Lesson6364（講義）新概念英語一冊

Lesson63Thankyou,doctor.謝謝你，醫(yī)生。[詞匯]（7）better adj.certainly adv.當(dāng)然getup 起床yet adv.還，仍rich adj.油膩的，富有的food n.食物remain v.保持，繼續(xù)★betteradj.形容詞well的比較級good—>better—>bestBetterlatethannever.亡羊補(bǔ)牢為時(shí)未晚。Bettersafethansorry.穩(wěn)妥一點(diǎn)總是要比后悔要好。forbetterforworse不論好壞（更多側(cè)重于同甘共苦）Iamyourfriend,soforbetterforworse,Iwillalwaysbewithyou,Iwillalwaysbeonyourside.forbetterorworse不管如何hadbetterdosth.最好做什么事情（更適用于年齡相仿之間對話）hadbetternotdosth.最好不要做某事Youhadbetternottelephoneintheclass.★yetadv.還，仍yet更多用于否定句中★richadj.油膩的，富有的therich富人thepoor窮人★remainv.保持，繼續(xù)①v.留下；停留You’dbetterremainathome.We’regoingtoremaininRomeforanothertwodays.我們準(zhǔn)備再在羅馬逗留兩天。②v.保持不變Itwillremaincoldforacoupleofdays.天氣還將持續(xù)冷幾天。Mostpeopleremainedsilentatthemeeting.[課文]DOCTOR: How’sJimmytoday?吉米今天怎么樣了？在這句話中，How…?是一個(gè)比較常用的表示“如何”的疑問詞。詢問健康狀況或一般生活情況：eg.Howareyou?你好嗎？Howareyoudoing?近來好嗎？詢問“目前狀況”：eg.How’slife?過得怎么樣？How’syourwork?工作怎么樣？MRS.WILLIAMS:Better.Thankyou,doctor.好些了。謝謝您，醫(yī)生。這句話中的better是個(gè)省略句，完整的句子應(yīng)該是：He’sbetter.better是well的比較級（兩者之前作比較用比較級，把吉米今天的狀況和前幾天相比）。DOCTOR: CanIseehimplease,Mrs.Williams?我可以看看他嗎？威廉斯夫人？CanI…please?這是一個(gè)用情態(tài)動詞can來提問的表示請求的疑問句，表示“我可以…嗎？”,如果這句話改成“CouldI…please?”用can的過去形式could提問，語氣較為委婉。MRS.WILLIAMS:Certainly,doctor.Comeupstairs.當(dāng)然可以，醫(yī)生。上樓吧。certainly是個(gè)副詞，表示“當(dāng)然”，在美式英語中，還可以表示為sure。而其否定形式，“當(dāng)然不”則表示為：certainlynot.upstairs是個(gè)合成副詞，up表示向上，stairs表示樓梯。下樓：godownstairsDOCTOR: Youlookverywell,Jimmy.你看上去很好，吉米。句中的well是個(gè)副詞，表示“身體好”,lookverywell就是“看上去很好”，look在這里不解釋“看見”,解釋“看上去，看起來”。 Youarebetternow,butyoumustn’tgetupyet.Youmuststayinbedforanothertwodays.你現(xiàn)在好些了，但你還不應(yīng)該起床。你必須再臥床兩天。but是個(gè)轉(zhuǎn)折連詞，表示“但是”,連接了前后兩個(gè)分句。getup解釋“起床”,是個(gè)固定短語，而在較正式的文體中，還可以用rise，eg.Hisaccustomedtorisingearly.他習(xí)慣于早起。yet,表示“還，仍”,一般用于否定句。stayinbed繼續(xù)臥床foranothertwodays，由for引導(dǎo)的表示時(shí)間的短語another表示“三個(gè)或三個(gè)以上中的另一個(gè)”，但在這里another表示“再”。Theboymusn’tgotoschoolyet,Mrs.Williams. Andhemustn’teatrichfood.這孩子還不能去上學(xué)，威廉斯夫人，而且不能吃油膩的食物。mustn’t是must的否定形式，在其后面加上否定詞not構(gòu)成的，用來表示禁止。用mustn’t表示“禁止”或“不許可”，語氣比較強(qiáng)烈。rich油膩，富有eg.Ihavearichuncle.我舅舅很有錢。food食物[u]——eg.foodanddrink飲食food某種食物[c]——eg.frozenfoods冷凍食品MRS.WILLIAMS:Doeshehaveatemperature,doctor?他還發(fā)燒嗎，醫(yī)生？