關于考研準備的幾點建議

關于考研準備的幾點建議

主講：武漢大學英語系學科帶頭人一張伯香如何選擇學校和專業(yè)

一.按招生性質，全國高校大致可分為以下幾類：1.綜合類院校比較知名的有北大、南大、

復旦、武大、中大、南開、廈大等。這類院校重視科研能力，考試有一?定的難度，比較適合

于那些準備讀博或有志于從事理論研究的人報考。2.師范類院校比較知名的有北師大、華

東師大、華中師大、華南師大、西南師大，以及各省市的師范院校。這類院校更加重視教育

專業(yè)，重視學生的基礎。這類院校適合那些有志于從事教師工作的考生。

3.外語類院校如北外、上外、天外、川外、西外等，他們重視基本功，重視語言研究。這

類院校報名情況火爆，競爭也相對激烈，考生的水平都很強，適合那些既有理論又有實踐能

力的人報考。4.理工類院校如清華、北交、上交、北航、北理、武漢理工等，他們重視詞

匯量，基本功，以及英語在科學技術中的應用，這些院校題目出得整齊，準備起來也比較容

易，但不一定好考，因為近年來報考的人數(shù)年年遞增。5.外經(jīng)貿類院校如對外經(jīng)濟貿易大

學、外交學院、廣東外語外貿等等。這類院校適合那些有志于從事外交、外貿工作的考生。

6.民族類院校如中央民大和各省的民大。這類院校適合那些有志于在民族地區(qū)從事教師工

作的考生。二.關于選擇院校，要考慮下列因素：首先要遵從自己的興趣、實力和發(fā)展愿

望；其次要知己知彼，百戰(zhàn)不殆。要了解所報考的院校。一般通過兩個途徑：一是網(wǎng)絡，

二是目標院校的學報或該校導師、專家發(fā)表的文章。第三，要容詢自己所在學校的老師，

聽取他們的參考意見?？傊?，選擇院校既要考慮自己的理想，又要權衡自己的能力，要將

兩者很好地結合起來。有關專業(yè)和專業(yè)方向-專業(yè)方向要選你自己擅長或者感興趣的，

這非常重要。因為你在研究生階段選擇的專業(yè)一般不會更改了，而且與你以后從事的工作會

密切相關。做自己喜歡的事情會更加快樂。-如果，你的FI標是到高校當老師，選擇語言

學、應用語言學、文化、文學、翻譯等方向都可以。-如果，你想做翻譯，做同聲傳譯，

那么最好選一個好一點的學校，北大,北外，上外，對外經(jīng)貿，南大，廣外都不錯。-如

果，你想從事傳媒等行業(yè)，那么你可以選擇文化或文學，在寫作、文學方面做更多的嘗試和

實踐。-如果你很有經(jīng)商的潛質，你可以報考外經(jīng)貿、廣外等商務英語方向，那可是人才

輩出的地方。-如果你將來有意從事外交等I：作，北外、上外、外交學院等必定是你最好

的選擇。

-最近兒年全國招收英語專業(yè)碩士研究生的學校不斷增長，達到在220所到230所之間。

-最近幾年招生人數(shù)較多的院校排名如下：

川夕卜250人，

上外222人，

廣外209人，

西外195人，

北外168人，

中南大學135人,

西南大學120人，

湖南大學115人，

天外110人，

大連外國語學院110人,

上海外事學院110人，

上海外貿大學105人，

北二外101人,

中山大學95人，

華中師大94人，

武大85人，

中國海洋大學85人，

北經(jīng)貿80人，

長沙理工76人，

南京師大73人,

吉林大學72人。

—1.初試

-1、考試科目：政治、二外、基礎英語（包括寫作與翻譯）（分

值150分）、英美文學、語言學（有的學校不分專業(yè)方向，只考

基礎英語和專業(yè)知識）（分值150分）

-2、初試總分要求：大約350分（各校情況不一樣）；允許有

一科成績不及格，但不能低于某個分數(shù)（比如55分）。

-參考書目（好些學校不列參考書）

2、復試

-參加復試與錄取的比例：1.2:1

-考試科目：聽力和口試

-成績計算：初試分數(shù)加上復試分數(shù)

如何備考

英語專業(yè)考研試題的特點:

一是題量大，

二是對基礎能力、基礎知識要求很高，

三是知識涵蓋面廣，

四是各個學校對知識點考核的差異很大。

-這就要求考生在復習時應該提早準備，扎扎實實的打好基礎。

考研參考書目

-英語語言學的復習用書：

胡壯麟的《語言學教程》

劉潤清、文旭的《新編語言學教程》

桂詩春的《應用語言學》

戴偉棟的《簡明英語語言學教程》等

-英美文學的復習用書：

羅經(jīng)國的《新編英國文學選讀》

常耀信的《美國文學簡史》、《美國文學選讀》

張伯香的《英美文學選讀》、《英國文學教程》

陳嘉的《英國文學史》

楊豈深的《英國文學選讀》

吳偉仁的《英國文學史及選讀》和《美國文學史及選讀》

劉炳善的《英國文學簡史》

英語國家文化的復習用書:

