【あいだに】VS【うちに】的區(qū)別講義-高三日語(yǔ)一輪復(fù)習(xí)

高考日語(yǔ)備戰(zhàn)——【あいだに】VS【うちに】的區(qū)別一、各自的用法【

間に

】意義:“在……期間，做了……”。表示在持續(xù)的某一點(diǎn)或一段時(shí)間里發(fā)生了某個(gè)動(dòng)作，謂語(yǔ)是瞬間性動(dòng)詞。例句:EQ\*jc0\*hps14\o(\s\up13(あか),赤)ちゃんがEQ\*jc0\*hps14\o(\s\up13(ね),寢)ているEQ\*jc0\*hps14\o(\s\up13(あいだ),間)に、EQ\*jc0\*hps14\o(\s\up13(せん),洗)EQ\*jc0\*hps14\o(\s\up13(たく),濯)をしました。【2008年真題】/在寶寶睡覺(jué)的時(shí)候，洗了衣服。

EQ\*jc0\*hps14\o(\s\up13(),)EQ\*jc0\*hps14\o(\s\up13(に),日)EQ\*jc0\*hps14\o(\s\up13(ほん),本)にEQ\*jc0\*hps14\o(\s\up13(りゅう),留)EQ\*jc0\*hps14\o(\s\up13(がく),學(xué))しているEQ\*jc0\*hps14\o(\s\up13(あいだ),間)にEQ\*jc0\*hps14\o(\s\up13(ふ),富)EQ\*jc0\*hps14\o(\s\up13(じ),士)EQ\*jc0\*hps14\o(\s\up13(さん),山)にEQ\*jc0\*hps14\o(\s\up13(のぼ),登)りたい。【2006年真題】/想在留學(xué)日本期間登一次富士山。【

うちに/ないうちに

】文型：?うちに（?になる前に）[意味]

?という狀況になる前に[接続]

V(辭書(shū)形/ている形/ない形)+うちに

イA+うちに

ナAな+うちに

Nの+うちに料理が熱いうちに、召し上がってください。請(qǐng)趁熱品嘗。知らないうちに、高橋さんは遠(yuǎn)い街へ引っ越していた。在我不知道的期間，高橋搬去了一個(gè)很遠(yuǎn)的城市。親が元?dú)荬胜Δ沥恕⒑Ｍ饴眯肖诉Bれて行ってあげたい。趁著父母身體好的時(shí)候，我想帶他們?nèi)?guó)外旅行。意義:“在……之內(nèi)”“趁著……的時(shí)候”。例句:どうぞ、EQ\*jc0\*hps14\o(\s\up13(あたた),溫)かいうちにおEQ\*jc0\*hps14\o(\s\up13(め),召)しEQ\*jc0\*hps14\o(\s\up13(あ),上)がりください。【2008年真題】/請(qǐng)趁熱吃吧。EQ\*jc0\*hps14\o(\s\up13(わか),若)いうちに、いろいろなEQ\*jc0\*hps14\o(\s\up13(くに),國(guó))へEQ\*jc0\*hps14\o(\s\up13(りょ),旅)EQ\*jc0\*hps14\o(\s\up13(こう),行)したいです。/想趁著年輕去很多國(guó)家旅游。二、分析1.【～うちに】主要有三個(gè)用法:

（1）以“～うちに～する”的形式，表示在前項(xiàng)的狀態(tài)持續(xù)期間，要抓緊時(shí)間進(jìn)行后項(xiàng)的活動(dòng)，謂語(yǔ)多是意志表現(xiàn)。相當(dāng)于漢語(yǔ)的“趁著……”?！緯r(shí)態(tài)時(shí)態(tài)時(shí)態(tài)非常重要！】（2）以“～ないうちに～した”的形式，表示在前項(xiàng)尚未發(fā)生變化時(shí)，很快就出現(xiàn)了自己未曾預(yù)料到的情況，謂語(yǔ)多是一般的敘述，相當(dāng)于漢語(yǔ)的“還沒(méi)有……”。（3）以“～ているうちに～した”的形式，表示在某一期間自然而然地出現(xiàn)了某種情況、謂語(yǔ)一般是非意志表現(xiàn)，相當(dāng)于漢語(yǔ)的“在……的過(guò)程中”。若いうちによく勉強(qiáng)しておかないと、後悔するんだよ。/如果不趁年輕的時(shí)候好好學(xué)習(xí)，將來(lái)會(huì)后悔的。帰宅してまだ服を著替えないうちに學(xué)校から電話がかかってきた。/回到家還沒(méi)有換衣服，學(xué)校就給我打來(lái)了電話。付き合っているうちに、彼のよさが分かってきた。/在交往的過(guò)程中，逐漸了解了他的優(yōu)點(diǎn)。2.部分用【～あいだに】的句子，當(dāng)前項(xiàng)表示的是要發(fā)生變化的情況，后項(xiàng)謂語(yǔ)為意志表現(xiàn)時(shí)，可換用“～うちに”，但兩者含義、語(yǔ)氣稍有不同。

みんなが出掛けている間に宿題をやってしまいなさい。/在大家外出的時(shí)候，你把作業(yè)做了吧?。陀^敘述）

みんなが出掛けているうちに宿題をやってしまいなさい。/趁大家外出，你把作業(yè)做了吧！

（有主觀成分，是“趁大家都不在，你要抓緊時(shí)間……”，有大家回來(lái)之后估計(jì)就不能趕作業(yè)了咯…）3.當(dāng)（1）前接動(dòng)詞性名詞時(shí)；（2）謂語(yǔ)表示自動(dòng)地出現(xiàn)或發(fā)生某種情況時(shí)，只能用【～あいだに】，不能用【～うちに】。旅行のあいだに（Xうちに）、彼に二、三回も手紙を書(shū)いてやった。/在旅行期間，給他寫(xiě)了兩三封信。居眠りしているあいだに（Xうちに）、こんな夢(mèng)を見(jiàn)た。/在打瞌睡的時(shí)候，做了一個(gè)這樣的夢(mèng)。4.【～うちに】的用法（2）、（3）不能用【～あいだに】替換。試験のことを気にして夜もあけないうちに（Xあいだに）、飛び起きて勉強(qiáng)し始めた。/因?yàn)閾?dān)心考試的事，天還沒(méi)亮就爬起來(lái)開(kāi)始學(xué)習(xí)了。日本で生活しているうちに（×あいだに）、味噌汁が好きになった。/在日本生活的過(guò)程中，喜歡起喝醬湯了。真題回顧1第一題何度も練習(xí)している（

）歌が上手になりました。（2021年高考真題）A.うちに

B.あいだ

C.ことに

D.ほかに答案：A翻譯：在不斷練習(xí)的過(guò)程中，歌唱得變好聽(tīng)了。解析：「名詞+の+うちに/動(dòng)詞原形+うちに/動(dòng)詞て形+いる+うちに」：表示在事物的發(fā)展過(guò)程中又發(fā)生了后面另外一件事情。例文：コーヒーショップで話をしているうちに、大切な用事を忘れてしまいました。（在咖啡店說(shuō)話的時(shí)候，把重要的事情給忘了。）2第二題私は日本語(yǔ)教師の仕事を初めてから、今（）10年になります。（2021年地方模擬題）A.までにB.まで

C.で

D.から答案：C翻譯：我從事日語(yǔ)教師以來(lái)已經(jīng)第十個(gè)年頭了