




版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
WorldClassics.GarcíaMárquez.Muchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.百年孤獨(dú)魔幻的表征,孤獨(dú)的內(nèi)核
GarcíaMárquez.Muchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.生命中曾經(jīng)有過(guò)的所有燦爛,原來(lái)終究,都需要用寂寞來(lái)償還。Ciena?osdesoledadMárquezWorldClassics.前情AtthattimeMacondowasavillageoftwentyadobehouses,builtonthebankofariverofclearwaterthatranalongabedofpolishedstones,whichwerewhiteandenormous,likeprehistoriceggs.Muchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.Márquez請(qǐng)簡(jiǎn)述前文內(nèi)容Ciena?osdesoledad前情提要WorldClassics.預(yù)習(xí)檢測(cè)何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞與表妹烏爾蘇拉結(jié)婚后,為了逃避家族的責(zé)備逃離家鄉(xiāng),帶領(lǐng)一群年輕人離開(kāi)家鄉(xiāng),長(zhǎng)途跋涉來(lái)到一個(gè)偏遠(yuǎn)的地區(qū),建立了小村莊馬孔多。馬孔多交通閉塞,只有一群吉卜賽人偶爾來(lái)訪,帶來(lái)磁鐵、望遠(yuǎn)鏡、冰塊等新鮮事物,卻被村里人看作魔法。MárquezGarcíaMárquez.Ciena?osdesoledad布恩迪亞與吉卜賽老人梅爾基亞德斯結(jié)為好友,埋頭鉆研煉金術(shù),卻一無(wú)所獲。他想尋找通過(guò)外部世界的道路,也以失敗告終。反而是烏爾蘇拉在尋找離家出走的大兒子何塞·阿爾卡蒂奧時(shí),無(wú)意中發(fā)現(xiàn)了臨近的城鎮(zhèn)。馬孔多自此與繁華世界建立了聯(lián)系,天翻地覆的變化即將到來(lái)。前情提要WorldClassics.預(yù)習(xí)檢測(cè)布恩迪亞與吉卜賽老人梅爾基亞德斯結(jié)為好友,埋頭鉆研煉金術(shù),卻一無(wú)所獲。他想尋找通過(guò)外部世界的道路,也以失敗告終。反而是烏爾蘇拉在尋找離家出走的大兒子何塞·阿爾卡蒂奧時(shí),無(wú)意中發(fā)現(xiàn)了臨近的城鎮(zhèn)。馬孔多自此與繁華世界建立了聯(lián)系,天翻地覆的變化即將到來(lái)。MárquezGarcíaMárquez.Ciena?osdesoledadWorldClassics.課文AtthattimeMacondowasavillageoftwentyadobehouses,builtonthebankofariverofclearwaterthatranalongabedofpolishedstones,whichwerewhiteandenormous,likeprehistoriceggs.Muchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.Márquez主要講述了哪些事情?Ciena?osdesoledad課文概要WorldClassics.整體感知原本封閉的馬孔多與外界溝通后變了樣。麗貝卡被人托付帶了過(guò)來(lái)。大家發(fā)現(xiàn)她有食土癥,幫助她改掉了這個(gè)惡習(xí)。“失眠癥”襲來(lái),布恩迪亞家族感染,并擴(kuò)散向整個(gè)村子。人們采取各種措施應(yīng)對(duì)“失眠癥”以及“失眠癥”帶來(lái)的不良影響。MárquezGarcíaMárquez.Ciena?osdesoledad如果讓你為馬孔多的旅游宣傳片配文,你會(huì)怎么寫(xiě)呢?要求:結(jié)合節(jié)選部分內(nèi)容,展示美洲墨西哥灣海邊勝地的魅力和哥倫比亞馬孔多小鎮(zhèn)的神秘,200字以內(nèi),盡量表現(xiàn)出原文的環(huán)境特點(diǎn)。宣傳配文WorldClassics.整體感知如果讓你為馬孔多的旅游宣傳片配文,你會(huì)怎么寫(xiě)呢?