版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
交際中的語言運(yùn)用
---稱謂語、禁忌語、委婉語
《交際中的語言運(yùn)用》ppt課件1
從前有個(gè)知縣好巴結(jié)上司。一天,知府到他這兒巡視,在宴會(huì)上,知縣一邊勸酒,一邊套近乎?!按笕藥孜还友?”知府伸出兩個(gè)指頭回答,“有兩個(gè)犬子?!闭f完反問知縣:“大人有公子幾位呀?”不問則已,一問把知縣問傻眼了。知縣心想:知府大人稱自己的兒子為犬子,我該怎么稱呼我的兒子呢?他想了好半天,才畢恭畢敬的回答說:“回稟大人,卑職只有一個(gè)5歲的王八羔子!”
《交際中的語言運(yùn)用》ppt課件2
有人一句話就把人說笑,而有人一句話卻把人說跳。交際語言對(duì)人的一生起著至關(guān)重要的作用。說話得體不僅是生活的需要,同時(shí)也是高考的需要,高考就專門在“語言運(yùn)用”中設(shè)立了“得體”這一考點(diǎn)。
我們今天要學(xué)習(xí)的“稱謂語、禁忌語、委婉語”就是“得體”這一考點(diǎn)中的一部分。有人一句話就把人說笑,而有人一句話卻把人說跳。交際語3教學(xué)目標(biāo)
1、通過學(xué)習(xí),懂得在交際中如何正確使用稱謂語、禁忌語、委婉語。2、通過探究交際中的語言運(yùn)用,提高交際能力,了解中國傳統(tǒng)的文化。教學(xué)目標(biāo)1、通過學(xué)習(xí),懂得在交際中如何正確使用稱謂語、禁忌4一、稱謂語《現(xiàn)代漢語詞典》:“稱謂”——指“人們由于親屬和別的方面的相互關(guān)系,以及由于身份、職業(yè)等而得來的名稱?!币?、稱謂語5(1)親屬稱謂
親屬稱謂指的是以本人為中心確定親族成員和本人關(guān)系的名稱,是基于血親姻親基礎(chǔ)上的親屬之間相互稱呼的名稱、叫法。它是以本人為軸心的確定親屬與本人關(guān)系的標(biāo)志。
(1)親屬稱謂
親屬稱謂指的是以本人為中心6在現(xiàn)代漢語中,親屬稱謂大都能把其身份表明一覽無余,如輩分:祖輩:父輩:同輩:父系或母系:直系或傍系:年齡的大?。阂鲇H:在現(xiàn)代漢語中,親屬稱謂大都能把其身份表明一覽無余,如7輩分:祖輩:爺爺、奶奶、外公、外婆等父輩:伯、舅等同輩:哥、妹、表哥、堂弟等父系或母系:姑、姨等直系或旁系:孫、侄孫等年齡的大?。菏?、伯、哥、弟等姻親:哥——嫂子、姐——姐夫等輩分:8(2)
社交稱謂
社交稱謂又稱為非親屬稱謂是以社會(huì)生活中在“人”這個(gè)本位上,除去表示親屬關(guān)系的稱謂而外的那些表示人際關(guān)系的稱呼漢語中的社會(huì)稱謂,只要有頭銜的,基本上都可用作稱謂。(2)
社交稱謂
9
漢語中的社會(huì)稱謂,只要有頭銜的,基本上都可用作稱謂。如石班長、張助理、吳科長、陳會(huì)計(jì)等。所有的職務(wù):部長、省長、司長、廳長、校長、院長、廠長、經(jīng)理等;軍銜:上將、中將、中校、少尉等;職稱:工程師、高工、教授、講師、編審等;學(xué)位:博士;職業(yè):醫(yī)生、護(hù)士、老師、會(huì)計(jì)、律師、教練等都可以加上姓稱呼別人。漢語中的社會(huì)稱謂,只要有頭銜的,基本上都可用作稱謂。10(3)
敬語和謙語
中華民族文化傳統(tǒng)要求人們?cè)诮煌袑?duì)他人應(yīng)使用敬稱和謙稱,應(yīng)該盡量貶低自己、抬高他人以示謙虛、尊敬及客氣等。因此漢語里擁有大量的敬稱、謙稱的詞和詞組。如自稱“在下、鄙人、小弟、愚兄、屬下、老朽等”稱自家人為“家父、家慈、家兄、敝岳、賤內(nèi)、小兒、犬子等”。以上為謙稱。對(duì)他人的尊稱有“令尊大人、尊夫人、尊翁、尊府、令堂、令兄、令郎、令媛、令孫”等,以及“……君、……公、……老”等。(3)
敬語和謙語
中華民族文化傳統(tǒng)要求人們?cè)诮煌袑?duì)他人應(yīng)11謙稱小結(jié)愚:愚兄、愚弟(此二詞都表示“我”)、愚見、愚意(這兩個(gè)“愚”均可譯為“我的”)。
敝:敝國、敝邑(“敝”相當(dāng)于“我的”)。
賤:賤體、賤軀、賤息(在國君皇帝面前稱自己的兒子)賤內(nèi)(稱自己的妻子)。((“賤”相當(dāng)于“我的”)
?。盒∨⑿?、小號(hào)、小犬。
微:微臣。
卑:卑職。家:家父、家君、家尊、家嚴(yán)、家母、家慈、家兄舍:舍弟、舍侄
謙稱小結(jié)12尊稱尊:尊府、尊兄、尊駕、尊夫人;
賢:賢弟、賢妻;
仁:仁兄、仁弟;貴:貴體(有問候意)、貴姓、貴庚;
高:高朋、高親、高鄰、高見;
大:大禮、大作、大駕。
尊稱13謙稱與敬稱
