狼第三則閱讀答案

篇一：狼第三則閱讀答案狼三則》選自蒲松齡先生的《聊齋志異》，《狼三則》都是寫屠夫在不同情況下遇狼殺狼的故事"/>您的位置：>>狼三則其三閱讀答案_文言文狼三則其三翻譯賞析_古詩(shī)大全文言文《》選自其如下：【前言】《狼三則》選自蒲松齡先生的《聊齋志異》，《狼三則》都是寫屠夫在不同情況下遇狼殺狼的故事。第一則著重表現(xiàn)狼的貪婪本性，第二則著重表現(xiàn)狼的欺詐伎倆。第三則著重表現(xiàn)狼的爪牙銳利，但最終卻落得個(gè)被殺死的下場(chǎng)，作者借此肯定屠夫殺狼的正義行為和巧妙高明的策略。三個(gè)故事都有生動(dòng)曲折的情節(jié)，各自成篇，然而又緊密相關(guān)，構(gòu)成一個(gè)完整統(tǒng)一體?！驹摹恳煌滥盒校瑸槔撬?。道傍有夜耕者所遺行室，奔入伏焉。狼自苫（shn）中探爪入。屠急捉之，令不可去。顧無計(jì)可以死之。惟有小刀不盈寸，遂割破狼爪下皮，以吹豕（shǐ）之法吹之。極力吹移時(shí)，覺狼不甚動(dòng)，方縛以帶。出視，則狼脹如牛，股直不能屈，口張不得合。遂負(fù)之以歸。非屠，烏能作此謀也！三事皆出于屠；則屠人之殘，殺狼一亦可用也。【注釋】暮（mu）：傍晚。為（wei）：被。遺（yi）：留下。伏（fu）：躲藏（也有人說是埋伏，躲藏更符合當(dāng)時(shí)情景。）去（qu）：離開。盈（ying）：超過。不盈（buying）：不滿，不足。負(fù)（fu）：背。行室（xingshi）：指農(nóng)民在田中所搭的草棚。苫（shn）：用草編的席子。去（qu）：離開。豕（shǐ）：豬。方（fang）：才。則(ze)：就。股（gu）：大腿。烏（wu)：哪里，怎么。顧（gu）：但是死之（sizhi):殺死它【翻譯】有一個(gè)屠夫，傍晚走在路上，被狼緊緊地追趕著。路旁有個(gè)農(nóng)民留下的田間休息處，他就跑進(jìn)去躲藏在里面。兇惡的狼從苫房的草簾中伸進(jìn)一只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪，不讓它離開，只是沒有辦法可以殺死它。只有一把不滿一寸長(zhǎng)的小刀，就用它割破爪子下面的狼皮，用吹豬的方法往里吹氣。（屠夫）用力吹了一陣兒，覺得狼不怎么動(dòng)了，才用繩子把狼腿捆起來。出去一看，只見狼渾身膨脹，就像一頭牛。四條腿直挺挺地不能彎曲，張著嘴也無法閉上。屠夫就把它背回去了。（如果）不是屠夫，誰有這個(gè)辦法呢。【鑒賞】《狼三則》都是寫屠夫在不同情況下遇狼殺狼的故事。第一則著重表現(xiàn)狼的貪婪本性，第二則著重表現(xiàn)狼的欺詐伎倆。第三則著重表現(xiàn)狼的爪牙銳利，但最終卻落得個(gè)被殺死的下場(chǎng)，作者借此肯定屠戶殺狼的正義行為和巧妙高明的策略。三個(gè)故事都有生動(dòng)曲折的情節(jié)，各自成篇，然而又緊密相關(guān)，構(gòu)成一個(gè)完整統(tǒng)一體，從不同側(cè)面闡發(fā)了主題思想。蒲松齡是同情人民疾苦，憎惡貪官污吏的作家，在《聊齋志異》另一篇故事《夢(mèng)狼》中，把貪官寫成牙齒尖利的老虎，把衙役寫成吃人血肉的狼；它們大吃大嚼，造成白骨如山的慘象。作者竊嘆天下官虎而吏狼者比比也(《夢(mèng)狼》)，認(rèn)為他們可誅可恨(《王大》)?！独侨齽t》形象地揭露狼的吃人本質(zhì)，兇狠狡詐的特性，表現(xiàn)了對(duì)豺狼不能抱有幻想，不能怯懦退縮，只能勇敢機(jī)智地把它們殺死的主題思想。本則所寫屠戶遇狼，始而遷就退讓，幾乎被吃，繼而奮起殺狼，使自己轉(zhuǎn)危為安的生動(dòng)曲折過程，更是突出了這一主題?！独侨齽t》的故事是富有深意的，可以說是對(duì)《夢(mèng)狼》的補(bǔ)充，實(shí)際上寄寓了作者鞭撻貪官污吏的思想。如此，對(duì)付現(xiàn)實(shí)生活中階級(jí)敵人也必須如此。篇二：狼第三則閱讀答案有一個(gè)屠夫，晚間走在路上，被狼緊緊地追趕著。路旁有個(gè)農(nóng)民留下的地窩棚，他就跑進(jìn)去藏在里面。惡狼從苫房的草簾中伸進(jìn)一只爪子。屠夫急忙抓住它，不讓它抽出去。但是沒有辦法可以殺死它。只有一把不到一寸長(zhǎng)的小刀子，就用它割破爪子下面的狼皮，用吹豬的方法往里吹氣。（屠夫）用力吹了一陣兒，覺得狼不怎么動(dòng)了，才用帶子把狼腿捆起來。出去一看，只見狼渾身膨脹，活像一頭牛。四條腿直挺挺地不能彎曲，張著大嘴無法閉上，就把它背回去了。不是屠夫，誰有這個(gè)辦法呢？懼：恐懼。從：跟隨。故：原來（一樣）。驅(qū)；追趕。窘：困窘?？郑嚎峙隆ｎ櫍嚎吹?。瞑：閉眼。暴：突然。斃：殺死。股：大腿。寐：睡覺。黠：狡猾。死：使...死，殺死。盈：滿。負(fù)：背。謀：計(jì)策。提問者評(píng)價(jià)呵呵謝謝了原問題：1用2跟隨3吊4像1屠夫想，狼應(yīng)該是想吃肉2當(dāng)時(shí)狼皮的價(jià)格昂貴，值十幾金子寫出了狼貪婪、狡猾、兇惡的特點(diǎn)有一個(gè)屠夫，晚間走在路上，被狼緊緊地追趕著。路旁有個(gè)農(nóng)民留下的地窩棚，他就跑進(jìn)去藏在里面。惡狼從苫房的草簾中伸進(jìn)一只爪子。屠夫急忙抓住它，不讓它抽出去。但是沒有辦法可以殺死它。只有一把不到一寸長(zhǎng)的小刀子，就用它割破爪子下面的狼皮，用吹豬的方法往里吹氣。用力吹了一陣兒，覺得狼不怎么動(dòng)了，才用帶子把狼腿捆起來。出去一看，只見狼渾身膨脹，活像一頭牛。四條腿直挺挺地不能彎曲，張著大嘴無法閉上，就把它背回去了。不是屠夫，誰有這個(gè)辦法呢？有一個(gè)屠夫，晚間走在路上，被狼緊緊地追趕著。路旁有個(gè)農(nóng)民留下的地窩棚，他就跑進(jìn)去藏在里面。惡狼從苫房的草簾中伸進(jìn)一只爪子。