全《清先正事略選-先生名鼐字姬傳》細讀精講

《清先正事略選-先生名鼐，字姬傳》細讀精講（一）文言文閱讀（本題共5小題，20分）閱讀下面的文言文，完成10～14題。先生名鼐，字姬傳，一字夢谷，世為桐城姚氏，端恪公文然元孫也。姚鼐（nài）（1732年—1815年），字姬傳，一字夢谷，室名惜抱軒（在今桐城中學內(nèi)），世稱惜抱先生，安慶府桐城（今安徽桐城市）人。清代散文家，與方苞、劉大櫆并稱為“桐城派三祖”。鼐，本義大鼎。古代周代天子用九鼎，諸侯最多可用七鼎，大夫最多可用五鼎，元士最多可用三鼎，士可用一鼎。平民百姓無權(quán)用鼎。古代男子二十歲女子十五歲，不便直呼其名。故另取一與本名涵義相關的別名，稱之為字，以表其德。凡人相敬而呼，必稱其表德之字，后稱字為表字。姬傳，姬，為黃帝之姓，黃帝是上古傳說中最偉大的帝王，姬傳即黃帝的傳人。至于他為什么又字夢谷，這個就不得而知了。這句話翻譯為先生名鼐,字姬傳,一字夢谷,祖上為桐城的姚氏一族,是端恪公姚文然的玄孫。桐城姚氏，為桐城五大世家之一，是吳興姚氏的一支。據(jù)姚氏家譜第五卷記載，虞舜第69世孫、西漢大經(jīng)學家姚平是吳興姚氏的開基始祖。端恪公文然，是姚鼐的曾祖父姚文然。姚文然(1620~1678)，字弱侯，號龍懷，江南桐城（今屬安徽）人，清初名臣、文學家。明崇禎十六年（1643）進士，官至刑部尚書。姚文然與魏象樞皆以敢言而負清望，并稱“姚魏”。死后謚號是端?。╧è）。端恪公是尊稱的他的謚號。元孫有兩個含義：1.本義為長孫，也就是長子的兒子。2.指玄孫。也就是曾孫的兒子，或稱孫子的孫子，或稱兒子的曾孫。少家貧，體羸多病而嗜學。家中貧困,身體瘦弱多病但愛好讀書。盡管姚鼐出生于人丁興旺的桐城世家大族，典型的官宦書香人家。不過到了姚鼐這一代，家道已經(jīng)衰落，他的父親姚淑是農(nóng)民。但是或許是受家風的影響，姚鼐沒有因為家貧、自己體弱多病而放棄讀書學習?！百北玖x是瘦弱的意思，后來又引申出多種含義，比如疲困、衰弱、貧弱等等。世父范學者稱姜塢先生，與同里方苧川、葉花南、劉海峰善。世父，也就是伯父，姚鼐的伯父叫姚范，人稱姜塢先生，之所以稱他為學者，是因為姚范在學術方面有很高大的造詣?！袄铩笔菚庾?，始見于西周金文，古字形從田從土，本義是居住之地，引申泛指人群聚居的地方。里又是古代地方行政組織，引申指街坊、家鄉(xiāng)。長度單位大家都知道，這里就不再啰嗦了。三個人名無需多講，劉海峰下面有注解。與···善，就是和某某關系交好。諸子中獨愛先生，令受業(yè)苧川，尤喜親海峰。文言文最喜歡偷換主語，所以要根據(jù)意思判斷主語到底是誰。諸在這里是眾多的意思，受業(yè)是追隨老師接受學業(yè)。前兩句的主語都是伯父姜塢先生，后面一句的主語變成了姚鼐。所以這句話應該這樣翻譯：在眾多子侄中,他伯父只喜歡姚鼐,就讓他跟方苧川學習,姚鼐尤其喜歡親近劉海峰。姜塢嘗問其志，曰：“義理、考證、文章，缺一不可”。遂以經(jīng)學授先生，而別受古文法于海峰?！傲x理”指程朱理學;“考證”是清代風尚,以顯示淵博;“文章”指文章寫法,繼承韓愈到歸有光的古文傳統(tǒng)。要求文章要表達一定的道理,并且有堅實的事實證據(jù),同時也要文采斐然。