版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
方言新聞節(jié)目的存在分析摘要:隨著新聞節(jié)目的日益發(fā)展,方言新聞節(jié)目的出現(xiàn)為新聞播報增添了亮點(diǎn)。方言新聞節(jié)目為何能在新聞節(jié)目競爭激烈的今天出現(xiàn)?它的存在有何原因,它存在何種劣勢,如何更好地發(fā)展方言新聞節(jié)目,成為了本文探討的主要問題。關(guān)鍵詞:方言;方言新聞節(jié)目;存在;發(fā)展方言與方言新聞方言我國國土遼闊,民族眾多。由于各個地域文化不同,產(chǎn)生的語言也不盡相同,它們在語音、詞匯、語法各個方面都存在著差異,也就是我們稱的方言。方言,“是一種以社會化或地域化為標(biāo)志的某個語言的變體,它由特殊類型的句子結(jié)構(gòu)、語匯及發(fā)音所組成。它是地域文化的一種象征和載體,一種文化存在的最明顯的標(biāo)志就是獨(dú)特的或具有特異性的語言的使用?!崩钌鞑?方言傳播現(xiàn)象的多元解讀[J],中國新聞研究中心,2004,3.李慎波,方言傳播現(xiàn)象的多元解讀[J],中國新聞研究中心,2004,3.方言存在著濃厚的地域化,它只通行于某個階層或某個地域。正因?yàn)樗?dú)特的地域性,方言代表著一個地域的地方文化,是一種民間文化的傳承,有它的獨(dú)特性和存在的價值。方言不僅是當(dāng)?shù)厝嗣駥ψ陨碚Z言的認(rèn)可,可以增強(qiáng)人們的歸屬感與認(rèn)同感。方言新聞節(jié)目什么是方言新聞節(jié)目在民生新聞熱后,方言新聞節(jié)目開始走紅,成為萬眾矚目的焦點(diǎn)。所謂方言新聞節(jié)目,就是以方言的形式來播報新聞的一種節(jié)目形態(tài)。方言新聞節(jié)目的獨(dú)特之處在于“方言”。語言是表現(xiàn)地域文化的重要手段,方言作為特定地域文化的象征和載體,容易與受眾產(chǎn)生心理的親近感,是準(zhǔn)確叩擊當(dāng)?shù)厥鼙娂w心理最有力的工具。方言新聞節(jié)目通過方言載體、以故事化的方式將新聞內(nèi)容與文化對接,成為本土文化的傳播方式和展示舞臺,比用普通話播報新聞更能引起本地受眾的關(guān)注和共鳴,為常規(guī)新聞之外開拓了新的生存空間,是一種對傳統(tǒng)新聞節(jié)目的形態(tài)創(chuàng)新。方言新聞節(jié)目關(guān)注焦點(diǎn)的是民眾的生存狀況及生存空間,以平民的視角出發(fā)來選擇新聞內(nèi)容,充分體現(xiàn)了民主價值和人文關(guān)懷理念。同時,方言新聞節(jié)目將新聞?wù)Z言進(jìn)一步口語化、通俗化、生活化,應(yīng)用生動活潑地播報方式,有趣地報道新聞,使受眾在輕松愉快的氣氛中獲得信息,取得了不錯的收視。方言新聞節(jié)目的特點(diǎn)首先是地域化。由于方言具有明顯的地域特征,方言新聞節(jié)目不可能不沾上地域化的色彩。方言新聞節(jié)目播報的內(nèi)容大多停留在本土的民生事件上,具有很濃厚的本土地域特色,在加之主持人純正的地方方言解說,更加凸顯了地域化的濃烈氣息。也正是因?yàn)槿绱耍鼙娫诮邮芾斫饷襟w信息的時候不可避免的帶有對本土文化強(qiáng)烈的依附感、歸屬感和認(rèn)同感。節(jié)目的地域化在媒介和受眾之間架起了一個共通的意義空間,使得新聞信息能夠更本真更容易的被受眾所接受和理解。其次是小眾化。小眾化,也稱窄播,是“把要傳播的信息(不一定是特定的信息)利用有針對的性的媒介傳播給特定用戶的傳播方式。小眾化傳播,對應(yīng)的是較窄的受眾群體,它鎖定特定的目標(biāo)受眾進(jìn)行傳播.”引自百度./question/57536445.html.引自百度./question/57536445.html.方言新聞節(jié)目在開播時就存在小眾化的問題,節(jié)目只限定在那些能聽懂方言的受眾,新聞覆蓋面比較有限。