2023考研英語定語從句詳解

2023考研英語定語從句詳解把握考研英語的定語從句從以下維度的內(nèi)容進行學(xué)習(xí)：

一、定義

定語從句是指在句中做定語作用，修飾句中的名詞或代詞的從句，其中被修飾的名詞或代詞為先行詞。當(dāng)關(guān)系代詞作定語從句的主語時，其后的謂語動詞的人稱和數(shù)取決于先行詞的人稱和數(shù)。

二、定語從句的結(jié)構(gòu)

定語從句一般位于先行詞的后面，定語從句由關(guān)系代詞who,whom,whose,that,which，that,as和關(guān)系副詞when,where,why等引導(dǎo)。

(一)關(guān)系代詞引導(dǎo)的定語從句

關(guān)系代詞所代替的先行詞是人或物的名詞或代詞，并在句中充當(dāng)主語、賓語、定語等成分。關(guān)系代詞在定語從句中做主語時，從句謂語動詞的人稱和數(shù)要和先行詞保持全都。

(1)who,whom,that

這些詞代替的先行詞是人的名詞或代詞，在從句中做主語和賓語。例如：

Ishethemanwho/thatwantstoseeyou?

他就是你想見的人嗎?(who/that在從句中作主語)

Heisthemanwhom/thatIsawyesterday.

他就是我昨天見的那個人。(whom/that在從句中作賓語)

(2)whose用作關(guān)系詞表示所屬格，也可看作是關(guān)系形容詞，由于它后面必需接一個名詞連用。不能單獨使用。例如：

Theyrushedovertohelpthemanwhosecarhadbrokendown.

那人車壞了，大家都跑過去幫忙。

(3)which,that所代替的先行詞是事物的名詞或代詞，在從句中可做主語、賓語等。作賓語時?？墒÷?。例如：

Aprosperitywhich/thathadneverbeenseenbeforeappearsinthecountryside.

農(nóng)村消失了前所未有的繁華。(which/that在句中作賓語)

(二)關(guān)系副詞引導(dǎo)的'定語從句

關(guān)系副詞可代替的先行詞是時間、地點或理由的名詞，在從句中作狀語。

(1)關(guān)系副詞when,where,why的含義相當(dāng)于"介詞+which'結(jié)構(gòu)，因此經(jīng)常和"介詞+which'結(jié)構(gòu)交替使用。例如：

Thereareoccasionswhen(onwhich)onemustyield.

任何人都有不得不屈服的時候。

Beijingistheplacewhere(inwhich)Iwasborn.

北京是我的誕生地。

Isthisthereasonwhy(forwhich)herefusedouroffer?

這就是他拒絕我們關(guān)心他的理由嗎?

(2)that代替關(guān)系副詞，可以用于表示時間、地點、方式、理由的名詞后取代when,where,why和"介詞+which'引導(dǎo)的定語從句，在口語中that常被省略。例如：

Hisfatherdiedtheyear(that/when/inwhich)hewasborn.

他父親在他誕生那年逝世了。

Heisunlikelytofindtheplace(that/where/inwhich)helivedfortyyearsago.

他不大可能找到他四十年前居住過的地方。

(三)限制性和非限制性定語從句

(1)定語從句有限制性和非限制性兩種。限制性定語從句是先行詞不行缺少的部分，去掉它主句意思往往不明確;非限制性定語從句是先行詞的附加說明，去掉了也不會影響主句的意思，它與主句之間通常用逗號分開。例如：

Thisisthehousewhichweboughtlastmonth.

這是我們上個月買的那幢房子。(限制性)

Thehouse,whichweboughtlastmonth,isverynice.

這幢房子很美麗，是我們上個月買的。(非限制性)

(2)當(dāng)先行詞是專出名詞或物主代詞和指示代詞所修飾時，其后的定語從句通常是非限制性的。例如：

CharlesSmith,whowasmyformerteacher,retiredlastyear.

查理史密斯去年退休了，他曾經(jīng)是我的老師。

Myhouse,whichIboughtlastyear,hasgotalovelygarden.

我去年買的那幢房子帶著個美麗的花園。

Thisnovel,whichIhavereadthreetimes,isverytouching.

這本小說很動人，我已經(jīng)讀了三遍。

(3)非限制性定語從句還能將整個主句作為先行詞,對其進行修飾,這時從句謂語動詞要用第三人稱單數(shù)。例如：

HeseemsnottohavegraspedwhatImeant,whichgreatlyupsetsme.

