何兆熊《綜合教程（6）》（第2版）學(xué)習(xí)指南【詞匯短語(yǔ)＋課文精解＋全文翻譯＋練習(xí)答案】

Unit1

一、詞匯短語(yǔ)

 

TextⅠ

blitz[blits]n.閃電式的猛烈空襲；（為某特殊目的而進(jìn)行的）大肆活動(dòng)，閃電式行動(dòng)

vt.以閃電戰(zhàn)攻擊

【例句】Enemybomberscarriedoutablitzonthecity.敵軍轟炸機(jī)對(duì)這座城市進(jìn)行了突襲。

 

rife[raif]adj.普遍的；流行的；盛傳的

【例句】Anewformofcancerisrunningrifethroughouttheworld.一種新型癌癥正在全世界流行。

 

pawnshop[5pC:nFRp]n.當(dāng)鋪

【例句】BythetimeIwaseight,Ihadlearnedhowtotakethingstothepawnshop.剛八歲，我已經(jīng)學(xué)會(huì)了去當(dāng)東西。

 

enterprising[5entEpraiziN]adj.有事業(yè)心的；有進(jìn)取心的；有魄力的；有膽量的

【例句】It’sveryenterprisingofthemtostartupabusinesslikethat.他們那樣去開(kāi)創(chuàng)生意是很有魄力的。

 

bout[baut]n.一回，一次，一陣；拳擊；摔跤比賽

【例句】①I(mǎi)tmaybetoolatetoavoidanotherboutofpricerises.或許想避免下一輪的價(jià)格上漲為時(shí)已晚。

②Hebeathisopponentatonebout.他一下子就打敗了對(duì)手。

【助記】boatout出去賽船，比上一回合

 

meticulously[mI5tIkjJlEsli]adv.細(xì)致地；一絲不茍地；拘泥地

【例句】Thepaintermeticulouslydrewthefacialexpressionofthefiguretorevealhispersonality.畫(huà)家對(duì)老農(nóng)面部作了極為精細(xì)的刻畫(huà)，展現(xiàn)了他的個(gè)性。

 

attire[E5taiE]n.服裝；盛裝

vt.打扮；使穿衣

【例句】Thestructureofherattirewasalwayselaborateandyetneverover-laboured.她的衣服的款式一向很精致，可又從來(lái)不過(guò)分著意。

 

scrimp[skrimp]vt.節(jié)?。贿^(guò)度縮減；克扣

vi.精打細(xì)算；吝嗇

adj.吝嗇的；不足的

【例句】Wehavetoscrimpandsaveifwewanttobuyadecenthouseinthatarea.要想在那個(gè)地區(qū)買(mǎi)幢像樣的房子，我們就必須省吃?xún)€用。

 

prescribed[pris5kraibd]adj.規(guī)定的

【例句】Thisisaprescribedcoursewhichspreadsovertwosemesters.這是門(mén)兩個(gè)學(xué)期學(xué)完的必修課。

 

blazer[5bleizE]n.燃燒體；宣布者；顏色鮮明的運(yùn)動(dòng)上衣

【例句】Thedistinctivecutorstyleofablazerjacketremainsthesame,butitwillnotalwaysbeinfashion.一件裁剪手法或款式獨(dú)特的運(yùn)動(dòng)茄克可以多年保持不變，但它并不總是時(shí)裝。

 

rationing[5rAFEniN]n.[計(jì)劃]定量配給

【例句】TheGovernmentmayhavetointroducepetrolrationing.政府可能不得不實(shí)行汽油限量供應(yīng)。

 

relax[ri5lAks]v.使放松，輕松；使緩和，減輕；放寬，松懈

【例句】Youmustnotrelaxyoureffortsforamoment.你要努力，一刻也不能松懈。

【詞組】relaxoneself放松自己；放松某人自己

【助記】re（一再）＋lax（放松）→一再放松→（使）松弛

【派生】relaxationn.放松；緩和；消遣

 

assembly[E5sembli]n.集合，會(huì)合；議會(huì)