經(jīng)學是把儒家經(jīng)典作為研究對象的學問,內(nèi)容包括哲學、史學、語言文字學等。這句話中要注意“授”“受”，授是傳授學問，受是接受學問。這句話翻譯為：姜塢先生曾經(jīng)問他的志向，回答說:“義理、考證、文章,三者缺一不可?！庇谑蔷蛡魇谒?jīng)學,又另外讓他向劉海峰學習古文之法。乾隆二十八年進士，選庶吉士，改禮部主事。進士是中國科舉考試制度中功名的最高等級，類似現(xiàn)代教育制度中的博士學位。在中國古代科舉制度中，通過最后一級中央政府朝廷考試者，稱為進士。是古代科舉殿試及第者之稱。元、明、清時，貢士經(jīng)殿試后，及第者皆賜出身，稱進士。且分為三甲：一甲3人，賜進士及第；二、三甲，分賜進士出身、同進士出身。事實上，姚鼐的科舉之路非?？部?，他一共在十三年中五次參加考試，到了第五次才考中。庶吉士是中國明、清兩朝時翰林院內(nèi)的短期職位。由通過科舉考試中進士的人當中選擇有潛質(zhì)者擔任，為皇帝近臣，負責起草詔書，有為皇帝講解經(jīng)籍等責。古代禮部掌管文教禮儀以及部分對外事務，主要負接待外賓、籌劃典禮、辦立學校、科舉考試（曾經(jīng)考過）等等，最高管理者是禮部尚書。清朝，禮部主事配置于朝廷或地方之輔助部門，品等為從五品。這句話翻譯為乾隆二十八年,他考中進士,被選為庶吉士,后改任禮部主事。三十三年，充山東副考官，擢員外郎。逾年，充湖南副考官。明年，分校會試，改擢刑部郎中。這兩句要注意兩個字，一個是充，是擔任的意思；一個是擢，是提拔的意思。翻譯為乾隆三十三年,擔任山東副考官。后提升為員外郎。一年多以后,擔任湖南副考官。第二年,在會試中任分校,改升刑部郎中。四庫館開，劉文正公、朱竹君學士咸薦先生，遂為纂修官。四庫館即四庫全書館，是四庫全書的編纂機構(gòu)。負責?？薄队罉反蟮洹?，?？备魇∷竭z書，天文算學等。這句話中要注意薦這個字，本句中是推薦的意思，大家都應該知道，另外還要記住它還有進獻、祭祀（高考曾經(jīng)考過）等意思。翻譯為：四庫館開設后,劉文正公、朱竹君學士都推薦先生參與編撰,他于是被破格擔任篡修官。時非翰林與纂修者八人，先生及程魚門、任幼植為尤著。當時姚鼐已經(jīng)不在翰林院，卻能夠參與編纂和修訂《四庫全書》，可見他的才學有目共睹的。與[yù]參加、參預，如參與、與會等。翻譯為：當時有八位不是翰林身份而參與篡修的人,姚先生和程魚門、任幼植尤其著名(突出)。三十九年，書成，當議遷官，文正以御史薦，記名矣。會文正薨，先生乃乞養(yǎng)歸。遷官有兩個意思，一個是晉升官爵，有時候說成右遷；一個是貶官，有時候說成是左遷，例如白居易《琵琶行》里說：余左遷江州司馬。在古代，我們對于死亡的說法，也是有禮可循的，對于不同人物的死亡都有不同的稱呼，《禮記曲記》中這樣記載：“天子死曰崩，諸侯死曰薨，大夫死曰卒，士曰不祿，庶人曰死?！币驗閯⑽恼歉吖?，所以他的去世叫薨。養(yǎng)歸也就是歸養(yǎng)，可以指回家奉養(yǎng)父母，也可以指回家休養(yǎng)。姚鼐父母尚在，這里是回家奉養(yǎng)父母的意思。這年姚鼐44歲。翻譯：乾隆三十九年,書籍編成,應當評議纂修官員的升職問題。劉文正以御史身份推薦了他,已經(jīng)記下了名字。適逢文正去世,姚先生就請求回鄉(xiāng)奉養(yǎng)老人。