屠夫急忙抓住它，不讓它抽出去。但是沒有辦法可以殺死它。只有一把不到一寸長(zhǎng)的小刀子，就用它割破爪子下面的狼皮，用吹豬的方法往里吹氣。（屠夫）用力吹了一陣兒，覺得狼不怎么動(dòng)了，才用帶子把狼腿捆起來。出去一看，只見狼渾身膨脹，活像一頭牛。四條腿直挺挺地不能彎曲，張著大嘴無法閉上，就把它背回去了。不是屠夫，誰有這個(gè)辦法呢？懼：恐懼。從：跟隨。故：原來（一樣）。驅(qū)；追趕。窘：困窘?？郑嚎峙?。顧：看到。瞑：閉眼。暴：突然。斃：殺死。股：大腿。寐：睡覺。黠：狡猾。死：使...死，殺死。盈：滿。負(fù)：背。謀：計(jì)策。有一個(gè)屠夫，晚間走在路上，被狼緊緊地追趕著。路旁有個(gè)農(nóng)民留下的地窩棚，他就跑進(jìn)去藏在里面。惡狼從苫房的草簾中伸進(jìn)一只爪子。屠夫急忙抓住它，不讓它抽出去。但是沒有辦法可以殺死它。只有一把不到一寸長(zhǎng)的小刀子，就用它割破爪子下面的狼皮，用吹豬的方法往里吹氣。用力吹了一陣兒，覺得狼不怎么動(dòng)了，才用帶子把狼腿捆起來。出去一看，只見狼渾身膨脹，活像一頭牛。四條腿直挺挺地不能彎曲，張著大嘴無法閉上，就把它背回去了。有一個(gè)屠夫，晚間走在路上，被狼緊緊地追趕著。路旁有個(gè)農(nóng)民留下的地窩棚，他就跑進(jìn)去藏在里面。惡狼從苫房的草簾中伸進(jìn)一只爪子。屠夫急忙抓住它，不讓它抽出去。但是沒有辦法可以殺死它。只有一把不到一寸長(zhǎng)的小刀子，就用它割破爪子下面的狼皮，用吹豬的方法往里吹氣。（屠夫）用力吹了一陣兒，覺得狼不怎么動(dòng)了，才用帶子把狼腿捆起來。出去一看，只見狼渾身膨脹，活像一頭牛。四條腿直挺挺地不能彎曲，張著大嘴無法閉上，就把它背回去了。不是屠夫，誰有這個(gè)辦法呢？懼：恐懼。從：跟隨。故：原來（一樣）。驅(qū)；追趕。窘：困窘?？郑嚎峙?。顧：看到。瞑：閉眼。暴：突然。斃：殺死。股：大腿。寐：睡覺。黠：狡猾。死：使...死，殺死。盈：滿。負(fù)：背。狼三則閱讀理解答案一屠暮行,為狼所逼.道傍有夜耕所遺行室,奔入伏焉.狼自苫中探爪入.屠急捉之,令不可去.顧無計(jì)可以死之.惟有小刀不盈寸,遂割破爪下皮,以吹豕之法吹之.極力吹移時(shí),覺狼_百度作業(yè)幫狼三則閱讀理解答案一屠暮行,為狼所逼.道傍有夜耕所遺行室,奔入伏焉.狼自苫中探爪入.屠急捉之,令不可去.顧無計(jì)可以死之.惟有小刀不盈寸,遂割破爪下皮,以吹豕之法吹之.極力吹移時(shí),覺狼不甚動(dòng),方縛以帶.出視,則狼脹如牛,股直流不能屈,口張不得合.遂負(fù)之以歸.非屠,烏能作此謀也!三事皆出于屠；則屠人之殘,殺狼亦可用也.解釋下列詞意思為狼所逼：為：不盈寸：盈：方縛以帶：方：股直不能屈：股：用現(xiàn)代漢語(yǔ)解釋下列句子顧無計(jì)可以死之：出視,則狼脹如牛,股直不能屈,口張不得合：仔細(xì)閱讀選文,填空：（1）寫出狼對(duì)屠戶的威脅的句子：（2）表現(xiàn)了屠戶機(jī)智的詞語(yǔ)有：屠戶面對(duì)狼的進(jìn)攻,采取了什么辦法?這則故事中的屠戶和狼的形象與課文中的有什么異同?結(jié)合兩文簡(jiǎn)要概括.語(yǔ)文兔妹無限叼2702014-11-23一屠暮行,為狼所逼.道傍有夜耕所遺行室,奔入伏焉.狼自苫中探爪入.屠急捉之,令不可去.顧無計(jì)可以死之.惟有小刀不盈寸,遂割破爪下皮,以吹豕之法吹之.極力吹移時(shí),覺狼不甚動(dòng),方縛以帶.出視,則狼脹如牛,股直流不能屈,口張不得合.遂負(fù)之以歸.非屠,烏能作此謀也!三事皆出于屠；則屠人之殘,殺狼亦可用也.譯文：有一個(gè)屠夫,晚間走在路上,被狼緊緊地追趕著.路旁有個(gè)農(nóng)民留下的地窩棚,他就跑進(jìn)去藏在里面.惡狼從苫房的草簾中伸進(jìn)一只爪子.屠夫急忙抓住它,不讓它抽出去.但是沒有辦法可以殺死它.只有一把不到一寸長(zhǎng)的小刀子,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹豬的方法往里吹氣.（屠夫）用力吹便可推知"檣櫓"有"船"的意思，使用了借代的修辭格。2.從通假字推字義。文言文中的通假字是理順文句的一種障礙，但我們只要根據(jù)通假字規(guī)律，就可以推出本字的含義來。例如:"兵不頓而利可全"，把"頓"理解為"勞頓"，就成了"武器不勞頓就可以取得完全的勝利"，意思顯然不通，這時(shí)"頓"的意思就成了理解全句的關(guān)鍵了。這時(shí)，如果我們根據(jù)同音形似通假的規(guī)律，聯(lián)想到表示"不鋒利"意思的"鈍"字，就可以將全句譯為"（未經(jīng)戰(zhàn)斗）武器還很鋒利而勝利可以完全取得了"，句意就通暢明白了。3.根據(jù)詞語(yǔ)結(jié)構(gòu)推詞義。漢語(yǔ)的構(gòu)詞規(guī)律是有法可循的，循其構(gòu)詞法就可以推斷詞義了。例如:"民殷富而不知存恤"中"存恤"，這是一個(gè)并列關(guān)系的詞組。我們只要知道"恤"有"憐憫"之意，那么，"存"與之同義并列，就具有與"恤"有聯(lián)系的"安撫"之意了。又如"存亡之理"中的"存亡"是反義并列，"存"就有"生存"的意思。4.按互文推詞義?；ノ倪@種組合格式是古漢語(yǔ)中常見的現(xiàn)象。例如:"殫其地之出，竭其廬之入"，這里的"殫"和"竭"是互文。如果知道"竭"的意思是"盡"，就可以推知"殫"的意思也是盡了。5.憑對(duì)文推詞義。在句中，如果表達(dá)的意思互為相反，其所用詞語(yǔ)的一方對(duì)另一方就構(gòu)成了反義。例如："吾嘗終日而思矣，不如須臾之所學(xué)也。"我們知道"終日"與"須臾"。是反義對(duì)文，這樣就可以由"終日"是"整天、時(shí)間長(zhǎng)"的意思推知"須臾"的意思是"時(shí)間短"了。