方言新聞節(jié)目在鎖定受眾群體之后,積極運(yùn)用方言新聞的播報來形成方言文化空間和文化語境,潛移默化地影響當(dāng)?shù)孛癖妼Φ胤秸Z言的認(rèn)可和接受,同時,對那些不懂當(dāng)?shù)胤窖缘娜藖碚f,可以增長他們對當(dāng)?shù)胤窖灾R,領(lǐng)會到更多的方言新聞的樂趣和文化內(nèi)涵,有利于弱化外來人員的疏離感,增強(qiáng)歸屬感,更好的融入生活。再次是平民化。平民化,根據(jù)詞典義,可以理解為“轉(zhuǎn)化為普通人所能接受的性質(zhì)和狀態(tài)?!痹诜窖孕侣劰?jié)目中,新聞的主角是永遠(yuǎn)是平民百姓,素材幾乎都是源自老百姓日常生活和體驗(yàn)的原生事件。節(jié)目的方方面面都考慮到老百姓的喜好,以平易近人的方式,用平民化的語言說平民新聞。它的平民化主要體現(xiàn)在新聞內(nèi)容的平民化、節(jié)目形態(tài)、節(jié)目包裝的平民化、主持人的平民化等等。就拿云南電視臺的《大口馬牙》節(jié)目來說吧,節(jié)目播報的新聞內(nèi)容都是以民生為主,不會摻雜政治氣息濃厚的信息;其次,對于節(jié)目的包裝都是平民大眾的色彩,符合百姓口味;再說到主持人,兩位人主持長相普通,感覺非常親切,在語言上幽默、詼諧,就像是街頭巷陌有些貧嘴的普通鄰居,凸顯了平民的氣質(zhì),給人予親近感。方言新聞節(jié)目存在的原因新聞發(fā)展的實(shí)現(xiàn)需要隨著民生新聞的不斷崛起,學(xué)術(shù)界開始關(guān)注并討論新聞節(jié)目的發(fā)展方向,中國新聞類節(jié)目改革的突破口在哪里?怎樣能使新聞節(jié)目更吸引受眾?在此時,方言節(jié)目的出現(xiàn),為新聞節(jié)目的改革增添了亮點(diǎn)。我國的新聞類節(jié)目大都政策性導(dǎo)向性比較強(qiáng),宣傳性是主流意識的內(nèi)容?!斑@些內(nèi)容多為比較嚴(yán)肅正統(tǒng)的政治和經(jīng)濟(jì)新聞等類的‘硬新聞’,而報道的角度多從工作入手,做得不好,往往宏大而空泛,與普通人的生活情趣多少存在一些隔膜;可是這些方言播報類的新聞節(jié)目在其內(nèi)容上卻有了與以前的新聞節(jié)目不同的創(chuàng)新與發(fā)展,其更多的是于普通民眾生活密切相關(guān)的社會新聞等類的‘軟新聞’。這些新聞的主角不再是以前新聞節(jié)目中的政治家、領(lǐng)導(dǎo)者,而是生活在我們身邊的普普通通的社會大眾,他們的生活與我們的生活密切相關(guān),他們的問題很多也是我們面對的問題,因而,這類新聞更容易引起普通社會大眾的興趣與關(guān)注。”吳飛,劉佳,方言播報,還能走多遠(yuǎn)?方言新聞節(jié)目的現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)與發(fā)展空間[J],新聞學(xué),2006,8.同時,方言新聞更多地為受眾考慮,從普通受眾的角度出發(fā),站在社會大眾的立場,用普通百姓的思想觀念和標(biāo)準(zhǔn)審視新聞,判斷新聞的價值。這樣的播報形式,也更加吳飛,劉佳,方言播報,還能走多遠(yuǎn)?方言新聞節(jié)目的現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)與發(fā)展空間[J],新聞學(xué),2006,8.本土文化的傳承需要我國是歷史悠久的國家,再加之我國地域的廣博、民族多樣,這些因素都決定了我國文化上的多樣性,而各個地區(qū)的方言就是這種多樣文化最直接的體現(xiàn)。方言是語言的一種,它與特定的區(qū)域范圍相聯(lián)系。方言的傳播可以說是一種本土的、狹窄范圍內(nèi)的文化傳播,這種文化是區(qū)域范圍內(nèi)的普通大眾普遍接受的文化,民眾也對這種本區(qū)域文化背景下產(chǎn)生的方言有著強(qiáng)烈的認(rèn)同感。