鄒忌諷齊王納諫對比閱讀

《鄒忌諷齊王納諫》與《公輸》對比閱讀【甲】于是入朝見威王，曰：“臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齊地方千里，百二十城，宮婦左右，莫不私王，朝廷之臣，莫不畏王，四境之內莫不有求于王。由此觀之，王之蔽甚矣！”王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民，能面刺寡人之過者，受上賞；上書諫寡人者，受中賞；能謗譏于市朝，聞寡人之耳者，受下賞?！绷畛跸?，群臣進諫，門庭若市；數(shù)月之后，時時而間進；期年之后，雖欲言，無可進者。燕、趙、韓、魏聞之，皆朝于齊。此所謂戰(zhàn)勝于朝廷?！疽摇抗敱P為楚造云梯之械，成，將以攻宋。子墨子聞之，起于魯，行十日十夜，而至于郢，見公輸盤。公輸盤曰：“夫子何命焉為？”子墨子曰：“北方有侮臣者，愿藉子殺之。”公輸盤不說。子墨子曰：“請獻十金?！惫敱P曰：“吾義固不殺人?！弊幽悠穑侔?，曰：“請說之。吾從北方聞子為梯，將以攻宋。宋何罪之有？荊國有余于地，而不足于民，殺所不足而爭所有余，不可謂智；宋無罪而攻之，不可謂仁；知而不爭，不可謂忠。爭而不得，不可謂強。義不殺少而殺眾，不可謂知類?！惫敱P服。1.下列句子中加點詞解釋有誤的一項是（）（2分）A．期年之后（滿一年）臣之妻私臣（偏愛）B．愿藉子殺之（依靠）臣誠知不如徐公美（誠實）C．鄒忌修八尺有余（身高）今齊地方千里（土地方圓）D．公輸盤不說（通“悅”，高興）吾義固不殺人（本來）2．與“臣之妻私臣”中的“之”字意義或用法相同的一項是(

)（2分）A．宋何罪之有？B．屬予作文以記之C．無絲竹之亂耳

D．山川之美，古來共談。3.從甲乙兩文劃線句子中各選出一句翻譯（4分）【甲】

【乙】

4.勸說君主納諫是甲乙兩文的共同話題，兩文都以怎樣的說理方法進行勸諫？你更欣賞誰？請簡述理由。（2分）答：

5.甲乙兩文都是寫勸諫的，其勸諫的目的有什么不同？（2分）答:

《鄒忌諷齊王納諫》與《扁鵲見蔡桓公》對比閱讀【甲】于是入朝見威王，曰：“臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齊地方千里，百二十城，宮婦左右，莫不私王，朝廷之臣，莫不畏王，四境之內莫不有求于王。由此觀之，王之蔽甚矣！”王曰：“善?！蹦讼铝睿骸叭撼祭裘瘢苊娲坦讶酥^者，受上賞；上書諫寡人者，受中賞；能謗譏于市朝，聞寡人之耳者，受下賞。”令初下，群臣進諫，門庭若市；數(shù)月之后，時時而間進；期年之后，雖欲言，無可進者。燕、趙、韓、魏聞之，皆朝于齊。此所謂戰(zhàn)勝于朝廷。【乙】扁鵲見蔡桓公，立有間，扁鵲曰：“君有疾在腠理，不治將恐深?！被负钤唬骸肮讶藷o疾?！北怡o出，桓侯曰：“醫(yī)之好治不病以為功。”居十日，扁鵲復見，曰：“君之病在肌膚，不治將益深?！被负畈粦１怡o出，桓侯又不悅。居十日，扁鵲復見，曰：“君之病在腸胃，不治將益深。”桓侯又不應。扁鵲出，桓侯又不悅。居十日，扁鵲望桓侯而還走。桓侯故使人問之，扁鵲曰：“疾在腠理，湯熨之所及也；在肌膚，針石之所及也；在腸胃，火齊之所及也；在骨髓，司命之所屬，無奈何也。今在骨髓，臣是以無請也?！本游迦?，桓侯體痛，使人索扁鵲，已逃秦矣?；负钏焖?。1.下列句子中加點詞解釋有誤的一項是（）（2分）A．雖欲言，無可進者（即使）桓侯故使人問之（特意）B．臣是以無請也（詢問）宮婦左右（侍從）C．扁鵲望桓侯而還走（轉身就跑）居十日（居住）

