；概括地

makeanoutlineof為…擬出提綱

outlinesth.tosb.向某人概述

7.hint:n.暗示，提示，線索

［搭配］drop/giveahint暗示；示意；露口風(fēng)

letfallahint暗示；示意；露口風(fēng)

takeahint領(lǐng)會(huì)；明白；根據(jù)別人的暗示采取行動(dòng)

atahint見…跡象

8.interval:n.間隔.距離，時(shí)間間隔

［搭配］atintervals不時(shí)，時(shí)時(shí)；每隔一段時(shí)間、距離

atlongintervals偶爾，間或

atshortintervals常常

9.blank:

［辨析］emptyvacantblank意思都含“空的

empty是常用語(yǔ)，指“空間內(nèi)無人無物的”，如：

anemptyroom空房間（屋內(nèi)無人無物）。

vacant較為正式，指“地方（暫時(shí)）沒被占用而空著的”，如：

avacantroominahotel旅館的一間空房（未住人，但內(nèi)有家具）。

blank指“表面上沒任何東西”或“表面是空白的”，如：

ablankwall無門（窗等）的墻

10.reachfor:

eg.Hereachesforthetable.她伸手去摸桌子。

11.feelfor:

eg.Hefelthispocketforsomechange.

他摸口袋想找點(diǎn)零錢。

12.bendto:

eg.Shebenttopickupanenvelopfromthefloor.

她彎腰從地板上撿起了信封。

13.provideforsth.:

eg.Whatdoyouprovidefbrtheemergency?

遇到緊急情況你怎么辦？

14.picksb.up:

eg.Shepickedthebabyupandleftquickly.

她抱起孩子很快就離開了。

15.hangaroundslh.:

=causetoswingfromorroundsth.

e.g.hewassorichthathelikedtohanghalfhisfortunearoundhiswife'sneck.

16.goaboul:

=starttoworkatsth.

e.g.howshouldIgoaboutfindingajob?

goafter追求

goagainst反對(duì)

goahead走在前面

goalong前進(jìn)

goat攻擊

17.pickup:

=takeholdofandliftsb.

e.g.Ipickedasmallchildupundereacharmandrantotheotherendofthe

garden.

pickat一點(diǎn)一點(diǎn)的吃

pickon選擇

18.onone'sown:

=alone

=withouthelp

e.g.shelivesonherown.

19.bedependenton:

=needsupportfrom

e.g.Themanwasoutofworkanddependentonhisson'searnings.

4.Difficultsentences:

1.1reachforthelightswitch,andasitsilentlylightsthescene,Ireturntothe

bedtoobservethepatientwithanunemotional,medicaleye.

Meaning:Istretchoutmyhandtoturnonthelight,andasthelightquietlylightsthe

wholeroom,Ireturntothebedtowatchthepatientwithoutanypersonalemotions

asaprofessionaldoctordoes.

我伸手去開燈。燈靜靜地照亮了整個(gè)病房，我走回病床邊，用無動(dòng)于衷的、醫(yī)

生的目光觀察著病人。

2.Sheliesmotionless:theheadseemsunusuallylargeonaskeletonbodythe

skinisdarkyellowandhangslooselyaroundexaggeratedbonesthatnot

evenablanketcanhide.

Meaning:Sheliesstillwithoutanymovementorsound:herbodyissothin,likea

skeleton,thatherheadlooksunusuallylargetheskinhasthecolorofdarkyellow

andhangslooselyaroundthelargebonyskeletonthatevenablanketcannothide.

她一動(dòng)不動(dòng)地躺著：骨瘦如柴的身體使她的頭顯得特別大；皮膚呈暗黃色，松

松地裹在嶙峋的、連毛毯也遮掩不住的骨骼上。

3.Takingaglassofwaterfromthetable,Iputmyfingerovertheendofthe

strawandallowafewdropsofthecoolmoisturetoslideintohermouth

andeaseherthirst.

Meaning:Takingaglassofwaterfromthetable,Iputmyfingerovertheendofthe

strawandletafewdropsofwaterdripintohermouthandrelieveherthirst.

我從桌上拿起一杯水，用手指封著吸管的一端，滴了幾滴涼涼的水到她的嘴里，

以緩解她的干渴。

4."More,"thedryvoicesays,andwerepeattheprocedure.(Para.4)

Meaning:"MoreJsaysMrs.Clarkinherdryvoice,andwedothesamethingagain.