王佐良《歐洲文化入門》、朱永濤、余志遠《英美文學基礎教

程》、《英語國家概況》等

-翻譯方面的復習用書：

馮慶華《實用翻譯教程》

郭著章《翻譯教程》

基礎英語一般不指定教材，但是張漢熙的《高級英語》很重

要。

-所謂共核，就是任何學校都要考的，比如英語的基礎知識：

如詞匯、語法、修辭、閱讀、寫作、翻譯等；專業(yè)英語知識：如

語言學、文學、文化等。-要了解所報考學校的試題特點，突

出重點，有針對性地進行復習。-抓緊時間通讀指定參考書，

要注意找到自己的薄弱環(huán)節(jié)，集中復習，重點掌握，特別是基礎

英語，哪項薄弱補哪項，提高專項應試技能，保證總分到位。要

特別注意復習真題-首先，要有較標準的真題參考答案。-第

二，要有得分意識，專業(yè)卷基本能得到120分，才能有勝算的把

握。-第三，對真題考點的掌握要能舉一反三，不僅要明白自

己對在那里錯在哪里，而且還要能熟悉不同的出題方法，靈活運

用。-第四，要多做真題，適當?shù)卦黾幼鲱}的強度，因為每個

院校的題量都很大，很少人能夠做完，所以希望大家增加強度的

訓練。-不僅要做報考院校的真題，還要做同類其他院校的真

題。要分析真題，從中找出規(guī)律。

制定考研復習計劃

第一年（二下三上）:

1、讀書，積累知識：閱讀考研相關書籍，擴大知識面，熟悉相關

知識內容（把規(guī)定的書通讀一遍）主要是語言學、文學、翻譯、文化

等方面的知識-

2、訓練，提高技能：主要是聽說讀寫譯，要天天聽，天天讀，天

天說；要今天寫，明天譯從不間斷，做到熟能生巧。-

第二年（三下四上）：

1、三月至五月：重點抓基礎英語和二外，確?？偡?/p>

2、五月至七月：重點抓專業(yè)基礎知識，明確方向

3、七月至九月突擊“共核”，查漏補缺

4、十月至十一月研讀真題把握考點

5、十二月至考前考前沖刺力保成功

基礎英語

-基礎英語的考試屬于共核性知識的測試，考核范圍包括詞匯、語

法、閱讀、慣用法、修辭、閱讀、翻譯、寫作等。不同的學?？赡苄?/p>

式有所不同、側重點有所不同，但在內容上差別不大。這就需要我們

善于提煉核心內容，以高頻、共核知識為突破，以難點、重點做補充,

學會整體把握英語專業(yè)考研基礎英語的精髓，夯實基本功，做到以不

變應萬變。

-基礎英語的題型有：

詞匯、改錯、完型填空、閱讀理解（猜測詞義題、細節(jié)題、觀點態(tài)