D．王之蔽甚矣（受蒙蔽）孰視之（仔細）2．下面幾項中加點詞意義或用法相同的一項是(

)（2分）A．桓侯故使人問之

火齊之所及也

B．忠之屬也，可以一戰(zhàn)可以為師矣C．其真無馬邪

增益其所不能

D．退而甘食其土之有

泉香而酒烈

3．用現(xiàn)代漢語翻譯下面語句。①期年之后，雖欲言，無可進者。

翻譯：

②醫(yī)之好治不病以為功。

翻譯：

4．齊國強盛，桓侯喪命，兩個故事不同的結局告訴我們什么道理？答：

5.從甲乙兩文的不同結局，可以看出齊王與蔡桓公分別是怎樣的人?請簡要分析文中兩個人物的性格特點。答:

【乙】文中楚莊王想要伐越的原因：

。5、【甲】【乙】兩文都以

的說理方法進行勸諫。6、讀完【甲】【乙】兩文，你從中獲得了什么啟示？比較閱讀答案：2、D4、【甲】文中齊能戰(zhàn)勝于朝廷的原因：有善于進諫的謀臣和虛心納諫的君王。?！疽摇课闹谐f王想要伐越的原因：楚莊王認為越國政亂和兵弱。。5、【甲】【乙】兩文都以設喻(類比、比喻)的說理方法進行勸諫。6、讀完【甲】【乙】兩文，你從中獲得了什么啟示？要善于聽取他人的建議；做人做事貴有自知之明；規(guī)勸他人要講究方式方法等。

《公輸》參考答案比較閱讀答案。12.（1）從

（2）通，悅

高興（3）攻打（4）代詞，它。

13.A

14.（1）損失不足的而爭奪有余的，不能說是聰明。（2）他們三個都只顧眼前的利益而不顧身后隱藏著禍患啊。

15.非攻；做事要瞻前顧后，全面權衡，不能為了眼前的利益而忘卻了身后的禍患。16、不辭辛勞，善于辭令（善于說理），以實際行動阻止戰(zhàn)爭。

1.勸說君主納諫是甲乙兩文的共同話題，但勸說方式各不相同，鄒忌采用了諷諫的方式，墨子采用了直諫的方式2.進諫難，需要勇氣和智慧；納諫也難，需要氣度和胸懷。你更欣賞誰？請簡述理由。14.翻譯下列句子。

（1）殺所不足而爭所有余，不可謂智。

3.甲乙兩文都是寫勸諫的，其勸諫的目的有什么不同？甲文中鄒忌勸諫的目的是使齊威王廣開言路，修明政治，以富國強民。乙文中墨子的目的是墨子勸阻楚國停止攻打宋國。閱讀下面兩段文字，完成1—4題扁鵲見蔡桓公，立有間，扁鵲曰：“君有疾在腠理，不治將恐深。”桓侯曰：“寡人無疾。”扁鵲出，桓侯曰：“醫(yī)之好治不病以為功?！本邮眨怡o復見，曰：“君之病在肌膚，不治將益深。”桓侯不應。扁鵲出，桓侯又不悅。居十日，扁鵲復見，曰：“君之病在腸胃，不治將益深。”桓侯又不應。扁鵲出，桓侯又不悅。居十日，扁鵲望桓侯而還走?；负罟适谷藛栔怡o曰：“疾在腠理，湯熨之所及也；在肌膚，針石之所及也；在腸胃，火齊之所及也；在骨髓，司命之所屬，無奈何也。今在骨髓，臣是以無請也。”居五日，桓侯體痛，使人索扁鵲，已逃秦矣?；负钏焖?。?