稱自己的父親:家父、家嚴(yán)、家尊、家君稱自己的母親:家母、家慈稱自己的妹、弟:舍妹、舍弟稱自己的兒女:犬子、小女稱自己家庭:寒舍、舍下稱別人的父親:令尊尊翁稱別人的母親:令堂稱別人的兄妹:令兄、令妹稱別人的兒女:令郎、令媛、令愛稱別人家庭:華居、尊府家大舍小令外人對(duì)別人稱自己的妻子、女眷:內(nèi)人、拙荊師生共同歸納,增加積累舍/家//尊/令謙稱與敬稱稱自己的父親:家父、家嚴(yán)、家尊、家君稱別人的父親14自己親屬中的長輩、年長的平輩。如家父、家慈、家兄等。親屬中比自己輩分低或年紀(jì)小的親屬,如舍妹、舍侄等。稱對(duì)方的親屬或有關(guān)系的人,如令堂、令媛等。家大、舍小、令外人自己親屬中的長輩、年長的平輩。如家父、家慈、家兄等。親屬中比15稱謂語(拓展了解)年齡稱謂趣談
自古以來,我國對(duì)嬰、幼、少、青、壯、中、老各個(gè)年齡的稱謂,真可說是名目繁多,雅致有趣。不滿周歲——襁褓;
2~3歲——孩提;
女孩7歲——髫年;男孩8歲——齠年;
幼年泛稱——總角;
10歲以下——黃口;稱謂語(拓展了解)1613~15歲——舞勺之年;
15~20歲——舞象之年;
12歲(女)——金釵之年;13歲(女)—豆蔻年華,
15歲(女)——及笄之年;
16歲(女)——碧玉年華;20歲(女)——桃李年華;
24歲(女)——花信年華;
至出嫁——
梅之年;至30歲(女)——半老徐娘;13~15歲——舞勺之年;
17
20歲(男)——弱冠;
30歲(男)——而立之年;40歲(男)——不惑之年、強(qiáng)壯之年;
50歲——年逾半百、知非之年、知命之年、艾服之年、大衍之年;
60歲——花甲、平頭甲子、耳順之年、杖鄉(xiāng)之年;
70歲——古稀、杖國之年、致事之年、致政之年;
80歲——杖朝之年;
80~90歲——耄耋之年;
90歲——鮐背之年;
100歲——期頤。
《交際中的語言運(yùn)用》ppt課件18禁忌語
什么是禁忌語?
在語言交際中,有一些詞語是不能隨便說的,說出來就可能引起聽話人的不快和反感,這就是語言學(xué)上所說的“禁忌語”。你知道日常交談中需要避諱的一些內(nèi)容嗎?禁忌語
什么是禁忌語?
在語言交際中,有一些詞語是不能隨便說191、秀才赴京趕考,還沒有發(fā)榜的時(shí)候,落魄住在客棧里。伙計(jì)請(qǐng)他去吃飯,不當(dāng)心把筷子碰落在地上,伙計(jì)說了一句,“當(dāng)心筷落地”,他氣得暴跳如雷,教訓(xùn)伙計(jì),“你應(yīng)該說筷及第”??曜拥穆涞丶暗乇臼且换厥?,考試的落第與及第卻是有天地之別。1、秀才赴京趕考,還沒有發(fā)榜的時(shí)候,落魄住在客棧里?;镉?jì)請(qǐng)他20日常交談中需要避諱的內(nèi)容一般有:
1、生理上的缺陷。
諸如耳聾,眼瞎,臉麻,背駝,腿短,五官違常,肥瘦失宜。如果彼此不是那么親密無間,或?qū)Ψ讲粔蜷_朗大度,說話時(shí)對(duì)上述種種都應(yīng)當(dāng)避開,不得已時(shí)只好采取間接表達(dá)方式。
2、家庭不幸。
像親屬死亡,父母離異,婆媳不和,父子關(guān)系緊張,子女品德不端,晚年膝下凄涼,身有難言之隱,患上不治之癥,不是當(dāng)事人主動(dòng)提及,則不宜貿(mào)然詢問。日常交談中需要避諱的內(nèi)容一般有:
1、生理上的缺陷。
諸如耳213、個(gè)人在為人處事方面的短處,學(xué)業(yè)能力上的不足,種種不夠體面的經(jīng)歷和現(xiàn)狀,這些也都是不希望他人碰撞的敏感神經(jīng)。
4、特定的風(fēng)俗習(xí)慣。
回族人忌食豬肉,當(dāng)然也不不喜歡人家說豬。西方人的一般不高興別人打聽自己的年齡、工資收入。不少農(nóng)村忌諱逢年過節(jié)時(shí)有人上門討債,遇有喜慶怕人家說不吉利的話。不知道這些,就會(huì)在無意中惹人不高興。
3、個(gè)人在為人處事方面的短處,學(xué)業(yè)能力上的不足,種種不夠體面22一家人吃梨子一般不分著吃,因?yàn)椤胺掷妗迸c“分離”諧音;贈(zèng)送禮物一般不能送鐘,因?yàn)檎f起來像是“送終”;舊社會(huì)的戲班子忌諱說“散”,不能帶傘進(jìn)入,遇到這個(gè)詞就用“拆”或“碎”替代,只有布傘例外,因有“不散”之意。
江浙一帶的商人認(rèn)為“關(guān)門”這個(gè)詞不吉利,因此店鋪晚上關(guān)門停止?fàn)I業(yè)叫做“打烊”。一家人吃梨子一般不分著吃,因?yàn)椤胺掷妗迸c“分離”諧音;贈(zèng)送禮23船家的忌諱
船家以大江大河為伴,風(fēng)吹浪打,危險(xiǎn)性極大,他們最忌諱“翻”“倒”“滾”“擱”
“沉”等字眼,就是與之有關(guān)的內(nèi)容以及字的諧音,都是在忌諱之列。他們把“番茄”“番豆”統(tǒng)統(tǒng)稱作“順茄”“順豆”,倒水叫“請(qǐng)水”,水滾要委婉地說成水“開”,擱東西要說成“放東西”。