6.憑上下文推詞義。這種方法就是結(jié)合上下文的語(yǔ)意來推斷出要解釋的詞語(yǔ)的含義。例如:繆賢對(duì)趙王稱贊藺相如時(shí)說"臣竊以為其人勇士"中的"勇士"，如果解釋為"勇敢"或"勇氣"顯然不妥，但如果聯(lián)系到后面詞語(yǔ)"有智謀"和他在"完璧歸趙"、"澠池之會(huì)"中的表現(xiàn)來推敲，就可以推知"勇士"在句中是指"有膽識(shí)的人"。7.隨文引申推詞義。詞有本義和引申義。如果我們按詞的本義解釋不通時(shí)，就可以從詞的引申義去考慮。例如:"朝服衣冠，窺鏡"中的"窺"的本義是從小孔或隙縫向里看，按這一本義顯然解釋不通，我們可以順其本義聯(lián)想而推斷出是"照"的意思。8.填補(bǔ)省略成分推詞義。在文言文中，有些句子的成分被省略，這無疑增加了理解句意的難度。例如:"雖乘奔御風(fēng)不以疾也"中的"奔"字意義難以落實(shí)，若在"奔"字后面補(bǔ)上一個(gè)"馬"字，則"奔"字意義就可落實(shí)為"奔跑的馬"，這樣整個(gè)句子就文通字順了。9.用析句法推詞義。在文言文翻譯和理解中，可以利用對(duì)句法的分析來確定詞類，再據(jù)詞類去推求詞義。這種方法，對(duì)解釋跨幾個(gè)類別的多義詞、活用詞、通假字、虛詞的作用較大。例如："信"字在"煙濤微茫信難求"一句中，從結(jié)構(gòu)上看是在狀語(yǔ)"難"和謂語(yǔ)"求"的前邊，可以推斷其詞性為副詞，這樣就可以解釋為"確實(shí)"的意思了。實(shí)詞和虛詞:從功能上看:實(shí)詞能夠充任主語(yǔ)、賓語(yǔ)或謂語(yǔ)，虛詞不能充任這些成份。從意義上看:實(shí)詞表示事物、動(dòng)作、行為、變化、性質(zhì)、處所、時(shí)間等等，虛詞有的只起語(yǔ)法作用，本身沒什么具體的意義，如"的、把、被、所、呢、吧"，有的表示某種邏輯概念，如"因?yàn)?、而且、和、?等等。除此以外，實(shí)詞和虛詞還有以下一些區(qū)別：（1）實(shí)詞絕大部分是自由的（即能單獨(dú)成句），虛詞絕大部分是粘著的（不能單獨(dú)成句）。（2）絕大部分實(shí)詞在句法結(jié)構(gòu)里的位置是不固定的，可以前置，也可以后置。例如"有"可以組成"我有""都有"，也可以組成"有人""有進(jìn)步""有嗎"。絕大部分虛詞在句法結(jié)構(gòu)里的位置是固定的。例如"嗎""的"總是后置的（好嗎、新的），"被""也"總是前置的（也去，被發(fā)現(xiàn)）。（3）實(shí)詞是開放類，虛詞是封閉類。所謂開放類，指是的難于在語(yǔ)法書里一一列舉成員的大類。所謂封閉類，是指可以窮盡地列舉其成員的不很大的類?？键c(diǎn)名稱：翻譯句子翻譯句子：使用現(xiàn)代漢語(yǔ)寫出文言文中句子所表達(dá)的意思，主要考察句子中關(guān)鍵詞語(yǔ)的理解。古文今譯有直譯和意譯兩種方法：（1）直譯：所謂直譯，是指緊扣原文，按原文的字詞和句子進(jìn)行對(duì)等翻譯的方法。它要求忠實(shí)于原文，一絲不茍，確切表達(dá)原意。例如：原文：樊遲請(qǐng)學(xué)稼，子曰："吾不如老農(nóng)。"譯文：樊遲請(qǐng)求學(xué)種莊稼?？鬃拥溃?我不如老農(nóng)。"（2）意譯：所謂意譯，是指在透徹理解原文內(nèi)容的基礎(chǔ)上，為體現(xiàn)原作神韻風(fēng)貌而進(jìn)行整體翻譯的今譯方法。這種方法多用來翻譯詩(shī)歌。對(duì)學(xué)習(xí)文言文來說，應(yīng)該堅(jiān)持用直譯的方法作今譯練習(xí)，只有這樣，才能切實(shí)提高閱讀文言文的水平。古文直譯的具體方法主要有對(duì)譯、移位、增補(bǔ)、刪除、保留等。①對(duì)譯是按原文詞序，逐字逐句地進(jìn)行翻譯。這是直譯最基本的方法，也是直譯的第一個(gè)步驟。古今漢語(yǔ)詞序一致，句法結(jié)構(gòu)相同的句子，今譯時(shí)不用改變?cè)湓~序，只要從現(xiàn)代漢語(yǔ)中選擇恰當(dāng)?shù)脑~語(yǔ)來翻譯原句中的字詞就可以了。例如：原文：齊師伐我。公將戰(zhàn)，曹劌請(qǐng)見。（《曹劌論戰(zhàn)》）譯文：齊國(guó)軍隊(duì)攻打我國(guó)。莊公將要應(yīng)戰(zhàn)，曹劌請(qǐng)求接見。②移位是指古代漢語(yǔ)某些詞序與表達(dá)方式與現(xiàn)代漢語(yǔ)不同，翻譯時(shí)要按現(xiàn)代漢語(yǔ)表達(dá)習(xí)慣移動(dòng)詞語(yǔ)位置。例如：原文：無適小國(guó)，將不女容焉。（《鄭殺申侯以說于齊》）對(duì)譯：不要到小國(guó)去，（小國(guó)）是不會(huì)你容納的。調(diào)整：不要到小國(guó)去，（小國(guó)）是不會(huì)容納你的。③增補(bǔ)是指古代漢語(yǔ)省略或表達(dá)過于簡(jiǎn)潔的地方，今譯時(shí)要作必要的增補(bǔ)。例如：原文：一鼓作氣，再而衰。對(duì)譯：第一次擊鼓振作士氣，第二次衰落。增補(bǔ)：第一次擊鼓振作士氣，第二次〔擊鼓〕〔士氣〕已經(jīng)衰落。④與"增補(bǔ)"相反，刪減是指原文中個(gè)別詞語(yǔ)可以刪掉不譯。文言文中某些表達(dá)方式和某些虛詞，現(xiàn)代漢語(yǔ)中已不再使用，也沒有類似的句法結(jié)構(gòu)和相應(yīng)的虛詞，遇到這種情況，只要譯文把原文的意思表達(dá)清楚即可，個(gè)別詞語(yǔ)可以不譯。例如：原文：狼度簡(jiǎn)子之去遠(yuǎn)。（《中山狼傳》）譯文：狼估計(jì)趙簡(jiǎn)子已經(jīng)離遠(yuǎn)了。