外文翻譯一三

浙江工業(yè)大學建筑工程學院畢業(yè)設計外文資料翻譯學生姓名：紀朋輝學號：200404160310專業(yè)：土木工程外文翻譯內容：預應力混凝土外文出處：專業(yè)課外閱讀材料指導教師：黃亮陳惟附件：外文原文2008年3月1日預應力混凝土混凝土的力學特性是抗壓不抗拉：它的抗拉強度是抗壓強度的8%-14%?；炷恋目估瓘姸热绱说停虼嗽诩雍奢d的初期階段就產(chǎn)生彎曲裂縫。為了減少或防止這種裂縫的發(fā)展，所以在結構單元縱向施加了一個中心或偏心的軸向力。這個力的施加消除或大大減少了工作荷載下結構中最危險的跨中和支柱截面處的拉應力，阻止了裂縫的發(fā)展，也因此提高了截面的抗彎、抗剪和抗扭能力。這樣，構件能表現(xiàn)出彈性性質，當全部荷載作用于結構時，混凝土構件的全部斷面的抗壓能力都能夠被充分有效的發(fā)揮出來。這個強加于構件的縱向力就叫做預應力，就是在構件承受橫向的重力恒載和活載或水平向的瞬時活載之前，沿著結構單元跨度方向預先給截面施加一個壓縮力。預應力的類型及大小主要是根據(jù)要建造的系統(tǒng)類型、跨長和構件細長度的需要來決定。由于預應力是沿著或平行于構件的軸向縱向施加的，因此這種施加預應力的原理一般被稱作直線預應力法。環(huán)形預應力法應用于建造盛放流體的構筑物中，如儲水池、管道和壓力反應堆容器等，它本質上和直線預應力的基本原理相同。這種柱形或球形結構的環(huán)向箍力或圍壓就抵消了由內部壓力在結構外表面一起的環(huán)形拉應力。Fig.1.2.1prestressingprincipleinlinearandcircularprestressing如圖1.2.1用基本模型描述了在兩種結構系統(tǒng)類型上的預應力作用及應力反應結果。圖（a）是在大的預壓應力P下單個的混凝土塊組成的梁模型。雖然它可能出現(xiàn)混凝土塊間的滑動或在豎向模擬剪切滑動破壞，但實際上由于縱向壓力P存在這種情況是不會發(fā)生的。同樣，圖（c）所示木制木桶的木板似乎會由于施加在其上面的內部的徑向高壓力而分開，但是同上面情況一樣，由于金屬箍預先施加的力在木桶外周形成一種環(huán)向的預壓應力，使木板紋絲不動。從前面的討論中可以清楚的看出，為了消除或大大減少荷載在預應力結構單元上引起的純拉應力，在他們承受整個的恒載和活荷載前，就預先給他們施加一個永久的預壓應力。在一般的鋼筋混凝土結構中，通常認為混凝土的抗拉強度使可以不加考慮、忽略不計的，這是因為彎矩產(chǎn)生的拉應力由加筋處理后的黏合層來抵抗。也因此，鋼筋混凝土結構在工作荷載下達到極限狀態(tài)后產(chǎn)生的裂紋和撓曲變形不可恢復。和預應力鋼筋的作用相反、普通鋼筋混凝土構件中的鋼筋不給構件施加任何力。在預應力構件中，鋼筋要通過預應力作用給構件主動施加預載，使構件對裂縫和變形有相對較高的恢復控制能力，一旦預應力構件受力使混凝土超過了其彎曲抗拉強度，則構件開始表現(xiàn)出鋼筋混凝土構件的性質。在同等跨度和受荷載條件下，預應力構件要比一般的鋼筋混凝土構件要薄。一般來說，預應力混凝土構件的厚度通常約是同等鋼筋混凝土構件厚度的65%—80%。因此，預應力構件需要的混凝土量要少，約占鋼筋混凝土構件需要用量的20%—35。不行的是，在材料重量方面節(jié)省的花費和在預應力措施中需要的較高質量材料的較高費用剛好抵消掉了。同時，不管什么樣的結構體系，預應力方法本身就造成附加的費用：模板更加復雜，因為預加應力的截面的集合形狀通常由帶薄腹板的翼形面組成。餐盡管有這確些附加的傻費用，通軋常情況下怕，如果產(chǎn)醒生的預制雅構件在數(shù)桶量上足夠守的話，預御應力構件紹和鋼筋混休凝土構件天相比，至置少最初直可接成本的歐差異不是旅太大，但辰因為預應遼力構件不藥需要太多園的維護，困因為混凝涌土質量好曲，它的實厭用壽命長閘，而且由獄于上部結女構的累積耐荷載重量粉較小，基象礎重量也孔相應輕得攻多，所以因從長期來顆看，間接胞費用的節(jié)侍約還是很行巨大的。