要求:結(jié)合節(jié)選部分內(nèi)容,展示美洲墨西哥灣海邊勝地的魅力和哥倫比亞馬孔多小鎮(zhèn)的神秘,200字以內(nèi),盡量表現(xiàn)出原文的環(huán)境特點(diǎn)。MárquezGarcíaMárquez.Ciena?osdesoledad各位先生、女士,大家好!歡迎大家來(lái)到馬孔多。這里是美麗寧?kù)o的世外桃源,也是魔幻奇特的神秘小鎮(zhèn)。這里的花草永遠(yuǎn)飄香,這里的果木令人陶醉,每天正午的華爾茲音樂(lè)歡樂(lè)壯觀。你可以到實(shí)驗(yàn)室里探索金銀器工藝,各位先生、女士,大家好!歡迎大家來(lái)到馬孔多。這里是美麗寧?kù)o的世外桃源,也是魔幻奇特的神秘小鎮(zhèn)。這里的花草永遠(yuǎn)飄香,這里的果木令人陶醉,每天正午的華爾茲音樂(lè)歡樂(lè)壯觀。你可以到實(shí)驗(yàn)室里探索金銀器工藝,宣傳配文WorldClassics.整體感知各位先生、女士,大家好!歡迎大家來(lái)到馬孔多。這里是美麗寧?kù)o的世外桃源,也是魔幻奇特的神秘小鎮(zhèn)。這里的花草永遠(yuǎn)飄香,這里的果木令人陶醉,每天正午的華爾茲音樂(lè)歡樂(lè)壯觀。你可以到實(shí)驗(yàn)室里探索金銀器工藝,MárquezGarcíaMárquez.Ciena?osdesoledad也可以在街道上觀賞吉卜賽人的神奇魔法,更可以戴好口罩深入小鎮(zhèn)民眾,聽(tīng)他們一連幾個(gè)小時(shí)講同一個(gè)笑話,看到別人夢(mèng)中的景象。這清醒的夢(mèng)幻絕對(duì)是你一生難忘的記憶。如果你夠大膽,來(lái)嘗一口這美味的粉紅小魚(yú)吧。宣傳配文MárquezCiena?osdesoledadWorldClassics.整體感知GarcíaMárquez.也可以在街道上觀賞吉卜賽人的神奇魔法,更可以戴好口罩深入小鎮(zhèn)民眾,聽(tīng)他們一連幾個(gè)小時(shí)講同一個(gè)笑話,看到別人夢(mèng)中的景象。這清醒的夢(mèng)幻絕對(duì)是你一生難忘的記憶。如果你夠大膽,來(lái)嘗一口這美味的粉紅小魚(yú)吧。WorldClassics.閱讀初體驗(yàn)AtthattimeMacondowasavillageoftwentyadobehouses,builtonthebankofariverofclearwaterthatranalongabedofpolishedstones,whichwerewhiteandenormous,likeprehistoriceggs.Muchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.Márquez與本單元的其他三篇小說(shuō)相比,這篇小說(shuō)讀起來(lái)有何不同?Ciena?osdesoledad神秘文中有哪些描述讓你有這樣的感覺(jué)?荒誕離奇WorldClassics.GarcíaMárquez.Muchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.Ciena?osdesoledadMárquez有預(yù)知能力的奧雷里亞諾可以自由互通的夢(mèng)境吃土成癖的麗貝卡全鎮(zhèn)人患上了失眠癥,進(jìn)而失憶麗貝卡帶來(lái)的父母骨殖袋咯咯作響Ciena?osdesoledadMárquezMuchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.GarcíaMárquez.魔幻現(xiàn)實(shí)主義馬爾克斯魔幻現(xiàn)實(shí)主義被應(yīng)用于拉丁美洲文學(xué)評(píng)論,則始于馬爾克斯于1967年出版的長(zhǎng)篇小說(shuō)《百年孤獨(dú)》。哥倫比亞作家,童年時(shí)代在外祖父家度過(guò),從外祖母那里接受了民間文學(xué)和文化的熏陶?!岸兰o(jì)文學(xué)標(biāo)桿”,1982年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主。Ciena?osdesoledadGabrielGarcíaMárquez1927—2014魔幻現(xiàn)實(shí)主義WorldClassics.