temperature[?tempr?t??(r)]n.溫度，體溫，氣溫eg.takeone’stemperature量體溫DOCTOR:No,hedoesn’t.不，他不發(fā)燒了。MRS.WILLIAMS:Musthestayinbed?他還必須臥床嗎？must是情態(tài)動詞，后面要跟動詞原形，這句話改成陳述句是：Hemuststayinbed.改成否定句是：Heneedn’tstayinbed.DOCTOR: Yes.Hemustremaininbedforanothertwodays.是的，他還必須臥床兩天。remain表示“留下，停留”eg.You’dbetterremainathome.你最好留在家里。Hecangetupforabouttwohourseachday,butyoumustkeeptheroomwarm. 他每天可以起來兩個(gè)小時(shí)，但您必須保持房間溫暖。Where’sMr.Williamsthisevening?威廉斯先生今晚去哪兒了？MRS.WILLIAMS:He’sinbed,doctor.Canyouseehimplease? 他在床上呢，醫(yī)生。您能看看他嗎？Hehasabadcold,too!他也得了重感冒！[語法]each和every的區(qū)別：each強(qiáng)調(diào)個(gè)體；它是adj.&pron.，形容詞起修飾限定作用，代詞可單獨(dú)使用；each指兩個(gè)或兩個(gè)以上中的每一個(gè)。eachboy<adj.>eachoftheboys<pron.>eachofmyhands eachofmyparents eachofthestudentsevery強(qiáng)調(diào)整體；它只能做adj.；every指三個(gè)或三個(gè)以上的每一個(gè)。everystudent（不能寫為everyofthestudent）everyoneofmyfingersLesson64Don't…！不要…！Youmustn't…你不應(yīng)該…！[詞匯]（10）play v.玩match n.火柴talk v.談話library n.圖書館drive v.開車so adv.如此地quickly adv.快地leanoutof 身體探出break v.打破noise n.喧鬧聲★playv.玩①v.玩，做游戲Thechildrenareplayinginthegarden.playwith玩……（東西）playwithmatches玩火柴②v.參加（體育活動、比賽等）Let’splaychess!③n.玩耍；娛樂AllworkandnoplaymakesJackadullboy.只工作不娛樂會使人變呆的?！飊oisen.喧鬧聲makeanoise中的noise是抽象名詞。抽象名詞是不可數(shù)的，前面加不定冠詞a并不意味1、2、3等數(shù)目，只是賦予那個(gè)名詞具體的含義，如一次、一種、一例、一番等。如：havearest休息一下takealookat…看一眼……★breakv.打破①v.打破；使碎裂Hebrokealegintheaccident.他在這起事故中摔斷了一條腿。②v.損壞；弄壞Youshouldn’thaveboughtsuchexpensivetoysforhimbecausehewillsimplybreakthem.③v.破壞；違反Anyonewhobreaksthelawshouldbepunished.任何觸犯法律的人都應(yīng)受到懲罰。Thestudentwhobroketheschoolregulationswasseverelycriticized.那位違反了校規(guī)的學(xué)生受到了嚴(yán)厲的批評。[語法]禁令Don’tandMustn’tdon’t“不要”一般的不要做什么事，告誡，勸告mustn’t“不許，不要”，表示堅(jiān)決制止，不許可，語氣更堅(jiān)決強(qiáng)烈[課文]takeanyaspirins吃藥takethismedicine吃藥callthedoctor請大夫playwithmatches玩火柴talkinthelibrary在圖書館makeanoise發(fā)出噪音leanoutofthewindow身體探出breakthatvase打破花瓶Lesson64課后練習(xí)答案A1Jimmyisbetternowbuthemustn'tgetupyet.2Jimmyhasacoldandhemuststayinbed.3Jimmycangetupfortwohourseachday.4Jimmyoftenreadsinbed.5Jimmylistenstothestereo,too.6Jimmydoesn'tfeelillnow.B1Don'ttakeanyaspirins!Youmustn'ttakeanyaspirins!2Don'ttakethismedicine!Youmustn'ttakethismedicine!3Don'tcallthedoctor!Youmustn'tcallthedoctor!4Don'tplaywithmatches!Youmustn'tplaywithmatches!5Don'ttalkint