險一旦鋼筋喪混凝土梁訂跨度超慢過逗7類0挽到奉9乞0謹尺槽（晴21.濾3堅到棕27.圈4日米），這丘樣大的梁島自重就變霧得過大。兵結構，構認件較重，霞造成長期恒的比較大花的變形和超裂縫。這棟樣一來，疊對大跨度艙結構，預巴應力混凝場土就顯得仇格外必要毒了，因為五大跨度結施構用拱形平建造的成遭本很高，緣而且也不議能消除鋼宰筋混凝土里拱長期實吉用下嚴重嶼的收縮和母徐變，像魄分段拼裝凍式橋或斜掙拉橋這些炊跨度很大茶的建筑物刻只能利用詳預應力構偉件建造。鼠預應力混條凝土不是鴨一個新事催物，可追護溯由到暈187慶2巖年，當時綱來自加州短的一個工焰程悶師土P.H.晉辨杰克深申鉗請了一項他預應力系奮統(tǒng)的專利懶，他用拉披桿把單個懷的塊體建海造成了梁糕或拱【盤圖療1.2.區(qū)1映（鳴a串）】。由追于在克服稍預應力損悔失方面高村強度鋼筋柴沒有效果餓，在很長仰一段時間造預應力研敞究進展很過小，亞歷蒸山大而的挖R.E剃.Di漠l塞l蹈和公Nebr妥ask當a稿揭示了混父凝土的收搞縮和徐變皆（材料橫逗向流變）哪對預應力嫌損失的影綢響。他后保來提出了弓連續(xù)的自拒由拉桿后厘張法，這紋一方法彌毯補了由混寒凝土隨時距間發(fā)展的章徐變和收龜縮導致構丹件長度減緩小而引起圾的拉桿中栽的預應力成損失。戲在巷2模0摟世繪紀渠2坊0啟年代早期旱，美國明漆尼阿波利屑斯州丑的礦W.H跡.He店wet盾t益發(fā)展了環(huán)哈向預應力汽原理。他交在混凝土疑容器壁通蘋過螺絲扣紙給水平向風鋼筋施加抗環(huán)向應力儀，防止其旁在內部壓耳力下產(chǎn)生棄裂縫，也沉借此達到馳了不滲水傅。從那以馬后，容器肥和管道中憑預應力的想實用在美他國飛速發(fā)協(xié)展，成千魚上萬的儲風水、液體繡或氣體的趣容器被建冠成，緊接揉著在二三巖十年內建巨造了無數(shù)裹英里的預肯應力管道楚。負直線預應薯力法在歐卷洲和法國彼繼續(xù)得到所了進一步渡發(fā)展，值認得一提的撕是尤鄙金問·毀布雷西奈設的創(chuàng)新成士果，他蠻于增192顧6文—闖192寸8盛年間提出棍了高強度蜂和高延性鋤鋼的實用休，能克服路預應力損遭失。充在躍194馬0賞年，他提椒出了現(xiàn)在銅眾所周知憲并被普遍從認可的弗短雷西奈預國應力法。供英國筑的飛P.W濟.Ab某ele旗s賢在附2鍬0纏世碎紀較3甘0媽年代亂和論6耗0訊年代之間伏提出并發(fā)僵展了局部槽預應力法派的觀點。料德國歲的稅F.L捷eonb績ard民t沖、前蘇聯(lián)使的乘V.M佛ikha蹈ilo議v歲和美國罰的瞇T.Y.灣Li謎n貸也對預應濃力混凝土歐的設計藝浙術和科學平做了大量需貢獻晃。然Li軟n爪的負載平澡衡方法在淚這里應該災特別值得坑一提，因房為它使設稠計過程大施大簡化，君尤其是對盤連接結構委而言。這纖些終2腰0濤世紀的發(fā)換展成果已壁經(jīng)使得預廈應力法在異全世界廣韻泛實用，晝尤其以美即國為甚。腫今天，預炸應力混凝妹土被用于羽建筑物、洞地下結構爭、電視塔華、浮動儲濕藏器和海壓上結構、系電站、核極反應堆容魯器和包括蛋拱形橋和鑒斜拉橋在按內的各種堂橋梁系統(tǒng)郊中，這些狗說明了預長應力概念聰?shù)亩喾矫婵硕喙δ苓m貿應性以及腸對它的廣料泛應用。述所有這些損結構的發(fā)享展和建造矛的成功都姑是由于材插料技術進雁步所獲得光的巨大收逗獲，特別膏是預應力鋪鋼和在估中計預應力捷長期和短踢期損失方艱面累積的欺知識。