⑤保留指原文中有些詞語(yǔ)可以不譯而直接保留在譯文中。凡古今意義相同的詞語(yǔ)，特別是許多基本詞匯，如人、牛、山、草等，當(dāng)然可以保留不譯；象一些表示已經(jīng)消失的古代事物的詞語(yǔ)，諸如人名、國(guó)名、歷史地名、民族名及官號(hào)、年號(hào)、謚號(hào)、特殊稱謂、特殊學(xué)術(shù)用語(yǔ)以及專業(yè)術(shù)語(yǔ)等，一般都可保留不譯。文言文翻譯題易混易錯(cuò)知識(shí)點(diǎn)：翻譯文言文以直譯為主,以意譯為輔,是翻譯文言文的原則。做到"字詞一一對(duì)映,句式應(yīng)有體現(xiàn),句子沒有語(yǔ)病,句意沒有改變"。但是,由于理解能力和語(yǔ)言表達(dá)能力有限,學(xué)生在答題時(shí)常在一些易錯(cuò)易混點(diǎn)上出錯(cuò),造成一些不應(yīng)有的失分,主要的易錯(cuò)易混點(diǎn)有:一、專有名詞,強(qiáng)行翻譯在翻譯文言文時(shí),遇到一些國(guó)名、朝代名、官名、地名、人名、年號(hào)以及一些稱號(hào)等專有名詞,可不作翻譯,把它保留下來。因?yàn)檫@些名詞不好用現(xiàn)代詞語(yǔ)準(zhǔn)確表達(dá),也不用翻譯,但有的同學(xué)偏要"畫蛇添足"強(qiáng)行翻譯,例：永樂元年入朝，留為故官。未幾，復(fù)謝去。錯(cuò)誤譯文：永樂人在元年被征召入朝，留下?lián)卧瓉淼墓俾?。不久，又辭官離去。參考譯文：永樂元年被征召入朝，留下?lián)卧瓉淼墓俾?。不久，又辭官離去。錯(cuò)因分析：句中犯固有名詞強(qiáng)行翻譯的毛病，"永樂"是年號(hào)名詞。二、該譯不譯,文白摻雜在翻譯句子時(shí)有個(gè)別的詞翻譯不徹底或者不翻譯,導(dǎo)致文白摻雜,不倫不類。例：時(shí)陶侃為散吏，訪薦為主簿，相與結(jié)友，以女妻侃子瞻。錯(cuò)誤譯文：當(dāng)時(shí)陶侃為閑官，周訪舉薦他為主簿的官職，與他結(jié)為好友，以女兒嫁給陶侃的兒子陶瞻為妻。錯(cuò)因分析：本句犯了該譯不譯，文白摻雜的毛病。句中"為"是動(dòng)詞，應(yīng)譯為"擔(dān)任"，"以"為介詞，應(yīng)譯為"把"。參考譯文：當(dāng)時(shí)陶侃擔(dān)任閑官，周訪舉薦他做主簿的官職，與他結(jié)為好友，并把女兒嫁給陶侃的兒子陶瞻。三、今古異義,以今義解古義隨著社會(huì)的進(jìn)步,很多詞語(yǔ)的含義也發(fā)生了變化--有的已擴(kuò)大,有的已縮小,有的感情色彩發(fā)生了改變,有的詞義已經(jīng)轉(zhuǎn)移。因此,我們?cè)诜g時(shí)應(yīng)根據(jù)其語(yǔ)境確定詞義,切忌盲目替代。例："吾弟，非猶夫人之弟;況為我死，我何生焉!"遂以斧自刎其項(xiàng)。錯(cuò)誤譯文："我的弟弟，不同于夫人的弟弟，況且(他)是為我死的，我怎么還能活著呢!"于是用斧子砍自己的脖子。錯(cuò)因分析：此句中的"夫人"是古今異義，應(yīng)為"眾人"。參考譯文："我的弟弟，不同于眾人的弟弟，況且(他)是為我死的，我怎么還能活著呢!"(張?jiān)G)于是用斧子砍自己的脖子。例：及得召見，遂見親信。錯(cuò)誤譯文：到獲得皇帝召見，就見到了自己的親信。錯(cuò)因分析："親信"應(yīng)為"親近信任"，犯了盲目地以含義替代古義的毛病。參考譯文:到獲得皇帝召見，便受皇帝親近信任。四、脫離語(yǔ)境,誤譯詞語(yǔ)在古漢語(yǔ)中有很多多義詞,在不同的語(yǔ)境中有不同的解釋,在翻譯時(shí)一定要結(jié)合語(yǔ)境,以免誤譯詞語(yǔ)。例：謚號(hào)所以垂之不朽，大行受大名，細(xì)行受細(xì)名。錯(cuò)誤譯文：謚號(hào)流傳后世永不磨滅的原因是，大的德行得到好的名號(hào)，小的德行得到差的名號(hào)。錯(cuò)因分析："所以"在文言文中可以譯為"用來做什么"，也可譯為"因?yàn)?。本句結(jié)合語(yǔ)境應(yīng)為"用來做什么"。參考譯文：謚號(hào)是用來流傳后世永不磨滅的，大的德行得到好的名號(hào)，小的德行得到差的名號(hào)。五、該補(bǔ)不補(bǔ),成分殘缺古漢語(yǔ)中有的句子是省略句,有的雖不是省略句但不符合現(xiàn)代漢語(yǔ)的表達(dá)習(xí)慣,只有添加一些成分句子才完整,否則就容易導(dǎo)致成分殘缺。例：吾愛之，不吾叛也。使夫往而學(xué)焉，夫亦愈知治矣。錯(cuò)誤譯文：我喜愛他，不會(huì)背叛。讓他去那里學(xué)習(xí)，他就更加懂得治理。錯(cuò)因分析：句子中省略了成分，翻譯時(shí)沒有補(bǔ)出，造成句子不通順。參考譯文：我喜愛他，(他)不會(huì)背叛(我)。讓他去那里學(xué)習(xí)(為政之道)，他就更加懂得治理(封邑)。六、該調(diào)不調(diào),語(yǔ)序混亂在古漢語(yǔ)中常用倒裝句,語(yǔ)序和現(xiàn)代漢語(yǔ)不一致,翻譯時(shí)應(yīng)調(diào)整過來;還有一些不是倒裝句,但由于古代的表達(dá)習(xí)慣和現(xiàn)代漢語(yǔ)不一樣,因此語(yǔ)序也不符合現(xiàn)代語(yǔ)法,翻譯時(shí)也應(yīng)加以調(diào)整。例：欲潛師就尚于江南，并兵御之。錯(cuò)誤譯文：想要將隊(duì)伍秘密向劉尚靠攏轉(zhuǎn)移到江的南岸，合并兵力抗擊敵人。錯(cuò)因分析：這是一個(gè)狀語(yǔ)后置的句子，翻譯為現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí)就要調(diào)整語(yǔ)序。參考譯文：想要將隊(duì)伍秘密轉(zhuǎn)移到江的南岸向劉尚靠攏，合并兵力抗擊敵人。