魔幻的表征這些作品大多以神奇、魔幻的手法反映拉丁美洲各國(guó)的現(xiàn)實(shí)生活,“把神奇和怪誕的人物和情節(jié),以及各種超自然的現(xiàn)象插入到反映現(xiàn)實(shí)的敘事和描寫(xiě)中,使拉丁美洲現(xiàn)實(shí)的政治社會(huì)變成了一種現(xiàn)代神話,既有離奇幻想的意境,又有現(xiàn)實(shí)主義的情節(jié)和場(chǎng)面,人鬼難分,幻覺(jué)和現(xiàn)實(shí)相混”。MárquezGarcíaMárquez.Ciena?osdesoledad從而創(chuàng)造出一種魔幻和現(xiàn)實(shí)融為一體、“魔幻”而不失其真實(shí)的獨(dú)特風(fēng)格。因此,人們把這種手法稱之為“魔幻現(xiàn)實(shí)主義”。從本質(zhì)上說(shuō),魔幻現(xiàn)實(shí)主義所要表現(xiàn)的,并不是魔幻,而是現(xiàn)實(shí)?!澳Щ谩敝皇鞘址?,反映“現(xiàn)實(shí)”才是目的。WorldClassics.魔幻的表征從而創(chuàng)造出一種魔幻和現(xiàn)實(shí)融為一體、“魔幻”而不失其真實(shí)的獨(dú)特風(fēng)格。因此,人們把這種手法稱之為“魔幻現(xiàn)實(shí)主義”。從本質(zhì)上說(shuō),魔幻現(xiàn)實(shí)主義所要表現(xiàn)的,并不是魔幻,而是現(xiàn)實(shí)?!澳Щ谩敝皇鞘址?,反映“現(xiàn)實(shí)”才是目的。MárquezGarcíaMárquez.Ciena?osdesoledad魔幻現(xiàn)實(shí)主義我只是想藝術(shù)地再現(xiàn)我童年時(shí)代的世界……我有一個(gè)妹妹,她整天啃吃泥巴;一個(gè)外祖母,酷愛(ài)占卜算命;還有許許多多彼此名字完全相同的親戚,他們向來(lái)搞不太清楚幸福和瘋癲的區(qū)別。——馬爾克斯《番石榴飄香》WorldClassics.魔幻的表征我只是想藝術(shù)地再現(xiàn)我童年時(shí)代的世界……我有一個(gè)妹妹,她整天啃吃泥巴;一個(gè)外祖母,酷愛(ài)占卜算命;還有許許多多彼此名字完全相同的親戚,他們向來(lái)搞不太清楚幸福和瘋癲的區(qū)別?!R爾克斯《番石榴飄香》MárquezGarcíaMárquez.Ciena?osdesoledad魔幻現(xiàn)實(shí)主義敘述方式多年以后,面對(duì)行刑隊(duì)。奧雷里亞諾?布恩迪亞上校將會(huì)回想起父親帶他去見(jiàn)識(shí)冰塊的那個(gè)遙遠(yuǎn)的下午。MárquezMuchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.MárquezCiena?osdesoledad句子里時(shí)間的復(fù)雜性:敘事者選擇了一個(gè)不確定的現(xiàn)在,既能指向未來(lái),又能回溯過(guò)去,一下子就把時(shí)間的三個(gè)維度都包容在小說(shuō)的第一句話中。敘述方式句子里時(shí)間的復(fù)雜性:敘事者選擇了一個(gè)不確定的現(xiàn)在,既能指向未來(lái),又能回溯過(guò)去,一下子就把時(shí)間的三個(gè)維度都包容在小說(shuō)的第一句話中。MárquezMuchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.MárquezCiena?osdesoledad你覺(jué)得選文中有哪些語(yǔ)段的敘述方式也能生成魔幻的效果?請(qǐng)找出相關(guān)語(yǔ)段,并簡(jiǎn)要分析。敘述方式你覺(jué)得選文中有哪些語(yǔ)段的敘述方式也能生成魔幻的效果?請(qǐng)找出相關(guān)語(yǔ)段,并簡(jiǎn)要分析。MárquezMuchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.MárquezCiena?osdesoledadMárquez信中提到的名字和末尾的簽名都清晰可辨,然而何塞?阿爾卡迪奧?布恩迪亞和烏爾蘇拉都不記得有這些親戚,也從不認(rèn)識(shí)叫這個(gè)名字的寫(xiě)信人,更不用提還是在遙遠(yuǎn)的馬納烏雷。從女孩那里也無(wú)法獲得更多信息。MárquezMuchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.GarcíaMárquez.從“卻”“然而”“也”“更”“也”這些詞語(yǔ)中產(chǎn)生撲朔迷離之感。以上也是魔幻現(xiàn)實(shí)主義的一個(gè)元素:語(yǔ)意前后的多次轉(zhuǎn)折、變化,使得事實(shí)真相更加撲朔迷離,亦真亦幻。