英語演講稿中文翻譯5篇

第英語演講稿中文翻譯5篇晦澀的英語演講稿剛拿到手肯定不好背誦,但是有了附帶的譯文那就不一樣了,結(jié)合背誦速度杠杠的。你知道英語演講稿中文翻譯有哪些嗎下面是小編整理的英語演講稿中文翻譯，歡迎大家閱讀分享借鑒。

英語演講稿中文翻譯1

ladiesandgentlemen,goodmorning!i’mverygladtostandhereandgiveyouashortspeech.

man’slifeisaprocessofgrowingup,actuallyi’mstandinghereisagrowth.ifaperson’slifemustconstitutedbyvariouschoices,thenigrowupalongwiththesechoices.onceihopeicanstudyinacollegeinfuture,howeverthat’spassed,asyouknowicomehere,nowiwonderwhatthefutureholdsforme.

whenicometothisschool,itoldtomyself:thismynearfuture,allstartshere.followingiwilllearntobecomeaman,aintegratedman,whohasafinebody,cantakeonimportanttask,hasindependentthought,anopenmind,intensivethought,hastheabilitytojudgerightandwrong,hasaperfectjob.

oncemyteachersaid:”youarenotsewing,youarestylist;neverforgetwhichyoushouldlayouttopeopleisyourthought,notcraft.”iwillputmypersonalitywithmyinterestandabilityintomystudy,duringtheseprocessiwillcombinelearningwithdoing.ificanachievethis“future”,ithinkthatireallygrowup.andideeplybelievekindred,good-fellowshipandlovewillperfectionandhappyinthefuture.

howtosayfuturemaybeit’sanicewish.letsmakeupourminds,sticktoitandsurelywellenjoyourlife.

中文大意:

女士們，先生們，上午好。我很高興在這里為大家作一個簡短的講話。

人的一生是一個成長的過程，事實上，我現(xiàn)在站在這里也是一次成長。如果一個人的一生必須面臨不同的選擇，那么我就是伴隨著這些選擇成長起來的。曾經(jīng)我盼望將來能上大學，然而那已經(jīng)過去了，現(xiàn)在我在這兒，只想知道我的未來會是什么樣的。

當我來到這所學校，我告訴我自己：我不久的將來都從這里開始。接著我要學習如何做人，如何做一個正直的人，并且擁有一個健康的體魄，能承擔重要的任務，能獨立思考，思想開放，心思縝密，有判斷是非的能力，有一份不錯的工作。

我的老師曾經(jīng)告訴我說：“你不是在修補而是在創(chuàng)造;永遠不要忘記你向人們所展示的是你的思想，而不是你的手藝?！蔽視⑽业男愿瘢d趣愛好和能力一起融入到學習中去。在這過程中，我邊學習邊實踐。如果我能實現(xiàn)這個“未來”，我就認為我真的成長了。并且我深信我的親人，好朋友以及愛會使我的未來更完美，更幸福。

如何來解釋未來呢也許那只是一個美好的愿望。讓我們下定決心，堅持到底，那我們的人生一定能過得很精彩。

英語演講稿中文翻譯2

Schoolmates:

Whenyoulookthelovableanimatedcartoon,playsisinastewhumanscomputergames,ridesthefasttrain,isansweringtransoceanictelephonetime,Notonlyyourmightoncerealizethesciencethestrength,thesciencechangedthisworld,alsochangedourlife,thesciencesideus.

Opensforthe20thcenturythegrandchapters,notonlywediscoveredthehumanitytoexperiencethebloodandthefirebaptisminthesehundredyears,hascreatedtheinnumerablescientificmiracles.19thcenturyFrancefamoussciencefictionwriteroffictionvernefictionalizing,atthattimeletthehumanbeinconceivable,hefantasizedmoonlandingtravel,theairplane,thelong-rangegunandsoon,all11becametherealityinthe20thcentury.Inthe21stcenturytoday,thehightechisubiquitous.