句子翻譯點(diǎn)撥:是文言文考查的重點(diǎn)，翻譯時(shí)要落實(shí)到字詞和句式上。文言文翻譯有兩種形式：一是直譯、一是意譯，無論是采取直譯還是意譯都應(yīng)注意以下幾點(diǎn)：（一）認(rèn)真領(lǐng)會(huì)原文，把詞放入句中去理解，把句放入篇中去理解，不要望文生義。比如《桃花源記》中"率妻子邑人來此絕境"中的"絕境"就不能望文生義地理解為現(xiàn)代漢語(yǔ)的"沒有出路的境地"。因?yàn)閺娜目矗抢锸?世外桃源"，不存在生活無著落的問題，因此，"絕境"應(yīng)是"與世隔絕的地方"。（二）翻譯時(shí)要落實(shí)好關(guān)鍵詞語(yǔ)。如翻譯《狼》中的"其一犬坐于前"，關(guān)鍵是弄清"犬"在句中是名詞作狀語(yǔ)，翻譯成"像狗一樣"，才能正確翻譯出這個(gè)句子。關(guān)鍵詞語(yǔ)落實(shí)了，句子翻譯就比較順利。（三）文言中省略句較多，翻譯時(shí)應(yīng)注意補(bǔ)充。如"一鼓作氣，再而衰，三而竭"（《曹劌論戰(zhàn)》）譯為"第一次擊鼓，士氣振作；第二次（擊鼓），士氣就低落了；第三次（擊鼓），士氣就泄盡了。"這里的"再""三"后應(yīng)補(bǔ)譯上"鼓"（擊鼓）。（四）一般用直譯，如直譯不便表達(dá)意思時(shí)，則用意譯。如"明察秋毫"，直譯為"能看清楚秋天鳥獸身上新長(zhǎng)的細(xì)毛"，這樣翻譯無法表意，應(yīng)意譯為"能看清楚很細(xì)小的問題"。（五）有些詞可以略去不譯。在文言文中，有的助詞只起表達(dá)語(yǔ)氣的作用，有時(shí)可以不譯；有的助詞只是表示停頓，也無需譯；有的字在句中沒有意義，只是為湊足音節(jié)，可略去不譯；有的字只是起某種連接作用，也可不譯。如"夫戰(zhàn)，勇氣也"，此處的"夫"是發(fā)語(yǔ)詞，翻譯時(shí)應(yīng)刪去；又如"久之，目似瞑"，此處的"之"是音節(jié)助詞，用在表示時(shí)間的詞之后湊足音節(jié)，無需譯。（六）凡屬地名、人名、官名、年號(hào)、帝號(hào)以及古今意義相同的詞，都可照抄不譯。如"侍中、侍郎郭攸之、費(fèi)祎、董允等，此皆良實(shí)，志慮忠純"（《出師表》），"侍中""侍郎"是官名，"郭攸之""費(fèi)祎""董允"是人名，"等"古今意義相同，因此，都可照抄不譯。（七）文言文中有些句子的語(yǔ)序和現(xiàn)代漢語(yǔ)不同，翻譯時(shí)應(yīng)調(diào)整語(yǔ)序，使之與現(xiàn)代漢語(yǔ)的表達(dá)順序相同。如介賓短語(yǔ)后置句、賓語(yǔ)前置句、主謂倒裝句、定語(yǔ)后置句等。如"屠懼，投以骨"（《狼》），應(yīng)譯為"屠戶害怕了，把骨頭扔給狼（啃）"。另外，還應(yīng)注意的是，譯文要保持原文的語(yǔ)氣，是陳述的應(yīng)譯成陳述語(yǔ)氣，是感嘆的應(yīng)譯成感嘆語(yǔ)氣，是疑問的應(yīng)譯成疑問語(yǔ)氣。翻譯句子要把握的原則：1.語(yǔ)句通順，成分完整。（注意翻譯省略主語(yǔ)賓語(yǔ)時(shí)要補(bǔ)充完整，并添加括號(hào)。）2.落實(shí)字詞，直譯為主，意譯為輔。方法是：吃透課內(nèi)文言文，反復(fù)誦讀，熟練掌握，再適當(dāng)拓展。以上內(nèi)容為魔方格學(xué)習(xí)社區(qū)（）原創(chuàng)內(nèi)容，未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載！與"閱讀下面文言文段，回答問題。狼三則練習(xí)含答案_初一語(yǔ)文_語(yǔ)文_初中教育_教育專區(qū)暫無評(píng)價(jià)|0人閱讀|0次下載|狼三則練習(xí)含答案_初一語(yǔ)文_語(yǔ)文_初中教育_教育專區(qū)。《狼三則》閱讀練習(xí)《狼三則》都是寫屠戶在不同情況下遇狼殺狼的故事。第一則寫屠戶被狼所逼，用鐵鉤把肉吊在樹上才脫身，狼為吃肉而被鐵鉤吊死在樹上的故事，著重表現(xiàn)狼的貪婪。第二則寫屠夫斃殺兩狼的故事，《狼三則》閱讀練習(xí)《狼三則》都是寫屠戶在不同情況下遇狼殺狼的故事。第一則寫屠戶被狼所逼，用鐵鉤把肉吊在樹上才脫身，狼為吃肉而被鐵鉤吊死在樹上的故事，著重表現(xiàn)狼的貪婪。第二則寫屠夫斃殺兩狼的故事，揭露了狼的貪婪、兇狠和狡詐的本性，更贊揚(yáng)了人的聰明和勇敢。著重表現(xiàn)狼的狡猾。第三則著寫屠戶被狼逼進(jìn)野外一個(gè)席棚內(nèi)，狼將爪子伸進(jìn)去，結(jié)果被屠戶捉住，割破爪皮而吹氣脹死的故事，重表現(xiàn)狼的愚蠢。三個(gè)故事都有生動(dòng)曲折的情節(jié)，各自成篇，然而又緊密相關(guān)，構(gòu)成一個(gè)完整統(tǒng)一體。第一則原文有屠人貨肉歸，日已暮，欻（xū忽然，突然）一狼來，瞰擔(dān)上肉，似甚垂涎，隨屠尾行數(shù)里。屠懼，示之以刃，少卻；及走，又從之。屠思狼所欲者肉，不如懸諸樹而早取之。遂鉤肉，翹足掛樹間，示以空擔(dān)，狼乃止。屠歸。昧爽往取肉，遙望樹上懸巨物，似人縊死狀，大駭。逡巡近視，則死狼也。仰首細(xì)審，見狼口中含肉，鉤刺狼腭，如魚吞餌。時(shí)狼皮價(jià)昂，直十余金，屠小裕焉。緣木求魚，狼則罹之，是可笑也！譯文有個(gè)屠戶賣肉回家，太陽(yáng)已經(jīng)下山。突然一頭狼過來了，注視擔(dān)子上的肉，似乎非常垂涎的樣子，跟隨屠戶后面走了幾里路。屠夫恐懼了，就用刀對(duì)狼顯示，（狼）稍微退后了，等到(屠夫)走，又跟著他。屠夫想狼想要的東西是肉，不如把肉掛在樹上等明天早上來拿取肉。于是（屠夫）用鉤子鉤肉，墊起腳尖（把肉）掛在樹上，然后把空擔(dān)子給狼看，狼就才停下來（不跟著屠戶）。