媒介使用方言播報新聞的節(jié)目,是對方言的承認(rèn),在一定程度上傳承與發(fā)展了該方言所在地的本土文化,方言新聞節(jié)目就像一個流動的、鮮活的語言文化歷史展覽館,保留了古老的文化傳統(tǒng)和生活習(xí)俗的同時,對外來人員了解本地,了解本土文化提供了廣闊鮮活的窗口和平臺。并且,方言新聞節(jié)目的存在有助于方言從強(qiáng)勢語言的擠壓下擺脫出來,避免本土文化上的同化,保持了它的相對獨(dú)立性。所以說,方言新聞節(jié)目的播出與存在,以對于一個多民族、并強(qiáng)調(diào)文化的多元化的國家來說是相當(dāng)重要的。媒體競爭的有效手段這幾年國內(nèi)傳媒間的競爭日益激烈,新聞向來被稱為時代感應(yīng)的“神經(jīng)”,新聞節(jié)目的競爭更是高潮迭起。如何滿足受眾日益增長的需求,更有效地播報新聞,提高新聞傳播效果的質(zhì)量和品位,成為了新聞競爭的焦點(diǎn)。媒體除了擴(kuò)大民生新聞的報道外,不斷改善新聞結(jié)構(gòu)來迎合受眾,方言新聞節(jié)目也就在此時應(yīng)運(yùn)而生。方言新聞節(jié)目以特殊的播報形式,大范圍的吸引了受眾的眼球。又親切又有趣的新聞播報與編排,使方言新聞節(jié)目在民生新聞行列里脫穎而出。方言新聞節(jié)目不僅在新聞內(nèi)容上選擇百姓生活點(diǎn)滴,在形式是也一切以貼近民眾為主,贏得了當(dāng)?shù)厥鼙姷钠毡闅g迎,比起那些枯燥的大字條宣傳,方言新聞節(jié)目在傳媒市場上更具競爭力。方言新聞節(jié)目的存在劣勢不利于規(guī)范語言的發(fā)展我國新聞事業(yè)發(fā)展到今天,已經(jīng)建立了一整套完整的新聞?wù)Z言,“即通過新聞媒介,向人們報道新近發(fā)生的事實(shí),傳播具有新聞價值的信息時所使用的語言。它是以標(biāo)準(zhǔn)語為基礎(chǔ)的,是新聞從業(yè)人員在多年的新聞實(shí)踐中逐漸形成的有自己獨(dú)特風(fēng)格而又與日常語言、科學(xué)語言、文學(xué)語言等有著千絲萬縷的聯(lián)系的規(guī)范用語?!绷桕?淺析紙質(zhì)媒體新聞寫作中方言詞匯的使用[J],新聞學(xué)術(shù)研究,2007,4.可以說,我國的新聞報道運(yùn)用的是規(guī)范性的語言,然而方言凌陳,淺析紙質(zhì)媒體新聞寫作中方言詞匯的使用[J],新聞學(xué)術(shù)研究,2007,4.自從我國語言文字規(guī)范化工作開展以來,大眾傳媒媒介就身肩語言示范的歷史使命,長期使用標(biāo)準(zhǔn)語進(jìn)行信息傳播,促進(jìn)全國上下對規(guī)范語言的使用。但方言新聞節(jié)目的開設(shè),有悖我國規(guī)范語言規(guī)范的規(guī)定。在屏幕上使用方言進(jìn)行傳播,在一定程度上對規(guī)范的新聞?wù)Z言造成了傷害,不利于規(guī)范的新聞?wù)Z言完善和發(fā)展。不可能大面積推廣方言“作為一個特定區(qū)域內(nèi)的話語表達(dá)方式,只能在可以了解該語言和該文化的范圍內(nèi)使用,一旦超出這個范圍,就容易讓人誤解,得出截然不同甚至完全相反的結(jié)論?!鄙蛴?電視方言新聞的市場與文化分析[J],西北大學(xué),2005年,8.由此可見,方言類新聞節(jié)目的播出與使用,只能存在于一個只使用該方言的區(qū)域內(nèi)播出,即一些地、市級等播出范圍較小的電視臺。一旦超出本地方言區(qū)域這個范圍,就容易讓人誤解,這樣,方言播報的新聞類節(jié)目在更大范圍內(nèi)的推廣就會受到限制和阻礙。就如方言新聞節(jié)目的在內(nèi)容選擇,大多是關(guān)乎當(dāng)?shù)仄胀癖姷拿裆愋侣?,對于一些?yán)肅的政治類,重大經(jīng)濟(jì)性新聞等則理所當(dāng)然的采用普通話播報,而非方言。