Márquez從“卻”“然而”“也”“更”“也”這些詞語(yǔ)中產(chǎn)生撲朔迷離之感。以上也是魔幻現(xiàn)實(shí)主義的一個(gè)元素:語(yǔ)意前后的多次轉(zhuǎn)折、變化,使得事實(shí)真相更加撲朔迷離,亦真亦幻。MárquezMuchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.GarcíaMárquez.Muchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.孤獨(dú)內(nèi)核麗貝卡為什么會(huì)有“吮手指”“吃土”的習(xí)慣?MárquezMuchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.MárquezCiena?osdesoledad內(nèi)心孤獨(dú)Márquez貝卡坐在搖椅上“吮”著手指:這個(gè)“吮手指”的愛(ài)好是嬰孩才會(huì)有的,因?yàn)閶牒](méi)有安全感才會(huì)從吮吸中尋找依賴與安慰。麗貝卡已經(jīng)十一歲了,但她父母雙亡,長(zhǎng)期漂泊,這個(gè)動(dòng)作暗示了她缺乏安全感,內(nèi)心是孤獨(dú)的。MárquezMuchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.GarcíaMárquez.Muchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.“吃土”也是她孤獨(dú)的表現(xiàn)。當(dāng)她感到孤獨(dú)時(shí),土的味道是唯一能夠排解痛苦的良方。麗貝卡,愛(ài)吃土這一惡習(xí)暫時(shí)被烏爾蘇拉治愈了,但是每當(dāng)內(nèi)心緊張、不知所措的時(shí)候,她還是會(huì)吮手指、吃土,以此來(lái)抵御內(nèi)心的恐懼、緊張。Márquez“吃土”也是她孤獨(dú)的表現(xiàn)。當(dāng)她感到孤獨(dú)時(shí),土的味道是唯一能夠排解痛苦的良方。麗貝卡,愛(ài)吃土這一惡習(xí)暫時(shí)被烏爾蘇拉治愈了,但是每當(dāng)內(nèi)心緊張、不知所措的時(shí)候,她還是會(huì)吮手指、吃土,以此來(lái)抵御內(nèi)心的恐懼、緊張。MárquezMuchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.GarcíaMárquez.Muchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.孤獨(dú)內(nèi)核探究布恩迪亞、烏爾蘇拉、奧雷里亞諾、阿瑪蘭妲、阿爾卡蒂奧,每個(gè)人的孤獨(dú)的表現(xiàn)形式和孤獨(dú)的原因。MárquezMuchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.MárquezCiena?osdesoledad布恩迪亞忙于整治市鎮(zhèn)MárquezMuchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.MárquezCiena?osdesoledad天才的孤獨(dú)、思維超越了常人的極限,忘我的激情不被人理解烏爾蘇拉MárquezMuchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.MárquezCiena?osdesoledad經(jīng)營(yíng)動(dòng)物糖果生意,一心擴(kuò)展家業(yè)苦心支撐、不被支持和理解奧雷里亞諾MárquezMuchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.MárquezCiena?osdesoledad從早到晚待在被遺棄的實(shí)驗(yàn)室父母各忙各的,對(duì)子女愛(ài)的疏忽;性格孤僻阿瑪蘭妲阿爾卡蒂奧MárquezMuchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.MárquezCiena?osdesoledad拒絕學(xué)習(xí)西班牙語(yǔ),只說(shuō)土語(yǔ)父母/祖父母各忙各的,對(duì)其愛(ài)的疏忽孤獨(dú)內(nèi)核麗貝卡帶來(lái)了失眠癥,進(jìn)而引發(fā)了失憶癥。