屠夫回家了。（第二天）拂曉，屠夫去取肉，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見樹上懸掛著（一個(gè)）巨大的東西，好像（一個(gè)人）吊死的樣子，屠戶非常驚駭，擔(dān)心地徘徊著靠近樹看，卻是（一只）死狼。（屠戶）抬起頭來仔細(xì)審看，看見狼嘴里含著肉，肉鉤刺穿了狼的下巴，好像魚兒吞下魚餌。當(dāng)時(shí)狼皮價(jià)格昂貴，值十幾兩黃金，屠夫小小地富裕了。爬著樹尋找魚，狼才死了，這是可笑!1、解釋句中加點(diǎn)的詞語(yǔ)。分）（4有屠人貨肉歸（賣）屠思狼所欲者肉（想要）不如懸諸樹而早取之（"蚤"同"早"，早晨）示以空擔(dān)（把）．．．2、翻譯下面的句子（6分）①屠懼，示之以刃，則少卻。屠夫恐懼了，就用刀對(duì)狼顯示，（狼）稍微退后了。②逡巡近之，則死狼也。（屠戶）擔(dān)心地徘徊著靠近樹看，卻是（一頭）死狼。③時(shí)狼價(jià)昂，直十余金，屠小裕焉。當(dāng)時(shí)狼皮價(jià)格昂貴，值十幾兩黃金，屠夫小小地富裕了。3、本文是《聊齋志異·狼》中的第一則，課本中所學(xué)的是第二則。本文中的屠戶是如何擺脫狼的？狼又是如何死去的？這兩則故事的結(jié)尾有何相同之處？（6分）屠戶知道狼想要的是肉，就把肉掛到樹上，以此擺脫了狼。狼跳著去吃掛在樹上的肉，被鉤子掛住了上腭而死。這兩則故事的結(jié)尾都對(duì)狼進(jìn)行了嘲笑。（點(diǎn)撥：抓住原文中的句子回答。）第二則一屠晚歸，擔(dān)中肉盡，止有剩骨。途中兩狼，綴行甚遠(yuǎn)。屠懼，投以骨。一狼得骨止，一狼仍從。復(fù)投之，后狼止而前狼又至。骨已盡矣，而兩狼之并驅(qū)如故。屠大窘，恐前后受其敵。顧野有麥場(chǎng)，場(chǎng)主積薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛擔(dān)持刀。狼不敢前，眈眈相向。少時(shí)，一狼徑去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又?jǐn)?shù)刀斃之。方欲行，轉(zhuǎn)視積薪后，一狼洞其中，意將隧入以攻其后也。身已半入，止露尻尾。屠自后斷其股，亦斃之。乃悟前狼假寐，蓋以誘敵。狼亦黠矣，而頃刻兩斃，禽獸之變?cè)p幾何哉？止增笑耳。譯文有個(gè)屠戶天晚回家，擔(dān)子里面的肉已經(jīng)賣完了，只剩下一些骨頭。路上遇到兩只狼，緊跟著走了很遠(yuǎn)。屠戶害怕了，把一塊骨頭扔給狼。一只狼得到骨頭停下了。另一只狼仍然跟著他。屠戶又把一塊骨頭扔給狼，后得到骨頭的那只狼停下了，可是先得到骨頭的那只狼又跟上來。骨頭已經(jīng)扔完了。但是兩只狼像原來一樣一起追趕屠戶。屠戶很困窘急迫，恐怕前后一起受到狼的攻擊。屠夫看見田野里有一個(gè)打麥場(chǎng)，打麥場(chǎng)的主人把柴草堆積在打麥場(chǎng)里，覆蓋成小山似的。屠戶于是奔跑過去倚靠在柴草堆的下面，放下?lián)幽闷鹜赖丁芍焕嵌疾桓疑锨?，瞪著眼睛朝著屠戶。過了一會(huì)兒，一只狼徑直走開了，另一只狼像狗似的蹲坐在屠夫的前面。時(shí)間長(zhǎng)了，那只狼的眼睛似乎閉上了，神情悠閑得很。屠戶突然跳起來，用刀砍狼的腦袋，又連砍幾刀把狼殺死。屠戶正要上路，轉(zhuǎn)身看見柴草堆的后面，另一只狼正在柴草堆里打洞，打算要鉆洞進(jìn)去，來攻擊屠夫的后面。狼的身子已經(jīng)鉆進(jìn)去了一半，只露出屁股和尾巴。屠戶從狼的后面砍斷了狼的大腿，也把狼殺死了。屠夫這才明白前面的那只狼假裝睡覺，原來是用這種方式來誘惑敵方的。狼也太狡猾了，可是一會(huì)兒兩只狼都被殺死了，禽獸的欺騙手段能有多少呢？只不過給人們?cè)黾有α狭T了。1、給下列加點(diǎn)字注音或根據(jù)拼音寫漢字。（16分）綴（zhuì）窘（jiǒng）苫蔽（shàn）bì）奔倚（yi）又?jǐn)?shù)刀斃之（shù）bì）（（．．．．．．．隧（suì）入尻（kāo）尾chí（弛）擔(dān)持刀dāndān（眈）（眈）相向．．目似míng（瞑）2、填空。（13分）《狼》選自《聊齋志異》，原文共三則，這里選的是第二則。作者蒲松齡，字留仙，又字劍臣，號(hào)柳泉居士，世稱聊齋先生，山東淄川人，清代文學(xué)家，小說家，著有短篇小說集《聊齋志異》"聊齋"是。他的書屋名稱，"志"是記述的意思，"異"是奇異的故事。3、請(qǐng)用精練的語(yǔ)言概括本文的故事情節(jié)：分）（3（遇狼）→懼狼→（御狼）→（殺狼4、理解默寫。分）（5最能表現(xiàn)屠戶當(dāng)機(jī)立斷的性格的句子是：屠暴起，以刀劈狼首，又?jǐn)?shù)刀斃之。）意xiá（暇）甚狼亦xiá（黠）矣假mi?（寐）表現(xiàn)狼狡猾的句子是：一狼徑去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。一狼洞其中，意將隧入以攻其后也。表現(xiàn)二狼與屠戶勢(shì)均力敵，各不相讓的語(yǔ)句是狼不敢前，耽耽相向。表明"一狼洞其中"的目的的句子是意將隧入以攻其后也。點(diǎn)明故事主題的句子是禽獸之變?cè)p幾何哉？止增笑耳。5、解釋下列加點(diǎn)的字。（18分）目似瞑（閉眼）意暇甚（神情，態(tài)度）屠自后斷其股（大腿）乃悟前狼假寐（明白）綴行甚．．．．．．遠(yuǎn)（緊跟著走）兩狼之并驅(qū)如故（舊，原來）一狼仍從（跟從）屠大窘（困窘急迫）顧野．．．．有麥場(chǎng)（往旁邊看）屠乃奔倚其下（倚靠）乃悟前狼假寐（睡覺）屠暴起（突然）恐前后受其．．．?dāng)趁{迫，（攻擊）一狼洞其中打洞）其一犬坐于前像狗一樣）意將隧入以攻其后也打算）狼（（．．