沈育霞,電視方言新聞的市場與文化分析[J],西北大學(xué),2005年,8.同時,方言新聞節(jié)目的生存和發(fā)展缺少政策方面的支持。國家指出逐步縮小方言的使用范圍以來,方言的生存空間一直艱難和狹窄。方言新聞節(jié)目的發(fā)展十分艱難,所以,在特定頻道內(nèi)播出的方言新聞節(jié)目,在方言的使用上一定要做到張弛有度,嚴(yán)格控制方言節(jié)目的數(shù)量,若使用太多的方言,必將造成庸俗新聞的泛濫。受眾結(jié)構(gòu)不合理就目前方言節(jié)目收視情況來看,它的受眾群體是十分不合理的。由于方言新聞節(jié)目存在著小眾化的特點(diǎn),它的收視群體只能是懂得當(dāng)?shù)胤窖缘娜巳骸6矣羞^調(diào)查顯示,這些人群里面大多是對該地區(qū)對此類方言懷有深厚感情的中老年人,年輕的高學(xué)歷受眾大都對方言播報新聞具有反感情緒。特別是那些外來人員,因?yàn)閷Ξ?dāng)?shù)胤窖粤私馍跷?,對于?dāng)?shù)氐姆窖孕侣劰?jié)目就興趣缺缺,甚至產(chǎn)生抵觸情緒。這樣不合理的受眾群體,要如何調(diào)整,如何增強(qiáng)對青年人的吸引力,吸引更多的受眾,是該類節(jié)目為延長其生命力所必須面對的問題。易對外來人員易造成情感傷害隨著市場經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,城市人口的流動性越來越大,各地區(qū)的人融匯交流,也同樣帶來了文化上和語言上的交流。在一個方言區(qū)內(nèi),使用本地方言的人會有一種心理上的優(yōu)越感,媒介利用當(dāng)?shù)胤窖圆笮侣劦姆绞接执蟠髲?qiáng)化了他們的優(yōu)越感。相反,生活在這個方言區(qū),但使用另外一種語言的人群會感受到語言上的歧視,這種歧視會對外來人員產(chǎn)生對該地區(qū)的排斥感。方言新聞一定程度上照顧了地域性受眾的這種語言感情,但在客觀上又不自覺地傷害了非本地方言區(qū)受眾的語言感情?!耙哉Z言的障礙人為的設(shè)置起一道文化交流的屏障,它的實(shí)質(zhì)決不是在保護(hù)和發(fā)展地方文化,而恰恰是對地方文化活力的扼殺?!鄙叟嗳?李
雯,新聞“本土化”≠“本地話”,人民網(wǎng),2004,10.它將不利于來自不同地方邵培仁,李
雯,新聞“本土化”≠“本地話”,人民網(wǎng),2004,10.如何更好地發(fā)展方言新聞節(jié)目正確看待方言新聞節(jié)目,處理好各種關(guān)系發(fā)言新聞節(jié)目的興起,引起了社會大眾的關(guān)注。自從杭州電視臺《阿六說新聞》開始,全國各地紛紛開辦方言新聞節(jié)目。然而在開設(shè)的新聞節(jié)目中,大多都是模仿前人,對方言新聞節(jié)目不甚了解。要辦好方言新聞節(jié)目,首先要正確看待方言新聞節(jié)目,它的具體特征,受眾群體如何等等。同時,要認(rèn)真對待許多關(guān)系問題,如普通話的主導(dǎo)性與語言表達(dá)多元化的關(guān)系。推廣普通話是國家法規(guī)的基本要求,廣播電視又是推廣普通話的重要宣傳陣地。如何在宣傳普通話的平臺做好方言節(jié)目,在弘揚(yáng)主旋律的同時,使節(jié)目更加多樣化?再如弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與剔除地域文化中糟粕的關(guān)系等等,如何做好優(yōu)秀文化的傳承,特別是那些別具特色的地域文化,在傳播文化的同時又剔除那些落后的不文明的文化?這些都是開展方言新聞節(jié)目需要處理好的關(guān)系,只有認(rèn)真地對待處理它們,才能使節(jié)目健康有序的發(fā)展。努力提升節(jié)目質(zhì)量,注重節(jié)目創(chuàng)新要有好的收視率,節(jié)目的質(zhì)量很重要。要以民眾的視角選擇內(nèi)容,走平民化的道路。除了內(nèi)容,形式也不容忽視。