采菊東籬下,悠然見南山.《飲酒（其五）》詩詞原文賞析-名句解讀_第1頁
采菊東籬下,悠然見南山.《飲酒（其五）》詩詞原文賞析-名句解讀_第2頁
采菊東籬下,悠然見南山.《飲酒（其五）》詩詞原文賞析-名句解讀_第3頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

精品文檔-下載后可編輯采菊東籬下,悠然見南山.《飲酒（其五）》詩詞原文賞析|名句解讀采菊東籬下,悠然見南山.《飲酒（其五）》詩詞原文賞析|名句解讀

飲酒（其五）

陶淵明

名句：采菊東籬下，悠然見南山。

【導(dǎo)讀】

陶淵明所作的《飲酒》詩一共二十首，不是同一時間連續(xù)寫作的。內(nèi)容上借飲酒抒寫情懷，寄寓深沉的感慨。這首詩列在第五，描寫詩人悠游自在的隱居生活，抒發(fā)其內(nèi)心感受。

【原詩】

結(jié)廬在人境①，而無車馬喧。

問君何能爾②，心遠地自偏。

采菊東籬下，悠然見南山③。

山氣日夕佳④，飛鳥相與還⑤。

此中有真意，欲辯已忘言⑥。

【解釋】

①結(jié)廬：建造住宅。②爾：如此。③南山：指廬山。④日夕：近黃昏的時候。⑤相與還：結(jié)伴而歸。⑥“此中”兩句：《莊子·齊物論》：“辯也者，有不辯也?！薄肚f子·外物》：“言者所以在意也，得意而忘言?！边@兩句化用莊子語，意思是說：從大自然得到啟發(fā)，領(lǐng)會到人生的真諦，但這是無法用言語表達的，也無須用言語表達。

【譯詩】

建蓋房子居住在鬧市中間，

卻能夠把車馬的喧鬧撇開。

請問你為什么能做到這樣，

內(nèi)心高潔就覺得住地偏遠。

在東邊的籬墻下采摘菊花，

悠然瞥見南山就像在眼前。

傍晚時分山中的景色真美，

飛鳥結(jié)伴返回它們的家園。

這里面包含了人生的真諦，

想表達卻忘了用什么語言。

【賞析】

這首詩寫詩人棄官歸隱后悠然自得的心態(tài)，體現(xiàn)出詩人摒棄世俗功名、陶醉自然乃至步入得“真意”而忘言境界的人生態(tài)度和生命體驗。

詩的內(nèi)容以“心遠”為綱，可分為兩層，前四句為一層，寫詩人擺脫塵俗煩擾后的感受，表現(xiàn)了詩人鄙棄官場，不愿與統(tǒng)治者同流合污的思想感情。后六句為一層，寫南山的美好晚景和詩人從中獲得的無限樂趣，表現(xiàn)了詩人熱愛田園生活的真情和高尚的人格。其中“采菊東籬下，悠然見南山”是千古流傳的名句。因為有“心遠地自偏”的精神境界，才會悠然地在籬下采菊，抬頭見山，是那樣的悠然自得，超凡脫俗。這兩句以客觀自然景物的描寫襯托出詩人的閑適心情。結(jié)尾寫詩人從無意中瞥見的傍晚山中的自然美景中悟出“真意”，給了讀者以言已盡而意無窮的想象余地，令人回味無窮。

這首詩的意境從虛靜忘世，到物化忘我，再到得意忘言，層層推進。王國維在《人間詞話》中說：“無我之境，以物觀物，故

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論