歸里后，主梅花、鐘山、紫陽、敬敷諸講席，凡四十年。所至，士以得及門為幸。講席，指高僧、儒師講經(jīng)講學的席位；也用作對師長、學者的尊稱。凡：總共。及門，意思是正式登門拜師受業(yè)的學生。翻譯：回歸故里后,他先后主持了梅花書院、鐘山書院、紫陽書院、敬敷書院的講席,前后有四十年。先生所到之處,士子們把能到先生門前拜師受業(yè)作為榮幸。與人言，終日不忤，而不可以鄙私干；有來問，必竭意告之；汲引才俊如不及。雖學術與先生異趣者，見之皆親服。忤（wǔ），本義抵觸，不順從，可以組詞為忤逆。這個語境中是厭煩的意思。以鄙私干[gān]，就是用粗鄙淺陋的問題私下冒犯他。大家記住干這個字有冒犯和謀求的意思，干犯就是冒犯，干祿就是追求祿位。汲引可以參考成語汲引忘疲來記憶，就是引薦和提拔人才而忘記了疲勞。翻譯：他與人談論,終日不煩,但不可以用淺陋庸俗的問題冒犯他。有人前來求問,他一定竭盡誠意告訴那人;提攜才俊如恐不夠。雖然學術上與先生見解不一致的人,見到先生后都覺得他親近和藹,令人信服。紀文達撰《四庫書目錄》，頗詆宋儒，先生直斥其妄。頗：很，甚。詆：詆毀。妄：狂妄。紀文達就是紀昀（yún），字曉嵐，別字春帆，號石云，道號觀弈道人、孤石老人，曾任《四庫全書》總纂官。紀曉嵐反對宋儒空談性理、苛察不情,對道學家拘泥不古、偽言卑行多有揭露,所以說“頗詆宋儒”，但是這與姚鼐的觀點截然不同。這句話應該這樣翻譯：紀曉嵐撰寫《四庫書目錄》時，多有詆毀宋儒之言,先生直接斥責其妄自尊大。先生貌清臞，神采秀越，澹榮利，有超世之志。王蘭泉稱其藹然孝弟，有儒者氣象，而文名尤重天下。清癯（qú），指清瘦。秀越：清秀超越。澹通淡，淡泊。藹然，和氣友善的樣子。孝弟，意思是孝順父母敬愛兄長。翻譯：姚鼐先生形貌清瘦,精采清秀超越,淡泊榮譽和利益,有超凡脫俗的志向。王蘭泉稱贊他和氣友善、孝順父母、友愛兄弟,有儒者的氣度。和碩禮恭親王薨，遺教必得[děi]姚某為家傳。自望溪方氏以文章稱海內(nèi)，上接震川，推文家正軌，劉海峰繼之。遺教：臨終時的教誨。家傳：敘述父祖事跡以傳示后人的傳記。望溪方氏：方苞，字靈皋，亦字鳳九，晚年號望溪，亦號南山牧叟，漢族，江南桐城人，清代文學家。震川：歸有光，字熙甫，又字開甫，別號震川，又號項脊生，世稱“震川先生”。漢族，蘇州府昆山縣宣化里人。明朝中期散文家、官員。翻譯：和碩禮恭親王逝世,臨終教誨家人說一定要請姚先生來作家傳。自從望溪先生方苞憑借文章稱譽天下,接著是歸有光,推崇作文章的正道,劉海峰又接續(xù)其后。論者謂：“望溪之文質(zhì)恒以理勝，海峰以文勝，學或不及，先生則理與文兼至?！比约┏?，故世或稱“桐城派”。姚鼐文宗方苞，師承劉海峰，主張“有所法而后能，有所變而后大”，在方苞重義理、劉大櫆長于辭章的基礎上，提出“義理、考據(jù)、辭章”三者不可偏廢，發(fā)展和完善了桐城派文論。為桐城派散文之集大成者。翻譯：評論者說:“望溪先生的文質(zhì)常以理性取勝,劉海峰以文采取勝,學識上或許趕不上(望溪先生),姚鼐先生則是學識與文采兼具?！比俗婕际峭┏?所以世人稱他們“桐城派”。嘉慶十五年，先生與陽湖趙公翼重赴鹿鳴筵宴，詔加四品銜。二十年九月，卒于鐘山，年八十有五。鹿鳴宴：科舉制度中規(guī)定的一種宴會。