（．．亦黠矣（狡猾）禽獸之變?cè)p幾何哉（多少）．．．6、解釋下列一詞多義。（15分）之：①而兩狼之并驅(qū)如故助詞，（主謂間取消獨(dú)立性，無實(shí)義）②屠自后斷其股，亦斃之它，（代狼。）③久之，目似暝，意暇甚。助詞，補(bǔ)充音節(jié)，無實(shí)義。）④又?jǐn)?shù)刀斃之（它，代狼。⑤禽獸之變（）詐幾何哉（結(jié)構(gòu)助詞，"的"）。敵：①恐前后受其攻（脅迫，攻擊，動(dòng)詞。）②蓋以誘敵（敵人，名詞。）止：①一狼得骨止（停止，動(dòng)詞。）②止增笑耳（通"只"，只有，副詞。）意：①目似瞑，意暇甚（態(tài)度，神情，名詞。）②意將隧以攻其后也（打算，動(dòng)詞。）前：①恐前后受其攻（前面，名詞。）②狼不敢前（上前，動(dòng)詞。）乃①屠乃奔倚其下（于是，就）②乃悟前狼假寐（才）7、請(qǐng)選出下列各句中含有通假字的一句（c）分）（2a、一狼得骨止,一狼仍從b、屠乃奔倚其下，馳擔(dān)持刀c、擔(dān)中肉盡，止有剩骨d、狼不敢前，眈眈相向8、指出下列句中加點(diǎn)詞語(yǔ)的古義和今義。分）（4①蓋以誘敵古義：脅迫，攻擊今義：敵人．②禽獸之變?cè)p幾何哉？古義：多少今義：學(xué)科名稱．．9、"投以骨"的正常語(yǔ)序應(yīng)該為"以骨投（之），屠戶這樣做的目的是對(duì)狼遷就、退讓，報(bào)有幻想，"希望能退狼。（3分）10、"屠大窘"說明此時(shí)屠戶產(chǎn)生了怎樣的心理變化？丟掉幻想，準(zhǔn)備抵抗。（2分）11、選擇題①下列是對(duì)本文的寓意的說明，請(qǐng)選出正確的一項(xiàng)（a）分）（2a．對(duì)待像狼一樣的惡人，必須敢于斗爭(zhēng)，善于斗爭(zhēng)，才能取得勝利。b．不要被像狼一樣的人的假象所迷惑，要擦亮眼睛，提高警惕。c．勝利是斗爭(zhēng)換來的，沒有斗爭(zhēng)，就沒有勝利。d．勇敢，堅(jiān)決，果斷，是取得勝利的關(guān)鍵。②下面是對(duì)本文文體的說明，請(qǐng)選出正確的一項(xiàng)（a）分）（2a．本文是一篇寓言故事。b．本文是一篇隨筆札記。c．本文是一篇筆記體小說。d．本文是一篇托物言志的散文。③下面是對(duì)《聊齋志異》的分析，把對(duì)的選出來。（b）分）（2a．《聊齋志異》是一部文言短篇小說。b．《聊齋志異》是以談狐說鬼的手法，隱晦地對(duì)當(dāng)時(shí)黑暗、腐敗社會(huì)進(jìn)行批判的小說。c．"聊齋"是作者的書房名，，"志"表明作者的理志，，"異"是與眾不同。d．，《聊齋志異》是中國(guó)古典短篇小說的高峰。12、用"/"標(biāo)示下列句中的語(yǔ)音停頓。分）（3①后狼止/而前狼/又至②其一/犬坐/于前③禽獸之變?cè)p/幾何哉13、翻譯句子。分）（6⑴途中兩狼，綴行甚遠(yuǎn)。(屠戶)路上遇到兩只狼，緊隨著走了很遠(yuǎn)。⑵骨已盡矣，而兩狼之并驅(qū)如故。骨頭已經(jīng)扔完了，可是那兩只狼還像原來一樣一起追趕著屠戶。⑶顧野有麥場(chǎng)，場(chǎng)主積薪其中，苫蔽成丘。（屠戶）往旁邊看見野地里有一個(gè)打麥場(chǎng)，場(chǎng)主人把柴草堆在打麥場(chǎng)里，覆蓋成小山似的。14、"骨已盡矣，而兩狼之并驅(qū)如故"在文中有什么作用？（2分）說明了狼的貪婪的性情，也說明了屠夫面對(duì)狼這樣兇殘的動(dòng)物存有幻想。15、請(qǐng)用簡(jiǎn)練的語(yǔ)言分別概括屠戶和狼的特點(diǎn)。分）（4狼：貪婪、狡黠、團(tuán)結(jié)、兇殘屠夫：勇敢、機(jī)智16、結(jié)尾兩句的含義是什么？它在文章中起了什么作用？（4分）"狼也太狡猾了，可是一會(huì)兒兩條狼都被殺死了，禽獸的欺詐手段能有多少呢，只是給人們?cè)黾有α狭T了"結(jié)尾兩句是作者對(duì)狼的評(píng)價(jià)，它是文章的主旨句，點(diǎn)明中心，總起全文.。。17、狼很狡猾，可終于自取滅亡，這是為什么？這個(gè)故事給了你哪些啟示？（3分）即使狼再狡猾，始終是邪惡的，邪不勝正。啟示：面對(duì)狼一樣的惡勢(shì)力，不能存有幻想，不能妥協(xié)讓步，要敢于斗爭(zhēng)，善于斗爭(zhēng)，才有取得勝利。18、寫出三個(gè)帶"狼"字的成語(yǔ)。說說看，從成語(yǔ)中可以看出人們對(duì)狼有著怎樣的認(rèn)識(shí)？（4分）狼狽為奸狼子野心鬼哭狼嚎引狼入室狼心狗肺中國(guó)人自古就在接受敵視狼的教育，幾乎所有的人都對(duì)狼有一種厭惡的態(tài)度。19、一位詩(shī)人用悲憤的筆調(diào)寫下這樣的詩(shī)句："如今狼已經(jīng)越來越少，荒野里盡是人在嗥叫"，你是如何理解的？（3分）狼已經(jīng)被人類獵殺的幾近滅絕，現(xiàn)今的人們比狼還要可怕，不斷地消耗著自然資源，破壞著生態(tài)環(huán)境，同時(shí)還肆無忌憚地獵殺動(dòng)物，使許多物種瀕臨滅絕。人類破壞生態(tài)環(huán)境，使得狼等一些重要物種瀕臨滅絕。20、在動(dòng)物學(xué)家的眼里，狼是一種智商很高，富有人情味，在整個(gè)草原和森林生態(tài)系統(tǒng)中不可缺少的動(dòng)物。正如美國(guó)狼基金會(huì)主席阿斯金所說的："自然界中若沒有了狼，就像一個(gè)鐘表沒有了發(fā)條一樣。"請(qǐng)聯(lián)系相關(guān)知識(shí)談?wù)勀愕目捶?。分）?狼是一種對(duì)生態(tài)平衡起重要作用的動(dòng)物，食物鏈中缺少了它，是不可想象的。