兼職翻譯聘用協(xié)議

兼職翻譯聘用協(xié)議聘用方與被聘用方計劃本協(xié)議，是由以下兩方簽署，分別是雇主（以下簡稱聘用方）和翻譯人員（以下簡稱被聘用方）。本協(xié)議的目的是為了確定被聘用方為聘用方提供翻譯服務(wù)的條件。服務(wù)內(nèi)容被聘用方同意為聘用方提供有關(guān)以下的翻譯服務(wù)：1.翻譯文件：被聘用方將根據(jù)聘用方的需求翻譯相關(guān)的文件，包括但不限于商務(wù)文件、技術(shù)文獻和其他相關(guān)文件;2.翻譯服務(wù)：被聘用方將為聘用方提供口譯服務(wù)，包括但不限于商務(wù)會議、技術(shù)交流和其他相關(guān)場合。在提供服務(wù)的過程中，被聘用方應(yīng)該盡最大的努力完成工作，保持高度專業(yè)素養(yǎng)，確保所提供服務(wù)質(zhì)量符合聘用方的要求。如果出現(xiàn)問題，被聘用方應(yīng)該及時與聘用方聯(lián)系，以便盡快解決。薪酬翻譯文件：被聘用方將根據(jù)翻譯文件的相關(guān)數(shù)量和難度等因素，確定報酬數(shù)，聘用方應(yīng)按時向被聘用方支付對應(yīng)的報酬；翻譯服務(wù)：被聘用方將根據(jù)累計工作時間以及現(xiàn)場翻譯的難度等因素，確定報酬數(shù)，聘用方應(yīng)按時向被聘用方支付對應(yīng)的報酬；被聘用方同意在服務(wù)結(jié)束之后的7個工作日內(nèi)，通過郵寄或者其他方式收到報酬，聘用方應(yīng)該支付相關(guān)的郵寄費用。如果聘用方在規(guī)定的時間內(nèi)沒有支付報酬，被聘用方有權(quán)停止提供服務(wù)，直到聘用方支付所欠報酬為止。保密條款被聘用方承諾對于與接受任務(wù)有關(guān)的文檔、數(shù)據(jù)、草稿等信息保密，不得擅自泄露和使用。在翻譯過程中，被聘用方應(yīng)該遵守聘用方委派的保密要求，未得到聘用方同意，不得向第三方泄露信息。被聘用方必須承擔因保密協(xié)議違反或失誤所造成的損失和經(jīng)濟責任。聘用期限和終止本協(xié)議生效的日期為被聘用方開始提供服務(wù)的日期，聘用期限從服務(wù)開始日期起至雙方約定的服務(wù)結(jié)束日期為止。被聘用方應(yīng)該在約定的時間內(nèi)完成相應(yīng)的工作任務(wù)。如果需要提前終止服務(wù)協(xié)議，雙方應(yīng)該在書面形式下同意。任何一方在違反條例的情況下提前終止服務(wù)協(xié)議，被終止方必須停止服務(wù)并無條件遵守協(xié)議的有關(guān)規(guī)定。本協(xié)議所涉及到的有關(guān)保密以及和本協(xié)議有關(guān)的條款，應(yīng)繼續(xù)存在效力。法律條款本協(xié)議應(yīng)當受中國法律管轄并且解釋。任何一方未能執(zhí)行或經(jīng)常放棄執(zhí)行本協(xié)議的任何權(quán)利或補救措施，并不構(gòu)成對有該方其他權(quán)利或補救措施的放棄。雙方一旦簽下本合同，則視作已經(jīng)完全同意合約條款，對于已經(jīng)簽字或蓋章的合同任何一方不得擅自變更、修改或解除。總結(jié)本協(xié)議的目的是為了規(guī)范聘用方與被聘用方之間的翻譯服務(wù)行為，明確服務(wù)內(nèi)容、薪酬、保密義務(wù)和聘用期限。被聘用方應(yīng)該盡最大的努力完成工作，并且為保證雙方