他好像沒抓住我的意思，這使我心煩。

Liquidwaterchangestovapor,whichiscalledevaporation.

液態(tài)水變?yōu)檎羝?，這就叫做蒸發(fā)。

說明：關(guān)系代詞that和關(guān)系副詞why不能引導(dǎo)非限制性定語從句。

(四)介詞+關(guān)系詞

(1)介詞后面的關(guān)系詞不能省略。

(2)that前不能有介詞。

(3)某些在從句中充當(dāng)時間，地點或緣由狀語的"介詞+關(guān)系詞'結(jié)構(gòu)可以同關(guān)系副詞when和where互換。例如：

ThisisthehouseinwhichIlivedtwoyearsago.

這是我兩年前住過的房子。

ThisisthehousewhereIlivedtwoyearsago.

Doyourememberthedayonwhichyoujoinedourclub?

還記得你加入我們俱樂部的那一天嗎?

Doyourememberthedaywhenyoujoinedourclub?

(五)as,which引導(dǎo)的非限定性定語從句

由as,which引導(dǎo)的非限定性定語從句，as和which可代整個主句，相當(dāng)于andthis或andthat。As一般放在句首，which在句中。例如：

Asweknow,smokingisharmfultooneshealth.

如我們所知，吸煙有害健康。

Thesunheatstheearth,whichisveryimportanttous.

太陽使地球暖起來，這對我們?nèi)祟惡苤匾?/p>

【特殊提示】as和which在引導(dǎo)非限制性定語從句時，這兩個關(guān)系代詞都指主句所表達的整個意思，且在定語從句中都可以作主語和賓語。但不同之處主要有兩點：

a)as引導(dǎo)的定語從句可置于句首，而which不行。

b)as代表前面的整個主句并在從句中作主語時，從句中的謂語必需是系動詞;若為行為動詞，則從句中的關(guān)系代詞只能用which.。

三、翻譯方法

定語從語從句有以下五種翻譯方法：

①前置法：這是定語從句的翻譯中較常見的一種，即把定語從句的內(nèi)容翻譯成"的'，放在被修飾詞的前面。這種方法的使用有一個原則即是定語從句內(nèi)容簡短，翻譯符合漢語表達習(xí)慣。

②后置法：與前置法不同，后置法就是把定語從句的翻譯放在被修飾詞之后，這樣做的目的在于使譯文符合漢語的表達習(xí)慣。在此，定語從句的后置翻譯分為三類：由which引導(dǎo)定語從句時一般翻譯為"這';另一些引導(dǎo)詞則在翻譯時重復(fù)先行詞，即被修飾詞;還有一些引導(dǎo)詞在翻譯時可以省略不譯。

③融合法：在限制性定語從句中，由于定語從句與主句關(guān)系緊密，所以定語從句往往翻譯成句子的謂語部分，主語即是定語從句的先行詞。這里講的融合法即是將定語從句與主句融合為一個簡潔句的方法。這種用法往往用在"therebe'結(jié)構(gòu)帶有定語從句的句型中。。

④狀譯法：英語的定語從句中有一類在形式上是主句的定語從句，而其所起的作用卻相當(dāng)于主句的狀語，修飾主句的謂語或者全句。這種狀語功能經(jīng)常包括緣由、結(jié)果、目的、條件、讓步等，所以我們在翻譯時需要弄清主句和定語從句之間的規(guī)律關(guān)系，從而是譯文通順合理，符合漢語表達習(xí)慣。

【真題例句】

Behavioristssuggestthatthechildwhoisraisedinanenvironmentwheretherearemanystimuliwhichdevelophisorhercapacityforappropriateresponseswillexperiencegreaterintellectualdevelopment.

【解析】

句子可拆分為：Behavioristssuggest//thatthechild//whoisraisedinanenvironment//wheretherearemanystimuli//whichdevelophisorhercapacityforappropriateresponses//willexperiencegreaterintellectualdevelopment.

israised是從屬連詞who從句的動詞;are是where從句的動詞;develop是which從句的動詞;由于跟在從屬連詞后的動詞不行能是主句的謂語動詞，所以前面提到的三個動詞全都不是主句的謂語動詞。這時，句子里還有兩個動詞：suggest和willexperience;經(jīng)過分析，willexperience前有從屬連詞that，所以也只是從句的動詞?？梢缘贸觯罕揪涞闹^語動詞是suggest。

本句的主干即是Behavioristssugges