起于唐代。明清沿此，于鄉(xiāng)試放榜次日，宴請新科舉人和內(nèi)外簾官等，歌《詩經(jīng)》中《鹿鳴》篇，司稱“鹿鳴宴”。詔：詔令，皇帝下的命令。八十有五中的有是個通假字，通又。翻譯：嘉慶十五年,姚鼐先生和陽湖趙翼重赴鹿鳴筵宴,皇上下詔加賞他四品官銜。嘉慶二十年九月。在鐘山書院去世,享年八十五歲。著《九經(jīng)說》十九卷、《老子章義》一卷、《莊子章義》十卷、《惜抱軒文集》十六卷、《古文辭類纂》四十八卷、《今體詩鈔》十六卷諸書。先生著有《九經(jīng)說》十九卷、《老子章義》一卷、《莊子章義》十卷、《惜抱軒文集》十六卷、《古文辭類纂》四十八卷、《今體詩鈔》十六卷等書籍。先生主試及分校得士皆稱盛，錢御史澧（lǐ）、孔檢討廣森其最也。分?？婆e時校閱試卷的各房官,也稱分校?？婆e時代，鄉(xiāng)會試同考官稱房官。應試的卷子，例由房官分閱，擇優(yōu)薦給主考官，由主考官再定棄取?！皺z討，為中國古代文官官職名,在清朝之位階約為從七品。翻譯：先生擔任主考官和校閱試卷的房官選中的士人,都負有盛名,御史錢澧、檢討孔廣森是其中最有名的。（節(jié)選自《清先正事略選》卷一，有刪節(jié)）【注】①世父：伯父。②劉海峰：即劉大櫆（kuí），字才甫，號海峰。③鹿鳴筵：鄉(xiāng)試放榜次日，官方備筵宴請新科舉人和考官等。10.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）A.三十九年/書成當議遷官文/正以御史薦記名矣/會文正薨/先生乃乞養(yǎng)歸/B.三十九年書成/當議遷官文正/以御史薦/記名矣會/文正薨/先生乃乞養(yǎng)歸/C.三十九年書成/當議遷官/文正以御史薦記/名矣/會文正薨/先生乃乞養(yǎng)歸/D.三十九年/書成/當議遷官/文正以御史薦/記名矣/會文正薨/先生乃乞養(yǎng)歸/（看原文，很簡單）11.下列對文中加點詞語的相關內(nèi)容的解說，不正確的項是（3分）A.字，古人有名有字，一般來說，名是他人稱呼時用，字自稱用，也供同輩或長輩稱用。（錯誤：名是剛出生的時候取得，有點類似于我們現(xiàn)在在家里的小名，字是后來取的，類似于我們在社會上通用的大名。你可以稱呼自己的名，但是你如果稱呼你爸爸媽媽甚至爺爺奶奶的小名，恐怕你的小命也不保）B.禮部，為六部之一，掌管國家典章制度、祭祀、學校、科舉等事，長官稱為禮部尚書。C.文正，謚號，古代帝王、大臣等死后，朝廷據(jù)其生平事跡給予的帶有評價性質(zhì)的文字。D.薨，指人病逝，用于諸侯或有爵位的高官，還用于皇帝的高等級妃嬪和皇子公主等。12.下列對原文有關內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項是（3分）A.姚鼐幼時家境不好，卻很好學。他雖是端恪公的元孫，但他幼時家里已很貧困，又體弱多病，但依然愛好讀書。B.姚鼐富有學識，曾被破格任用。四庫館開設后，需要編修人員，他得到劉文正、朱竹君推薦，被破格任用。C.姚鼐文章成就突出，超越前輩。他少時師法方望溪、劉海峰古文之法，后又優(yōu)于他們，是桐城派的代表人物之一。（出題者喜歡開這樣樣的玩笑，就看你比較原文的能力，雖然都姓方，