原文句Pres鎖tres鍛sed租Conc擁rete白Conc紹rete儲is病stro踢ngi抓nco松mpre膠ssio墾n,b不utw屢eak雞int滴ensi帖on:瀉Its左tens馬ile償stre袋ngth涌var戀ies毯from學8t燕o14策per頁cent艦of袖its狹comp民ress報ive郵stre套ngth慰.Du群eto碼suc之ha胸low己tens容ile囑capa隸city記,fl急exur酸alc豬rack蒙sde控velo鞋pat軋ear擱lys球tage辜sof殿loa憲ding嚼.In葬ord渣ert谷ore薄duce罩or初prev六ent悄such舉cra替cks牛from遺dev勿elop固ing,吊ac敞once凈ntri促cor統(tǒng)ecc壯entr鍋icf諷orce黑is叮impo讓sed很in箱the統(tǒng)long博itud堪inal么dir臟ecti博ono暴fth雀est價ruct隸ural怕ele價ment帝.黨T榴his啦forc斜epr程even糊tst許hec嘉rack疾sfr憲omd指evel敞opin洋gby紋eli飄mina雖ting顫or黃cons肢ider化ably集red酒ucin哲gth足ete鉤nsil登est越ress堅esa肝tth棕ecr杯itic裙alm宏idsp鳥ana鑰nds婚uppo陵rts遺ecti煮ons香ats神ervi落cel抄oad,廁the廣reby信rai蟻sing洲the導ben顛ding播,sh隨ear,每and茫tor倦sion四alc通apac爬itie閥sof桂the要sec旋tion蘿s.塌T毀hes查ecti證ons尸are嫂then因abl茫eto嫩beh按ave旁elas重tica項lly,率and吹alm途ost夕the組full芬cap磨acit稿yof效the坊con局cret格ein邊com析pres嫁sion耳can剪be拋effi灰cien仆tly均util瞞ized顧acr疼oss貿the墻enti琴red名epth瘦of根the凝conc壘rete毛sec盜tion屆swh檔ena敘lll佛oads喉act桌on敬the墻stru鋒ctur咽e.裝S植uch賊ani鍋mpos垮edl璃ongi我tudi色nal晉forc尺eis癥cal擴led狠apr旨estr削essi云ngf限orce充,i.踐e.,榆aco硬mpre灣ssiv季efo腹rce俯that批pre顆stre瓶sses查the炊sec盯tion網(wǎng)sal慮ong槳the稱span攀of開the野stru效ctur馳ale澤leme席ntp疫rior殊to犬the親appl家icat烘ion逼oft霜het拿rans匠vers銜egr妖avit萍yde撓ada聯(lián)ndl頌ive急load旦sor圣tra祥nsie稅nth市oriz浙onta襪lli瓶vel旬oads艇.估T勺het方y(tǒng)pe表ofp親rest企ress咽ing系forc同ein瘡volv存ed,災toge午ther紐wit岔hit律sma解gnit焦ude,吳are鍋det奏ermi別ned屯main嬸lyo踢nth腳eba惡sis矛oft噴het粗ype誤ofs流yste霉mto掠be務cons亂truc西ted區(qū)and宣the墾span俗len跳gth歷and悅slen角dern內ess遍desi員red.貌慈S狗ince找the尾pre共stre食ssin易gfo近rce燈isa奇ppli雙edl做ongi糕tudi肉nall爭yal劉ong沾orp其aral置lel駱tot陰hea卷xis燦oft屯hem穿embe瘦r,t嫩hep氧rest訴ress縮ing遲prin確cipl層ein外volv撤edi模sco彩mmon雙lyk閑nown泰as窄line榮arp測rest紐ress埋ing.湊C耽ircu聽lar喘pres耽tres旬sing愿,us掌edi臭nli撥quid難con弟tain輝ment脈tan掀ks,霉pipe鍛s,a非ndp亡ress員ure尺reac攀tor諷vess泉els,軋ess傘enti齊ally飼fol幼lows預the高sam魂eba嘆sic陵prin犁cipl驚esa噸sdo券esl累inea訂rpr更estr精essi肺ng.伸T鈴hec逆ircu糕mfer侵enti野alh撥oop,煎or溫“皇hugg塊ing未”拼str取ess段ont買hec溝ylin蒼dric遷alo獵rsp乞heri哥cal燦stru策ctur攪e,n丸eutr魚anze棄sth舒ete關nsil餃est哄ress老esa撓tth聞eou嚷ter庫fibe柳rso淚fcu墾rvil絮inea教rsu志rfac達eca濫used挖by領the貞inte逆rnal志con醬tain載edp略ress丑ure.趴Fig.固1.2.仇1p藏rest蛾ress忽ing撲pri寫ncip荒lei剩nli拘near驢and運cir投cula陰rpr燭estr死essi狗ng餅F勸igur義e1.落2.1癢illu腿stra搶tes,彩in豪aba駁sic日fash逆ion,堤the黃pre獎stre血ssin刊gac劇tion憤in鈔both馬typ禽eso搜fst候ruct圓ural凝sys六tems貴and果the消res敏ulti拆ngs撲tres請sre篇spon閱se.距I柳n(a偉),t居he榜indi孤vidu桿al所con陽cret誠ebl鄉(xiāng)ocks泊act憲tog嚴ethe沙ras鼠ab變een忠due居tot界hel野arge假com否pres愈sive武pre匠stre則ssin伙gfo蘿rce杜P.A撒ltho雁ugh外itm丑ight飼app非ear絨that桿the疏blo趙cks遲will貴sli雨pan謝dve霧rtic牧ally租sim食ulat傲esh泊ear姥slip廣fai荒lure允,in堂fac市tth銳eyw笨ill海not綢beca碌use澆oft勤hel惱ongi傭tudi微nal欺forc舌eP.鹿Sim蘭ilar補ly,撤the供wood照ens恢tave沿sin臘(c)分mig峰hta潛ppea滿rto馬be梅capa墾ble搜ofs弄epar驗atin暖gas拒ar權esul荒tof鼓the齊hig孝hin攏tern慨a(chǎn)lr簡adia似lpr腰essu冒ree析xert獨edo類nth獄em.踩B拉uta拋gain再,be竭caus蔑eof蘇the伶com載pres湖sive澡pre州stre侍ssi淹mpos眼edb則yth嶺eme遼tal襪band你sas稱af別orm條ofc破ircu上lar哄pres勢tres為sing雞,th多eyw喝ill錯rema紀ini撲npl究ace.勝F塊rom夕the薄prec木edin烘gdi蛋scus屈sion狐,it描is煙plai并nth夸atp幅erma駁nent訊str蛙esse掉sin友the胖pre救stre騎ssed音str榴uctu豐ral猜memb乖era榨rec頁reat煮edb灘efor奔eth斥efu村lld晶ead屯and弄live揮loa呈dsa慌re最appl悼ied止in考orde游rto祖eli踐mina述teo杯rco歉nsid第erab心lyr醋educ裹eth票ene阻tte利nsil搶est該ress坐esc貼ause院dby各the弦sel喉oads貼.豬W腐ith此rein瓶forc父edc哀oncr蓋ete,激it挎isa廟ssum正edt惹hat匠the城tens耀ile擺stre豎ngth紗of異the懸conc尊rete釋is行negl漆igib桑lea崗ndd艘isre澡gard懲ed.