失眠癥和失憶癥與“孤獨(dú)”主題有何關(guān)聯(lián)?MárquezMuchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.MárquezCiena?osdesoledadMárquez人類(lèi)最致命的孤獨(dú)——遺忘。印第安人向布恩迪亞家族講述了失眠癥的可怕之處:這種疾病會(huì)迅速傳播,使人徹夜不眠,并且不可逆轉(zhuǎn)地惡化到更嚴(yán)重的境地,那就是——遺忘。患者會(huì)漸漸遺忘經(jīng)歷、概念、身份,失去自我,淪為沒(méi)有過(guò)往的白癡。MárquezMuchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.GarcíaMárquez.Muchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.隱喻“失眠癥”和“失憶癥”的分別有何隱喻呢?MárquezMuchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.MárquezCiena?osdesoledad合作探究:Márquez“失眠癥”隱喻的是外來(lái)文明的入侵。馬孔多的文化特點(diǎn)是封閉的,那么就非常類(lèi)似于拉美本土文化。一旦外來(lái)文化到來(lái),整個(gè)文化被沖擊后就失去正常的秩序,整個(gè)就不知所措了。這種入侵早已經(jīng)幾乎毀滅了原來(lái)的印第安文化。MárquezMuchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.GarcíaMárquez.Muchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.馬孔多的民眾在患上了“失眠癥”后又開(kāi)始得了“失憶癥”。其后失眠癥雖被根除,但后遺癥“失憶”卻仍在,如15章的香蕉工人大屠殺事件和在17章中奧雷里亞諾·布恩迪亞上校及其發(fā)起的革命就被魔幻地、悄然地從集體記憶中抹除干凈。Márquez馬孔多的民眾在患上了“失眠癥”后又開(kāi)始得了“失憶癥”。其后失眠癥雖被根除,但后遺癥“失憶”卻仍在,如15章的香蕉工人大屠殺事件和在17章中奧雷里亞諾·布恩迪亞上校及其發(fā)起的革命就被魔幻地、悄然地從集體記憶中抹除干凈。MárquezMuchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.GarcíaMárquez.Muchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.節(jié)選部分的“失憶”源于歐洲殖民者對(duì)拉丁美洲的野蠻掠奪和暴力摧毀,革命的“失憶”是因?yàn)楠?dú)裁者無(wú)休止的內(nèi)戰(zhàn),而香蕉工人大革命的“失憶”控訴的則是新殖民主義。小說(shuō)中“香蕉公司”的原型是拉美人民稱作“綠色地獄”的美國(guó)聯(lián)合果品公司。Márquez節(jié)選部分的“失憶”源于歐洲殖民者對(duì)拉丁美洲的野蠻掠奪和暴力摧毀,革命的“失憶”是因?yàn)楠?dú)裁者無(wú)休止的內(nèi)戰(zhàn),而香蕉工人大革命的“失憶”控訴的則是新殖民主義。小說(shuō)中“香蕉公司”的原型是拉美人民稱作“綠色地獄”的美國(guó)聯(lián)合果品公司。MárquezMuchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.GarcíaMárquez.Muchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.“失憶癥”隱喻的是外來(lái)文化對(duì)本土文化的壓抑和驅(qū)逐。而外來(lái)文化對(duì)本土文化的壓抑和驅(qū)逐又造成了本土文化最終只能被邊緣化、被離棄、被遺忘直至消亡,這就是“拉丁美洲的孤獨(dú)”。Márquez“失憶癥”隱喻的是外來(lái)文化對(duì)本土文化的壓抑和驅(qū)逐。而外來(lái)文化對(duì)本土文化的壓抑和驅(qū)逐又造成了本土文化最終只能被邊緣化、被離棄、被遺忘直至消亡,這就是“拉丁美洲的孤獨(dú)”。MárquezMuchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.GarcíaMárquez.Muchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.WorldClassics.