名校版英語語法考點(diǎn)解析 adverse和averse區(qū)別

名校版英語語法考點(diǎn)解析adverse和averse區(qū)別1.形容詞，不利的;有害的;反面的，反對的（常用來形容某種情況或某物）可作定語和表語，如：Thisdrugisknowntohaveadversesideeffects.眾所周知，這種藥具有不良副作用。Theyhaveattractedstrongadversecriticism.他們已招致強(qiáng)烈非難。Theshipwassailingintheadversewind.船逆風(fēng)行駛。Theadverseweathermadeeveryonesick.惡劣的天氣情況使大家都生病了。Despitetheadverseconditions,theroadwasfinishedinjusteightmonths.盡管存在種種不利情況，公路還是僅用8個(gè)月就完工了。Mysister'stasteindressesisadversetomyown.我妹妹的服飾審美觀完全與我相反。Heisadversetogoingabroad.他反對出國。Dirtanddiseaseareadversetothebestgrowthofchildren.骯臟和疾病對于兒童的健康成長是有害的。Increasingpollutionhasanumberofadverseeffectonpeople.不斷增加的污染對人們有許多不利影響。adverseconditions不利的條件adverseopinions反對意見adversecircumstances不利的環(huán)境，逆境adverse相當(dāng)于：negative,unfavorable2.averse形容詞，不愿意，不喜歡,厭惡;不喜歡;不想做;反對做；相當(dāng)于unwilling（用來形容人；常用搭配是beaversetosth./todoingsth.）beaversetosth/todoingsth不喜歡；不想做；反對做,不愿意ImentionedittoKateandshewasn'taversetotheidea.我向凱特提起這個(gè)想法，她不反對。Hewasaversetoanychange.他反對任何改變。Weareaversetosuchnoisysurroundings.我們不喜歡這么吵鬧的環(huán)境。TheGovernmentisnotaversetoraisingthetax.政府并非不愿意提高稅率。Maxisaversetogame.麥克斯不喜歡游戲。Thecompanytreasurerisaversetolendingmoneytoanyone.公司會(huì)計(jì)不愿意把錢借給任何人。Ifyouinsist,Iwillnotbeaversetotheidea.如果你堅(jiān)持的話，我不反對這個(gè)想法。Washeaverseoraversetotheideaofgettingicecream?他是反對買冰淇淋這個(gè)主意？Iamaversetotheopinionthatcolddrinkhasadverseeffects.我反對冷飲有副作用的觀點(diǎn)。Heisnotaversetosmoking,butitcanadverselyaffectourbody.他并不反對吸煙，但吸煙會(huì)對我們的身體產(chǎn)生不利影響。Amanagerisrisk-aversebecausesheknowstheadverseimpactoftheriskverywell.經(jīng)理規(guī)避風(fēng)險(xiǎn)是因?yàn)樗浅Ｇ宄L(fēng)險(xiǎn)的不利影響。Manybigbusinessmenareaversetotalkingtomedia.許多大商人不愿與媒體交談。OurschoolPrincipalisentirelyaversetooperatingsmartphoneatschool.我們學(xué)校的校長完全反對在學(xué)校里使用智能手機(jī)。Areyouaversetocorruption?你反對腐敗嗎？Mymotherisaversetonon-vegetarianfood.我母親反對非素食。Robertisaversetowatchingacricketmatch.羅伯特反對看板球比賽。Thecricketboardisaversetomatch-fixing.板球協(xié)會(huì)反對打假球。averse意為“強(qiáng)烈厭惡或反對某事”，adverse則表示“阻礙某事成功或發(fā)展、對其不利或有害”，averse用來形容一個(gè)人（機(jī)構(gòu)，組織等）的態(tài)度，而adverse用來形容某種情況、條件或事件。金窩銀窩，不如自己的狗窩，英譯有多種：1.East,west,homeisbest.金窩,銀窩,不如自己的草窩。Eastorwest,homeisbest.金窩銀窩，不如自己的狗窩。（我比較喜歡這種譯法）Nomatterhowexhilaratingmytravelsare,I'malwaysthrilledtocomehome.East,West,home'sbest.無論我的旅行多么令人振奮，我總是為回家而感到興奮。金窩銀窩，不如自己的狗窩。Afterstudying4yearsinBeijing,hereturnedhome.East,West,Homeisbest.他在北京學(xué)習(xí)四年后，返回家中。金窩銀窩不如自己的狗窩。Goingabroadisnotmyidealoption.I'dliketostaywithmyfamily.Youknow,east,west,homeisbest.出國不是我的理想選擇。我想和我的家人在一起。你知道，金窩，銀窩，不如自己的狗窩。2.Homeishome,beiteversohomely.金窩銀窩,不如自己的狗窩.

Beiteversohumble,thereisnoplace

likehome.金窩銀窩,不如自己的狗窩。

這是一種標(biāo)準(zhǔn)的倒裝的be的虛擬語氣，表示讓步，但且是一種罕見又帶有點(diǎn)文學(xué)色彩的結(jié)構(gòu)。英語研究者應(yīng)該掌握。在讓步狀語從句中，有時(shí)采用虛擬語氣，不管任何人稱都是使用動(dòng)詞原形。但是，一般在六級或考研之類的考試中會(huì)出現(xiàn)，隨著高考的發(fā)展趨勢看很快要出現(xiàn)了：Thebusinessofeachday,beitsellinggoodsorshippingthem,wentquitesmoothly.每天的生意，無論是銷售貨物還是運(yùn)輸貨物，都進(jìn)行得相當(dāng)順利。(研考真題)Churchasweusethewordreferstoallreligiousinstitutions,betheyChristian,Islamic,Buddhist,Jewish,andsoon.(研考真題)“Church”這個(gè)詞指的是所有宗教機(jī)構(gòu)，無論是基督教、伊斯蘭教、佛教、猶太教等等。Behefriendorfoe,thelawregardshimasacriminal.不管他是朋友，還是敵人，法律把他看作是一個(gè)罪犯。Betheproblemeasyordifficult,thismethodapplies.不管問題是容易還是困難，這個(gè)方法都是適用的。Nomanloveshisfetters,betheymakeofgold.即使是金子做的鐐銬，也沒有人喜歡。Andcomeagain,beitbydayornight.再來吧，無論是白天還是黑夜。Beitverylate,Ihavetocontinuemyexperiment.雖然很晚了，我還得繼續(xù)做實(shí)驗(yàn)。Allmagnetshavetwopoles,betheylargeorsmall.所有的磁鐵不論大小都有兩個(gè)極。下面幾個(gè)例句使用了虛擬語氣，但是不必倒裝：Thougheverybodydesertyou,Iwillnot.雖然大家都拋棄你，但我不會(huì)。ThoughhebethePresidenthimself,heshallhearus.盡管他本人是總統(tǒng)，他也得傾聽我們的意見。Afterall,alllivingcreatureslivebyfeedingonsomethingelse,whetheritbeplantoranimal,deadoralive.（新概念4，P108）要知道，所有活著的動(dòng)物都是靠吃別的東西來生存的，而不管這些東西是植物還是動(dòng)物，是死的還是活的。Whateverbethereasonfortheiraction,wecannottoleratesuchdisloyalty.不管他們的做法有說明理由，我們也不能寬容這種不忠誠。Whetheritbebird,fishorbeast,theporpoiseisintriguedwithanythingthatisalive.（新概念4,L22）無論是鳥、魚還是野獸，海豚對任何活著的東西都感興趣。Allmagnetsbehavethesame,whethertheybelargeorsmall.所有磁體，不論大小，性質(zhì)都一樣。（這個(gè)例句說明這種用法的倒裝和不倒裝時(shí)可以轉(zhuǎn)換的，即省略了whether就要倒裝）Allmagnetshavetwopoles,betheylargeorsmall.所有的磁鐵不論大小都有兩個(gè)極。Whetherhesucceedorfail,itwillnotmattertome.無論他成功還是失敗，都和我沒有關(guān)系。有時(shí)候也用were型虛擬語氣：Whethershewererightorwrong,whatisittome?無論她對還是錯(cuò)，對我有什么關(guān)系？更常見的形式是使用一般現(xiàn)在時(shí)，除了語體上差別外，現(xiàn)在虛擬式和一般現(xiàn)在時(shí)在意義上并沒有什么區(qū)別。withtheprovisothat如果，假如；后接表示假設(shè)條件的從句：Okay,withtheprovisothatJaneagrees,Iaccept.好，如果簡答應(yīng)，我就接受。He

agreedtotheirvisitwiththeprovisothattheyshouldstaynolongerthanoneweek.他同意他們來做客，但條件是逗留不得超過一周。Iagreetoyourplan,withtheprovisothatIshallbeinformedofitsprogressatregularintervals.假如你定期向我報(bào)告進(jìn)展情況，我就同意你的計(jì)劃。可以引導(dǎo)條件從句的類似詞項(xiàng)有：If,unless,aslongas,assuming(that),given(that),incase,intheeventthat,oncondition(that),ontheassumptionthat,provided(that),providing(that),supposing(that),等I

coulddoitnow,

ifyou

like.如果你愿意的話，我現(xiàn)在就可以做這事。Ifthat'swhatyou

think,

you'rewayoffbase.你如果那么想就全錯(cuò)了。Ifyou

don'tbelieveme,go

andsee

foryourself!要是不信我說的，你自己去看看！Isleepwiththewindowopenunlessit'sreallycold.天氣若不很冷，我總開著窗戶睡覺。Aslongasyou'rehappy,that'sallthatmatters.只要你幸福，這就是最重要的事情。You

arewelcometo

comeand

stay

aslongasyou

giveusplentyofnotice.只要你及時(shí)通知，我們都?xì)g迎你來住宿。I

hopetogotocollegenextyear,always

assumingI

passmyexams.我希望明年上大學(xué)，當(dāng)然是在我通過考試的前提下。Assuming(that)he'sstillalive,howoldwouldhebenow?假定他還活著，現(xiàn)在有多大年紀(jì)了？Giventhatconflictisinevitable,weneedtolearnhowtomanageit.如果沖突是不可避免的，那么我們就要學(xué)會(huì)如何處理它。We

areworkingon

theassumptionthateveryoneinvited

willturnup.我們假定了每一個(gè)人都會(huì)應(yīng)邀出席并正就此作出安排。Providedthatyouhavethemoneyinyouraccount,youcanwithdrawupto￡100aday.只要賬戶存款足夠，每天可提取不超過100英鎊。Provided/Providingthatyouclearyourdeskbythisevening,youcanhavetomorrowoff.

如果你到今晚可以把手頭上的工作做完，你明天就可以休息。Weshalldothistestprovided（或providing）thattheweatherisfine.

只要天氣好，我們就做這個(gè)實(shí)驗(yàn)。We'llvisitEuropenextyear,provided(providing)wehavethemoney.如果我們有了這筆錢，我們明年將訪問歐洲。Provided(that)thereisnooppositionweshallholdthemeetinghere.只要沒人反對，我們就在這兒開會(huì)。Suppose/Supposing（that）+從句，S+V…說明︰此句型意為“如果…，假使…”。Suppose/Supposing（that）引導(dǎo)假設(shè)條件句，其功能相當(dāng)于if.Suppose/Supposing（that）wemissthetrain,whatshallwedo？如果我們誤了火車，我們將怎么辦？（可以是陳述語氣，視情況需要）Suppose