Ascross-centuryonegeneration,howpostureshouldweadaptthenewcenturyby,theloadgetupthenewcenturyheavyburdenNotonlyscienceandtechnologychangingwitheachnewday,causesthesciencetoserveforthemostadvancedtechnique,alsomoreandmoremanyseepstoduringoursdailylife,thisneedsuswhoisintheyoungpeopletimetodeeplylovethescience,thestudyscience.Participationscienceandtechnology“fivesmall”competition,readingscienceandtechnologybooks,causedmetounderstandmanytruths.Thepreciserobot,doesnotusethefueltheautomobile,thehypothesizedsoccergame,hightechinformationtransmissionandsoon,eachonevividinterestingphenomena,arousedmetoexplorethesciencethedesire.

Oureachpeopleallwanttostudythescience,thedisseminationcivilization,whileenjoysthenewlife,mustcreatethenewlife,now,thetechnicalproductrenewalspeedsupunceasingly,thevisibletelevision,thecomputersurfer,thepacemaker,alreadydidnotcalculatewasfresh.Vacuumcleanerinventedwhichfrom1901,totheartificialearthsatellite,carriedthehumanspaceship,thescienceandtechnologydemonstratestheformidablestrengthinthedifferentdomain.Electronicindustry,communicationtechnologydailypopularization,nanotechnology,superconductivitymaterialwidespreadapplication,soononeday,perhapsinyoursdinnertable,canappearlikelybio-engineeringfoodsandsoonouterspacegreenpepper,man-madebeefsteak.Studiesthescienceandtechnology,isnotmerelyinordertobecomethescientist,alsoisforcanadaptthelife,morehasbeenabletobecomethenewcenturythemaster,theloadgetsupthenewcentury,isthenationalconstruction,makesthecontributionforthehumanculture.

SincenewChinahadbeenestablished,ourcountrystechnicaldevelopmentprogressesbyleapsandbounds,thesynthesizedinsulin,finishesajobplants,thehybridriceagain,explodesatomicbombandhydrogenbomb,launchsatelliteandairshipandsoon,thesetechnicalachievementwhichfocusesattentiononthecommonpeople,reducedourcountryandtheadvancedcountriesscienceandtechnologydisparitygreatly,haspouredintothevigorforourcountrysmodernization.GrandpaDengXiaopingsaid“thescienceandtechnologyisthefirstproductiveforces”,indeedso,thesciencehasinsertedthewingforourmotherlandsoaring.ChairmanMaoZedongoncesaidtotheyouththat,theworldwasyou,alsoiswe,butisyourinthefinalanalysis.Thisspeech,hasbeenfulloftheelderstoourearnestexpectation.Iftheeldershaveconstructedthe20thcenturymotherlandswiththeindustriouswork,that,weshouldbytheknowledge,getupthenewcenturyheavyburdenbythescientificload.

Schoolmates,wearebeingatthegrowthdevelopmentalstage,thestudyscience,letsusstartsincechildhood.Wemustlearneachkindofliteracyclassdiligently,becausethisisallstudyfoundation;Atthesametime,toeachkindthepopularsciencebooks,thepublicationwhichsuitsourelementarystudenttolook,shouldbetterreadsomeintheafterschool;Alsoshouldbegintodoeachsciencesmallexperiment,thesmallmanufacturepositively,writesthesciencesmallpaperandsoon,raisestothescienceinterest.Longthisgetsdown,wecancertainlydeeplylovethescience,hastherichscientificknowledge.Humanityswisdomisinfinite,regardlessofisUSsChallengernumberdetonation,thewholeworldcomputerviruspromotion,alwaysallcannotpreventhumanitysadvanceintechnology.“Theknowledgeisthestrength”,Baconthissentenceenjoysgreatpopularitythemaximdidnotknowhaddrivenhowmanyearnestlyseekstheknowledgehuman.Now,letsusalsouseittoencourageoneself,makesonetodeeplylovethesciencethenewgeneration,theloadgetsupthenewcenturyheavyresponsibility,forourmotherlandtomorrow,willcomposeamoremagnificentpoem!

Thankseverybody.