孤獨(dú)的內(nèi)核拉丁美洲不情愿、也沒(méi)有理由成為任人擺布的棋子,此外也不會(huì)去幻想西方國(guó)家能打心眼兒里支持我們獨(dú)立、獨(dú)特的發(fā)展計(jì)劃……朋友們,瞧,我們有多孤獨(dú)!面對(duì)壓迫、掠奪和遺棄,我們的回答是:活下去?!R爾克斯《拉丁美洲的孤獨(dú)》MárquezGarcíaMárquez.Ciena?osdesoledad失憶癥的隱喻在未被“發(fā)現(xiàn)”前,拉丁美洲因地理位置獨(dú)立于世。被“發(fā)現(xiàn)”后,遭受著新老殖民主義者野蠻掠奪政策的迫害,并被長(zhǎng)期地棄置于現(xiàn)代文明圈之外。那些“理性主義者”看待拉丁美洲異乎尋常的現(xiàn)實(shí)時(shí)也不認(rèn)為它是真實(shí)存在的,拉丁美洲的孤獨(dú)從未被理解。WorldClassics.孤獨(dú)的內(nèi)核在未被“發(fā)現(xiàn)”前,拉丁美洲因地理位置獨(dú)立于世。被“發(fā)現(xiàn)”后,遭受著新老殖民主義者野蠻掠奪政策的迫害,并被長(zhǎng)期地棄置于現(xiàn)代文明圈之外。那些“理性主義者”看待拉丁美洲異乎尋常的現(xiàn)實(shí)時(shí)也不認(rèn)為它是真實(shí)存在的,拉丁美洲的孤獨(dú)從未被理解。MárquezGarcíaMárquez.Ciena?osdesoledad失憶癥的隱喻MárquezMuchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.MárquezCiena?osdesoledad選做作業(yè)請(qǐng)以“孤獨(dú)”為主題,為小說(shuō)中的一個(gè)主要人物,撰寫(xiě)小傳。要求:對(duì)人物的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)和重要經(jīng)歷把握清晰,體現(xiàn)對(duì)人物形象及其社會(huì)意義的理解。MárquezMuchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.MárquezCiena?osdesoledad必做作業(yè)完成課后練習(xí)。WorldClassics.Ciena?osdesoledadGarcíaMárquez.MárquezMuchosa?osdespués,frentealpelotóndefusilamiento,elcoronelAurelianoBuendíahabíaderecordaraquellatarderemotaenquesupadrelollevóa(chǎn)conocerelhielo.下課百年孤獨(dú)(節(jié)選)馬爾克斯
1.把握全文的情節(jié),著重分析烏爾蘇拉這一人物形象。
2.了解魔幻現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)的特點(diǎn)
。3.在了解小說(shuō)的寫(xiě)作背景、基本內(nèi)容的基礎(chǔ)上,分析小說(shuō)的表現(xiàn)手法和寫(xiě)作的主旨。
學(xué)習(xí)目標(biāo)“孤獨(dú)”不僅是《百年孤獨(dú)》的主題,也是馬爾克斯其他一些作品的主題,同時(shí)也是拉美文學(xué)共同的主題。長(zhǎng)期以來(lái),拉丁美洲這一地區(qū)的國(guó)家和民族,經(jīng)歷了外來(lái)文化的洗禮、西班牙等歐洲殖民者的入侵,在爭(zhēng)取獨(dú)立的斗爭(zhēng)中付出了血的代價(jià)。擺脫殖民統(tǒng)治后,這一地區(qū)的人民又生活在軍事獨(dú)裁者的暴虐統(tǒng)治中。馬爾克斯在小說(shuō)中描寫(xiě)了一個(gè)象征著他故鄉(xiāng)阿拉卡塔卡的小鎮(zhèn)馬孔多的時(shí)代變遷,以虛構(gòu)的世界隱喻現(xiàn)實(shí),不僅探討了哥倫比亞的孤獨(dú)閉塞,同時(shí)指出這是拉丁美洲的民族通病。寫(xiě)作背景
加西亞·馬爾克斯(1927-2014),是哥倫比亞作家、記者和社會(huì)活動(dòng)家,拉丁美洲魔幻現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的代表人物,20世紀(jì)最有影響力的作家之一,1982年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主。
