新托福TPO-7綜合寫作詳細解析：環(huán)保認證在美國無用

新托福TPO7綜合寫作詳細解析：環(huán)保認證在美國無用Inanefforttoencourageecologicallysustainableforestrypractices,aninternationalorganizationstartedissuingcertificationstowoodcompaniesthatmeethighecologicalstandardsbyconservingresourcesandrecyclingmaterials.Companiesthatreceivethiscertificationcanattractcustomersbyadvertisingtheirproductasecocertified.Aroundtheworld,manywoodcompanieshaveadoptednew,ecologicallyfriendlypracticesinordertoreceiveecocertification.However,itisunlikelythatwoodcompaniesintheUnitedStatedwilldothesame,forseveralreasons.

為了能過促進林業(yè)的可持續(xù)進展，有個國際組織開頭著手給那些到達了環(huán)保和再生利用要求的木材公司頒發(fā)認證。獲得認證的公司可以在廣告商宣傳自己是環(huán)保的，進而吸引消費者。在全球范圍內(nèi)來看，為了能得到環(huán)保認證，許多木材公司已經(jīng)開頭采納了環(huán)保策略。然而，就美國的公司來講不太會實行同樣的措施，緣由如下。

First,Americanconsumersareexposedtosomuchadvertisingthattheywouldnotvalueorevenpayattentiontotheecocertificationlabel.Becausesomanymediocreproductsarelabeled“new”or“improved,”Americanconsumersdonotplacemuchtrustinadvertisingclaimsingeneral.

首先，由于每天承受大量廣告的轟炸，美國消費者對于環(huán)保標簽并不是很在意。由于許多的一般產(chǎn)品都標榜“創(chuàng)新”或者“升級”，美國消費者對于廣告上生成的東西根本上不怎么信任。

Second,ecocertifiedwoodwillbemoreexpensivethanuncertifiedwoodbecauseinordertoearnecocertification,awoodcompanymustpaytohaveitsbusinessexaminedbyacertificationagency.Thisadditionalcostgetspassedontoconsumers–Americanconsumerstendtobestronglymotivatedbyprice,andthereforetheyarelikelytochoosecheaperuncertifiedwoodproducts.Accordingly,Americanwoodcompanieswillprefertokeeptheirpriceslowratherthanobtainecocertification.

其次，環(huán)保認證后的木材會比一般木材價格昂過，由于木材公司必需向認證機構(gòu)支付審核費用才能得到相關(guān)的認證。這份額外的支出將會轉(zhuǎn)嫁給消費者，而美國的消費者對于價格特別敏感。因而，他們將傾向于選擇廉價的沒有認證的產(chǎn)品。因而，美國的木材公司還是會選擇低價格而非環(huán)保認證。

Third,althoughsomepeopleclaimthatitalwaysmakesgoodbusinesssenseforAmericancompaniestokeepupwiththedevelopmentsintherestoftheworld,thisargumentisnotconvincing.PursuingcertificationwouldmakesenseforAmericanwoodcompaniesonlyiftheymarketedmostoftheirproductsabroad.Butthatisnotthecase–AmericanwoodbusinessessellmostoftheirproductsintheUnitedStates,cateringtoaverylargecustomerbasethatissatisfiedwiththemerchandise.

第三，盡管有人聲稱這樣可以使美國的公司保持敏銳的商業(yè)觸覺，跟上世界進展的腳步。但是，這樣的說法是站不住腳的。只有當(dāng)美國的木材公司主要市場是針對海外的時候，追求環(huán)保認證才變得有意義。但事實卻并非如此。美國木材公司的產(chǎn)品主要在美國銷售，而滿意了主要消費者的需求就可以保證商業(yè)運行順暢。

閱讀局部需要提取的觀點是：

-Mainpoint:環(huán)保認證對于美國木材公司意義不大

-Subpoint1:美國消費者對于廣告上的環(huán)保認證并不信任

-Subpoint2:環(huán)保認證會提高產(chǎn)品價格，而美國的消費者對于價格敏感

-Subpoint3:這項認證只對海外市場有效，而美國木材公司的市場主要在國內(nèi)

Well,despitewhatmanypeoplesay,thereisgoodreasontothinkthatmanyAmericanwoodcompanieswilleventuallyseekecocertificationfortheirwoodproducts.

盡管有許多人那么說，但是還是有很充分的理由來促使美國木材公司漸漸為他們的產(chǎn)品尋求環(huán)保認證的。

Firstofall,consumersintheUnitedStatesdon’ttreatalladvertisingthesame.Theydistinguishbetweenadvertisingclamsthatcompaniesmakeabouttheirwonproductsandclaimsmadebyindependentcertificationagencies.Americanshavealotofconfidenceinindependentconsumeragencies.Thusecologically-mindedAmericansarelikelytoreactveryfavorabletowoodproductsecologicallycertifiedbyanindependentorganizationwithaninternationalreputationfortrustworthiness.

首先，美國消費者對于不同廣告的態(tài)度也是不一樣的。他們可以區(qū)分哪些是公司企圖宣傳產(chǎn)品的廣告說辭，哪些是來自獨立認證機構(gòu)的評價。美國人對于獨立消費機構(gòu)的評判還是很有信念的。美國人很有環(huán)保理念。因而，擁有來自于國際聲望獨立組織認證的木材產(chǎn)品還是很有興趣的。

Secondpoint,ofcourseit’struethatAmericanconsumerscarealotaboutprice.Whodoesn’t?butstudiesofhowconsumersmakedecisionsshowthatpricealonedeterminesconsumers’decisionsonlywhenthepriceofonecompetingproductismuchhigherorlowerthananother.Whenthepricedifferencebetweentwoproductsissmall,say,lessthanfivepercentasisthecasewithcertifiedwood,Americansoftendochooseonfactorsotherthanprice.AndAmericansarebecomingincreasinglyconvincedofthevalueofpreservingandprotectingtheenvironment.

其次，誠然美國消費者對價格很敏感。可是誰不是這樣的呢？但是消費選擇的討論發(fā)覺只有當(dāng)價格差很大的時候價格才會成為的打算因素。當(dāng)兩個產(chǎn)品的價格差很小，比方小于百分之五的時候，其他因素就會影響美國消費者的選擇。而認證木材的價格差恰好在這個范圍。而且美國人越來越重視環(huán)境愛護了。

Andthird,USwoodcompaniesshoulddefinitelypayattentiontowhat’sgoingoninthewoodbusinessinternationally,notbecauseofforeignconsumersbutbecauseofforeigncompetition.AsIjusttoldyou,there’sagoodchancethatmanyAmericanconsumerswillbeinterestedinecocertifiedproducts.Andguesswhat?IfAmericancompaniesareslowcapturingthosecustomers,youcanbesurethatforeigncompanieswillsoonstartcrowingintotheAmericanmarket,offeringecocertifiedwoodthatdomesticcompaniesdon’t.

第三，美國木材公司必需要關(guān)注國際木柴行業(yè)的趨勢。這不是由于國外的消費者，而是由于國外的同行。我可以告知大家，美國的消費者會對環(huán)保產(chǎn)品越來越感興趣，而這是一個極佳的時機。為什么呢？這是由于假如美國的公司沒有準時地抓住消費者，那么當(dāng)國外的公司供應(yīng)美國所沒有的環(huán)保產(chǎn)品，他們可以很快遞占據(jù)美國市場。

聽力筆記內(nèi)容：

Mainpoint: