流行語(yǔ)的利弊

流行語(yǔ)的利

諸如“雷”“冏”“贊”“頂”這樣的網(wǎng)絡(luò)流行用語(yǔ)，盛行一時(shí)，使用率極高，因?yàn)樗鼈兏?jiǎn)單、更明快、更有力量（比較粗俗的力量）、更適于表達(dá)現(xiàn)代人的感情，以及加快溝通的速度。凡存在的必有其合理之處，這些流行語(yǔ)之所以會(huì)被如今的年輕人廣泛接受并使用，是因?yàn)槭紫痊F(xiàn)代人情感日愈粗糙和膚淺，如果強(qiáng)行要求現(xiàn)代的年輕人像騎士文學(xué)描述的那樣，求個(gè)愛，還要站在貴婦的窗下吟詩(shī)，或者像中國(guó)古代詩(shī)人，老婆死了，必寫聲情并茂寫悼亡詩(shī)，什么十年生死兩茫茫，什么幾回偷拭青衫淚忽傍犀奩見翠翹，那么無須質(zhì)疑，大多數(shù)年輕人會(huì)當(dāng)場(chǎng)吐血而亡的?，F(xiàn)在的年輕人更喜歡“我愛你但與你無關(guān)”“恨是不需要理由的”“如果愛，請(qǐng)深愛”“我愛你，就像老鼠愛大米”這種彪悍無比的流行說法。因?yàn)楝F(xiàn)代人的感情就是這么彪悍，魯智深型的，所謂彪悍的人生不需要解釋，因?yàn)楸牒匪源植冢驗(yàn)榇植谒晕覀冎恍枰翱俊薄安凰薄坝魫灐?。這是現(xiàn)代人的通病，君不見好萊塢的流行電影，去掉“fuck”“fuckyou”“shit”“asshole”這些臟話，基本上總臺(tái)詞量就會(huì)減少一半?，F(xiàn)代人不需要細(xì)膩婉轉(zhuǎn)精致的口語(yǔ)表達(dá)，因?yàn)槲覀兊膬?nèi)心沒有這樣的情感需要表達(dá)。如果現(xiàn)在有人一本正經(jīng)地說，“為了準(zhǔn)備考試，我夙興夜寐，殫思竭慮?！蹦敲创蠹視?huì)公認(rèn)此君是從火星上來的，如果有人說，“復(fù)習(xí)累死了，想拿刀砍人了。”，大家馬上會(huì)表示同情，然后一起坐下來攻擊考試制度。語(yǔ)言是交際的工具，正因?yàn)楝F(xiàn)代的年輕人在日常交際的時(shí)候就濫用漢語(yǔ)言，所以導(dǎo)致了年輕一代漢語(yǔ)閱讀水平的可怕下滑。不要說古代的典籍著作，就是五四時(shí)期的名家作品，現(xiàn)代青年人閱讀起來都會(huì)覺得有一定困難，一些很簡(jiǎn)單很常用的詞匯、成語(yǔ)，在他們看來都是非常艱澀的，比如“艱澀”這個(gè)詞，就可以令很多青少年感到費(fèi)解，如果換成“不知所云”，他們更加不懂，只有換成，“靠，這是啥米玩意”，基本上所有人都懂了。N年以前明星周迅就坦然承認(rèn)，她只愛看帶圖的，不愛看帶字的，態(tài)度磊落，毫不以此為恥?，F(xiàn)在中小學(xué)校園內(nèi)風(fēng)行韓式小說，就是那種笑不是笑，而是“^o^”的以符號(hào)夾雜漢字寫成的流行小說，如果有人告訴我現(xiàn)在有十一二歲的小孩子只看得懂符號(hào)，看不懂漢字，我也是相信的。我們古漢老師監(jiān)考時(shí)說的，你們想用手機(jī)發(fā)求助短信，若是考英文嘛，外面人還可能會(huì)，可是考古代漢語(yǔ)，誰(shuí)會(huì)呀？別發(fā)了！由此可見，古漢的普及程度已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如英文了。我不愿意說這是一種悲哀，但我想如果政府覺得文盲比識(shí)字的人更加容易控制，不妨就放任眼下這種趨勢(shì)，遙望未來，我們的后代，很可能只會(huì)用漢語(yǔ)寫自己的名字，但英文純熟，天下大同。嗚呼哀哉，尚饗！

世界上的任何事物都是發(fā)展變化的，流行語(yǔ)作為一種事實(shí)存在也是符合這個(gè)變化規(guī)律的。不難發(fā)現(xiàn)流行語(yǔ)的產(chǎn)生與發(fā)展，離不開社會(huì)大環(huán)境。政治氛圍寬松和諧、社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展繁榮、科學(xué)技術(shù)突飛猛進(jìn)、對(duì)外交流日益頻繁和大眾媒體的推波助瀾等都在一定程度上加速了流行語(yǔ)的產(chǎn)生和擴(kuò)散周期。流行語(yǔ)本身簡(jiǎn)潔明了、易記易傳，標(biāo)新立異、俚俗奇巧，反諷隱喻、富于張力，復(fù)制簡(jiǎn)便、類推性強(qiáng)，也彰顯了流行語(yǔ)的本質(zhì)。從歷時(shí)角度分析，流行語(yǔ)現(xiàn)象能長(zhǎng)期存在，其存在的社會(huì)意義是什么？“流行語(yǔ)”反映了現(xiàn)代人一種生活狀態(tài)，彰顯了現(xiàn)代人的一種生活態(tài)度。流行語(yǔ)的頻發(fā)風(fēng)靡很大程度上依賴于年輕人的熱情參與。流行語(yǔ)的語(yǔ)言特征迎合了大眾民眾心理需求，尤其是青年一族。年輕群體處于生命的活躍期，對(duì)社會(huì)變化感知敏銳，想象力創(chuàng)造力強(qiáng)，并且具有較強(qiáng)的表現(xiàn)欲和叛逆性，流行語(yǔ)的新異簡(jiǎn)潔、諷喻戲謔、互動(dòng)空間大等特點(diǎn)契合了他們創(chuàng)新求變、顛覆傳統(tǒng)、主體參與的心理需求。當(dāng)下中國(guó)社會(huì)，青年人處在現(xiàn)代性與自我認(rèn)同的掙扎中，生存焦慮感和角色歸屬感并存，心理上既要追求自我個(gè)性又渴望得到認(rèn)同，因此他們主動(dòng)創(chuàng)造新奇反叛的流行語(yǔ)，期望凸顯自我；另一方面又常常將流行語(yǔ)作為群體標(biāo)簽，從眾跟風(fēng)使用，標(biāo)示自己“達(dá)人”或“憤青”的身份，以獲得一種“彼此同在”的歸屬感和認(rèn)同感。青年人出于“是用于滿足”的動(dòng)機(jī)做出使用或不使用某個(gè)新詞語(yǔ)的個(gè)人選擇，這些選擇不斷累積匯合，就決定了哪些詞匯在網(wǎng)絡(luò)上流行或消失，也決定了它們的生命周期，可以說流行語(yǔ)是反映青年社會(huì)心理需求的集體作品?！傲餍姓Z(yǔ)”是社會(huì)情緒的表達(dá)符號(hào)。流行語(yǔ)往往具有豐富的引申含義，除了對(duì)某個(gè)事件表達(dá)關(guān)注，更通過冷幽默、雙關(guān)、諷嘲等方式，成為精神緊張的現(xiàn)代生活中宣泄情緒、自我解壓的一種方式。戲謔調(diào)侃的話語(yǔ)雖然不能改變現(xiàn)狀，但不失為現(xiàn)代人緩解精神壓力、轉(zhuǎn)移焦慮的無害途徑。中國(guó)由于處于社會(huì)轉(zhuǎn)型期，社會(huì)事件高發(fā)，負(fù)面情緒累積，因此在政治領(lǐng)域的流行語(yǔ)噴涂量最大，多是“準(zhǔn)公共參與”的語(yǔ)言游戲，這種語(yǔ)言游戲客觀上促進(jìn)民主的公共空間的拓寬，另一方面充當(dāng)了“社會(huì)情緒泄壓閥”，無意中起到了宣泄不良情緒、維持社會(huì)穩(wěn)定的作用?！傲餍姓Z(yǔ)”是社會(huì)集體意志約定俗稱的產(chǎn)物，蘊(yùn)含了大眾普遍的愛憎情緒和價(jià)值判斷，流行語(yǔ)甚至成為一種大家彼此心領(lǐng)神會(huì)的認(rèn)同標(biāo)簽。“流行語(yǔ)”是對(duì)傳統(tǒng)語(yǔ)言的一種創(chuàng)新，它迅速傳播。流行語(yǔ)雖寥寥幾字，含義卻很豐富。在當(dāng)前的語(yǔ)境下，運(yùn)用流行語(yǔ)進(jìn)行交流、傳播思想，無疑提高了人際傳播的速度。毋庸置疑，任何事物的產(chǎn)生都存在兩面性，流行語(yǔ)對(duì)社會(huì)的影響也存在負(fù)效應(yīng)?！傲餍姓Z(yǔ)”的風(fēng)行引起了一些傳統(tǒng)語(yǔ)言學(xué)家的擔(dān)心，認(rèn)為這些語(yǔ)言近似“黑話”，粗鄙而缺乏規(guī)范，“會(huì)沖擊傳統(tǒng)語(yǔ)言秩序”。長(zhǎng)期以往，也許會(huì)累積并塑造一種娛樂至死、政治冷漠、反理性的社會(huì)心理。“流行語(yǔ)”被視為話語(yǔ)領(lǐng)域的反叛和革命，但卻缺乏真正理性的批判，反而可能使大眾陷入情緒化的“狂歡”而掩蓋更為宏大的問題和深入的思考。但是，筆者認(rèn)為上述理由不足以讓我們對(duì)流行語(yǔ)抱持簡(jiǎn)單的“恐慌”的態(tài)度，誠(chéng)然，流行語(yǔ)是多元文化發(fā)展和個(gè)性解放的必然景象，流行語(yǔ)即便缺乏深度和嚴(yán)肅性，作為松動(dòng)輿論壓力與宣泄社會(huì)情緒的有效方式，也是非常值得肯定的社會(huì)前進(jìn)動(dòng)力。實(shí)際上，流行語(yǔ)大多生命短暫。隨著時(shí)間推移，一哄而上的跟風(fēng)之后，新鮮感消失，一些詞匯無須規(guī)范，自會(huì)因使用減少而慢慢消亡?？傊?，流行語(yǔ)的存在和流行是客觀事實(shí)，既是一個(gè)文化現(xiàn)象，又是一個(gè)語(yǔ)言現(xiàn)象，是一種無法回避和規(guī)范的既成語(yǔ)言事實(shí)，與當(dāng)前的社會(huì)密不可分，有其存在的合理性，它雖然不屬于大眾語(yǔ)言，也不是主流語(yǔ)言，但它是時(shí)代的反映，與現(xiàn)代人的生存狀況、生存方式和思維方式密切相關(guān)。我們不必去推廣它，也不需要禁止它，這是社會(huì)發(fā)展的必然現(xiàn)象。網(wǎng)絡(luò)交流具有隱匿性，網(wǎng)絡(luò)由此成為一個(gè)自由、放松、想象的空間，網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)也就有了更加幽默、簡(jiǎn)捷、夸張的特點(diǎn)。同時(shí)，由于通過鍵盤與屏幕進(jìn)行的網(wǎng)絡(luò)交流與面對(duì)面交流相比，表情、情緒、肢體語(yǔ)言在一定程度上是“缺場(chǎng)”的。于是，一些表情與符號(hào)自然就成了替代品，從而成為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的一部分。而一些“錯(cuò)別字”之所以能成為流行語(yǔ)，也正是網(wǎng)張鐵文表示，現(xiàn)在詞典室正在編纂一部《新詞詞典》，一些網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，比如“菜鳥”、“大蝦”、“灌水”之類能夠反映出新事物，又能被大家所接受，使用頻率較高的詞，將被收錄進(jìn)來。該詞典將于明年正式出版發(fā)行。2010年11月10日，《人民日?qǐng)?bào)》頭版頭條標(biāo)題《江蘇給力“文化強(qiáng)省”》中，就用到了當(dāng)時(shí)的網(wǎng)絡(luò)熱詞“給力”。該稿件一出，立刻引發(fā)了網(wǎng)友們的追捧，而“‘給力’登上《人民日?qǐng)?bào)》頭版”這一事件也被網(wǎng)友們?cè)u(píng)為當(dāng)年的“十大文化事件”。諸如“雷”“冏”“贊”“頂”這樣的網(wǎng)絡(luò)流行用語(yǔ)，盛行一時(shí)，使用率極高，因?yàn)樗鼈兏?jiǎn)單、更明快、更有力量、更適于表達(dá)現(xiàn)代人的感情，以及加快溝通的速度。這樣的語(yǔ)言簡(jiǎn)潔生動(dòng)，貼近生活并且很口語(yǔ)化，例如“贊”，表達(dá)自己的認(rèn)可時(shí)，一個(gè)簡(jiǎn)單的“贊”遠(yuǎn)比“確實(shí)很好看”這樣的語(yǔ)言來的更有共鳴，更能拉近人與人之間的距離。像三克油，8錯(cuò)這樣根據(jù)讀音變化而來的詞語(yǔ)也顯現(xiàn)出語(yǔ)言活潑，口語(yǔ)化的一面。而像“顏值”“潛力股”這種詞語(yǔ)則是廣泛概括了外貌/能力上的優(yōu)越，讓我們不再局限于“美”“帥”“有潛能”這些單調(diào)的詞匯，并且囊括男女，豐富了語(yǔ)言的內(nèi)涵。像caokao這樣的詞語(yǔ)雖然稍顯粗俗但是不得不承認(rèn)，人的情感是需要宣泄的，流行詞語(yǔ)和傳統(tǒng)詞語(yǔ)的發(fā)展軌道其實(shí)是一樣的，因?yàn)楝F(xiàn)代人的感情就是這么彪悍，魯智深型的，所謂彪悍的人生不需要解釋，因?yàn)楸牒匪源植冢驗(yàn)榇植谒晕覀冃枰@類詞語(yǔ)，況且這樣的語(yǔ)言從不見在盛大的場(chǎng)合出現(xiàn)而有傷風(fēng)化，只是平常生活中的一個(gè)宣泄的渠道，這是現(xiàn)代人的通病，就像好萊塢的流行電影，去掉“fuck”“fuckyou”“shit”“damit”這些臟話，基本上總臺(tái)詞量就會(huì)減少一半。大家可能不知道，“哇塞”其實(shí)源于閩南方言里罵人的話，但隨著語(yǔ)言的演變，現(xiàn)在為人所理解的就是表示驚嘆而已，僅此罷了。語(yǔ)言文化有自我進(jìn)化的能力，只要使用得當(dāng)，就不會(huì)影響中華的傳統(tǒng)文化，而且不得不提一句的是，它甚至為中華文化又添上了濃墨重彩的一筆。2010年11月10日，《人民日?qǐng)?bào)》頭版頭條標(biāo)題《江蘇給力“文化強(qiáng)省”》中，就用到了當(dāng)時(shí)的網(wǎng)絡(luò)熱詞“給力”。該稿件一出，立刻引發(fā)了網(wǎng)友們的追捧，而“‘給力’登上《人民日?qǐng)?bào)》頭版”這一事件也被網(wǎng)友們?cè)u(píng)為當(dāng)年的“十大文化事件”。這也正從另一個(gè)方面體現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)已被大眾接受。并且張鐵文表示，現(xiàn)在詞典室正在編纂一部《新詞詞典》，一些網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，比如“菜鳥”、“大蝦”、“灌水”之類能夠反映出新事物，又能被大家所接受，使用頻率較高的詞，將被收錄進(jìn)來。該詞典將于明年正式