馬爾克斯在外祖父家度過(guò)了自己的童年時(shí)期。他的外祖父是個(gè)退役軍官,為他講內(nèi)戰(zhàn)的故事,外祖母博古通今,為他講許許多多的神魔鬼怪的故事。他說(shuō):“外祖母的魔幻世界深深地吸引著我,我生活在其中,那是我的天地?!痹谕甑鸟R爾克斯的心靈世界里,他的故鄉(xiāng)是人鬼交混,充滿著幽靈的奇異世界,這成為他之后創(chuàng)作的重要源泉。代表作有《枯枝敗葉》《百年孤獨(dú)》《霍亂時(shí)期的愛(ài)情》等。作者簡(jiǎn)介
魔幻現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)
作為一種文學(xué)現(xiàn)象,魔幻現(xiàn)實(shí)主義產(chǎn)生于拉丁美洲,主要表現(xiàn)在小說(shuō)領(lǐng)域。其創(chuàng)作原則是“變現(xiàn)實(shí)為幻想而不失其真實(shí)”,它和傳統(tǒng)現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)最根本的區(qū)別就在于表現(xiàn)手法的魔幻性。它大膽借鑒象征、寓意、意識(shí)流等西方現(xiàn)代派文學(xué)的各種表現(xiàn)技巧、手法,反映拉丁美洲各國(guó)的現(xiàn)實(shí)生活,把神奇和怪誕的人物和情節(jié),以及各種超自然的現(xiàn)象插人反映現(xiàn)實(shí)的敘事和描寫(xiě)中,使拉丁美洲現(xiàn)實(shí)的政治社會(huì)變成了一種現(xiàn)代神話,既有離奇幻想的意境,又有現(xiàn)實(shí)主義的情節(jié)和場(chǎng)面。文學(xué)知識(shí)《百年孤獨(dú)》以魔幻現(xiàn)實(shí)主義的筆法描寫(xiě)了布恩迪亞家族七代人的傳奇故事,描繪了加勒比海沿岸小鎮(zhèn)馬孔多的百年興衰,反映了拉丁美洲一個(gè)世紀(jì)以來(lái)風(fēng)云變幻的歷史。在布恩迪亞七代人的家族發(fā)展史中,該家族雖然人數(shù)眾多,彼此關(guān)聯(lián),但是人人自閉,冷漠地面對(duì)世界。因?yàn)楸舜说男撵`不通,只能守著孤獨(dú)。題目解說(shuō)本文共分為兩個(gè)部分:第一部分(第1-2段):寫(xiě)原本封閉的馬孔多與外界溝通后變了樣。第二部分(第3-14段):寫(xiě)麗貝卡的吃土癥和失眠癥的表現(xiàn)以及給馬孔多帶來(lái)的影響。層次結(jié)構(gòu)1.怎樣理解第二段最后一句話中烏爾蘇拉此時(shí)的“哀嘆”“可怕”“茫然”?【答案】這些不是表現(xiàn)烏爾蘇拉對(duì)孩子們“孤獨(dú)入骨”“守舊頑固”等怪癖的抱怨,而是表現(xiàn)她對(duì)布恩迪亞家族前途命運(yùn)的擔(dān)憂。文本研讀2.第6段從哪些角度介紹麗貝卡?如此介紹有何作用?【答案】這一段從身世、肖像、穿著、神態(tài)等角度介紹了麗貝卡,表現(xiàn)出她孤苦無(wú)依,體弱多病,處境困難,急需托付給他人照顧的艱難境況,為下文表現(xiàn)烏爾蘇拉的善良做鋪墊。文本研讀3.第9段寫(xiě)何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞對(duì)失眠癥危害的認(rèn)識(shí)有何作用?【答案】何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞作為族長(zhǎng),還認(rèn)識(shí)不到失眠癥的危害,襯托出烏爾蘇拉的睿智,凸顯了馬孔多的落后。文本研讀4.本文塑造的烏爾蘇拉具有怎樣的形象特點(diǎn)?請(qǐng)簡(jiǎn)要分析。
烏爾蘇拉在《百年孤獨(dú)》中是一個(gè)偉大的母親。她頑強(qiáng)、睿智、執(zhí)著、獨(dú)立,并不遜色于她的丈夫,是布恩迪亞家族的靈魂,是整個(gè)家族的支撐者。文本研讀
她為孩子們的“孤獨(dú)入骨”“守舊頑固”等怪癖感到痛心,她的身上有著一種維持家族生存下去的頑強(qiáng)毅力,體現(xiàn)著人性的光輝和母愛(ài)的偉大,表現(xiàn)出對(duì)布恩迪亞家族前途命運(yùn)的擔(dān)憂。她用自己的愛(ài)去溫暖身邊的每一個(gè)人,哪怕是遠(yuǎn)道而來(lái)的、孤獨(dú)多病的遠(yuǎn)方表親麗貝卡。