中文翻譯：

同學們：

當你們看著可愛的動畫片，玩著迷人的電腦游戲，坐上快速的列車，接聽著越洋電話的時候，……你可曾意識到科學的力量，科學不僅改變了這個世界，也改變了我們的生活，科學就在我們身邊。

翻開20世紀的壯麗篇章，我們發(fā)現(xiàn)人類在這百年中不僅經(jīng)歷了血與火的洗禮，更創(chuàng)造了無數(shù)科學奇跡。19世紀法國著名科幻小說家凡爾納的虛構，當時讓人不可思議，他所幻想的登月旅行、飛機、遠射程炮等，在20世紀都一一成為現(xiàn)實。在21世紀的今天，高科技更是無處不在。

作為跨世紀的一代，我們又該以怎樣的姿態(tài)去適應新世紀，擔起新世紀的重擔呢科學技術的日新月異，使得科學不只為尖端技術服務，也越來越多地滲透到我們的日常生活之中，這就需要正處于青少年時代的我們熱愛科學，學習科學。參加科技“五小”比賽、閱讀科技書籍，使我明白了許多道理。精密的機器人，不用燃料的汽車，虛擬的足球賽，高科技信息的傳送等等，一個個生動有趣的現(xiàn)象，激起了我探索科學的愿望。

我們每個人都要學習科學，傳播文明，在享受新生活的同時，更要創(chuàng)造新生活，如今，科技產(chǎn)品的更新?lián)Q代不斷加快，可視電視、電腦上網(wǎng)、心臟起搏器，已經(jīng)不算新鮮了。從1901年發(fā)明的真空吸塵器，到人造地球衛(wèi)星、載人宇宙飛船，科技在不同領域里顯示出了強大的力量。電子產(chǎn)業(yè)、通訊技術的日益普及，納米技術、超導材料的廣泛應用，不久的一天，也許就在你的餐桌上，會出現(xiàn)像太空青椒、人造牛排等生物工程食品。學習科學技術，不僅僅是為了成為科學家，也是為了能適應生活，更為了能成為新世紀的主人，擔起新世紀，為國家建設，為人類文明做出貢獻。

新中國成立以來，我國的科技發(fā)展突飛猛進，人工合成胰島素、斷手再植、雜交水稻、爆炸原子彈和氫彈、發(fā)射人造衛(wèi)星和飛船等等，這些令世人矚目的科技成就，大大縮短了我國和先進國家的科學技術的差距，為我國的現(xiàn)代化建設注入了活力。鄧小平爺爺說“科學技術是第一生產(chǎn)力”，的確如此，科學為我們祖國的騰飛插上了翅膀。毛澤東主席曾對青年說，世界是你們的，也是我們的，但歸根結(jié)底是你們的。這句話，飽含了長輩們對我們的殷切期望。如果說長輩們用辛勤的勞動建設了20世紀的祖國，那么，我們就應該以知識、以科學擔起新世紀的重擔。

同學們，我們正處于成長發(fā)育階段，學習科學，讓我們從小做起。我們要努力學好各種文化課，因為這是一切學習的基礎;同時，對各種適合我們小學生看的科普書籍、報刊，最好在課余多閱讀一些;還應該積極動手搞各種科學小實驗、小制作，寫科學小論文等，培養(yǎng)對科學的興趣。長此下去，我們一定能夠熱愛科學，擁有豐富的科學知識。人類的智慧是無限的，無論是美國的挑戰(zhàn)者號爆炸，還是全球計算機病毒的升級，從來都不能阻止人類的科技進步?！爸R就是力量”，培根這句膾炙人口的格言不知激勵了多少渴求知識的人。如今，讓我們也用它來勉勵自己，做一個熱愛科學的新一代，擔起新世紀的重任，為我們祖國的明天，譜寫出更加輝煌的詩篇!

謝謝大家。

英語演講稿中文翻譯3

WeAreTheWorld,WeAreTheFuture

Someonesaid“wearereadingthefirstverseofthefirstchapterofabook,whosepagesareinfinite”.Idon’tknowwhowrotethesewords,butI’vealwayslikedthemasareminderthatthefuturecanbeanythingwewantittobe.Weareallinthepositionofthefarmers.Ifweplantagoodseed,wereapagoodharvest.Ifweplantnothingatall,weharvestnothingatall.