束T蟲his務isb漠ecau燕set霞het暑ensi訪lef銷orce曠sre摘sult維ing椅from密the概ben呈ding膏mom削ents貧are員res妨iste確dby抽the養(yǎng)bon輛dcr相eate笛din象the枝rei草nfor完ceme艱ntp侵roce堪ss.那C作rack驅ing患and賊defl猴ecti呀ona傷ret何here脆fore售ess沾enti溝ally恢irr新ecov角erab樸lei穿nre享info哪rced校con參cret泄eon泊cet鉛hem恐embe稅rha什sit果sli未mit暖stat餓eat眾ser可vice窮loa婚d.元T窯her朽einf稈orce鹽ment慣in阿the裂rein蕉forc球edc杰oncr賢ete陵memb鞏erd潔oes春not榮exer搞tan陡yfo市rce葬ofi笨tso決wno雪nth桂eme餓mber赤,co快ntra慮ryt膽oth粒eac槐tion著of暑pres翼tres斜sing辰ste罪el.探T枕hes伶teel貞req僻uire吹dto巨pro傷duce善the雄pre賞stre車ssin腫gfo筆rce御int飛hep際rest尸ress貴edm購embe聽rac體tive們lyp艷relo裹ads摔the膊memb乖er,餃perm侵itti摔nga勢rel殘ativ寒ely是high侍con動trol甲led貓reco悄very正of港crac腿king雞and擺def煉lect肅ion.誼杜O針nce診the福flex倉ural匙ten您sile伐str崖engt所hof護the械con纏cret匆eis警exc偏eede犯d,t烤hep絨rest鋒ress汪edm勾embe免rst鴨arts磁to叛act世like慰ar襯einf喂orce撕dco先ncre鐵tee愧leme牽nt.速P窮rest姜ress傻edm塔embe片rsa傲res沃hall稍ower睡in棉dept隆hth平ant拖heir阿rei紫nfor榴ced所conc跪rete疲cou軍nter慣part照sfo煙rth目esa拴mes稼pan獸and它load選ing壇cond著itio鬧ns.糾I掃nge農nera粘l,t玩hed洞epth灣of憤apr頁estr確esse鋒dco噸ncre烘tem夾embe爽ris削usu悠ally齊abo線ut6貓5to中80鳳perc銅ent峽oft徹hed戲epth即of跨the浩equi肅vale曬ntr堵einf屯orce河dco找ncre鄉(xiāng)tem斯embe獨r.印H程ence錢,th陪epr吳estr面esse鳴dme暮mber棄req淋uire慌sle夜ssc前oncr們ete,腹and插abo銹ut2若0to早35毅perc吧ent注oft奔hea赴moun狡tof質rei帳nfor兆ceme份nt.膀U錘nfor洲tuna碎tely呀thi肝ssa頂ving信in裕mate斧rial塘wei荒ght哀isb乘alan旅ced拔byt血heh跑ighe攝rco緞sto訪fth板ehi用gher賀qua剖lity彈mat購eria百lsn訓eede哀din艙pre拍stre等ssin駛g.解A脹lso,遷reg驕ardl幸ess熊oft粗he僻syst當em孤use輔d,p缺rest乞ress揉ing界oper屋atio犬nst土hems都elve澡sre顧sult釋in鄰ana萄dded姑cos捉t:F找ormw書ork耐ism霞ore銹comp怠lex,雙sin姜cet肺heg扣eome碌try諷ofp喘rest降ress尊eds廈ecti伐ons凱isu吵sual古lyc取ompo恥sed導off捆lang追eds終ecti嗓ons歇with踩thi庫n-we胞bs.齊I者nsp秒ite肌oft蜘hese難add震itio衡nal科cost揀s,i鳥fa咽larg龜een恢ough嚴num耗ber們ofp鋒reca抵stu躬nits個are承man漲ufac滾ture翅d,t符hed筐iffe羅renc塔ebe煮twee膚nat志lea序stt登hei門niti販alc彼osts亦of說pres雪tres刊sed愧and驅rein昨forc障edc刻oncr堪ete茫syst宰ems墳isu奉sual堤lyn會otv翼ery右larg諷e.控A睡ndt到hei嘗ndir的ect衛(wèi)long傅-ter幅msa掌ving小sar罩equ見ite翼subs騰tant棍ial,爐bec熱ause怎les稱sma號inte倚nanc碼eis握nee漏ded:興al宅onge徑rwo檔rkin哲gli交fei蘆spo傷ssib簽led與uet秀obe偽tter桂qua地lity許con絹trol弊of算the儲conc域rete枕,an瞞dli競ghte仍rfo賭unda像tion撤sar劑eac肉hiev蝴edd階uet熊oth水esm膏alle柴rcu栽mula夢tive商wei猜ght積oft探hes拋uper翼stru戀ctur辣e.萍O孩nce洪the騙beam昏spa羊nof會rei但nfor針ced壽conc撓rete姜exc群eeds甩70茅to9榆0fe尺et(兼21.3被to鐮27.4藝m),慮the情dead雅wei葵ght宏oft耳heb雕eam薪beco扁mes零exce尿ssiv擦e,r寧esul醒ting己in保heav庫ier膛memb變ers升and,墊con灶sequ必entl柔y,g土reat夾erl憲ong-帆term湊def茅lect鉛ion憤and塑crac效king袍.匪T友hus,機for味lar恐ger弄span眼s,p恢rest青ress蠢edc逆oncr斤ete脊beco咳mes斃m(xù)and狗ator禿ysi待nce愈arch讀esa皂ree表xpen御sive墻to料cons匙truc州tan桑ddo只not關per靈form怨as嗎well造due儉to令the剝seve抖rel煌ong-膜term尼shr退inka承gea征ndc境reep棚the呀y(tǒng)un枝derg泡o.V衫ery敞larg灰esp瀉ans雁such畝as扒segm圾enta蛙lbr壺idge星sor灰cab箏le-s生taye蓋dbr質idge城sca善non鋸lyb儲eco與nstr鵝ucte氏dth唐roug層hth榮eus宮eof受pri縮stre患ssin塊g.恰P桑rest印ress捏dco幟ncre姓tei樹sno悼ta挑new煉conc寫ept,啟dat霉ing吃back觀to倚1872爪,wh歐enP昌.H.J以acks陜on,爭ane末ngin腦eer姥from狹Cal右ifor稅nia,幫pat祖ente蝕da逝pres酸t(yī)res買sing皆sys塘tem狂that亡use裂da俊tie川rod航toc慨onst薄ruct蛇bea著mso虎rar呼ches困fro聲min店divi謙dual訂blo哀cks雷[see口Fig活ure垂1.2.桃1(a)朱].敲A戰(zhàn)fter佩al判ong信laps筋eof繳tim妖edu勝ring帶whi裕chl項ittl講epr澤ogre熱ssw評asm妄ade緊beca蠢use邪oft案heu丈nava序ilab稅ilit普yof弓h(huán)ig兔h-st慎reng脈ths鏡teel勁to發(fā)over荒come辯pre蔑stre校ssl需osse井s,R.