“還要，”那干澀的聲音說。于是我們又重復(fù)了一次。

5.Naked,exceptforalighthospitalgown,sheissoverysmallandlightthatshe

seemslikeavictimofsometeniblefamine.

Meaning:Shewearsnothingexceptforalighthospitalgown,andsheisverysmall

andlightasifshehassufferedfromeatingnothingforquitealongtime.

除了一件淺色的病號(hào)服，她什么也沒穿。她又小又輕，簡(jiǎn)直像一個(gè)嚴(yán)重饑荒的

受害者。

6.Carefully,toavoidinjuringher,Irubcreamintotheyellowskin,whichrolls

freelyoverthebones,feelingperfectlytheoutlineofeachboneintheback.

Meaning:ItakecareandtrynottohurtherwhileIrubcreamintotheyellowskin.

Thelooseskinrollsfreelyoverthebones,andIcanfeelperfectlytheoutlineofeach

boneintheback.

為了不傷著她，我小心翼翼地把護(hù)膚霜揉在她發(fā)黃的皮膚上。她的皮膚松松地

在骨頭上滑動(dòng)，背上每塊骨頭的輪廓都能清楚地摸到。

7.WhenIamfinished,Ipullachairupbesidethebedtofaceherand,taking

herfreehandbetweenmine,againnoticethelong,thinfingers.

Meaning:WhenIhavedonethis,Ipullachairupbesidethebedtofaceher.AsI

takeherfreehandbetweenmine,Inoticeagainherlong,thinfingers.

而后，我挪了把椅子面朝她坐在床邊，握住她那只空閑的手，此時(shí)我又一次注

意到她那細(xì)長(zhǎng)的手指。

8.Iwonderbrieflyifshehasanyfamily,andthenIseethatthereareneither

flowers,norpicturesofrainbowsandbutterfliesdrawnbychildren,nor

cards.

Meaning:Forsometime,I'mcuriousaboutwhethershehasanyfamily,andthenI

seethatintheroomthereisnothingsuggestingthatshehasone.Thereareneither

flowers,norpicturesofrainbowsandbutterfliesdrawnbychildren,norcards.

一時(shí)間，我突然想知道她是否有家庭，接著我發(fā)現(xiàn)病房里沒有花，沒有孩子們

畫的彩虹和蝴蝶，也沒有卡片。

9.Inthetotalsilence,Ifeelmyownpulsequickenandhearmybreathingas

itbeginstomatchhers,breathforunevenbreath.

Meaning:Inthecompletesilence,Ifeelmyownpulsebeatfasterandhearmy

breathingasitbeginstocorrespondtoherirregularbreath.

在一片寂靜中，我感覺自己的脈搏加快了，我聽到自己的呼吸開始伴隨著她那

不均勻的呼吸一起一落。

10.Withoutwords,throughyellowedeyes,Ireceivemythankyouandher

eyesslowlyclose.

Meaning:Neitherofusspeaks.ButIknowthroughheryellowedeyesthatsheis

sayingthankyou.Igetitandsheslowlycloseshereyes.

無需任何語(yǔ)言，我從她發(fā)黃的眼睛中感受到了她對(duì)我的謝意，她慢慢閉上了眼

晴。

11.Shewasthemotherofseven,grandmotherofeighteen,anactivemember

ofherchurch,aleaderofvolunteerassociationsinhercommunity,a

concertpianoplayer,andapianoteacherforoverthirtyyears.

Meaning:Shehadsevenchildrenandeighteengrandchildren.Shewenttochurch

anddidsomeworkforthechurchregularly.Shewasaleaderofvolunteer

organizationsattheplacewhereshelived.Shewasapianoplayerinconcerts,and

hadtaughtpianoformorethanthirtyyears.

原來她是7個(gè)孩子的母親，18個(gè)孩子的祖母，教會(huì)里的活躍分子，社區(qū)志愿者

協(xié)會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)人，音樂會(huì)鋼琴演奏家，從教30余年的鋼琴教師。

5.ListeningExercises

Understandingwords,sentencesandpassages

6.SpeakingExercises

Practicingconversationalskills

7.Dictation

8.DoQuiz:t