china-daily-雙語(yǔ)新聞小學(xué)2022年戛納電影節(jié)十大不可錯(cuò)過(guò)佳片

chinadaily雙語(yǔ)新聞：2022戛納電影節(jié)十大不可錯(cuò)過(guò)佳片Mr.Turner《透納先生》

Ifthere”sanearlyfrontrunnerforBestActoratCannes,it”sTimothySpall,starofMr.Turner,filmmakerMikeLeigh”sbiopicofcelebratedBritishpainterJ.M.W.Turner.Goingwithaperiodpieceforthefirsttimesince1999”sTopsy-Turvy,LeighhaswantedtomakeamovieaboutTurner,whowasfamousforhiseccentricity,forquitesometime;CanneslovesLeigh(Secretsdmadehisdebutwith2022”sAnimalKingdom,oneofthebestthrillersinrecentyears.Hisfollowupfilm,TheRover,issetinableakfutureinthemiddleofnowherethatlookslikeacombinationofTheRoadandTheProposition.Thefilmstarsguy”s-guyactorsGuyPearceandScootMcNairy,butitalsohasRobertPattinson,inhissecondoftwobigCannesentries.(He”salsoinDavidCronenberg”sMapstotheStars.)

《沙海漂流人》（TheRover）由澳大利亞導(dǎo)演大衛(wèi)米奇歐德執(zhí)導(dǎo)，蓋·皮爾斯、斯科特·麥克奈利和羅伯特帕丁森（同時(shí)參演《星圖》）聯(lián)袂出演。

TheSearch《搜尋》

DirectorMichelHazanaviciusearnedOscaracclaimfor2022”sTheArtist,oneoftherarecomediestowinBestPicture,buthe”sbackwithadramastarringwifeBéréniceBejoasanNGOworkerwhobefriendsaboyinwar-tornChechnya.BasedonFredZinnemann”s1948film,TheSearchisHazanaviciusdemonstratingthathedoesn”tjustdosilent-filmhomages(orinthecaseofhisOSS117films,cheekyJamesBondsatires).It”soneofthebiggestquestionmarksatCannes,whichiswhereTheArtiststarteditsmarchtoaward-seasonvictorythreeyearsago.

由邁克爾·哈扎納維希烏斯執(zhí)導(dǎo)，2022年上映的影片《藝術(shù)家》曾獲得奧斯卡影片獎(jiǎng)。今年他執(zhí)導(dǎo)的《搜尋》（TheSearch）也是本次戛納電影節(jié)上的謎團(tuán)，其意在通過(guò)本片證明他并非只拍默片。

TheTribe《部落》

Amidthehigh-profileentriesatanyfestival,therearealsothequietsleepersthatendupbeingmajorsensations.OneofthoseCannessurprisescouldbethisnervydramafromUkrainianfilmmakerMyroslavSlaboshpytskythatchroniclestheexploitsataschoolforthedeafanddumb.TheNSFWtrailerabovesuggestsamixtureofMichaelHanekeandLarsVonTrier,butitsreallyprovocativehookisthattherewon”tbeanysubtitlesorvoiceovers:Ifyoudon”tknowsignlanguage,you”lljusthavetofigureoutwhat”sgoingon.Thetrailerboldlyproclaims,“Forloveandhatred,youdon”tneedtranslation.“Weshallsee.

烏克蘭導(dǎo)演米羅斯拉夫·司拉博夫斯基所執(zhí)導(dǎo)的《部落》（TheTribe）令人嘆為觀止。預(yù)報(bào)片的亮點(diǎn)是沒(méi)有字幕或者任何畫(huà)外音。

TwoDays,OneNight《兩天一夜》

LucandJean-PierreDardenneareamongthemostdecoratedCannesfilmmakersofalltime:Twooftheirmovies,1999”sRosettaand2022”sL”Enfant,wonthePalmed”O(jiān)r,andtheirmostrecent,2022”sTheKidWithaBike,tookhometheGrandPrix.Youdon”tgototheirfilmsfortheirlayeredplots—yougofortheirskillatcraftingmoving,bare-bonescharacterdramas.Theirlatestispredictablysimpleinitslogline—awomanhastoconvincehercoworkerstoforgotheirbonusessothatshecanholdontoherjob—butwhat”snewfortheDardennesisthatTwoDays,OneNighthasastarinit.ThepresenceofOscar-winnerMarionCotillardaloneguaranteesthat,evenifthismovieisterrible,it”llgetmoreattentionintheUSandelsewherethananyofthebrothers”previousfilms.Butconsideringthatthey”venevermadeevenajust-OKfilm,thatshouldn”tbeaconcern.

比利時(shí)兄弟導(dǎo)演達(dá)內(nèi)兄弟曾兩次獲得金棕櫚獎(jiǎng)。這次達(dá)內(nèi)兄弟的《兩天一夜》（TwoDays,OneNight）雖然情節(jié)簡(jiǎn)潔，但奧斯卡影后瑪麗昂·歌迪亞的出演吸引了不少眼球。

WinterSleep《冬眠》

TurkishfilmmakerNuriBilgeCeylanhasbeenaCannesfavoriteforawhile,winningprizesforhisfilmsDistant(2022)andOnceUponaTimeinAnatolia(2022),hissort-ofmurdermysteryinwhichthepolicedrivearoundthecountrysidetryingtohelpjogtheconfessedkiller”smemoryaboutwhereheburiedthebody.WinterSleepishislongestfilmatoverthreehours,andtherearen”tmanyplotdetailsavailableasidefromthefactthatit”sadomesticdrama.(TheaboveteasertrailerevenlacksEnglishsubtitles.)ButCeylan”smovieshavealwaysbeenmoreaboutmoodthanplot,andthisverymuchlookstobeinthatsamevein.ForallhisCannesacclaim,he”sneverwonthePalmed”O(jiān)r:Littlesurprisethatfestivalhandicappersh