新概念英語(yǔ)第一冊(cè)：Are-you-a-teacher-

新概念英語(yǔ)第一冊(cè)：Areyouateacher?Myname”sRobert.

SOPHIE:Nicetomeetyou.

Myname”sSophie.

ROBERT:AreyouFrench?

SOPHIE:Yes,Iam.

SOPHIE:AreyouFrenchtoo?

ROBERT:No,Iamnot.

SOPHIE:Whatnationalityareyou?

ROBERT:I”mItalian.

ROBERT:Areyouateacher?

SOPHIE:No,I”mnot.

ROBERT:What”syourjob?

SOPHIE:I”makeyboardoperator1.

SOPHIE:What”syourjob?

ROBERT:I”manengineer.

NewWordandexpressions生詞和短語(yǔ)

I

pron.我

am

v.be動(dòng)詞現(xiàn)在時(shí)第一人稱(chēng)單數(shù)

are

v.be動(dòng)詞現(xiàn)在時(shí)復(fù)數(shù)

name

n.名字

what

adj.&pron.什么

nationality

n.國(guó)籍

job

n.工作

keyboard

n.電腦鍵盤(pán)

operator

n.操作人員

engineer

n.工程師

參考譯文

羅伯特：我是個(gè)新學(xué)生，我的名字叫羅伯特。

索菲婭：很快樂(lè)見(jiàn)到你。我的名字叫索菲婭。

羅伯特：你是法國(guó)人嗎？

索菲婭：是的，我是法國(guó)人。

索菲婭：你也是法國(guó)人嗎？

羅伯特：不，我不是。

索菲婭：你是哪國(guó)人？

羅伯特：我是意大利人。

羅伯特：你是教師嗎？

索菲婭：不，我不是。

羅伯特：你是做什么工作的？

索菲婭：我是電腦錄入員。

索菲婭：你是做什么工作的？

羅伯特：我是工程師。

自學(xué)導(dǎo)讀

1．Myname”s=Mynameis。

這是自我介紹時(shí)通常使用的句型：Mynameis…（后面加上自己的姓名）。有時(shí)也可用I”m…這一句型。

2．AreyouFrench，too？你也是法國(guó)人嗎？

在英語(yǔ)中，too和either兩個(gè)詞都表示“也“的意思，然而too僅用于確定句中，either則限于用在否認(rèn)句中。too和either一般都放在句末，且前面通常用逗號(hào)隔開(kāi)。例如：

IsSophieItalian,too?

索菲婭也是意大利人嗎？

IsRobertakeyboardoperator,too?

羅伯特也是電腦錄入員嗎？

3．Whatnationalityareyou？你是哪國(guó)人？

此問(wèn)句用來(lái)詢(xún)問(wèn)對(duì)方的國(guó)籍。也可以問(wèn)Whereareyoufrom？或Wheredoyoucomefrom？

4．What”syourjob？你是做什么工作的？

What”s=Whatis。詢(xún)問(wèn)對(duì)方從事何種職業(yè)時(shí)還可以說(shuō)：Whatdoyoudo？

5．I”manengineer．我是工程師。

I”m／aim／=Iam?？谡Z(yǔ)中常常使用這種縮略形式。英語(yǔ)不定冠詞有兩個(gè)：a，an。在發(fā)音以元音音素開(kāi)頭的詞前面用an，在發(fā)音以輔音音素開(kāi)頭的詞前面用a。engineer／?enDNi”ni+／的發(fā)音是以元音音素開(kāi)頭的，所以前面要用an。（可參見(jiàn)Lessons5～6中的有關(guān)說(shuō)明。）

6．?dāng)?shù)字16～20的英文寫(xiě)法

16-sixteen17-seventeen18-eighteen

19-nineteen20-twenty

語(yǔ)法Grammarinuse

以疑問(wèn)詞what所引導(dǎo)的特別疑問(wèn)句

（可參見(jiàn)Lessons5～6中的有關(guān)說(shuō)明。）What…？這一問(wèn)句可以用來(lái)詢(xún)問(wèn)國(guó)籍、工作等等：

Whatnationalityareyou?

你是哪國(guó)人？

What”syourjob?

你是干什么的？

對(duì)于以上兩個(gè)問(wèn)句可如下答復(fù)：

I”mSwedish.

我是瑞典人。

I”manairhostess.

我是一名空中小姐。

現(xiàn)在不妨改用第3人稱(chēng)單數(shù)來(lái)進(jìn)展類(lèi)似的問(wèn)答：

詞匯學(xué)習(xí)Wordstudy

1．jobn.

（1）職業(yè)：

What”syourjob?

你是做什么工作的？

（2）（一件）工作，活計(jì)：

Thewholejobtakesabout40minutes.

整個(gè)工作大約需要四非常鐘。

（3）職責(zé)：

It”syourjobtobeontime.

準(zhǔn)時(shí)是你應(yīng)當(dāng)做到的事。

2．nurse

（1）n．護(hù)士；照料者：

Issheanurseorahousewife?

她是護(hù)士還是家庭主婦？

（2）v．照料；照看：

Allhertimegoesintonursingherchild.

她把全部時(shí)間都花于照看自己的孩子上了。

（3）v．養(yǎng)護(hù)；培育：

nurseayoungtree養(yǎng)護(hù)樹(shù)苗

nurseanauthorofpromise培育有前途的作家

練習(xí)答案Keytowrittenexercises

Lesson8

A

1MynameisRobert.Iamastudent.IamItalian.

2SophieisnotItalian.SheisFrench.

3Mr.Blackismyteacher.HeisnotFrench.

B

1What”shisjob?Isheapoliceman?Yes,heis.

2What”sherjob?Issheapolicewoman?Yes,sheis.

3What”shisjob?Isheataxidriver?Yes,heis.

4What”sherjob?Issheanairhostess?Yes,sheis.

5What”shisjob?Isheapostman?Yes,heis.

6What”sherjob?Issheanurse?Yes,sheis.

7What”shisjob?Isheamechanic2?Yes,heis.

8What”shisjob?Isheahairdresser?Yes,heis.

9What”sherjob?Issheahousewife?Yes,sheis.

10What”shisjob?Isheamilkman?Yes,heis.

課堂筆記

What”syourname?你叫什么名字？

MynameisLucy.

What”shername?她叫什么名字？

Hernameis…

What”shisname?他叫什么名字？

Hisnameis…

這是一個(gè)新學(xué)生。Thisisanewstudent.

她的名字叫索菲婭。HernameisSophie.

這是他的教師。Thisishisteacher.

他的名字叫羅伯特。HisnameisRobert.

我的教師是男的。Myteacherisaman.

他的名字叫什么？Whatishisname.

這是我的女兒。Thisismydaughter.

她的名字叫什么呢？Whatishername?

這是他的太太。Thisishiswife.

what特別疑問(wèn)詞

where/wZE/什么地方

who/hu:/誰(shuí)

when/wen/什么時(shí)候

which/witF/哪個(gè)，哪一個(gè)

why/wai/為什么

whom/hu:m,hum/誰(shuí)（賓格）

Whatmakeisit?它是什么牌子的？

Whatcolorisit?它是什么顏色的？

Whatnationality…?

nationn.國(guó)家

nationaladj.國(guó)家的，民族的

nationalityn.國(guó)籍

country/5kQntri/n.國(guó)家Howmanycountriesarethereintheworld?

nationn.國(guó)家，富有人文顏色的

land/lAnd/n.國(guó)家，多用于文學(xué)作品

state/steit/n.國(guó)家，表示政治的概念

homeland，motherla