Weareyoung.“Howtospendtheyouth”Itisameaningfulquestion.Toanswerit,firstIhavetoask“whatdoyouunderstandbythewordyouth”Youthisnotatimeoflife,it’sastateofmind.It’snotamatterofrosycheeks,redlipsorsuppleknees.It’sthematterofthewill.It’sthefreshnessofthedeepspringoflife.

Apoetsaid“Toseeaworldinagrainofsand,andaheaveninawildflower,holdinfinityinthepalmofyourhand,andeternityinanhour.Severaldaysago,Ihadachancetolistentoalecture.Ilearntalotthere.I’dliketoshareitwithallofyou.Let’sshowourrightpalms.Wecanseethreelinesthatshowhowourlove.careerandlifeis.Ihaveashortlineoflife.WhataboutyoursIwonderedwhetherwecouldseeourfutureinthisway.Well,let’smakeafist.WhereisourfutureWhereisourlove,career,andlifeTellme.Yeah,itisinourhands.Itisheldinourselves.

Weallwantthefuturetobebetterthanthepast.Butthefuturecangobetteritself.Don’tcrybecauseitisover,smilebecauseithappened.Fromthepast,we’velearntthatthelifeistough,butwearetougher.We’velearntthatwecan’tchoosehowwefeel,butwecanchoosewhataboutit.Failuredoesn’tmeanyoudon’thaveit,itdoesmeanyoushoulddoitinadifferentway.Failuredoesn’tmeanyoushouldgiveup,itdoesmeanyoumusttryharder.

AswhatIsaidatthebeginning,“wearereadingthefirstverseofthefirstchapterofabook,whosepagesareinfinite”.Thepasthasgone.Nothingwedowillchangeit.Butthefutureisinfrontofus.Believethatwhatwegivetotheworld,theworldwillgivetous.Andfromtodayon,let’sbetheownersofourselves,andspeakout“Wearetheworld,wearethefuture.”

世界是我們的，未來是我們的

一些人說“我們正在讀一本無窮的書中的第一章的第一節(jié)。”我不知道誰寫了這些話，但是我一直很喜歡它，因為它提醒了我，我們能夠創(chuàng)造我們想要的未來。

我們都是農(nóng)夫。如果我們播下好的種子，我們將會豐收。如果我們的種子很差，有很多草籽，收割的將是無用的莊稼。如果我們什么也不播種，什么收獲也沒有。

我們是年輕的?！霸鯓佣冗^青春”這是個有意義的問題。為了去回答它，我首先要問“從青春這個詞中你能理解到什么”青春不是人生的一個時期，而是精神的一種狀態(tài)。青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志，。青春是生命的深泉在涌流.

一位詩人說“從一粒沙看世界，從一朵花看天堂，把無限放在你的手掌，永恒在一剎那里收藏”。幾天前，我有了一個聽講座的機會，從中我學到了很多東西。現(xiàn)在，我想把這些與大家共享。讓我們伸出右手，我們可以看到手掌中的展示我們的愛，事業(yè)和生活的三條線。我在生活方面這條線很短，那你們的呢我想知道我們是否可以用這種辦法去看我們的未來。好的，讓我們一起握拳。我們的未來在哪兒我們的愛、事業(yè)和生活在哪兒告訴我!是的，它們就在我們的手中。它們被我們自己掌握著。

我們所有人都希望未來能比過去更美好，但是未來能自己變得更好。不要因為結(jié)束而哭泣，微笑吧，為你的曾經(jīng)擁有。從過去來看，生活是艱苦的，但我們是更堅強。我們知道我們不能選擇感覺，但是我們能選擇和它相關的東西。失敗并不意味著你不擁有成功，它只意味著你應該用另一種方式去做這件事。失敗并不意味著你應該放棄，只意味著你應該更加努力。

正如我在前面所說的“我們正在讀一本無窮的書中的第一章的第一節(jié)。”過去的已經(jīng)過去，無論我們無力改變，但是未來卻在我們前方。相信“我們給了世界什么，世界也將給我們”。并且從今天起，讓我們一起做我們自己的主人，一起大聲說出“世界是我們的，未來是我們的?！?/p>

英語演講稿中文翻譯4

Aseveryoneknows,Englishisveryimportanttoday.Ithasbeenusedeverywhereintheworld.IthasbecomethemostcommonlanguageonInternetandforinternationaltrade.IfwecanspeakEnglishwell,wewillhavemorechancetosucceed.Becausemoreandmorepeoplehavetakennoticeofit,thenumberofthepeoplewhogotolearnEnglishhasincreasedatahighspeed.

