英語諺語中英對(duì)照44句

英語諺語中英對(duì)照44句

富不過三代。

2、Greattreesaregoodfornothingbutshade.

大樹底下好乘涼。

3、Greatwitshaveshortmemories.

貴人多忘事。

4、Greedyfolkshavelongarms.

心貪手長。

5、Guiltyconsciencesmakemencowards.

做賊心虛。

6、Habitcureshabit.

心病還需心藥醫(yī)。

7、Handsomeishewhodoeshandsomely.

行為美麗才算美。

8、Happinesstakesnoaccountoftime.

歡快不覺時(shí)間過。

9、Happyishewhoowesnothing.

要想活得痛快，身上不能背債。

10、Happyisthemanwholearnsfromthemisfortunesofothers.

吸取他人教訓(xùn)，自己才會(huì)走運(yùn)。

11、Harmset,harmget.

害人害己。

12、Hastylove,sooncold.

一見鐘情難維久。

13、Healthisbetterthanwealth.

健康賽過財(cái)寶。

14、Healthishappiness.

健康就是幸福。

15、Hearallparties.

兼聽則明。

16、Heavenneverhelpsthemanwhowillnotact.

自己不動(dòng)，叫天何用。

17、Heisafoolthatforgetshimself.

愚者忘乎所以。

18、Heisagoodfriendthatspeakswellofusbehindourbacks.

背后說好話，才是真伴侶。

19、Heisawisemanwhospeakslittle.

聰慧不是掛在嘴上。

20、Heislifelessthatisfaultless.

只有死人才不犯錯(cuò)誤。

21、Heisnotfittocommandothersthatcannotcommandhimself.

正人先正己。

22、Heisnotlaughedatthatlaughsathimselffirst.

自嘲者不會(huì)讓人見笑。

23、Heiswisethatishonest.

誠懇者最明智。

24、Heknowsmostwhospeaksleast.

大智若愚。

25、Helaughsbestwholaughslast.

誰笑到最終，誰笑得最好。

26、Hesetsthefoxtokeepthegeese.

引狼入室。

27、Everybodysbusinessisnobodysbusiness.

人人負(fù)責(zé)，等于沒人負(fù)責(zé)。

28、EverydayisnotSunday.

好景不常在。

29、Everydoghashisday.

誰都有得意的時(shí)候。

30、Everydoormaybeshut,butdeathsdoor.

人生在世，唯死難逃。

31、Everyhearthasitsownsorrow.

各人有各人的苦惱。

32、Everylittlehelpsamickle.

聚沙成塔，集腋成裘。

33、Everymanforhimself,andthedeviltakesthehindmost.

人不為己，天誅地滅。

34、Everymanhashisfaults.

金無足赤，人無完人。

35、Everymanhashishobbyhorse.

蘿卜青菜，各有所愛。

36、Everymanhashisweakside.

人人都有弱點(diǎn)。

37、Everymanisthearchitectofhisownfortune.

自己的命運(yùn)自己把握。

38、Everyminutecounts.

分秒必爭(zhēng)。

39、Everymotherschildishandsome.

孩子是自己的'好。

40、Everypotterpraiseshitpot.

王婆賣瓜，自賣自夸。

41、Everythingisgoodwhennew,butfriendswhenold.

東西是新的好，伴侶是老的親。

42、Exampleisbetterthenpercept.

說一遍，不如做一遍。

43、Experien