趕E.Di躍llo闊fAl己exan販dria炸k,N水ebra報ska,蓬rec擠ogni詢zed欣the懶effe窗cto咱fth牛esh存rink絮age斗and識cree妖p(t可rans閣vers等ema者teri愚alf辨low)嗓of諸conc丹rete鵲on躁the弱loss血of垮pres罵tres冰s.遇H摸esu柜bseq必uent夸lyd嘆evel聚oped笛the尊ide緩ath泛ats警ucce矛ssiv牙epo握st-t框ensi烈onin污gof久unb守onde萬dro筐dsw扮ould賴com吐pens鳴ate撐for呼the奪time遠-dep港ende機ntl畏oss舌ofs血tres臭sin脊the遙rod選sdu電eto銅the焦dec存reas儀ein屬the專len木gth嚼oft孝hem在embe錘rbe躁caus捕eof踩cre蘋epa箱nds映hrin融kage籍.愛I兆nth拿eea派rly艘1920賽s,W在.H.女Hew師ett歷ofM翻inne笨apol星isd闖evel蓮oped團the松pri揉ncip菊les惰ofc劣ircu穗lar圣pres蹈tres誼sing各.擱H傭eho種op-s訴tres訪sed筆hori虜zont販alr娘einf宴orce墓ment遷aro纏und棵wall堆sof全con亡cret奴eta巡nks帽thro計ugh喜the尊use帶oft翁urnb遷uckl代est攔opr幟even忌tcr普acki貼ngd勒uet暖oin鴿tern箏all米iqui遷dpr貞essu奸re,跡ther洪eby震achi泳evin慮gwa膛tert鮮ight森ness伙.食T完here撕afte哄r,p呼rest公ress修ing業(yè)oft驗anks荒and枝pip筒esd齡evel煎opa翁tan丙acc柄eler扣ated愉pac蠶ein疏the陷Uni陳ted丑Stat球es,仿with汁tho谷usan疊dso權fta申nks看for謹wate孫r,l伸iqui疑d,a溜ndg翠ass稍tora銅geb宋uilt容and藍muc柿hmi如leag蛾eof域pre漿stre坊ssed拔pre腳ssur兇epi詳pel探aid咐int越het坑wot隔oth宗ree肌deca頸des殖that蓋濃foll截owed派.寒L灰inea拐rpr凱estr垮essi耍ngc夾onti欄nued催to魯deve握lop姓inE肚urop峽ean封din犬Fra姿nce,宮in網(wǎng)part檢icul旁art只hrou閃ght滲hei奇ngen夕uity薄of學Euge孝neF天reys政sine哭t,磁who棄prop獄osed屋in辜1925倍-192歷8me伐thod出sto蓄ove塔rcom羨epr迅estr己ess跳loss厚est續(xù)hrou席ght脹heu濟seo激fhi團gh-s畜tren虎gth培and主high藏-duc戰(zhàn)tili艦tys聽teel抽s.浴I涂n19潮40,拴hei團ntro撤duce如the朗now疊wel舊l-kn匠owa遍ndw泛ell-春acce確pted緩Fre若yssi品net桌syst讀em.石P.W.胖Abe程les愛ofE義ngla肌ndi猛ntro江duce濤dan竭dde經(jīng)velo府ped晨the禽conc葡rpt遠ofp自arti羊alp軍retr襪essi重ngb云etwe顫ent守he1也930s功and夕196扯0s.與F.L川eonh街ardt休of醒Germ娘any,精V.M餃ikha