Butformyself,IlearnEnglishnotonlybecauseofitsimportanceanditsusefulness,butalsobecauseofmyloveforit.WhenIlearnEnglish,Icanfeeladifferentwayofthinkingwhichgivesmemoreroomtotouchtheworld.WhenIreadEnglishnovels,Icanfeelthepleasurefromthebookwhichisdifferentfromreadingthetranslation.WhenIspeakEnglish,Icanfeeltheconfidentfrommywords.WhenIwriteEnglish,IcanseethebeautywhichisnotthesameasourChinese...

IloveEnglish,itgivesmeacolorfuldream.IhopeIcantravelaroundtheworldoneday.WithmygoodEnglish,Icanmakefriendswithmanypeoplefromdifferentcontries.Icanseemanyplacesofgreatintrests.IdreamthatIcangotoLondon,becauseitisthebirthplaceofEnglish.

IalsowanttousemygoodEnglishtointroduceourgreatplacestotheEnglishspokenpeople,Ihopethattheycanloveourcountrylikeus.

Iknow,Romewasnotbuiltinaday.Ibelievethataftercontinuoushardstudy,onedayIcanspeakEnglishverywell.

Ifyouwanttobeloved,youshouldlearntoloveandbelovable.SoIbelieveasIloveEnglisheveryday,itwilllovemetoo.

IamsurethatIwillrealizemydreamoneday!

Thankyou!

正如每個人所知，英語在今天十分重要。它已經(jīng)被應用到世界的各個角落。它已經(jīng)成為商業(yè)上最為的一門語言并廣泛的用于國際貿(mào)易。如果我們能說好英語，我們就有更多的機會成功。因為越來越多的人注意到這一點，學英語的人數(shù)正在已很高的速度增長。

但是對我而言，我學英語不僅僅因為它的重要性以及它的實用性，更是因為我喜愛英語。當我學英語時，我可以體會到一種不同的思維方式，它可以給我更多接觸世界的空間。當我讀英語小說時，我能感受到不同于閱讀翻譯文的快樂。當我說英語時，我可以感到自信。當我寫英語時，我能夠感到不同于漢語的那種美……

我愛英語，它給了我一個色彩斑斕的夢。我希望有朝一日我可以暢游世界，用我流利的英語，我可以和世界各地的人交友。我能看到許多的名勝。我希望我能夠到倫敦去，因為那里是英語的故鄉(xiāng)。

我也希望用我流利的英語來將我們的名勝介紹給說英語的朋友，我希望他們可以像我們一樣的愛我們的國家。

我知道，羅馬不是一天筑成的。(成功需要日積月累。)我相信在持續(xù)不斷的努力學習下，總有一天我可以擁有一口流利的英語。

如果你想被愛，你就應該學著去愛他人。所以我相信我對英語的愛定將換來它對我的愛。

我相信總有一天我會實現(xiàn)我的夢!

謝謝!

英語演講稿中文翻譯5

Everyoneofus,richorpoor,shouldatleasthaveoneortwogoodfriends.MyfriendswilllistentomewhenIwanttospeak,willwipemyeyeswhenIcry,willtakecareofmewhenIamsick,andmyfriendswillgotogetherwithmesidebysidethroughthisjourneyoflife.

我們每個人,不論富裕還是貧窮,至少應該有一個或兩個好朋友。我的朋友會聽我說,如果我想說話,要擦去我的眼睛當我哭泣,會照顧我在我生病時,我的朋友將與我一起肩并肩在這人生旅程。

Friendshipisakindoftreasureinourlives.Itisactuallylikeabottleofwine,thelongeritiskept,thesweeteritwillbe.Itisalsolikeacupoftea.Whenwearethirsty,itwillbeourbestchoice,butwhenwehaveenoughtimetoenjoyourselves,itisalsothemostfragrantdrink.

友誼是一種財寶在我們的生活。它實際上是像一瓶酒,越久保留,這將是更香甜。它就像一