【例句】Thisistheassemblyline.這是裝配線(xiàn)。

 

comply[kEm5plai]v.同意，遵從，依從，應(yīng)允

【例句】Thepatientcompliedwiththephysician’sorders.病人遵從醫(yī)生的囑咐。

【詞組】complywith同意，答應(yīng)；遵守，服從

【助記】com一起，ply＝play玩，要comply規(guī)則

 

adore[E5dC:]v.敬慕，鐘愛(ài)，崇拜；（infml）很喜歡

【例句】Headoresthecinema.他非常愛(ài)看電影。

【助記】聯(lián)想“一朵”鮮花→喜愛(ài)

 

horrid[5hCrid]n.恐怖的，可怕的

【例句】Don’tbesohorrid.別這樣叫人厭惡！

 

well-meaning[wel5mi:niN]adj.善意的；好心的

【例句】Heisawell-meaningbutineffectualleader.他是位有善意卻沒(méi)有效率的領(lǐng)導(dǎo)。

 

ritual[5ritjuEl]adj.儀式的，祭典的

n.儀式，祭典；慣例

【例句】Theretheyareengagedinanentirelydifferentritual.在那里，他們執(zhí)行一套完全不同的儀式。

【助記】來(lái)自rite（n.儀式），儀式（rite）要正確（right）

【派生】rituallyadv.儀式上地；依據(jù)儀式上地

riten.儀式；慣例，習(xí)俗；典禮

 

blinkered[5bliNkEd]adj.心胸狹隘的；思路狹窄的

【例句】Hewillnotcarryablinkeredvisionofhistorytotreatthissubject.他不會(huì)帶有心胸狹隘的歷史觀來(lái)看待這個(gè)問(wèn)題。

 

hard-nosed[hB:d5nEuzd]adj.頑固的；精明的；講究實(shí)際的；嗅覺(jué)不好的

【例句】Hewasaconservative,andhard-nosedaboutmanythings.他是個(gè)保守主義者，而且對(duì)很多事情看法很頑固。

 

mortify[5mC:tifai]vt.抑制；苦修；使…感到屈辱

vi.禁欲；苦行；約束

【例句】Forgettingtheintroductoryremarksreallymortifiedme.忘記了開(kāi)場(chǎng)白真使我窘迫。

 

fuel[fjuEl]n.燃料，養(yǎng)料

v.給……加燃料，加油

【例句】①Gasandcoalarefuels.煤氣和煤都是燃料。

②Allaircraftmustfuelbeforealongflight.所有飛機(jī)均須先加油方能作長(zhǎng)途飛行。

 

temptress[5temptris]n.引誘男人的女性

【例句】Jolieplayedanattractiveyoungtemptressinthislargelyforgettableroadmovie.在這部被大多數(shù)人遺忘的電影中，朱莉扮演一位風(fēng)姿綽約的妓女。

 

trim[trim]adj.整齊的，整潔的

vt.整理，修整；修剪

n.整理，裝飾；整齊

【例句】Shetrimmedhishair.她替他修剪頭發(fā)。

【詞組】trimsth（withsth.）裝飾某物

bein/getintotrim準(zhǔn)備好；健康適宜

trimdown裁減

trimoff修剪

【助記】tree＋音：木，樹(shù)木需要經(jīng)常修剪；音：垂幕，弄得整整齊齊的。

 

torment[5tC:ment]v.折磨，（使）痛苦；糾纏，戲弄

n.令人痛苦的東西（人），折磨者；痛苦，苦惱

【例句】Hetormentedhimselfwithdoubtinghisability.他總是懷疑自己的能力，十分苦惱。

【助記】tor扭曲，ment-扭曲你-折磨。

 

emeraldgreen[5emErEld^ri:n]鮮綠色

【例句】Sunlightstreamsbetweencracksintheice.Thickerchunksglowemeraldgreen,bejeweledbyalgae.陽(yáng)光在冰縫中穿流，更厚的冰塊閃爍著鮮綠色，周?chē)c(diǎn)綴著珠寶般的海藻。

