怎么自學(xué)西語

第頁怎么自學(xué)西語其實(shí)學(xué)習(xí)〔西班牙語〕和學(xué)習(xí)〔英語〕的方法很相似，語言學(xué)習(xí)最好的順序就是:聽-說-讀-寫-練。知道西班牙語讀音規(guī)律的娃娃們，你要是先聽懂了，那基本就會說了，讀和寫簡直信手拈來。下面是歐風(fēng)我搜集整理的關(guān)于怎么自學(xué)西語的資料，歡迎查閱。

怎么自學(xué)西語

1、西語學(xué)習(xí)一天也不能中斷。倘假設(shè)確實(shí)沒有時間，哪怕天天擠出10分鐘也行;早晨是學(xué)習(xí)西語的大好時光。

2、要是學(xué)厭了，不必過于勉強(qiáng)，但也不要扔下不學(xué)。這時可以改變一下學(xué)習(xí)方式;比如把西語書放到一邊去聽聽西語廣播，或暫時擱下課本的學(xué)習(xí)去翻翻英西漢詞典等。

3、死背硬記不可能孤立存在，一定要結(jié)合上下文來學(xué)習(xí)。

4、平日用得最多的"句套子'應(yīng)該隨時地記下并背熟。

5、"心譯'也是一種休息的方式--比如接觸到的東西，一閃而過的廣告，或是偶而聽到的話語。

6、去記那些肯定是正確的東西--只有經(jīng)過教師修改的東西才值得銘記。不要反復(fù)去看那些做了而未通過別人修改的學(xué)習(xí)，看多了就會不自覺地連同錯誤的東西一起記在腦子里。這一點(diǎn)自學(xué)的同學(xué)一定注意。

西班牙語語法地點(diǎn)從句

地點(diǎn)從句說明動詞動作所發(fā)生的地點(diǎn)，最常用的從句引導(dǎo)詞是donde。

Encontrarellibrodondemeaconsejaste.(我在你建議我的地方找到了這本書。)

當(dāng)動詞或句意必須要的時候，donde前面可以加前置詞。

【注意】前置詞a會與donde縮合，組成一個單詞，adonde可以用donde替換。

Descansaremospordondenohacesol.(我們會在沒有太陽的地方休息。)

Mishijosirnadonde/dondelesindiquen.(我的孩子們會去別人指定他們的地方。)

donde有時會被en(la/el/las/los)que替換。

?saeslaoficinadonde/enlaquetrabajalosdomingos.(那是他周日工作的辦公室。)

西班牙語語法表達(dá)爭議和看法

表達(dá)爭論時，我們可以陳述某件事情的好壞利弊，也可以列出支持或反對某事的論據(jù)，這些理由和觀點(diǎn)可以是我們自己的，也可以是別人的。

我們可以用下面的說法來引出被爭論問題的主要內(nèi)容：

Algunagentecree/piensa/opineque(有些人相信/認(rèn)為)

Unacuestinatenerencuentaes...(必須要注意的一點(diǎn)是)

當(dāng)表達(dá)自己想法的時候，我們使用以下一些說法：

Enmiopinin(我認(rèn)為)

Creo/Pienso/Consideroque...(我相信/想/合計...)

Porloqueamrespecta(據(jù)我所知)

想要有條理地表達(dá)爭議，可以用下面的表達(dá)方式來合理有序地安排論點(diǎn)。

Enprimerlugar(第一)

EnSegundolugar(第二)

Adems(此外)

Tambin(也)

Tampoco(也不)

Porltimo(最后)

當(dāng)表達(dá)對某件事的支持，可以用Estoyafavorde...(我贊成...)

當(dāng)表達(dá)對某件事的反對，可以用Estoyencontrade...(我反對...)

引出相反觀點(diǎn)可以使用：

Sinembargo(但是)

Porelcontrario(相反)

Porunlado...peroporotro...(一方面...另一方面...)

為了舉例我們常用：

porejemplo(例如)，其縮寫形式通常為：porej.

當(dāng)我們結(jié)束爭論討論時，通常會用：

Enfin(總之)

Enresumen(綜上所述)

Finalmente(最后)

西語里表年齡的msmayor和mayorque有區(qū)別嗎

Lasexpresionesmsmayorymayorquetienen,enelcontextodelaedad,significadosymaticesdiferentes.

西語表達(dá)msmayor和mayorque在表示年齡的時候有著意思上的不同和細(xì)小差異。

Eladjetivomayorseempleageneralmenteconvalorcomparativoysignificaqueexcedeenedadaotrapersona.

形容詞mayor普遍用于比較，意思是"年齡上超過另一個人'。

Conestesignificado,seconstruyeconlaconjuncinque,y,comose?alaelDiccionariopanhispnicodedudas,esinadecuadocombinarloconmarcasdegradocomomsotancomosucedeenestoscasos:?Otramujeracompa?adaporunamsmayorqueellaprovocasospechasaltimahoradelatarde?o?Huboconocidosquelepreguntaronporquseibaavivirconunapersonamsmayorquel?.

在表示這層意思的時候，mayor后面跟連接詞que，而正如《泛西班牙美洲疑問詞典》中指出的那樣，加上一些表示程度的詞如ms或tan是不恰當(dāng)?shù)模拖裣旅孢@些例子：?Otramujeracompa?adaporunamsmayorqueellaprovocasospechasaltimahoradelatarde?(另一位由更年長者陪伴著的女士在下午的最后一刻引起了懷疑)，或是?Huboconocidosquelepreguntaronporquseibaavivirconunapersonamsmayorquel?.(有一些熟人問他為什么要和一個比他年長得多的人住在一起)。

Paraevitarlo,seeliminanestasmarcas,demodoqueloadecuadoesmayorque,enlugardemsmayorque:?Otrajovenacompa?adaporunamujermayorqueellaprovocasospechasaltimahoradelatarde?y?Huboconocidosquelepreguntaronextra?adoscmoesqueseibaavivirconunapersonamayorquel?.

為了避免這種狀況，要把這些表示程度的標(biāo)志詞刪去，因此正確的表達(dá)應(yīng)當(dāng)是mayorque，而不是msmayorque，上述例子應(yīng)改為：?Otrajovenacompa?adaporunamujermayorqueellaprovocasospechasaltimahoradelatarde?，以及?Huboconocidosquelepreguntaronextra?adoscmoesqueseibaavivirconunapersonamayorquel?。

Sinembargo,tambinenelcontextodelaedad,mayorseusaasimismoamenudocomounadjetivonocomparativoysignificadenopocaedad,deedadavanzadaoimplicaelsentidodeadulto.

然而，同樣是在年齡層面上，mayor有時候也可以表示不具備比較意思的形容詞，意思是"年齡不小'，"年齡偏大'或是指"成年人'。

Enesoscasos,spuedeiracompa?adodemarcasdegradocomoms,muyotan:?Yanoesunjovenfallecidoenaccidentedetrfico,sinoalguienmuymayorquehasufridounaccidentecerebrovascular?,?Noeratanmayorcomoparasufriresedeterioro?o?Esunadelasprincipalespreocupacionesentrelagentemsmayor?.

在這些狀況下，確實(shí)可以在后面跟一些表示程度的詞比如ms、muy或是tan，舉些例子：?Yanoesunjovenfallecidoenaccidentedetrfico,sinoalguienmuymayorquehasufridoun