除此之外,他們對(duì)炊具和日用品的放置也有一定的講究,不允許翻過來放(即倒置)。例如:飯碗、鞋子、缸等如果倒置過來放的話,則含有“翻船”、“落水”的含義,這就犯了忌了。船家的忌諱船家以大江大河為伴,風(fēng)吹浪打,危險(xiǎn)性極大,他們24對(duì)“死”字的忌諱
從古至今,人們都把死亡看作是不吉利的事,對(duì)此有所忌諱,就有了委婉的說法。未成年的孩子死了說成丟了、跑了、夭折;和尚的死叫圓寂、升天;為守氣節(jié)的死叫玉碎;為正義而死叫犧牲、獻(xiàn)身。民間把正常的死亡叫作老了、走了、不在了、過世、長眠、心臟停止了跳動(dòng)等。對(duì)“死”字的忌諱從古至今,人們都把死亡看作是不吉利的事,25趣談:顏色的忌諱歐美許多國家平時(shí)忌諱黑色,認(rèn)為黑色是喪禮的顏色。土耳其人在布置房間、客廳時(shí),禁用花色,民間一向認(rèn)為花色是兇兆。巴西人認(rèn)為人死好比黃葉落下,所以忌諱棕黃色。埃塞俄比亞人出門做客時(shí)不能穿淡黃色的衣服。比利時(shí)人最忌藍(lán)色,如遇不祥之事,都以藍(lán)衣作為標(biāo)志。泰國忌紅色,因?yàn)閷懰廊说男帐鲜怯眉t色的。埃及人的喪服是黃色的。伊拉克人視藍(lán)色為魔鬼,在日常生活中忌諱使用藍(lán)色。在南美洲,不管天氣怎樣熱,還是以穿深色服裝為適宜。烏拉圭人忌青色,認(rèn)為青色意味著黑暗的前夕。趣談:顏色的忌諱歐美許多國家平時(shí)忌諱黑色,認(rèn)為黑色是喪禮的26講話要注意避諱,早已成為人們的注意問題了。再探討一下講求避諱的具體方法,一般有以下幾個(gè)方面可供參考:
1、改換說法,尋找替代。
對(duì)跛子講客氣,要說“你腿不方便,請(qǐng)先走!”對(duì)聾子表示照顧,說就講“你耳背,請(qǐng)往前坐!”老張長得胖,這是生得“富態(tài)”,老李長得瘦,這是長得“精干”,受傷流血是“掛了花”,為終老準(zhǔn)備的棺木是“壽材”。講話要注意避諱,早已成為人們的注意問題了。再探討一下講求避諱272、注意語言環(huán)境,以防產(chǎn)生反感。
如你親人做錯(cuò)了事,關(guān)起門來怎么批評(píng)也不要緊,當(dāng)著外人,你把他(她)數(shù)落了一通,這面子往哪兒放?有幾個(gè)不避諱的!
3、注意語言對(duì)象,以免出現(xiàn)誤會(huì)。一個(gè)諳熟外文的人,在幾個(gè)不通外文的人面前,大談?wù)莆胀馕牡闹匾?,甚至說什么當(dāng)今時(shí)代,不掌握一門外語,簡直是新型文盲。這樣會(huì)引起聽者的不快。
2、注意語言環(huán)境,以防產(chǎn)生反感。
如你親人做錯(cuò)了事,關(guān)起門來28注意對(duì)象的身份,在交談中十分重要,忽視這一點(diǎn),往往會(huì)引起別人的反感。對(duì)象的年齡,也是說話時(shí)不可忽視的因素。就說問歲數(shù)吧,如果是十二三歲的中學(xué)生發(fā)問,對(duì)不同年齡段的人就要使用不同的問法:“你幾歲了?”──問小孩;“你多大年紀(jì)?”──問同齡人和中青年;“您高壽?”或“您高齡?”──問七八十歲老人。恰當(dāng)使用不同的問語,就能取得滿意的效果。注意對(duì)象的身份,在交談中十分重要,忽視這一點(diǎn),往往會(huì)引起別人294、入境問俗,入鄉(xiāng)隨俗。注意避諱。四川方言中“舌”與“折”、“蝕”同音,四川飯店肉鋪?zhàn)錾獾娜?,這圖吉利,便把豬舌、牛舌稱為“豬招財(cái)”、“牛招財(cái)”,你到了四川就不要張口閉口買豬舌頭、牛舌頭。南京人結(jié)婚時(shí)忌諱人家送傘作禮物,“傘”和“散”同音,太不吉利。送不得當(dāng)然也說不得。上海人看望病人忌帶蘋果,究其實(shí),又是諧音作怪,原來在上海話里“蘋果”和“病故”一個(gè)念法。為了免生不快,你只好從俗從眾,管好自己的舌頭。4、入境問俗,入鄉(xiāng)隨俗。注意避諱。30
現(xiàn)在仍然使用的社交用語
初次見面說“久仰”;等候客人用“恭候”;
對(duì)方來信叫“惠書”;請(qǐng)人幫忙說“勞駕”;
托人辦事用“拜托”;請(qǐng)人指點(diǎn)用“賜教”;
贊人見解用“高見”;求人原諒說“包涵”;
老人年齡問“高壽”;客人來到用“光臨”;
與人分別用“告辭”;看望別人用“拜訪”;
請(qǐng)人勿送用“留步”;麻煩別人說“打擾”;
求給方便說“借光”;請(qǐng)人指教說“請(qǐng)教”;
歡迎購買叫“光顧”;好久不見說“久違”;
中途先走用“失賠”;贈(zèng)送作品用“斧正”?,F(xiàn)在仍然使用的社交用語
初次見面說“久仰31委婉語
委婉語是交際中一種與直接語或禁忌語相對(duì)應(yīng)而存在的普遍語言現(xiàn)象.表達(dá)者不直說本意,而選用具有與直接語所指或含義相同的“說法”來替換表達(dá)的一種語言現(xiàn)象.
思考:通常在哪些情況下使用婉言語,應(yīng)該怎么使用呢?委婉語
委婉語32例文一、避兇求吉
中國民間就有說兇即兇,說禍即禍的畏懼心理,最忌提到兇禍一類的字眼,惟恐因此而招致兇禍的真正來臨。
1、做生意的人最怕倒閉破產(chǎn),在商家看來,“干”就是沒利潤、白忙活、喝西北風(fēng),所以“干”及其諧音的詞必委婉言之。有些地方將“豬肝”、“牛肝”說成“豬潤”、“牛潤”,以求有油水,有利潤。
◆
例文一、避兇求吉中國民間就有說兇即兇,說禍即禍的畏33
2、人們?cè)谡劶凹膊r(shí),總喜歡運(yùn)用閃爍其詞的委婉語。如:不舒服、不好受、欠安等,年青人臉上的粉刺被稱為“青春痘”。3、生理上的缺陷,在日常生活中人們都不直接說出來,也盡量用委婉語。漢語中把耳朵聾說成“耳背”;瘸腿說成“腿腳不便”;瞎子說成“眼力不好”。2、人們?cè)谡劶凹膊r(shí),總喜歡運(yùn)用閃爍其詞的委婉語。34
4、在飯桌上客人的一碗飯就要吃完了,你不能問:“還要飯嗎?”因?yàn)闈h語中“要飯”與乞討的“要飯”同音,會(huì)使人極不高興,應(yīng)委婉地說:“還要盛飯嗎?”4、在飯桌上客人的一碗飯就要吃完了,你不能問:“還要飯35
避俗就雅
1、各民族歷來厭惡人體所排出的各種氣味和污物,因而有關(guān)詞語避諱不說而改用委婉語,漢族也不例外。人們把去廁所拉屎、撒尿說成方便一下、去洗手間、去衛(wèi)生間、響應(yīng)大自然的召喚、唱歌等。古代人則說更衣、寬衣、出恭、凈手等。
◆
二、避俗就雅1、各民族歷來厭惡人體所排出的各種36
2、在社會(huì)交往中,為了使語氣委婉,不至于刺傷當(dāng)事人的面子,人們常用一種令人愉快的、委婉有禮的詞語來代替令人聽起來刺耳的詞語。如“胖了”說成“發(fā)?!?、“富態(tài)”;“瘦了”說成“苗條”;“笨拙”說成“不聰明”;“狹窄”說成“不寬敞”。2、在社會(huì)交往中,為了使語氣委婉,不至37
深沉含蓄、崇尚謙遜
主人設(shè)宴請(qǐng)客,即使做了一桌好菜,主人總是習(xí)慣說:“沒有什么菜,請(qǐng)多多包涵。”
◆
三、深沉含蓄、崇尚謙遜主人設(shè)宴請(qǐng)客,即使做了一38
討厭某人或某事,說成“不感興趣”,而這又被許多年輕人說成“不感冒”。對(duì)方請(qǐng)你吃你不喜歡的食物,不好拂卻主人盛情,只好說“我不太習(xí)慣它的味道”。討厭某人或某事,說成“不感興趣”,而這又被許多年輕人說成39
避諱人名、尊重他人
秦始皇名嬴政,正月被改稱為端月。黃瓜是西漢時(shí)從西域引進(jìn)的,因而冠以胡字,稱作胡瓜,五代時(shí)后趙主石勒是羯族人,也就是胡人,于是改稱黃瓜。
◆
四、避諱人名、尊重他人秦始皇名嬴政,正月被改稱40辛亥革命后,袁世凱竊居大總統(tǒng)之位,覺得元宵二字與袁消諧音,暗含袁世凱被消滅之義,因此在一九一三年元宵節(jié)之前,下令改元宵為湯圓。至今,南方很多地方仍稱之為湯圓。辛亥革命后,袁世凱竊居大總統(tǒng)之位,覺得元宵二字與41
五、重和諧、親友善
交際的場(chǎng)合包括時(shí)間、地點(diǎn)、人物、氛圍等,這里主要說氛圍。交際的場(chǎng)合各種各樣,有喜慶、哀傷之分,有莊重、輕松之別等等,在這種情況下,語言表達(dá)要與環(huán)境氣氛相協(xié)調(diào)。例如:當(dāng)被當(dāng)事人問及作品、演出是否喜歡,即使不喜歡也不正面表示,說:這方面我是外行;或挑出細(xì)節(jié)說:我看這一部分還不錯(cuò)。五、重和諧、親友善
交際的場(chǎng)合包括時(shí)間、地422.適應(yīng)交際場(chǎng)合,巧妙用語
交際的場(chǎng)合包括時(shí)間、地點(diǎn)、人物、氛圍等。這里主要說氛圍。交際的場(chǎng)合各種各樣,有喜慶、哀傷之分,有莊重、輕松之別,等等。在這種情況下,語言表達(dá)要與環(huán)境氣氛相協(xié)調(diào)。在喜慶的場(chǎng)合談令人傷感的話,在莊重的氛圍中“搞笑”,都是不得體的。所謂“到什么山上唱什么歌”,指的就是要適應(yīng)不同的場(chǎng)合,說話用語巧妙自然。2.適應(yīng)交際場(chǎng)合,巧妙用語43例:某飯店,老先生生日宴會(huì)。老友熱情地點(diǎn)歌祝賀。掌聲響過,歌聲驟起,“西邊的太陽快要落山了........鬼子的末日就要來到........”頓時(shí)主人容顏大變!盡管及時(shí)制止了樂曲繼續(xù)演奏,但是,整個(gè)現(xiàn)場(chǎng)的氣氛已十分尷尬。哪里不得體呢?為什么呢?
例:某飯店,老先生生日宴會(huì)。老友熱情地點(diǎn)歌祝賀。掌聲響過,歌44例:一新華社記者主持一臺(tái)晚會(huì).當(dāng)她儀態(tài)萬方、充滿自信地走上舞臺(tái)時(shí),不小心被麥克風(fēng)的拉線絆倒了,全場(chǎng)啞然,陷入一片尷尬之中……她迅速地站了起來,鎮(zhèn)定地說:“、、、、、、、?!辈⑸钌罹弦还珗?chǎng)報(bào)以熱烈的掌聲。
親愛的觀眾朋友,你們的熱情讓我傾倒例:一新華社記者主持一臺(tái)晚會(huì).當(dāng)她儀態(tài)萬方、充滿自信地走上舞453.看準(zhǔn)交際對(duì)象,掌握分寸
語言交際總是雙向的,既有說或?qū)懙囊环?,也有聽或讀的一方。因此,說寫者就不能一廂情愿想說什么就說什么,而要從對(duì)象的年齡、職業(yè)、思想、性格等不同特點(diǎn)出發(fā),說恰當(dāng)?shù)脑?,即所謂“對(duì)什么人說什么話”。
3.看準(zhǔn)交際對(duì)象,掌握分寸46例1、從前有個(gè)秀才到集市上去買柴,他對(duì)挑柴的客氣地說:“荷薪者過來?!碧舴蛑宦牰恕斑^來”二個(gè)字,就過去了。秀才又問:“價(jià)錢幾何?”挑夫只聽懂“價(jià)錢”二個(gè)字,就開了個(gè)價(jià)。秀才于是討價(jià)還價(jià)了:“外實(shí)而內(nèi)虛,煙多而焰少,請(qǐng)損之”這回挑夫怎么也聽不懂,于是挑起柴走了。
例1、從前有個(gè)秀才到集市上去買柴,他對(duì)挑柴的客氣地說:“荷薪47例2說話人要注意聽話人的身份、地位、文化背景等因素。
例2說話人要注意聽話人的身份、地位、文化背景等因素。48說話的方式很多,這里總結(jié)兩種:直言和婉言。
所用詞語的意思與所要表達(dá)的實(shí)際意思一致,直截了當(dāng),就是直言。我們現(xiàn)在的社會(huì),生活的節(jié)奏很快,大家都要節(jié)約時(shí)間,不提倡曲曲折折、吞吞吐吐、慢條斯理的說話,要求直捷、明快?!爸毖圆恢M”很好,“婉言動(dòng)聽”有時(shí)也需要。對(duì)于有些事物,不便于直接說明白,而用一些相應(yīng)的同義詞語婉轉(zhuǎn)曲折地表達(dá)出來,這就是婉言。
說話的方式很多,這里總結(jié)兩種:直言和婉言。
所用詞語的意49日常說話,直言和婉言各有用武之地。通常,在家里,在親朋好友之間,可以有什么說什么。在其他場(chǎng)合,或?qū)Σ缓苁煜さ娜耍f話則要謹(jǐn)慎,適當(dāng)使用一些委婉語言。日常說話,直言和婉言各有用武之地。通常,在家里,在親朋好友之501、有些事物或現(xiàn)現(xiàn)象,人們從來不原直說,習(xí)慣上必須用婉言。如人們避諱說“死”,可以用其他詞來說,“逝世”、“見馬克思”、“沒了”。例如,“元旦剛過,敬愛的周總理與世長辭……七月盛夏,朱委員長不幸逝世……九月,毛主席又永遠(yuǎn)無可挽回地離開了人民”。2、對(duì)于某些疾病,生理缺陷等,往往要使用婉言。
3、交際中說到自己,常用表示謙虛的說法。如把自己的意見說成“不成熟的意見”,把自己突出的成績說成“我做得還很不夠”等。
。1、有些事物或現(xiàn)現(xiàn)象,人們從來不原直說,習(xí)慣上必須用婉言。如514、交際中要求別人做什么事,常用祈使表示商量的語氣。如向別人借筆,可以說:“請(qǐng)把筆借給我用一下,行嗎?”
5、當(dāng)別人要你干你所不愿意干的事時(shí),你可以用別的理由婉言推辭。如別人請(qǐng)你去看電影,你不想去,可以說:“對(duì)不起,我今天很忙,改天去吧?!?/p>
6、批評(píng)別人時(shí)要盡量用婉言,緩和語氣,以免對(duì)方產(chǎn)生抵觸情緒。4、交際中要求別人做什么事,常用祈使表示商量的語氣。如向別人52實(shí)際使用:如果你正在排隊(duì)買東西,一個(gè)后面的人插到你前面,你應(yīng)該怎么說好呢?A、“別插隊(duì)!自覺點(diǎn)!”
B、“按順序排隊(duì),請(qǐng)到后面去!”
C、“請(qǐng)不要亂插隊(duì)!”D、“您如果有急事,請(qǐng)站在我這兒,我到后面邊排隊(duì)去?!?/p>
實(shí)際使用:如果你正在排隊(duì)買東西,一個(gè)后面的人插到你前面,你應(yīng)53菜場(chǎng)上,一位營業(yè)員發(fā)現(xiàn)有位顧客買菜時(shí),把菜葉剝掉許多。于是,她走上前去,和藹地說了一句話。你想她應(yīng)該怎么說才顯得委婉?A、“同志,你不能把菜葉剝掉!”
B、“你注意些,不能這樣買青菜!”C、“請(qǐng)小心點(diǎn)兒,別把菜葉碰掉了?!?/p>
D、“有這樣的買菜嗎?你剝掉的菜葉誰要?”
菜場(chǎng)上,一位營業(yè)員發(fā)現(xiàn)有位顧客買菜時(shí),把菜葉剝掉許多。于是,54小結(jié)
在交際中,我們學(xué)會(huì)了準(zhǔn)確的稱呼、注意避諱,能嫻熟地運(yùn)用婉言語,世間必多一分理解,多一分友情,人事交往中自然也就多了一分和諧,多了一分文明。
小結(jié)
在交際中,我們學(xué)會(huì)了準(zhǔn)確的稱呼、注意避諱,能嫻熟地運(yùn)用55課堂練習(xí)1、(高考題):禮貌稱謂正確的是A.這是您家母托我買的,您直接交給她老人家就行了。B.令嬡這次兒童畫展上獲獎(jiǎng),多虧您悉心指導(dǎo),我們?nèi)叶己芨兄x您。C.我們家家教很嚴(yán),令尊時(shí)常告戒我們到社會(huì)上要清清白白做人。D.令郎不愧是丹青世家子弟,他畫的馬惟妙惟肖,栩栩如生。DD(A、家母是謙稱,稱自己母親B、令媛是敬稱,稱對(duì)方女兒C、令尊是敬稱,稱對(duì)方的父親)課堂練習(xí)DD(A、家母是謙稱,稱自己母親B、令媛是敬稱,稱對(duì)56
2.下列句子中,畫線的傳統(tǒng)禮貌用語使用正確的一句是()A.新開的超市大門上寫著八個(gè)大字:“物美價(jià)廉,歡迎惠顧?!保拢?月12日是貴校七十年校慶,作為市長我一定光臨指導(dǎo)。C.我前幾日登門拜訪,正巧您不在,您的家父已經(jīng)把您調(diào)離的事告訴我了。D.聽說你新買了房子,今天我有事走不開,改天我一定賞光拜訪。2.A(B項(xiàng)“光臨”是敬辭,指賓客到來;C項(xiàng)“家父”是謙辭,稱自己的父親;D項(xiàng)“賞光”用于請(qǐng)對(duì)方接受自己的邀請(qǐng))A2.下列句子中,畫線的傳統(tǒng)禮貌用語使用正確的一句是(573、下列各句中成語使用的正確的一項(xiàng)()。
A、劉廠長的開場(chǎng)白可謂拋磚引玉,引導(dǎo)我們提出了許多建議。
B、這群年輕人這么虛心的求教于我,我定會(huì)不吝賜教的。
C、你身為師傅的入室弟子,卻干出這種丟人的事,真是忝列門墻。
D、老師,您的好意,我只能敬謝不敏,因?yàn)槲矣凶灾?,我做普通學(xué)生尚可,班長一職實(shí)難勝任。3.D(A項(xiàng)“拋磚引玉”是謙辭,B項(xiàng)“不吝賜教”是敬辭,用于自己向別人征求意見或請(qǐng)教問題C項(xiàng)“忝列門墻”是謙辭,表示自己愧在師門;D項(xiàng)“敬謝不敏”是謙詞,表示推辭做某事的客氣話)D3、下列各句中成語使用的正確的一項(xiàng)()。
A、劉廠長58(08深圳一模)
2007年,享譽(yù)世界的國學(xué)大師王國維的故鄉(xiāng)海寧舉行學(xué)術(shù)研討會(huì),研討會(huì)主席臺(tái)大墻上的橫幅為:“紀(jì)念王國維誕辰130周年暨國際學(xué)術(shù)研討會(huì)”。有學(xué)者認(rèn)為這個(gè)橫幅不符合傳統(tǒng)禮儀。請(qǐng)根據(jù)中華民族優(yōu)良的禮儀文化傳統(tǒng),對(duì)這個(gè)橫幅的內(nèi)容進(jìn)行潤飾,并說明理由。(6分)(08深圳一模)
2007年,享譽(yù)世界的國學(xué)大師王國維的故鄉(xiāng)59潤飾:紀(jì)念王國維先生誕辰130周年暨國際學(xué)術(shù)研討會(huì)。(3分)
或:紀(jì)念國學(xué)大師王國維誕辰130周年暨國際學(xué)術(shù)研討會(huì)。
潤飾理由:對(duì)他人的稱呼,直呼其名是不禮貌的,尤其是對(duì)像王國維先生這樣的國學(xué)大師,橫幅的內(nèi)容直呼其名,顯得不禮貌、不得體、不符合中華民族優(yōu)良的禮儀文化傳統(tǒng)。(3分)潤飾:紀(jì)念王國維先生誕辰130周年暨國際學(xué)術(shù)研討會(huì)。(3分)60二、禁忌語
在語言交際中,有一些詞語是不能隨便說的,說出來就可能引起聽話人的不快和反感,這就是語言學(xué)上所說的“禁忌語”。二、禁忌語
在語言交際中,有一些詞語是不能隨便說的,說出來就61示例:以下這段文字在語言運(yùn)用上有什么特點(diǎn),起到了什么效果?3月14日下午兩點(diǎn)三刻,當(dāng)代最偉大的思想家停止思想了。讓他一個(gè)人留在房里還不到兩分鐘,等我們進(jìn)去的時(shí)候,便發(fā)現(xiàn)他在安樂椅上安靜地睡著了----但已經(jīng)永遠(yuǎn)地睡著了。(用了諱飾的手法,莊重而嚴(yán)肅,委婉而含蓄,既概述了馬克思的逝世,又表達(dá)了作者的痛悼之情。)示例:以下這段文字在語言運(yùn)用上有什么特點(diǎn),起到了什么效果?621、生理上的缺陷。2、家庭不幸。3、個(gè)人在為人處世方面的短處,學(xué)業(yè)能力上的不足,種種不夠體面的經(jīng)歷和現(xiàn)狀。4、特定的風(fēng)俗習(xí)慣。日常交談中需要避諱的內(nèi)容一般有:1、生理上的缺陷。日常交談中需要避諱的內(nèi)容一般有:63講求避諱的具體方法1、改換說法,尋找替代。對(duì)聾子表示照顧,就講“你耳背,請(qǐng)往前坐!”老張長得胖,這是生得“富態(tài)”,老李長得瘦,這是長得“精干”,受傷流血是“掛了花”,“掛了彩”摔破碗碟說“落地開花”,病了說“不舒服”,2、注意語言環(huán)境,以防產(chǎn)生反感。某學(xué)校對(duì)學(xué)生違紀(jì)處理的布告原先貼在校友某某將軍的宣傳欄里:上邊的一行大字“共和國的將星從這里升起”,就使之不太合適。重慶發(fā)生過這樣的事情:有家老人去世,家人邀請(qǐng)了樂隊(duì)“扎扎場(chǎng)子”。誰知,樂隊(duì)一曲《今天是個(gè)好日子》,引發(fā)了主顧之間一場(chǎng)劇烈沖突,最后發(fā)展到雙方大打出手。講求避諱的具體方法643、注意語言對(duì)象,以免出現(xiàn)誤會(huì)。某飯店,老先生生日宴會(huì)。老友熱情地點(diǎn)歌祝賀。掌聲響過,歌聲驟起,“西邊的太陽快要落山了........鬼子的末日就要來到.彈起我心愛的土琵琶.....”頓時(shí)主人容顏大變!媽媽走了,現(xiàn)在后遺癥出來了,(其實(shí)是說媽媽有事情回老家了)4、入境問俗,入鄉(xiāng)隨俗。在南京人結(jié)婚時(shí)忌諱人家送傘作禮物,“傘”和“散”同音,太不吉利。送不得當(dāng)然也說不得。上海人看望病人忌帶蘋果,究其實(shí),又是諧音作怪,原來在上海話里“蘋果”和“病故”一個(gè)念法。3、注意語言對(duì)象,以免出現(xiàn)誤會(huì)。65下列標(biāo)語合適嗎?1、敬老院:少壯不努力,老大徒傷悲。2、考場(chǎng)門口:失敗乃成功之母。3、澡堂門口:謝絕參觀。4、火葬場(chǎng)門口:經(jīng)濟(jì)搞上去,人口降下來。5、醫(yī)院病房:賓至如歸。6、某一交叉路口豎者:“多拉快跑,爭(zhēng)分奪秒”的標(biāo)語牌。指稱對(duì)象與環(huán)境的不協(xié)調(diào)指稱對(duì)象與環(huán)境的不協(xié)調(diào)66三、委婉語
委婉語是交際中一種與直接語或禁忌語相對(duì)應(yīng)而存在的普遍語言現(xiàn)象。事實(shí)上,委婉語是在語境的制約和作用下、體現(xiàn)交際主體心理需要而產(chǎn)生的,表達(dá)者不直說本意,而選用具有與直接語所指或含義相同的說法來替換表達(dá)的一種語言現(xiàn)象。三、委婉語
委婉語是交際中一種與直接語或禁忌語相對(duì)應(yīng)而存在的67課文示例:刑夫人苦留吃過晚飯去,黛玉笑回道:“舅母愛惜賜飯,原不應(yīng)辭,只是還要過去拜見二舅舅,恐領(lǐng)了賜去不恭,異日再領(lǐng),未為不可。望舅母容諒?!毙谭蛉寺犝f,笑道:“這倒是了?!保读主煊襁M(jìn)賈府》課文示例:刑夫人苦留吃過晚飯去,黛玉笑回道:“舅母愛惜賜飯,68委婉語,應(yīng)該怎么使用?1、有些事物或現(xiàn)象,人們從來不愿直說,必須用委婉言。如人們避諱說“死”,可以用其他詞來說,“逝世”、“見馬克思”、“老了”……2、對(duì)于某些疾病,生理缺陷等,往往要使用婉言。。3、公益廣告類,這些廣告通過委婉的語言表達(dá)給人一種和諧、友善、溫馨的感覺。4、交際中要求別人做什么事,常用祈使表示商量的語氣。如向別人借筆,可以說:“請(qǐng)把筆借給我用一下,行嗎?”5、當(dāng)別人要你干你所不愿意干的事時(shí),你可以用別的理由婉言推辭。如別人請(qǐng)你去看電影,你不想去,可以說:“對(duì)不起,我今天很忙,改天去吧。”6、批評(píng)別人時(shí)要盡量用婉言,緩和語氣,以免對(duì)方產(chǎn)生抵觸情緒。委婉語,應(yīng)該怎么使用?69
讀下面一段話,回答后面的問題。
一天,住同一幢樓的徐阿姨見到小林的姐姐時(shí)說:“你家小林真刻苦,每天晚上12點(diǎn)多鐘了,我們都睡覺了,還聽見她在練琴?!?/p>
(1)徐阿姨的話的言外之意是什么?請(qǐng)寫出來。言外之意是:
時(shí)間太晚了,彈琴會(huì)影響別人休息。
(2)假如你是小林姐姐,你這時(shí)打算說些什么話?小林姐姐說:徐阿姨,對(duì)不起!影響您休息了。我讓小林今后晚上練琴早點(diǎn)結(jié)束,好嗎?讀下面一段話,回答后面的問題。時(shí)間太晚了,彈琴會(huì)影響別70(08山東卷)閱讀下面材料,根據(jù)語境在橫線上補(bǔ)寫恰當(dāng)?shù)恼Z句。要求:語意連貫,表達(dá)得體,不超過30字。(4分)
一位詩人在某學(xué)校給學(xué)生作有關(guān)詩歌創(chuàng)作的學(xué)術(shù)報(bào)告,準(zhǔn)備朗誦一首詩時(shí),發(fā)現(xiàn)詩作放在了學(xué)生的課桌上,于是走下講臺(tái)去拿。他在上階梯教室的臺(tái)階時(shí),不小心摔倒了,學(xué)生們頓時(shí)愣住了,目光一下子都集中到了他身上。詩人站起來穩(wěn)住身體,指著臺(tái)階對(duì)學(xué)生們說:“
?!边@一機(jī)智而又富于哲理的話語,不僅為詩人解除了尷尬,而且贏得了熱烈的掌聲。參考答案:1、你們看,上升一個(gè)臺(tái)階多么不易,生活是這樣,作詩也如此。2、小臺(tái)階絆倒詩人,踉踉蹌蹌;大人物成就夢(mèng)想,風(fēng)風(fēng)雨雨。3、學(xué)術(shù)之高峰,步步難登呀!4、人生就是如此,一時(shí)的粗心大意,就會(huì)帶來一次跌倒。5、沒
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 浙江師范大學(xué)《氣壓與液壓傳動(dòng)》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 產(chǎn)學(xué)研協(xié)同育人機(jī)制心得體會(huì)發(fā)言
- 長春信息技術(shù)職業(yè)學(xué)院《商務(wù)計(jì)劃》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 使用開源軟件減少軟件許可費(fèi)
- 產(chǎn)品功能技術(shù)演講模板
- 保險(xiǎn)市場(chǎng)應(yīng)對(duì)策略模板
- 業(yè)務(wù)操作-2020年房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人《房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)業(yè)務(wù)操作》真題匯編
- 社團(tuán)參與與高中生活模板
- 農(nóng)科技講座模板
- 二零二五版養(yǎng)老機(jī)構(gòu)設(shè)施改造及智能化升級(jí)合同3篇
- 做好八件事快樂過寒假-2024-2025學(xué)年上學(xué)期中學(xué)寒假家長會(huì)課件-2024-2025學(xué)年高中主題班會(huì)課件
- 【課件】寒假是用來超越的!課件 2024-2025學(xué)年高中上學(xué)期寒假學(xué)習(xí)和生活指導(dǎo)班會(huì)
- 2024-2025學(xué)年北師大版數(shù)學(xué)七年級(jí)上冊(cè)期末練習(xí)卷
- 2025年山東兗礦集團(tuán)公司招聘筆試參考題庫含答案解析
- 燃?xì)庥邢薰竟こ滩抗芾碇贫葏R編
- 2024年中國干粉涂料市場(chǎng)調(diào)查研究報(bào)告
- (自考)經(jīng)濟(jì)學(xué)原理中級(jí)(政經(jīng))課件 第二章 商品和貨幣
- ×××老舊小區(qū)改造工程施工組織設(shè)計(jì)(全面)
- 科創(chuàng)板知識(shí)題庫試題及答案
- GB/T 3324-2024木家具通用技術(shù)條件
- 《材料合成與制備技術(shù)》課程教學(xué)大綱(材料化學(xué)專業(yè))
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論