 

trudge[trQdV]v.跋涉

n.長(zhǎng)途跋涉；沉重的步伐

【例句】①I(mǎi)twasalongtrudgeupthehill.那段上山的路很難走。

②Progresswasslowastheyhadtotrudgethroughdeepmud.他們不得不在很深在泥沼中艱難跋涉，所以進(jìn)展很慢。

 

beady[5bi:dI]adj.起泡的；飾有珠子的；晶亮如小珠的

【例句】Ifelthislittlebeadyblackeyeswereexaminingme我感到他那雙念珠般烏黑的小眼睛在審視我。

 

composure[kEm5pEuVE]n.鎮(zhèn)靜，沉著，泰然自若

【例句】Heshowedgreatcomposureinadifficultsituation.他在困難環(huán)境中表現(xiàn)得極沉著。

【搭配】withcomposure鎮(zhèn)定地

keep[lose]one’scomposure保持[失去]鎮(zhèn)定

recover[regain]one’scomposure恢復(fù)鎮(zhèn)靜

 

downcast[5daunkB:st]adj.垂頭喪氣的，（目光）朝下的

【例句】Anunhappylifemadeherdowncast.不愉快的生活使她沮喪。

 

dejection[di5dVekFEn]n.沮喪；糞便

【例句】Hewasleaningagainstatableinthehall,heavywithdejectionorsleep.他在門(mén)廳里靠著一張桌子站著，由于沮喪或者瞌睡而顯得很頹唐。

 

thaw[WC:]n.解凍；緩和

v.（使）融化，解凍；（使）變得友善，變得隨和

【例句】Thesnowisbeginningtothaw.雪已經(jīng)開(kāi)始融化。

【詞組】thawout融化，解凍

 

buoy[bCi]n.浮標(biāo)，浮筒

v.使浮著；鼓勵(lì)，支持

【例句】Thelakewasdividedintothreeareasbythebuoys.湖面由浮標(biāo)分為三個(gè)區(qū)域。

 

forte[fC:t]n.長(zhǎng)處，特長(zhǎng)，擅長(zhǎng)

【例句】Writingfictionisherforte.寫(xiě)小說(shuō)是她的專(zhuān)長(zhǎng)。

 

TextⅡ

compliment[5kCmplimEnt]n.恭維，稱(chēng)贊

v.稱(chēng)贊

【例句】Shereceivedmanycompliments.她受到了許多人稱(chēng)贊。

【詞組】complimentsomeoneon稱(chēng)贊某人的…

【助記】源自comply順從別人時(shí)的言行;

【派生】complimentaryadj.贈(zèng)送的；稱(chēng)贊的；問(wèn)候的

 

appreciate[E5pri:Fieit]v.感謝，感激；欣賞，鑒賞；評(píng)價(jià)，鑒別

【例句】①I(mǎi)reallyappreciateyourhelp.我真的很感激你的幫助。

②Thislandhasappreciatedinvalue.這塊土地增值了。

【助記】ap（加強(qiáng)語(yǔ)氣）＋preci（價(jià)值）＋ate（動(dòng)詞后綴）→一再給予其價(jià)值→增值，漲價(jià)。

【派生】appreciativeadj.感激的；賞識(shí)的；有欣賞力的；承認(rèn)有價(jià)值的

appreciationn.欣賞，鑒別；增值；感謝

 

opposition[CpE5ziFEn]n.反對(duì)；反對(duì)派；在野黨；敵對(duì)

【例句】Theyplannedtocrushdownallopposition.他們策劃鎮(zhèn)壓一切反動(dòng)力量。

 

heal[hi:l]v.（使）愈合，治愈，（使）康復(fù)；平息（爭(zhēng)吵等）；消除；和解

【例句】Thewoundonmyarmhashealed.我胳膊上的傷已治愈了。

【詞組】healup痊愈；治愈

【助記】he（他）＋al（聯(lián)想all）→他全好了→治愈

 

rigid[5ridVid]adj.僵硬的，堅(jiān)挺的；嚴(yán)厲的，刻板的

【例句】Shewasafairlyrigidpersonwhohadstr