然而偉大的母愛(ài)在冷漠的現(xiàn)實(shí)、沉重的孤獨(dú)面前也顯得蒼白無(wú)力——“正當(dāng)她哀嘆自己命不好,認(rèn)定兒女們的怪癖與豬尾巴同樣可怕時(shí),奧雷里亞諾眼神定定地望著她,令她感到一陣茫然”。這種生活使她成為一個(gè)獨(dú)立堅(jiān)強(qiáng)的人,一個(gè)偉大的孤獨(dú)者。文本研讀5.馬孔多居民所患的失眠癥有何特點(diǎn)?作者寫(xiě)這一情節(jié)有何象征意義?【答案】馬孔多的居民在失眠癥蔓延之后都失眠了,不久又患上了健忘癥,連日常用品的名字都忘了,于是只好在每件物品上貼上標(biāo)簽,注明名稱、用途等信息??墒沁z忘仍然以一種不可挽回的狀態(tài)蔓延下去。失眠癥最可怕之處不在于讓人毫無(wú)倦意不能入睡,而是會(huì)不可逆轉(zhuǎn)地惡化到更嚴(yán)重的境地:失憶。文本研讀患者會(huì)慢慢習(xí)慣無(wú)眠的狀態(tài),然后開(kāi)始淡忘童年的記憶,繼之以事物的名稱和概念,最后是各人的身份,以至失去自我,淪為沒(méi)有過(guò)往的白癡。
這個(gè)情節(jié)的象征意義是耐人尋味的,這個(gè)經(jīng)歷了許多滄桑變化的馬孔多小鎮(zhèn),正是拉丁美洲大陸的象征。作者在這里通過(guò)對(duì)馬孔多居民患失眠癥的描寫(xiě),暗指拉丁美洲人民由于無(wú)法擺脫愚昧落后、孤獨(dú)封閉和與世隔絕的生活,在外來(lái)文化的影響下,正在逐漸麻木地遺忘自己的歷史和文化,遺忘想要擺脫命運(yùn)控制的初衷。文本研讀6.本文是《百年孤獨(dú)》的節(jié)選部分,你認(rèn)為文中所寫(xiě)的“孤獨(dú)”體現(xiàn)在哪些方面?【答案】觀點(diǎn)一:馬孔多是“孤獨(dú)”的。它位置偏僻,難與外界溝通。這個(gè)充滿魔幻的村子置身于現(xiàn)代科技文明之外,偶爾外面透進(jìn)來(lái)的一道光,最終也被卷入小鎮(zhèn)一代代注定破敗的循環(huán)之中。文本研讀觀點(diǎn)二:馬孔多的居民是“孤獨(dú)”的。他們有揮之不去的自閉意識(shí),他們只因何塞·阿爾卡蒂奧沒(méi)有一道歸來(lái),就排擠以梅爾基亞德斯為代表的吉卜賽人,而這些吉卜賽人曾以悠遠(yuǎn)的智慧和神奇的發(fā)明對(duì)村子的發(fā)展壯大作出過(guò)不可磨滅的貢獻(xiàn)。馬孔多的居民對(duì)失眠癥缺少正確的認(rèn)識(shí),更沒(méi)有意識(shí)到它的危害,把緊急情況視為常態(tài)而不去尋求有效的治療方法。文本研讀觀點(diǎn)三:布恩迪亞家族是“孤獨(dú)”的。如布恩迪亞家族里一代又一代的人都反復(fù)使用那幾個(gè)相同的名字:第一代的
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 班級(jí)團(tuán)隊(duì)目標(biāo)設(shè)定與執(zhí)行策略
- 農(nóng)田收購(gòu)合同范本
- 知識(shí)產(chǎn)在企業(yè)文化建設(shè)中的價(jià)值體現(xiàn)
- 科技與制造業(yè)結(jié)合的生產(chǎn)線改進(jìn)案例分析
- 小區(qū)施藥合同范本
- 社交平臺(tái)中負(fù)面網(wǎng)絡(luò)輿情的預(yù)防與應(yīng)對(duì)策略
- 2025至2030年中國(guó)花色布數(shù)據(jù)監(jiān)測(cè)研究報(bào)告
- 熱風(fēng)技術(shù)新發(fā)展在辦公空間中的應(yīng)用
- 2025至2030年中國(guó)考勤架數(shù)據(jù)監(jiān)測(cè)研究報(bào)告
- 二零二五年度房屋抵押貸款房產(chǎn)評(píng)估合同
- 財(cái)務(wù)崗位招聘筆試題及解答(某大型國(guó)企)2025年
- 《計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)》課程教案(完整版)
- 追覓在線測(cè)評(píng)題
- 調(diào)崗未到崗解除勞動(dòng)合同通知書(shū)
- 洋車(chē)夫課件教學(xué)課件
- 車(chē)間鋸木材承包合同協(xié)議書(shū)
- 公司與個(gè)人的技術(shù)服務(wù)合同書(shū)范本
- 數(shù)字出版概論 課件 第八章 數(shù)字出版產(chǎn)品開(kāi)發(fā)與分析
- 高職建筑設(shè)計(jì)專業(yè)《建筑構(gòu)造與識(shí)圖》說(shuō)課課件
- 西師版小學(xué)數(shù)學(xué)四年級(jí)下冊(cè)教案
- 《管理學(xué)基礎(chǔ)(第2版)》高職全套教學(xué)課件
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論