（《扁鵲見蔡桓公》）

（二）于是入朝見威王，曰：“臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齊地方千里，百二十城，宮婦左右，莫不私王，朝廷之臣，莫不畏王，四境之內莫不有求于王。由此觀之，王之蔽甚矣！”王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民，能面刺寡人之過者，受上賞；上書諫寡人者，受中賞；能謗譏于市朝，聞寡人之耳者，受下賞。”令初下，群臣進諫，門庭若市；數(shù)月之后，時時而間進；期年之后，雖欲言，無可進者。燕、趙、韓、魏聞之，皆朝于齊。此所謂戰(zhàn)勝于朝廷。

（節(jié)選自《鄒忌諷齊王納諫》）1．解釋下列語句中加點詞語的意思①扁鵲望桓侯而還走

還走：

②能面刺寡人之過者

面刺：

王之蔽甚矣期年之后（滿一年）2．選出下面幾項中加點詞語解釋正確的一項A．桓侯故使人問之

故：故意

B．雖欲言，無可進者

雖：即使C．皆以美于徐公

以：把

D．火齊之所及也

之：的3．用現(xiàn)代漢語翻譯下面語句①聞寡人之耳者

翻譯：

②皆朝于齊

翻譯：

4．桓侯喪命，齊國強盛，兩個故事不同的結局告訴我們什么道理？答：

1．參考答案：還走：轉身就跑

面刺：當面指責、批評2．B3．①使我聽到的②都到齊國來朝見4．參考答案：我們應該擁有寬廣的胸懷，善于聽取他人的忠告和建議，勇于改正錯誤。1.上述兩篇中鄒忌與扁鵲晉見的方式有何不同?結果有何差別?可以看出齊王與蔡桓公分別是怎樣的人?請簡要分析文中兩個人物的性格特點。鄒忌:精細、善于反思、聰明,善于進諫,有自知之明,重客觀實際齊威王:賢明,從善如流、果斷2扁鵲出桓侯曰“醫(yī)之好治不病以為功?！北怡o退出以后桓侯說“醫(yī)生喜歡給沒有病的人治病把治好病作為自己的功勞”5在骨髓司命之所屬無奈何也。今在骨髓臣是以無請矣?！辈≡诠撬枥锬鞘撬久袼乒艿氖铝艘呀?jīng)沒有辦法了?，F(xiàn)在您的病在骨髓里面我因此就不再說話了。”4出自本文的一個成語是諱疾忌醫(yī)常用來比喻那些掩飾自己的缺點錯誤害怕批評而不愿改正的行為對待自己的缺點和錯誤應該正視自己的缺點和錯誤不能拒絕批評和幫助。（二）其他重要語句翻譯。1.朝服衣冠：早晨穿戴好衣帽。2.我孰與城北徐公美：我同城北徐公比，哪一個美？孰與，用于比較。孰，誰，哪一個3.又弗如遠甚：又遠遠地不如。4.皆以美于徐公：都認為（我）比徐公美。以，以為，認為。5.謗譏于市朝：在公眾場所議論（君王的缺點）。6.皆朝于齊：都到齊國來朝見（齊王）。7.此所謂戰(zhàn)勝于朝廷：這就是所說的在朝廷上戰(zhàn)勝（別國）。

12、請從兩篇短文中各找出（歸納）一個成語。(2分）14、解釋下列各句中加點詞的意義。（2分）（1）群臣吏民能面刺寡人之過者（2）期年之后，雖欲言，無可進者15．翻譯文中畫線的句子．（6分）(1)能謗譏于市朝，聞寡人之耳者，受下賞。譯：（2）此三者皆務欲得其前利而不顧其后之有患也。譯：16．請比較兩篇短文的相同點。(2分）（1）從進諫方式看，鄒忌與少孺子：（2）從進諫結果看，威王與吳王：參考答案：12．門庭若市或