當(dāng)其他動(dòng)物族群中老弱病殘數(shù)量增多以拖累種群時(shí)，狼負(fù)責(zé)清理其中的部分成員，并控制草食動(dòng)物數(shù)量與種類的相對(duì)穩(wěn)定，防止植物被啃食至盡。我們要善待狼以及所有生物圈中的生物，應(yīng)加強(qiáng)環(huán)保意識(shí)，提高環(huán)保素養(yǎng)，建立與狼等動(dòng)物和諧相處的環(huán)境。第三則原文一屠暮行，為狼所逼。道旁有夜耕者所遺行室，奔入伏焉。狼自苫中探爪入，屠急捉之，令出不去，但思無計(jì)可以死之。惟有小刀不盈寸，遂割破狼爪下皮，以吹豕之法吹之。極力吹移時(shí)，覺狼不甚動(dòng)，方縛以帶。出視，則狼脹如牛，股直不能屈，口張不得合。遂負(fù)之以歸。非屠，烏能作此謀也！三事皆出于屠；則屠人之殘，殺狼亦可用也。譯文一個(gè)屠夫傍晚行走在路上，被狼逼迫。（屠戶看到）路旁有（一間）夜里看地的人留下的草棚，就跑過去進(jìn)入草棚躲起來。狼從草席里伸爪子進(jìn)來，屠夫急忙抓住，使狼爪子縮不回去。但想不出辦法來殺死狼。身邊只有不滿一寸的小刀。就割開了狼爪子下的皮，用吹豬（取皮）的辦法吹狼。用盡力氣吹過的時(shí)候，（屠戶）覺得狼不大動(dòng)了。才用腰帶綁上（狼爪子）。出去一看，那么狼脹的象牛一樣（大），大腿筆直不能彎曲，嘴巴張開不能合上。于是屠戶背著狼回了家。不是屠戶，怎么能夠想出這種辦法來！這三件事皆出自屠戶，那么屠戶的殘忍，也可以用于殺狼。1、解釋下列加點(diǎn)的詞語(yǔ)。（4分）惟有小刀不盈寸(滿)遂負(fù)之以歸(背)方縛以帶(捆綁)非屠，烏能作此謀也!(計(jì)策)．．．．2、翻譯下列句子。（4分）①但思無計(jì)可以死之。但想不出辦法來殺死狼。②股直不能屈，口張不能合。大腿筆直不能彎曲，嘴巴張開不能合上。3、從本文中找出一個(gè)比喻句。（2分）出視，則狼脹如牛，股直不能屈，口張不得合。4、對(duì)文中屠戶的性格特點(diǎn)總結(jié)正確的一項(xiàng)是(c)（2分）a.勇敢、機(jī)智，膽識(shí)過人。b.善于斗爭(zhēng)，深謀遠(yuǎn)慮。c.不正面硬拼，善于斗爭(zhēng)。d.膽小怕狼，僥幸獲勝。6、根據(jù)文中語(yǔ)句看，本文是《狼三則》中的第幾則?并說明理由。（2分）本文是《狼三則》中的第三則?？梢詮奈恼碌?這三件事皆出自屠戶，那么屠戶的殘忍，也可以用于殺狼。"這句話中看出。7、比較三則故事中刻畫的狼有什么不同。分）（3三則故事中刻畫的狼不盡相同。第一則重在表現(xiàn)狼的貪婪，第二則重在表現(xiàn)狼的狡猾奸詐，第三則重在表現(xiàn)狼的愚蠢。8、你認(rèn)為《狼三則》哪一則寫得較好？為什么？（3分）答案略，言之有理即可?！独侨齽t》閱讀訓(xùn)練：（一）閱讀下面兩段文言文，回答問題?！布住成贂r(shí)，一狼徑去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又?jǐn)?shù)刀斃之。方欲行，轉(zhuǎn)視積薪后，一狼洞其中，意將隧入以攻其后也。身已半入，止露尻尾。屠自后斷其股，亦斃之。乃悟前狼假寐，蓋以誘敵。狼亦黠矣，而頃刻兩斃，禽獸之變?cè)p幾何哉？止增笑耳?！惨摇秤型廊素浫鈿w，日已暮，欻①一狼來，瞰擔(dān)上肉，似甚垂涎，隨屠尾行數(shù)里。屠懼，示之以刃，少卻；及走，又從之。屠思狼所欲者肉，不如懸諸樹而蚤②取之。遂鉤肉，翹足掛樹間，示以空擔(dān)。狼乃止。屠歸。昧爽③往取肉，遙望樹上懸巨物，似人縊死狀，大駭。逡巡④近視，則死狼也。仰首細(xì)審，見狼口中含肉，鉤刺狼腭，如魚吞餌。時(shí)狼皮價(jià)昂，直十余金，屠小裕焉。緣木求魚，狼則罹⑤之，是可笑也?。ㄟx自《聊齋志異.狼三則》）〔注釋〕①欻（xū）：忽然，突然。②蚤：通"早"。③昧爽：拂曉，黎明。④逡（qūn）巡：有顧慮而徘徊不前。⑤罹（lí）遭遇禍患。1、解釋下列句中加點(diǎn)的詞。分）（4①有屠人貨肉歸（賣）②瞰擔(dān)上肉（窺視）③隨屠尾行數(shù)里（跟在后面走）④仰首細(xì)審（仔細(xì)審視）．．．．．．2、把下列句子譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。分）（4①屠懼，示之以刃，少卻。屠夫恐懼了，就用刀對(duì)狼顯示，（狼）稍微退后了幾步。②不如懸諸樹而蚤取之。不如把肉掛在樹上等明天早上來拿取肉。3、〔甲〕〔乙〕兩文中的兩只狼有哪些相同點(diǎn)？有哪些不同點(diǎn)？（3分）相同點(diǎn)：貪婪。不同點(diǎn)：〔甲〕文中的狼狡猾陰險(xiǎn)；〔乙〕文中的狼愚蠢。4、〔甲〕〔乙〕兩文中的兩個(gè)屠戶，你喜歡哪一個(gè)？為什么？（3分）.示例：喜歡〔甲〕文中的。因?yàn)椤布住澄闹械耐缿艟哂杏赂?、機(jī)智、頑強(qiáng)的斗爭(zhēng)精神。他通過自己的拼搏與奮斗奪得了最終的勝利，其精神給人以教益。而〔乙〕文中的屠戶雖然也獲利了，但只是坐享其成，其教育意義遠(yuǎn)沒有〔甲〕文那么積極而深刻。5、〔甲〕〔乙〕兩文的最后一段都是什么表達(dá)方式？都在文中起怎樣的作用？（3分）議論；總結(jié)全文，點(diǎn)明中心。6、〔甲〕〔乙〕兩文告訴我們?cè)鯓拥牡览?？?分）〔甲〕文：對(duì)待像狼一樣的惡勢(shì)力，一定要敢于斗爭(zhēng)并善于斗爭(zhēng)?！惨摇澄模翰荒苓^分貪婪，不能為了某種利益而不計(jì)后果。（二）閱讀下文，回答問題。人狼情黃山那是1964年10月，我們?cè)诘嵛鞅钡貐^(qū)普查找礦。一天下午兩點(diǎn)多鐘，面對(duì)路面上半尺厚的積雪，汽車終于顯得無能為力了，喘著粗氣，車輪飛轉(zhuǎn)，就是不能前進(jìn)。我們的人，包括搭車的納西族老鄉(xiāng)，一起下來推車，并找些干樹枝打眼，汽車艱難地一步步