度題等）、寫作、翻譯等。

翻譯要重視實踐，不管是漢譯英還是英譯漢,都要以實踐為核心,

還要注意古文和應用文的翻譯。

從近些年的真題中，我們發(fā)現(xiàn)命題者有一個非常清楚的或者非常明

顯的趨勢和導向，就是對于比較復雜的句子結構和文章的考察的比重

加大。這個體現(xiàn)在各個部分的題型當中，尤其以英譯漢部分最為明顯。

大家平時應該更多的從語法分析的角度入手，分清句子的主干和修飾

成分以及它們成分之間的邏輯關系，更好的理解句子。這樣對長難句

的翻譯是很有幫助的。

-基礎英語考試中的寫作至關重要，考試也是顯性和隱性兩種，如

華師兩套卷子中寫作共占105分。英研對寫作有特殊的要求，同學們

對此并不知道，往往用專四、專八形式答題，這樣很吃虧，英研的基

本要求是考察考生在規(guī)定的篇幅內對英語寫作的駕馭能力，如：語篇

布局、思想創(chuàng)新、遣詞造句、表達得體流暢等等，總之要在有限的篇

幅內展現(xiàn)出自己對英語的駕馭能力。

-根據(jù)各個學校的題型和要求，基礎英語考試可分三種類型：

北外、北大、北師大、清華、上外、復旦、南大等學校強調的是語

言的基本功，尤其是語言運用的基本功，有些題型非常細膩。

上交大、北交大、北航、北理、華南理工等院校的英語專業(yè)考研試

卷標準化強、結構整齊、給人的印象是容易駕馭，但要考好、得高分

不太容易。

人大、中大、北二外、對外經(jīng)貿大等院校強調語言的實用性及運

用能力。

所以我建議大家復習時不要只針對報考院校，要多做同類型的學

校真題，以便全面掌握，提高基礎英語的綜合應試能力。

英語語言學

-英語語言學?？嫉念}型：英語語言學考試的主要題型有名詞解

釋、分析論述、實際應用、判斷對錯、填空、選擇等。各個院校都

會在試卷中考查許多基本概念方面的內容，要求考生熟記的知識點很

繁雜。而針對不同的院校，又會有不同的側重點。比如一些院校多會

設置應用類題型，要求考生結合題例進行分析，這就會給考生制造很

大的書寫方面的負擔，要求考生在平時的復習中即做好充分準備。

-理論部分的學習要注意基本概念和基本原理，應用部分的學習要

注意理論聯(lián)系實際；要以語言學核心學科為主，附帶以邊緣學科為輔;

要以建立學科框架為最終目標，以完成課后練習為主要任務。

政治和二外

-考好政治和二外對提升總分很有好處。因此一定要重視這兩門課

程的復習。

-基本原理是考研政治命題的基礎和出發(fā)點，是備考復習最為緊要

的內容；只有熟悉了基本原理，才能談得上有效地聯(lián)系現(xiàn)實問題、時

事政策，以及閱讀真題、演練模擬題。

-閱讀考研政治歷年真題。以2009年《政治理論考試大綱》為基

本線索，按照各個考點，分別閱讀《歷年真題解析及復習思路》中相

關專題，以加深對各考點的理解和把握；熟悉命題規(guī)律和特點，開闊

解題思路，提高解題技巧。

-二外學習不是一日之功，同學們應該在已有的基礎上，進一步突

破和鞏固詞匯、語法，擴大閱讀量，適當訓練寫作能力。

翻譯專業(yè)復習技巧及策略

-翻譯的前提是要了解各國文化知識，學好文化知識是翻譯至關重

要的基礎；

-翻譯要具備較高的詞匯量和閱讀量；

-必須搞懂翻譯的概念，目的和基本方法；

-懂得英漢兩種語言各自的特點和不同之處，并在翻譯時遵守各自

語言的基本規(guī)則和習慣；

-加強自主翻譯練習，在練習時要注重應用所學翻譯手段，感悟

翻譯的道理，要以質取勝；

-努力提高英語水平，注意語言基本功練習。

英美文學

-掌握重點

文學術語、文**流、文學形式

各個時期的重要作家和作品

重要作品的主題、人物和寫作特點

-學會分析人物

從人物外表、言論、行動、態(tài)度、內心思想活動及其矛盾沖突等方

面去分析，適當?shù)亟Y合作品的主題、結構及人物在作品中所處的地位

學會分析作品

-分析詩歌時重點注意：

speaker,tone,images,metaphors,symbols,themesand

rhetoricaldevices等方面的內容

分析故事或小說要注意：

setting,plot,character,structure,pointofview,styleand

themes等方面的內容。

注意比較分析

-英美文學的比較

英美的浪漫主義比較

英美的自然主義比較

現(xiàn)實主義與自然主義比較等

-作家的比較

馬克土溫與詹姆斯的比較

-作品人物的比較

HesterPrynneandSisterCarrie

注意作品、作家辨認題

從作家的語言風格著手:

diction,syntax,figuresofspeech,etc.

Mythoughtswerenowwhollyemployedaboutsecuringmyself

againsteithersavages,ifanyshouldappear,orwildbeasts,

ifanywereintheisland;andIhadmanythoughtsofthemethod

howtodothisandwhatkindofdwellingtomake,whetherI

shouldmakemeacaveintheearthoratentupontheearth:

and,inshort,Iresolveduponboth,themanneranddescription

ofwhichitmaynotbeimpropertogiveanaccountof.

Ihavenotbrokenyourheart一youhavebrokenit一andin

breakingit,youhavebrokenmine.Somuchtheworseforme,

thatIamstrong.DoIwanttoliveWhatkindoflivingwill

itbewhenyou一oh,God!wouldyou1iketolivewithyoursoull

inthegrave

WithBlue一uncertainstumblingBuzz一

Betweenthelight——andme—

AndthentheWindowsfailed——andthen

Icouldnotseetosee——

應考策略準備

-考題分析：

考題一般包括較難、較易和中等難度的題，前兩類題所占分值一般

不會超過40%,而大多數(shù)都是中等難度的題。考試時，碰到較難的題

時，要暫時放一放，先做容易的題和中等難度的題，如果后面還有時

間可以再做較難的題。只要能把較容易的題和中等難度的題做好了，

及格一般沒有問題，如果發(fā)揮較好，估計成績可以達到70分左右。

-考題會因校、因人、因不同的時間難易度會有所變化。如果碰到

整體較難的題，也不要輕易放棄。要知道，你感覺難，別人也同樣覺

得難。因此一定要堅定信心，努力做好每一道題。

-發(fā)揮特長

每個人都有長項和弱項，即有的課學得好，有的課學得不那么好。