節(jié)目應(yīng)該根據(jù)市場定位和受眾定位,確立節(jié)目的形態(tài)、風(fēng)格、內(nèi)容和包裝,加強(qiáng)品牌宣傳和節(jié)目互動力度,培養(yǎng)個性,樹立形象??梢圆扇∮弥v故事的方式來播報新聞,打響口號語、主題曲和節(jié)目主持人品牌,讓品名、標(biāo)識和藝術(shù)風(fēng)格在受眾中耳熟能詳,宣傳具有品牌節(jié)目個性的方言新聞。如云南電視臺推出的《大口馬牙》的節(jié)目圖標(biāo)是一張大嘴,用夸張的形式來營造主持人說新聞的氣氛,而片尾曲則是一首用昆明方言RAP的說唱歌曲,富有時尚感。提升節(jié)目質(zhì)量,創(chuàng)新很重要。在節(jié)目的形式創(chuàng)新過程中,其內(nèi)容同樣不可小視?!洞罂隈R牙》等一些成功的方言節(jié)目所以能取得較高的收視率,究其原因,不僅僅是利用了方言作為節(jié)目的形式載體,而更重要的是節(jié)目內(nèi)容的選材編輯和整體風(fēng)格的打造。這些節(jié)目的文化表現(xiàn)力與親和力等方面都下了大量功夫。單純依靠語言形式的表現(xiàn)力是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,我們必須重視節(jié)目內(nèi)容的深入研究,才可能保持其長久的生命力。注意貼近性,堅持以民生為本方言是地域性的語言,是地域文化的一種象征和載體,所以方言新聞節(jié)目就應(yīng)該貼近老百姓的日常起居,體現(xiàn)一種民眾對當(dāng)?shù)乇就廖幕囊环N認(rèn)同感和歸屬感?!洞罂隈R牙》之所以受到云南觀眾一定程度的歡迎正是因其有特定的地域親和力,滿足了昆明部分百姓的文化需求與心理認(rèn)同。所以,方言新聞節(jié)目要報道百姓需要的信息,做百姓喜歡的新聞,貼近百姓生活,時刻以民生為本,做好新聞節(jié)目。方言新聞節(jié)目要堅持“三貼近”原則,“三貼近”原則是胡錦濤同志為新聞從業(yè)人員提出的重要要求。三貼近原則,即貼近實(shí)際、貼近生活、貼近群眾。堅持“三貼近”就是要解放思想,實(shí)事求是,緊跟時代步伐,把握時代主流,要融入生活、服務(wù)生活、引導(dǎo)生活,想群眾之所想,急群眾之所急,辦群眾之所盼。也只有這樣,才能使節(jié)目始終以民生為本,辦人民喜歡的節(jié)目。提升時效性,強(qiáng)調(diào)導(dǎo)向性許多方言新聞節(jié)目幾天換一次內(nèi)容,或者報道幾天前的新聞,嚴(yán)重地違背了新聞的時效性原則。播報的新聞過了時效期,就失去了新聞報道的價值。發(fā)言新聞節(jié)目要提升自己的時效性,提高節(jié)目的質(zhì)量,在
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 帳篷租賃服務(wù)合同范例
- 南砂石銷售合同范例
- 工程塊石運(yùn)輸合同范例
- 室外監(jiān)控安裝合同范例
- 委托開發(fā)客戶合同范例
- 借款服務(wù)方合同范例
- 豐縣農(nóng)村房屋出租合同范例
- 個體超市轉(zhuǎn)讓合同范例
- 廣告燈箱項(xiàng)目合同范例
- 培訓(xùn)居間合同范例
- 大學(xué)生預(yù)防猝死知識講座
- (2)反壟斷法(字向東)
- 行政事業(yè)單位合同管理內(nèi)部控制制度
- MSOP(測量標(biāo)準(zhǔn)作業(yè)規(guī)范)測量SOP
- 保險精算原理
- 充電樁采購安裝售后服務(wù)方案
- 老年肺炎病人護(hù)理課件
- 鄉(xiāng)鎮(zhèn)醫(yī)院網(wǎng)絡(luò)安全應(yīng)急預(yù)案
- 運(yùn)維知識庫管理制度(模板)
- 2023年新華社招聘122人筆試參考題庫(共500題)答案詳解版
- 資產(chǎn)評估學(xué)教程(第八版)習(xí)題及答案 喬志敏
評論
0/150
提交評論